Új Szó, 1965. január (18. évfolyam, 1-29.szám)

1965-01-09 / 8. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek ' UJSZO SZltVAXIA KOMMUNISTA PARTJA KflZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Önként és meggyőzódésbcíl... BRATISLAVA 1965. JANUÁR 9. Szombat xvm. ÉVFOLYAM 8. szám Ara 50 fillér Lehet, hogy az új évi ünnepélyes műszakkezdés a munkahelyeken semmivel sem különbözött a tavalyitól, vagy az azelőttitől; lehet, hogy a szónokok is ugyanazok voltak, s talán még a szavak, mondatok Is megegyeztek az egy évvel ezelőtt elhangzottakkal. Mindez meglehet. A forma lehetett a régi. Naptárt cseréltünk, mert lepergett egy esztendő. Egy év ugyan nem nagy idő, de nem is jelentéktelen: fontos láncszem az építőmunka folyamatában. Az elmúlt esz tendőben sok minden történt, s egyegy eseménnyel lemérhető a haladás nagysága és értéke. Van ahol az eredményes munkát tonnákban, milliókban fejezik ki, másutt új lakások, iskolák, kórházak vagy éppen egy új üzem szemlélteti a megtett utat. Miben lesz más, mennyiben különbözik az új esztendő a régitől? Hasonló kérdéseket tucatjával hallhatunk az új esztendő küszöbén. Ezt az évet lényegéljen másképpen kezdtük, mint a havalyit! Bizonyos fokig megújhodott a társadalmi termelés: jól teljesítettük a termelési feladatokat, s az előzetes adatok szerint a terven felül gyártott iparcikkek értéke meghaladja a három és fél milliárd koronát! És ami igen lényegbevágó: a központi szervek már a múlt év végén jóváhagyták az Idei tervet! Ez így talán keveset mond, úgy tűnik — nincs ebben semmi rendkívüli. Igen ám, csakhogy a múlthoz viszonyítva ez alapvető változást jelent. Hisz az üzemek évek óta Ilyenkor év elején még „vakon" termeltek, a gazdasági dolgozók a bizonytalanság útvesztőit járták, míg végre megkapták a tervet. Sok probléma, gond nehezedett az emberek vállára, s mire a bizonytalan légkör feloldódott, hónapok teltek el. Ma más a helyzet! Az üzemek, munkahelyek az év első napjától kezdve tudják teendőiket, szétírták a tervet, s így már az első napoktól világos célt követhetnek. A célhoz vezető úton nem torpanhatunk meg — ezt az utat meg kell járnunk. De nem gondtalanul, komótosan! Novotný elvtárs újévi beszédében mondotta, hogy ez az esztendő „eseménydús lesz. Ebben az évben számos, szocialista társadalmunk továbbfejlődése szempontjából alapvető jelentőségű esemény várható". S ezek nem csupán néhány embert, hanem a dolgozók többségét, sőt kivétel nélkül valamennyiünket érint. Közvetve vagy közvetlenül kihat rán.k az üj irányítási rendszer, melynek egyes elemeivel már az idén több üzemben kísérleteznek. Érthető, hogy az üj irányítási rendszer iránt nemcsak a gazdasági vezetők, hanem a munkások -is érdeklődnek. Hisz lépten nyomon éreztük, hogy a gyermek a cipőt kinőtte, nem lehet tovább rákényszeríteni, mert nyomorékká válik. Oj cipő kell neki, hogy fejlődhessen. Az építőmunka eddigi irányítási rendszere teljesítette küldetését, az intenzívebb fejlődés igényesebb, tudományos irányítást rendszert követel. Olyan rendszert, amely a tudásra, a szakértelemre, a tehetségre, a kezdeményezésre épül, amelyben a rátermett embereket nem fogjuk járni tanuló gyermekként kézen fogva vezetgetni. Mit várunk az új irányítási rendszertől? / A válasz korántsem olyan egyszerű, mint a kérdés. Bonyolult átalakulásról van szó, olyan új irányítási rendszerről, mely a termelési folyamatban megteremti a feltételeket a tudomány és technika széles körű érvényesítésére, mely támogatja a dolgozók alkotóképességének kibontakozását, s végül megteremti a feltételeket az alkotómunka; valamint a köteles ség gyakorlására és számonkérésére. En.nek eredményeként természetesen sok mindent elvárunk: a terv egyenletes teljesítését, a gyártmányok minőségének lavítását a gazdaságosabb termelést, a hazai piac jobb áruellá tását — és így sorolhatnánk, mi min dent várunk az új irányítási rendszer bevezetéstől. Ezek a kérdések valamennyiünket érintenek. Éspedig azért, mert ezentúl a munkát minősége és társadalmi jelentősége szerint értékeljük és jutalmazzuk. Ez kifejezésre juttatja mind az egyén, mind a társadalom igényeit, szem előtt tartja érdekeit. Arra azonban nincs ok, hogy Illúziókat tápláljunk: az új irányítási rendszer nem varázsszó, amit elegendő kimondani, s mint a mesében, minden jóra fordul — anélkül, hogy annak érdekében tennénk is valamit. Senki sem varázsló, nincs kezében varázsvessző. A becsületes, önfeláldozó munkára továbbra Is szükség van. Minden érték a munka eredménye. Dolgozni lehet többféleképpen is. Akadnak még olyanok, akik tnár a műszak befejezése előtt egy félórával szögre akasztják a munkaruhát, s ha útközben hazafelé a ritkán látott ismerős megkérdezi tőlük: „hol voltál" — gondolkodás nélkül megadják a választ: „munkában". De vajon olyan gyors'és egyértelmű választ tudnának-e az ilyenek adni, ha azt Is megkérdeznék tőlük: „Na, és mit dolgoztál?" Ha azt akarjuk, hogy az új Irányítási rendszer beváltsa a ho'zzá fűzött reményeket, és hogy elégedettek legyünk mások munkájával — ezt a kérdést önmagunknak is fel kell tennünk, méghozzá többször, mint bármikor ezelőtt: Mit tettem ma? Mit adtam, mit alkottam a társadalom számára, melynek én Is tagja vagyok, s élvezem javait? Ez lényeges kérdés! Ma lényegesebb, mint bármikor ezelőtt. Hazánk felszabadulása 20. évfordulójának éve ez, és kerek évfordulója a szocialista építőmunkának. A húsz évvel ezelőtti események, az azóta elért eredmények és a kommunizmus távlatai köteleznek: tegyük képességeinket közkinccsé! Munkahelyünkön gyakrabban feltehetnénk a kérdést: mit tehetnék ma jobban, mint tegnap, és mit holnap jobban, mint ma — utasítás nélkül, önként, meggyőződésből. Az események sodrában vagyunk. Terveink nagyobbak, igényesebbek, mint tavaly voltak. Kezdeményezésre, az alkotóképesség érvényesítésére már az év elején szükség van. KEREKES ISTVÁN 200 ezer tonna magnezit terven felül (CTK) — A Szlovák Magnezltművek lubeníki dolgozói hazánk felszabadítása 20. évfordulójának tiszteletére értékes kötelezettségeket vállaltak. Elhatározták, hogy terven felül 200 ezer tonna magnezitet fejtenek, 200 tonna magnezit- és króm-magnezittéglát, ezenkívUl 200 tonna téglagyári és 100 tonna acélgyári klinkert készítenek. A szocialista kötelezettségvállalás pénzben kifejezett értéke 700 ezer korona. További felajánlás 200 ezer koronás önköltségcsökkentést helyez kilátásba, amit az eddiginél tökéletesebb technológia s munkaszervezés és a gépi berendezések jobb kihasználása tesz lehetővé. ) E követésre méltó kötelezettségvállalások teljesítése azonban további intézkedések foganatosításától is függ. A lubeníki dolgozók ezért 24 órával a kitűzött határidő előtt végzik el az aknakemencék generáljavítását, két nappal előbb a sajtoló-gépekét és átlag három nappal előbb a keverőgépekét. Naponta csaknem 2,5 millió dolgozó utazik (CTK) ' — Csehszlovákiában körülbelül 2,5 millió dolgozó utazik naponta lakóhelyéről a munkahelyére és vissza. Közülük 1,7 millió a férfi. Lakóhelyük járási határain túlra 883 ezren utaznak, körülbelül minden 5. dolgozó férfi és minden 10. nő. Az utazó dolgozók tömegei különösen a nagy ipari központok közelében laknak. így például Ostravára 94 ezer, Bratislavába 47 ezer, Brnóba 50 ezer és Prágába 77 ezer dolgozó utazik. Ezzel kapcsolatban a statisztika azt is kimutatja, hogy a vidéki lakosságnak csak egyharmada dolgozik a mező- és erdőgazdaságban, és 28 százaléka az Iparban. A csehországi kerületekben az iparban foglalkoztatottak száma 32 százalék, míg a mezőés erdőgazdaságban csak 30,5 százalék. A becslések alapján egy dolgozó egy év alatt átlag 275 órát tölt utazással. Pillanatkép a Kelet-szlovákiai Gépgyár új öntödéjéből. (K. Bachan felvétele) Kommunista—szocialista egységfront a községtanácsi választásokon A Francia Kommunista Párt és a Francia Szocialista Párt Szajna megyei szervezete között egyezség jött létre, amely szerint a két párt Párizs-, ban és környékén közös listával indul a március 14-i és 21-i községi választásokon. Az Egyesült Szocialista Párt is bejelentette, hogy csatlakozik a választási szövetséghez. A munkáspártok megállapodása rendkívül nagy jelentőségű: döntő mértékben befolyásolhatja a községi választások eredményét a fővárost körülvevő „vörös övezetben". Az előkészületek már hetek óta foglalkoztatják a politikai pártokat, amelyek a községi választásokban erőpróbát látnak az év végén esedékes köztársasági elnökválasztás előtt. A községi. választásokat ezúttal bonyolítják le először az új választási törvény szerint, amely a 154 harmincezer lakosnál nagyobb városban lehetetlenné teszi a listák kapcsolását. Ha Szabod utal a tudománynak és a kutatásnak A turisták figyelmébe A hegyi szolgálat híreit minden pénteken 1/ és 18 óra között a rá dió a Csehszljvákta I hullámhosz szon közvetíti A .Körhinta" adás keretében a hó és lavinaviszonyok ról sugároznak jelentéseket. A tudomány és a technika szerepe a népgazdaság és az egész szo cialista társadalom fejlesztésében elsőrendű fontosságú. A tudomány és a technika jelenlegi és távlati feladatairól, a népgazdaság tervezése és irányítása új rendszeréről, a tudományos együttműködés nemzetközi lehetőségeiről beszélgettünk Jan Neuman mérnökkel, az Állami Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Koordináló Bizottság elnökének első helyettesével. • Milyen céllal alakult az Állami Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Koordináló Bizottság? Az Állami Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Koordináló Bizottság a kormány objektív szervei közé tartozik. Feladata, hogy a népgazdaság távlati tervével összhangban kitűzze az egyes ágazatok tudományos és technikai koncepcióját, kidolgozza a tudomány és a technika tervének jelenlegi és távlati feladatait, ellenőrizze és a rendelkezésre álló anyagi eszközökkel biztosítsa teljesítésüket, koordinálja — a tudomány és a technika területén — a nemzetközi együttműködést. Fel adata továbbá a tudományos-műszaki tájékoztatás, a szabadalom-szol gálát és a szabványosítás megszer vezése. • Milyen feladatokat ró az 1965-ös népgazdaságfejlesztési terv a tu dományra és a technikára? Az 19(55 ös népgazdaságfejleszté si tervnek szoros része a tudomány JAN NEUMANN mérnök, az Állami Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Koordináló Bizottság elnökének első helyettese és technika fejlesztésének terve. Legfontosabb pontja az új technika körülbelül 60 komplex feladata. Ilyen például a 200 MW-os blokk, az atomerőmű építése, a szintetikus fonalak előállításával kapcsolatos kutatás és gyártás stb. Ezen feladatok csak a különböző szakágazatok, a kutatás és a termelés együttműködésével valósíthatók meg és egy évnél természetesen hosszabb időt vesznek igénybe. Az éves terv pontosan megszabja, mit és menynyit kell egy esztendő alatt elvé geznl. A terv további része a tudo mány és technika eredményeinek gyakorlati alkalmazásával, a beru házások végrehajtásával, új gyárt mánvok előállításával, új technológiai eljárások bevezetésével, megfe lelő szervezési intézkedésekkel emelni a termelés műszaki színvo nalát. A nemzeti jövedelemnek a műszaki fejlesztésre, a kutatási alapra fordítandó összegét valóban e célokra, mégpedig az állami (erv döntő feladatainak biztosítására kell felhasználni. A feladatok teljesítését rendszeresebben kell ellenőriz-' ni mind az ágazatokban, mind azj állami bizottságban. • Milyen befolyással lesz a népgazdaság irányításának és tervezésének ííj rendszere a tudomány és a technika fejlesztésére, nevezetesen az új technika alkalmazására, a kutatás eredményeinek gyakorlati érvényesítésére? A népgazdaság irányításának űj rendszere is megköveteli a tudomány és technika tervezését. A ku-. tatást, a műszaki fejlődést biztosító; komplex feladatokat ötéves tervekben rögzítjük. Más lesz azonban a tudományos kutatási alap pénzellá-' tása. Az anyagi eszközöket nem gin bálisan állapítjuk meg, hanem külün-külön szétírjuk az egyes feladatokra. Más szóval, az állam a tudó-, mányos kutatási alaptól megrendeli egy bizonyos féladat, probléma megoldását. s ezért előre meghatározott; összeget fizet. Az összeggel a feladat megoldását vállaló tudományos munkahely, kutatóintézet vezetője rendelkezik, s azt belátása szerint használja fel. Együttműködik más intézetekkel, kutatókkal, tudósokkal, viszont kötelessége a „megrendelést" a megbeszélt határidőn belül „leszállítani". A legfontosabb és a hosszú lejáratú feladatok megoldását tartalmazó állami terven kívül az ágazatok és az üzemek Is kldol(Folytatás a 2. oldalon) az első fordulóban egyik Jelölőlista sem kapja meg a szavazatok többségét, a második menetben ugyanazokra a listákra szavaznak, és ez esetben már az egyszerű többség is elegendő, hogy a győztes lista jelöltjei teljesen kezükbe vegyék a város irányítását. A kormány az új választási törvény megszavaztalásakor arra számított, hogy az ellenzék megosztottsága sok város irányítását a kisebbségben levő kormányt támogató erők kezébe juttatja. A Szajna megyei kommunisták és szocialisták megállapodása 39 Párizs környéki külvárosban keresztülhúzza a kormánypárt számítását. A választási egyezmény kedvező feltételeket teremt, hogy a kommunisták és a szocialisták ne csak megtartsák, hanem növeljék befolyásukat a főváros vörös övezetében. A két párt egyezménye meglepte a francia közvéleményt. A francia sajtó különféleképpen kommentálja e nagy eseményt. A jobboldali Aurore nem leplezi nemtetszését, s ismét azzal az elcsépelt frázissal érvel, hogy a kommunisták elnyelik a szocialistákat. Ezért a jelenlegi kormányt teszi felelőssé. A Paris Presse „új népfrontként" magyarázza a megállapodást. A lapok lényeges fordulatot várnak az erők megoszlásában, mert a kommunista párt a legutóbbi választásokon az előző választások során elvesztett szavazatainak több mint a felét visszaszerezte. Február 1-től vízum nélkül utazhatunk Jugoszláviába Belgrád (CTK) — Tegnap Belgrádban kicserélték annak a megállapodásnak ratifikációs okmányait, melynek értelmében megszűnik a vízum Csehszlovákia és Jugoszlávia között. Az októberben aláírt egyezmény február 1-vel lép életbe. Amerikai üzletemberek szorgalmazzák a Szovjetunióval folytatott kereskedelem fejlesztését Washington (CTK) — A Szovjetunióban járt 92 amerikai üzletember képviselői fohnson elnökkel folytatott tanácskozásukon azt a nézetét fejtette ki: ha az amerikai kormány a jövőben is korlátozni fogja a kereskedelmet a Szovjetunióval, akkor ez a többi nyugati országból szerzi meg a szükséges árut. Johnson elnök megnyugtatta az üzletemberek képviselőit, hogy az amerikai kormány tanulmányozni fogja az Egyesült Államok és a Szovjetunió, valamint a többi kelet-európai ország kereskedelmi együttműködése fejlesztésének lehetőségeit.