Új Szó, 1965. január (18. évfolyam, 1-29.szám)

1965-01-14 / 13. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesül jelek ! UJSZO SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÚSZ ÉVE SZABADULT FEL LOSONC ünnepség az évforduló előestéjén • Michal Chudík elvtárs ünnepi beszédet mondott • örök időkre a Szovjetunióval BRATISLAVA 1965. JANUÁR 14. Csütörtök XVIII. ÉVFOLYAM 13. szám Ára 30 fillér Tudósítónktól — Ma húsz éve, 1945. január 14-én a második ukrán arcvonal 27. hadseregének alakulatai az első román hadsereg katonáinak közreműködésével ádáz utcai harcok után felszabadították Losonc várusát. Az utcai harcokban száznegyven szovjet katona vesztette életét, és sok román katona esett el. Az ünnepi díszbe öltözött város az elmúlt húsz év sikereit ünnepli. Húsz év alatt a valamikor elhanyagolt déli határ menti városban felépült a bányamozdonyokat gyártó gépipari üzem, az 50 férőhelyes régi kórházat 500 ágyas új egészségügyi Intézmény váltotta fel. 1300 család költözött új lakásba, és 1970-ig további 1030 korMBHHHP A bratlsla'val Hegesztési Kísérleti Intezet műszaki dolgozóinak kollektívája Vladimír Horáček mérnök vezetésével különleges — légüres térben elektronsugárral hegesztő készüléket szerkesztett. Képünkön Vladimír Horáček mérnök és Jaroslav Ferjanec a különleges hpgesztőkészii lékkel. (K. CIch íelvétele — CTK] Senki sem fog fázni Villáminterjú Mindnyájan emlékszünk még a tavalyi szénellátási nehézségekre. 1963 decemberében és 1964 januárjában a kazánházakban többnyire csak 3—4 napra elegendő szénkészleteket tároltak. A léiig üres szénraktárakból odaküldtek egyegy teherautó szenet, ahol már tényleg az a veszély fenyegetett, hogy másnap nem lesz mivel fűteni. • Hogyan értékelik az idei helyzetet a tavalyi télhez viszonyítva? — kérdeztük Jozef Farkaš mérnöktói, a nyugat-szlovákiai sžénraktárak igazgatóhelyettesétől. — Az idén bányászaink fokozott erőfeszítése, értékes felajánlásai nyomán lényegesen javult a fűtőanyag-ellátás. Míg tavaly a tervezett szénmennyiség beszerzésekor nagy nehézségekbe ütköztünk, az idén 7200 vagon barnaszénnel sikerült többet szereznünk a tervezettnél. Ezért az idén nem is korlátozzuk a széneladást. % A fogyasztó ezek szerint tehát akármikor kaphat szenet? — Igen, újabb szenet redelhet akkor is, ha már kimerítette idei fejadagját. Rövid időn belül szállítjuk a szükséges mennyiséget. Itt szeretném megemlíteni, hogy az idén magok a fogyasztók is jelentősen hozzájárultak ahhoz, hogy nincsenek ellátási nehézségeink. Többnyire fegyelmezetten, csak a szükséges szenet rendelték meg s nem halmoztak fel fölösleges készletet. • Ml a helyzet a tüzelfifával? ' — Szintén sokkal job.b, mint tavaly. Míg a múlt télen csak egy két mázsát adtunk egy-egy háztartásnak, tehát csak begyújtásra, addig az idén —" szükség esetén — már fűtésre is kapható. . Végeredményben kellemes érzés megállapítanunk, hogy bár a meteorol'ógusok hosszú, kemény telet jósolBak, a meleg tűzhely mindenki számára biztosítva van. —Ili. szerű lakást adnak át Losonc lakosainak. A jubileumi évforduló előestéjén a város vendégeket fogadott. Az ünnepségeken részt vesz Michal Chudík elvtárs, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZNT elnöke, a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság küldöttsége, Ján Belovický elvtársnak, a KNB elnökének vezetésével az MSZMP balassagyarmati járási bizottságának küldöttsége, valamint az észak-csehországi Louny járás küldöttsége. Az ünnepségek kegyeletadással kezdődtek a szovjet hősök emlékművénél. A küldöttségek és a város dolgozói koszorúkat helyeztek el a szovjet katonák emlékművénél, a román katonai temetőben, valamint a román katonák emlékművénél. A délutáni órákban a losonci városi pártbizottság, a Nemzeti Front helyi bizottsága, valamint a városi nemzeti bizottság együttes ünnepi illést tartott, amelyen részt vettek a felszabadulási ünnepségekre érkezett küldöttek, valamint a dolgozók képviselői. Az ünnepi beszédet Michal Chudík elvtárs mondotta. A gyűlés résztvevőit köszöntötte az MSZMP képviselője, valamint a lounyi járás küldöttsége is. Az esti órákban a Banská Bystrica-i Tajovský színház együttese ünnepi balett-előadást tartott Losoncon. M. Chudík elvtárs a CSKP Központi Bizottsága, a kormány és a Szlovák Nemzeti Tanács nevében üdvözölte a járás és a város képviseletében megjelenteket, és Losonc valamennyi polgárának a szovjet hadsereg jókívánatait tolmácsolta. Michal Chudík elvtárs megemlítette, hogy Losonchoz és környékéhez kommunista pártunk, forradalmi mozgalmunk, a szociális és a nemzeti felszabadításért vívott harcunk sok élménye fűződik. Losonc és környéke híres huszita hagyományairól, lakosainak az urak hatalma ellen vívott harcairól, valamint a szlovák, a cseh és a magyar dolgozók szoros baráti kapcsolatairól. Losoncnak és környékének népe ma is ápolja a népek és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetei szilárd nemzetközi egységének hagyományait. Ma, amikor a húsz évvel ezelőtti eseményekről beszélünk — a felszabadító szovjet hadsereg jöveteléről azokra a helyekre, ahol a múltban Božena Slanoíková-Timrava, Madách Imre, és számos más jeles történelmi egyéniség élt és dolgozott, azokra a helyekre, ahol a kapitalizmus idejében béreseink és kisparasztjaink, üvegfúvóink és vasmunkásaink könyörtelen osztályharcot vívtak a tőke ellen — ismét tudatára ébredünk, hogy 1945 januárjában új fejezet nyílt Losonc és környéke történetében: a szabadság időszaka. Michal Chudík elvtárs ezután rátért azoknak a változásoknak a szemléltetésére, amelyeken a felszabadulás óta Losonc keresztülment. Megemlítette, hogy a losonci járásban az iparban 16 000 személy dolgozik, hogy az elmúlt években kiépültek a kékkői szénbányák, felépült Nagykürtösben az új lakótelep, rekonstruálták Utekácban és Zlatnában az üveggyárakat, a lovinobaňai és a kalinovói magnezitművet, Tomašovcében felépítették a baromfifeldolgozó üzemet s a turcianskéi gépgyárat, ahol mozdonyokat gyártanak. Poltáron nemsokára új üveggyárat építenek. M. Chudík elvtárs megemlékezett a tofinicei mezőgazdasági dolgozók úttörő elha(Folytatás a 2. oldalon) Az Irtisz folyó partján épül a Szovjetunió legnagyobb hőerőműve — a jermakovi villanyerőmű, melynek a teljesítménye 2 400 000 kW. Az első aggregátot 1966 ban helyezik üzembe. (TASZSZ felvétele) Nagy-Britannia szakadatlanul szállítja az erősítéseket Malaysiába Hatvanezer brit katona Malaysia térségében Kuala Lumpur (ČTK) — Hongkongból légi utakon angol csapatokat szállítanak Észak-Kalitnantánba Indonézia közvetlen közelébe. Ezzel egyidőben Ausztrália hadügyminisztere kijelentette, hogy Nagy-Britannia délkeletázsiai, védelmi rendszerének kiépítése keretében Ausztrália északi részében angol bombázó' repülőgépeket helyeznek el. James Cassels tábornok, angol vezérkari főnök folytatta tárgyalását Malaysia katonai vezetőivel, Malaysia védelmi problémáiról, Indonézia elleni háború esetén. Mülley angol szárazföldi erők minisztere Észak-Kalimantánban ellenőrzi a malaysiai és angol csapatokat. Cartwright Taylor tábormk az angol tengerészeti gyalogság parancsnoka Singapooreban tartózkodik. Határozatot hoztak a malaysiai polgári gárda kibővítéséről, 6000 katona kiképzéséről és a távoli dzsungelekben, tengerparti területeken szolgáló gárda felfegyverzéséről. A szükséges fegyvereket Nagy-Britannia és Új-Zéland szállítja. Sukarno: INDONÉZIA NEM KEZD HÁBORÚT MALAYSIÁVAL Djakarta (CTK) — Sukarno indonéz elnök külföldi és indonéz újságírók előtt kijelentette, hogy Indonézia nem kezd háborút Malaysiával, de ha megtámadják, visszavág. Sukarno megcáfolta egyes nyugati lapok találgatásait, miszerint le akar köszönni az elnök! funkcióról. Kijelentette, hogy hasonló nyilatkozatot soha nem tett. A nap folyamán az indonéz elnök több miniszterrel tanácskozott. Egyesek véleménye szerint a kormány átalakításáról tárgyalt velük. ÚJABO HÁBORÚS TŰZFÉSZEK DELKELET-ÁZSIABAN Moszkva (ČTK) — Nagy-Britanniának jelenleg több mint 60 ezer katonája és tisztje van Délkelet-Ázsiában. Az UPI hírügynökség szerint a koreai háború óta e területen ez a legnagyobb létszámú fegyveres katonai erő — írja tegnapi hírmagyarázatában a Szovjetszkaja Rosszija. Délkelet-Ázsia fölött egyre sötétebb felhők tornyosulnak. Malaysia körzetében új háborús tűzfészek alakul ki, mert nyilvánA mezőgazdaság i A hófödte határ csendjét nem " veri fel a gépek zaja. Ez a kép könnyen azt a nézetet alakíthatná ki az emberben, hogy a mezőgazdasági dolgozók nagyobb része most igazán édes, semmittevéssel pihenheti ki az állandó rohammunkában eltelt három évszak fáradalmait. Valahogy így volt ez a múltban, az egyéni gazdálkodás korában, és mi tagadás a mezőgazdasági üzentek nagyobb részében a dolgozók bizonyos része szintén pihenőt* tart. Csakhogy nem valamennyi mezőgazdasági dolgozó örül ennek a mezőgazdasági termelés idényjellegéböl fakadó kényszerpihenőnek. A mezőgazdasági munkák nagyobb része idényjellegű, s itt lényegében csak a funkcionáriusok és az állatgondozók jutnak állandó keresethez. Nem véletlen tehát, ha a szövetkezetesek nem nagyon lelkesednek, amikor nyáron a csúcsmunkák idején a munka sürgősségére való tekintettel a vezetőség brigádsegítséggel oldja meg a munkaerőhiányt. Azt ugyan ők is látják, hogy a segítség nélkül néha kárba veszne a termés egy része, de egyúttal úgy érzik, hogy a brigádosoknak kifizetett koronákkal lényegében az ő zsebüket könnyítették meg. Azzal könnyű egyetérteni, hogy a mezőgazdaságban sok az olyan munka, amelyet nemhogy az egyik hétről g másikra, hanem máról holnapra sem lehet halogatni anélkül, hogy abból komoly vesztesége ne származna a mezőgazdasági üzemnek, tehát a tagságnak is. Az azonban már eléggé vitatható, hogy valóban minden esetben szükség van-e, vagy lett volna-e a brigádsegítségre, jobb szervezéssel a rendelkezésre álló munkaerő célszerű elosztásával és felhasználásával nem oldhatták volna-e meg a termelést a csúcsmunkák idején is. Tagadhatatlan, hogy a mezőgaz' dasági üzemek vezetősége nem mindenütt jár el a legcélszerűbben a munkaszervezés szakaszán. Tavaly például a szocialista szektor mezőgazdasági üzemeiben a földterület háromnegyed részén még a ma már hagyományosnak, vagy inkább elavultnak nevezhető munkaszervezési módszert alkalmazták, azaz a legegyszerűbben, de nem a legcélszerűbben osztották el a termelési feladatokat a növénytermesztésben dolgozók között. Igaz, hogy a mezőgazdaság szocialista átszervezésének időszakában aligha tudtunk volna okosabb munkaszervezési módszert találni, minthogy minden lehető módon biztosítottuk az állattenyésztéshez szükséges állandó dolgozókat, majd a többieket beosztottuk a mezei csoportokba. Az egyéni gazdálkodókból szinte egyik napról a másikra nagyüzemet irányító funkcionáriusokká váló emberek tudásából, szervezőképességéből többre nem is nagyon futotta. A fejlődés folyamán azonban egyre szembeötlőbben megmutatkoztak ennek a módszernek a fogyatékosságai, sőt fejlődésgátló jellege. Mert miről is volt szó? A szűkebb körű vezetőség, esetleg a csoportvezetők este meghatározták (ha ugyan meghatározták) a másnapi teendőket, elosztották őket az egyes csoportok között, s ezzel a vezetőség átruházta a feladatok megvalósítását a csoportvezetőkre. Egyúttal a felelősséget is! A csoportvezetők rendszerint másnap reggel szólították munkába csoportjuk tagjait s ki ment, ki nem ment a megszabott munkahelyre. A leggyakrabban valamennyien oda húzódtak, ahol a nagyobb kereseti lehetőség mutatkozott. Egyik helyen feleslegesen sok volt a munkaerő, a másik helyen meg szünetelt a munka. A csoportvezető, mint a vezetőség többi tagja átalányban kapta a fizetést, nem fűzhette különösebb érdek a termeléshez, illetve az eredményekhez. Az sem érdekelhette különösebben a vezetőséget, hogy mit csinál majd egész télen az a néhány traktoros, meg az a sok ember, akik a növénytermesztésben dolgozták le az év kétharmad részét. Nekik szervezési szempontból sokkal egyszerűbb volt (s ahol így megy, ma is egyszerűbb), ha a tökéletesebb munkaszervezés helyett brigádosokkal oldották meg a csúcsmunkákat. A mezőgazdasági üzem növénytermesztésében dolgozóknak nem. Azóta ugyan már sokat javult a helyzet ezen a téren, de az elavult alapelvek, mint korábban említettem, még mindig elég nagy mértékben érvényesülnek a mezőgazdasági munkák szervezésénél és irányításánál. A CSKP XII. kongresszusa célul tűzte ki, hogy a mezőgazdasági termelést 1970-ig az ipar színvonalára emeljük. Ez mind a népgazdaság, mind a mezőgazdasági dolgozók szempontjából nemcsak előnyös, hanem szükséges is. /T yakran felteszik a kérdést, egyáltalán lehetséges-e az ipar színvonalára emelni a mezőgazdaságot, a munkák idényjellege ellenére Itt is megoldani a munka és a kereset folyamatosságát. Ha nem fejlődésében vizsgáljuk a jelenlegi helyzetet, akkor könnyen kimondhatjuk a [Folytatás a 2. oldalon] valóan egyes brit körök megirigyelték az amerikai katonák-'dél-vietnami „babérjait". A londoni City Imperialista törekvéseinek malmára hajtják a vizet a brit polgári lapok is, amelyek elkezdték „meggyúrni" olvasóikat, igyekeznek velük elhitetni, hogy Malaysia körzetében elkerülhetetlen a háborús konfliktus. Hogy a brit katonáknak ne tűnjék túlságosan sötétnek az a sors, amely Malaysiában vár rájuk, az angol lapok igyekeznek meggyőzni őket, hogy a monopóliumok kívánsága tulajdonképpen azonos az ő vágyaikkal. Az utóbbi napokban e területre szállították a brit ejtőernyősök második zászlóalját, s teljes harci készültségben állanak a stratégiai bombázó repülőgéprajok, amelyek atomfegyvereket szállíthatnak a Távol-Keleten levő brit támaszpontokról. Malaysia partjai mellett rakétafegyverekkel felszerelt angol hajórajok / cirkálnak. Ezenkívül 1500 ausztrál és 750 új-zélandi katona tartózkodik Malaysiában. Tehát elegendő mennyiségű robbanóanyag gyűlt itt össze — írja végül a lap. Vajon az új konfliktus előidézőinek lesz-e elég megfontoltságuk ahhoz, hogy idejében véget vessenek e veszélyes játéknak?" KOREA HELYESLI ÚJ-ZÉLAND SAJNÁLJA Pjöngjang (ČTK) — Az indonéz kormány döntése, hogy kilép az ENSZ-ből helyes határozat — írja Kim Ir Szen, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke Sukarno elnökhöz küldölt üzenetében. A KNDK kormánya és népe teljes mértékben támogatja ezt az Igazságos és forradalmi lépést. Keith Holyoake Oj Zéland miniszterelnöke ezzel szemben kijelentette, hogy kormánya sajnálja Indonézia kilépését az ENSZ-ből. FOLYTATÓDNAK A CSEHSZLOVÁKNYUGATNÉMET TÁRGYALÁSOK Bonn (ČTK) — Bonnban tegnap felújították a csehszlovák- nyugatnémet kereskedelmi-politikai tárgyalásokat. A tárgyaláson részt vevő csehszlovák kormányküldöttséget Vladimír Babáček, a külkereskedelmi minisztérium osztályvezetője vezeti. A szeptember 7-én megkezdett tárgyalásokat kölcsönös megegyezés alapján a karácsonyi ünnepek előtt félbeszakították.