Új Szó, 1965. január (18. évfolyam, 1-29.szám)

1965-01-24 / 23. szám, vasárnap

1 v.JZmsmíJz Vasárnap, január 24. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ- DA: Orgona (szlovák) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Szerelem négy dimenzióban (olasz) 15.30, 18. 20.3U, PRAHA: Csak ietten játszhatják (angol) 10.30, 13 30, 16, 18.30, 21, POHRANIČNÍK: A test ör­döge (francia) 15.45. 18.15, 211.45, TATRA: A gripsholmt kastély (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45, DUKLA: Az éjszaka világa I.—II. rész (olasz) 16, 19.30, PALACE: Csak ketten játszhatják (angol) 22, MIER: Ének az esőben (amerikai) 16.30, 19, MA): Férfiak ma és holnap (jugoszláv) 18, 20.30, MLADOSŤ: Tolvajok között (cseh) 17.30, 20, DIMITROV: Rom­büló áradat (argentin) 17.30, 20, ISKRA: Krisztián (cseh) 15, 17.15, 19.45. PARTI­ZÁN: Az aranyember (magyar) 17, 19.30, ZORA:. Nappali sötétség (magyar) 15.3:0, 17.30, 20, POKROK: Rövidnadrágos ember (olasz) 17, 19.30 OBZOR: A baskerville-i kutya (angol) 15.45, 18, 20.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): TATRA: A nagy fold (amerikát), ÚSMEV: Az éjsza­ka világa (olasz), SLOVAN: A különös lány (jugoszláv), PARTIZÁN: Cleo öttől hétig (francia), DUKLA: Svejk, a derék katona (cseh). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Két özvegy (10.30), Tavasz­ünnep, Szkíta szvit, Parancs (19), HVIEZ- DOSLAV SZlNHÁZ: A Juhász felesége (14), A vágy villamosa (19), KIS SZÍN­PAD: Amphytríon (19), 0) SZÍNPAD: Re­pülő szőnyeg (14). Különös komédia (Photo-flnlsh) 19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Caruso énekel (19.30). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): MA: A nap kapuja (14.30), Hattyúk tava (19), HOLNAP: Carmen (19). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): Kerü­leti amatör képzőművészeti kiállítás. Nyitva 10 örátől 21 óráig. 10.00 Gyer­mekműsor. 16.00 Zenés filmdélután. 19.00 Lermontov, Irodalmi est. A TELEVÍZIÓ MOSORA BRATISLAVA: 9.30 Gyermekműsor. 11.00 TV Magazin. 11.30 Mezőgazdasági adás. 12.55 Az Intervízió műsora Műlesiklás közvetítése Kitzbühelből. 15.45 Ivan Sto­dola: Marina Havranová, tv-játék. 17.30 Varázsdoboz. 18.45 Esti mese 19.00 TV Híradó. 19.30 Telesport. 20.00 Vasárnapi vers. 20.10 Dold-Mihajlik: Ordasok kö­zött, tv-fiim I. rész. 21.30 Operaéneke­seink Olaszországban. 22.00 TV Híradó. BUDAPEST: 9.15 Iskola-tv. Fizika. 9.45 Az iskola-tv Jövő heti műsorának Ismer­tetése. 9.50 Iskola-tv. Orosz nyelv (Ism.). 10.15 Magyarország különleges madárvi­lága: A gulipán. 10.20 Bahnenkammren­nen nemzetközi műles'ikióverseny közve­títése Kitzbühelből. 12.45 Hahnenkaniin­rennen nemzetközi műlesiklóverseny II. futamának Ismétlése Kitzbiihelböi. 16.00 A KISZ Fllmszemlnárlumok részére: Bal­lada a katonáról, szovjet film. 17.30 Me­zőgazdasági szakfilmsorozat: A korszerű talajművelés (ism.). 17.45 Látogatás az Újpesti Dózsa klubjában. 18.30- Isaak Stern hegedül. 18.50 Friss szemmel. Két amatőr képzőművészeti kisfilmről. 19.20 Esti mese. 19.30 TV-híradó. 19.50 Utazás a föld körül: Egyesült Államok. 20.35 Tóth Miklós: Dongó, tv :Játék. 21.35 A ze­neszerző ötlete: Hallgasd, ml Jön kívül­ről. Kisfilm a könnyűzenéről. 21.55 Tele­sport. 22.15 TV-híradó, II. kiadás. Reggeli köd, napközben szakadozó fel­hőzet, Kelet-Szlovákiában borús égbolt, helyenként gyenge havazás. A hőmér­séklet éjjel mínusz 3 — mínusz 5 fok, felhőtlen helyeken s völgyekben mínusz 6 — mínusz 10 fok, napközben 0 — plusz 3 fok. Gyenge szél. «. C A" c,,„.M, Kommunista Pártlának Központ! Bizottsága Szerkeszt! a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. ÍZ. Telefon: «!> «L 8*Ä, 9ľ^5Rr_ fa,z^rkMzľ6 532-20 titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-89. Előfizetési díj havonta 8,- Kčs. Ter­jesztl a Posta Hírlapszol^álat. E^Uetéseket •ítojafl minden posiahlvatal és postai kézbesítő. Külföld! megrendelések: PNS - ústredná expedícia tlače, Brati, lava, Gottwaldovo nám. 48/VII. r ^^ A z elmúlt év legjobb sportolói ér­tékeléseinek se szeri, se száma. Az egyesült államokbeli Los Angeles­ben székelő Helm sportalapítvány bi­zottsága ezúttal ls, akárcsak az elózö évek során megállapította, hogy kik voltak az egyes világrészek elmúlt évi legjobb sportolói. Á legjobb gyanánt kiértékelt spor­tolók mindegyike ezilstveretet kap és nevét megörökítik a Helm emlékcsar­nok márványtábláján. Íme a legjobbak dlcsőségllstája: Európa: Gaston Roelants belga fu­tó, a 3000 m-es akadályfutás olimpiai bajnoka. Észak-Amerika: Alfréd Oerter az USA versenyzője, a diszkoszvetés há­romszoros olimpiai bajnoka. Dél-Amerika: Wendell Mottley, trinl­dadi vágtázó, a 400 m-es síkfutás olimpiai ezüstérmese. Ázsia: Jukio Endo, a tornászsport egyik legnagyobb japán egyénisége, olimpiai bajnok. Afrika: Mohamed Gamoudi, tunéziai hosszútávfutó, a 10 000 m-es futás olimpiai ezüstérmese. Ausztrália: Betty Cuthbert, a 400 m­es nűl síkfutás olimpiai bajnoknője, •rr T amperében március 3-án rajtol a jégkorong-világbajnokság, de már most minden készen áll a csapa­tok, a nézők és az újságírók fogadá­sára. Az új sportcsarnokot, amely 10 000 néző befogadására alkalmas, egyetlen esztendő leforgása alatt készítették el és adták át rendeltetésének. Finnországban már mintegy 50 éve Ismerik és játsszák a jégkorongot. Ennek ellenére csupán most kapják meg első ízben a VB rendezés |ogát. Tamperéről a földrajzi tájékoztatók révén eddig csupán annyit tudtunk, hogy Finnország délnyugati részén fek­szik, mintegy 100 000 lakosa van és ipara, valamint munkásai messze föl­dön híresek. Egyike a finn föld leg­nagyobb sport-gócpontjainak. Március­ban a rádió és a TV (Eurovízló és In­tervízió) révén Ismertebb lesz, mint valaha. Az 1966-os VB Jugoszláviában lesz. Egyelőre azonban még nem lehet tud­ni, vajon melyik ország kapja az 1967-es VB rendezést jogát. Jó néhányan jelentkeztek már, köztük Kanada is. A jégkorongozás őshazája azonban csupán abban az esetben hajlandó vál­lalni a megrendezést, ha Európából csak a legjobb válogatottak vesznek részt. Az NSZK csak a nyolc legjobb csapatot hajlandó fogadni. A talonban ott találjuk még Ausztriát és Svájcot. Mindkettő hajlandó maradék nélkül vendégül látni valamennyi szereplésre jogosult válogatottat, tehát megrendez­né mind az „A", mind a ,,B" csoport versengését. A végső döntést e téren ls Tampere hozza meg. •b A svédek nem bízzák a véletlenre az NSZK elleni labdarúgó VB selejtező visszavágójának sorsát. Az idevont elég távoli, mert Stockholm, a ,,svéd Velence" csupán szeptember­ben látja vendégül a Helmuth Schön vezette legénységet, de valószínűleg azt a nézetet vallják, hogy a nagy feladatra való előkészületeket soha­sem lehel elég korán kezdeni. E napokban kelt szárnyra az a hír, hogy a svéd válogatott erőnléti edzé seinek irányítására a ,, síkirályt": Six ten (ernberget kérték fel. Minden idők egyik legnevesebb és legsikeresebb svéd versenyzője vállalta ezt a fela­datot. 0 lesz a labdarúgóedző erőnléti szaktanácsadója. Ezek után nem len nénk meglepve, ha a „kanárisárga mezes" csapat elsősorban kiváló fizi­kuma révén bírná jobban az iramot 4 roppant szívós németeknél. •Ŕ N ew Yorkban közzétették a hiva­tásos ökölvívók 19Ö4. évi világ­ranglistáját. Mint minden rangsorsolás, ez is vitatható. Egyébként az első he­lyen kiemelt versenyzők után a kihívó­kat „minőségi sorrendben" emelték kl. A nehézsúlyban: 1. Cassius Clay. Ki­hívók: 1. Sonny Liston, 2. Floyd Pat­terson, 3. Érnie Terrel, 4. Cleveland Williams. A középnehézsúlyban: 1. Willle Past­rano. Kihívók: 1. Gregorio Peralta, 2. Karold johnson, 3. Jose Torres, 4. Wayne Thornton. A középsúlyban: 1. )oey Giafdello. Kihívók: 1. Joe Archer, 2. Diek Tiger, 3. Rubin Carter, 4. Papp László. A váltósúlyban: 1. Emilé Grlffith. Kihívó: Luis Rodriguez. •ir L iverpoolban bonyolították le az Anglia—Észak-Írország országok közötti utánpótlás válogatott labdarú­gó-mérkőzést, amelyet a vendégcsapat nyert meg 3:2 arányban. A győztes gól háromszor megismételt 11-esből esett. A büntetőrúgásnak mindannyiszor Gaston, az írek középcsatára állt ne­ki és első két lövését az angolok ka­puvédűje, VVillls egyaránt ártalmatlan­ná tette. A Játékvezető azért Ismétel­tette meg . a 11-esek rúgását, mert a kapus a lövés" pillanata előtt elmoz­dult. Harmadszorra is Gáston lőtte a labdát. A kapus ismét remekelt ,ís kiütötte a lövést, de szerencsétlensé­gére a középcsatár elé, aki most már nem hibázott. és a hálóba juttatta a labdát. • Mifelénk aligha akadna edző, aki az első sikertelen kísérlet után ugyan­arra a játékosra bízná a büntető rúgá­sát. Zala )őz»et A KÖZBIZTONSÁGI SZERVEK őri­zetbe vették Maria Rábovát, aki 16 esetben követett el csalást és 10 eset­ben lakásbetörést. A Magas-Tátrában svájci gyártmányú — Ratbac védjegyű — különle­ges, 90 cm széles lánctálpakkal ellátott járművel egyengetik a síterepe­ket, Tódlipályákat stb. A jármű 60 fokos emelkedésnél is zavartalanul működik. I. Ličková — CTK — felv.) A SZLOVÄK ÍRÓSZÖVETSÉG magyar tagozata Gyurcsó István csehszlová­kiai magyar költő 50. születésnapja tiszteletére 1965. január 26-án (ked­den) 19 órai kezdettel ünnepi estet rendez a CSEMADOK tanácstermében (Bratislava, Május 1. tér 30.). Az ünnepi est keretében megvitatásra kerül a költő „Nyugtalan ének" című verseskötete. Bevezetőt Dohos László mond. A BANSKÁ BYSTRICA-I közbizton­sági szervek tűzszerészei 263 robba­nófejet, 548 nagyméretű lövedéket 89 kézi és 240 tüzérségi gránátot, vala­mint 163 aknát tettek ártalmatlanná. RANGOONBAN A KORMÁNYPALOTA reprezentációs termeiben befejeződött a csehszlovák kristály-világítótestek kiállítása, amelyről a legnagyobb el­ismerés hangján nyilatkoztak mind a szakemberek, mind a látogatók. EMLÉKÉPÜLETET EMELNEK a ber­gen-belseni hírhedt koncentrációs tá­bor bejáratánál. Az ünnepélyes alap­kőletétel április 15-én, a tábor fel­szabadulásának 20. évfordulója alkal­mából lesz. AZ ATHÉNI PARNASSZUS kiállítási termében a Görög—Csehszlovák Tár­saság kiállítást rendezett a terezíni gyermekek rajzaiból. A KARLOVY VARY-I IMPERIAL szanatóriumba ma megérkeztek az el­ső vendégek Ausztriából. Ebben az év­ben 8000 külföldi beteg várható. JEREVANBAN MEGJELENT G. Ga­ribadzsanyan könyve Július Fűtik­ról. A szerző többször járt hazánkban és tanulmányozta a műhöz szükséges levéltári anyagot. JURGOV ÉS ČIERNA HORA lengyel falvak lakói is segítenek a 100 000 erdei öl sérült fa feldologzásánál a Tátrai Nemzeti Parkban. FRANTIŠEK RAUCH ÉS ALOIS Klí­ma csehszlovák zeneművészek január 22-én sikeres koncert keretében mu­tatkoztak be a kisinyevi közönségnek. A SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ 40 tagú együttese szombaton Bécsbe utazott, ahol bemutatják Goldoni „Le­gyező" című művét. SZÜLETÉSNAPI AJÁNDÉKKÉNT, fennállásának hetvenedik évfordulója alkalmából új felvonót kap az Eiffel­torony. Az új lift óránként 1000 utast szállít, másodpercenként 28 méteres sebességgel. Egyetértek veled, nem a legjobbak ezek a jegyek. Csakhogy, apu, ez a te bizonyítványod, a fiókban talál­tam. AZ IDEI TAVASZI LIPCSEI vásáron, amelyen az ősi város és a vásár 8011 éves évfordulóját ünneplik, az Auer­bachs Keller nevű világhírű vendég­lőben első ízben csapolnak bort abból a hordóból, amelyet doktor Faustus a legenda szerint hordólovaglásra használt. Przibila, Wltke, Wala és Bújok, Auszt­riából Schlffner, Bachler és Heigen­hauser érkezik. — • — Az ausztriai Schrumsban került sor az „Aranykulcsért" megrendezett női lesiklö versenyre. A pálya 2500 méter hosszú volt, 665 méter szintkülönbség­gel és 23 ellenőrző kapuval. Ezúttal sikerült az osztrák verseny­zőknek a műlesiklásban elszenvedett vereségért visszavágniuk. Az első he­lyen Haas végzett 2:24,46 perces Idő­vel, 2. Zimmerinann (osztrák) 2:26.77, 3. Goitschell (francia) 2:26 79, 4. Bo­nhaiay (francia) 2:27,42, 5. Obrecht (svájci) 2:28,29. Az összetett végeredménye: 1. M. Goitschell 10.52, 2. Schmid— Bibel (német), 3. Zlinmermann (osztrák), 4. Fainose, 5. Ch. Goitschell (mindkettő francia). Győzelem Frankfurtban CSEHSZLOVÁKIA - BELGIUM 86:69 (44:30) A csehszlovák kosárlabda-válogatott a Frankfurtban lebonyolításra kerülő se­lejtező tornán biztos győzelmet aratott Belgium egyUttese felett, s ezzel javí­tott helyzetén, hiszen az első mérkőzésen az osztrák válogatottól nagy meg­leptésre vereséget szenvedett. A csehszlovák együttes végig har­cias felfogásban játszott, a játékosok számára nem volt vesztett labda, ja­vuló formában játszottak és győzel­mük teljesen megérdemelt volt. A csehszlovák együttes már a mér­kőzés első perceiben vezetett és az első félidő végéig 14 pontkülönbségű vezetésre tett szert. Szünet után már 22 pont volt a csapat előnye, ezután feljavultak a belgák ls, de csak szé­píteni tudtak az eredményen. A leg­több kosarat a következők dobták: Bobrovsky 23, Pištelák 18, Konvička és Ružička 13—13, illetve Hendrick 14, Van Kershaeven 12. AUSZTRIA-MAGYARORSZÁG 80:71 (65:65, 34:36) A Frankfurtban megrendezésre ke­rülő férfi kosárlabdaválogatottak tor­náján, melyen a csapatok nemcsak a Középeurópai Kupáért küzdenek, ha­nem egyúttal az Európa-bajnokság részvételéért is, az osztrák válogatott folytatta meglepő szereplését. Miután előző mérkőzésén jó játékkal legyőzte az esélyes csehszlovák válo­gatottat, legutóbb a fiatal játékosok­kal felfrissített magyar együttest fek­tette két vállra. A rendes játékidő 65:65 arányú döntetlennel végződött. A hosszabbítást az osztrákok bírták jobban és biztosan szerezték meg a győzelmet. Ezzel átvették a vezetést a Középeurópai Kupában és a selejtező torna második helyét foglalják el. Az EB selejtező állása: Csehszlovákia 2 11 161:149 3 Ausztria 2 1 1 154:150 3 NSZK 1 1 0 75:74 2 Belgium 1 0 1 69:86 1 A Közép-európai Kupa állása: Ausztria 3 2 1 234:221 5 NSZK 2 1 1 147:149 3 Magyarország 2 1 1 146:152 3 Csehszlovákia 1 0 1 75:80 1 Favre győzött Kitzbiihelben A RIVER PLATE EGYÜTTESE a santiagói torna újabb esélyese Chile fővárosában i nagy érdeklő­déssel várt River Plate (argentin) — Santos (brazil) mérkőzéssel folytatód­tak a labdarúgótorna mérkőzései. A találkozó nagy meglepetéssel szol­gált. Az argentin élcsapat 3:2 (0:0) arányú győzelmet aratott és mivel ed­dig egyetlen, legyőzőre sem. talált, egy­szeriben a torna újabb nagy esélye­sévé lépett elő. A . csehszlovák ligavátogatott követ­kező ellenfele kedden, január 26-án ép­pen a River Plate lesz: A torna jelenlegi állása: 1. FC Santos 3 2 0 1 10:8 4 2. Csehszlovák liga­válogatott 3 2 0 1 10:10 4 3. River Plate 2 1 1 0 6:5 3 4. Universidad 2 0 1 1 5:6 1 5. Colo-Colo 2 0 1 1 4:5 1 6. Catolica 2 0 1 1 3:4 1 Az immár huszonötödször megren­dezésre kerülő , Halinenkamm" síver­senyek első számát, az óriásműlesik­lást nagy meglepetésre Wtlly Favre 21-éves svájci sofőr nyerte. Az 1500 méter hosszú, 42 kapuval ellátott, 405 méter szintkülönbségű pályán Favre több mint egy másod­perccel jobb időt ért el, mint Peril­lat, az alpesi összetett tavalyi világ­bajnoka. Bár a svájci versenyző az Idei évadban általában jó tel­jesítményt nyúj­tott, győzelme így is nagy mi-s lepetésnek szá­mít. Csalódást keltettek viszont az osztrákok. Schranz, aki a verseny első számú esélyese volt, csak a 10. helyen végzett. A verseny végeredménye- 1. Favre 1:21,26, 2. Perillat (francia) 1:22,45, 3. Killy (francia) 1:23,88. 4. Brugmann (svájci) 1:23,93, 5. Nennlng (osztrák) 1:23,93, 6. Digruber (osztrák) 1:23 98. — • — Kitűnő pályán, nagyon gyors havon kezdődtek a Chopokon a kűzép-szlová­klai kerület bajnokságai az alpesi szá­mokban. A lesiklást Cotiofan nyerte 1:35,9-es idővel, Benltzky és Telgart­sky előtt. A nőknél Báleková végzett az első helyen 1:45,2 perces idővel, Sebestová és Zacharidesová előtt. — • — Jugoszlávia, az NDK, Lengyelország és Ausztria már elküldte név szerinti nevezését az „Egy hét síugrás Cseh­szlovákiában" című versenyre, melyat ezúttal első ízben írtak ki a „Barátság serlegéért". A versenyt január 28-án kezdik Spindlerűv Mlynben majd ja­nuár 29-én Vysoká nad Jízerouban folytatják és Január 31-én Banská Bys­tricán fejezik be. A verseny érdekesnek és színvona­lasnak Ígérkezik, hiszen több kiváló versenyzőt neveztek az egyes szövet­ségek. így Jugoszláviából hárman ér­keznek: Erzsen, Djakomeli és Nachti­gall. Az NDK színeit a következők kép­viselik: Lesser, Schrammi, Műnk, Ton­hauser és Scharf. Lengyelországból Dukla—Barcelona 14:10 (10:5) A Spanyolországban vendégszereplő Dukla Praha férfi kézilabda-együttese résztvesz a barcelonai nemzetközi tor­nán. Első mérkőzését a helyi csapat ellen játszotta és a számára szokatlan betontalajú pályán Is biztos győzelmet aratott. Győzelme azért is értékes, mert ezt a legjobb spanyol klubcsapat ellen érte el. A Dukla góljait a kö­vetkezők szerezték: Trojan 5, Beneš 3, Mareí és Duda 2—2, Konečný, Havlfk. A torna további két mérkőzésének eredménye: Granollers—Universitario 11:7, a Barcelona—Granollers 15:10 A SPORTFOGADÁS HÍREI A Sazka harmadik hetében a nyere­ményelosztás a következő: I. díj: 3 nyertes á 31 000 korona, II. díj: 1£ nyertes á 4900 korona, III. díj: 92 nyertes á 1260 korona, IV. díj: 328 nyertes á 500 korona. Kelet-Szlovákia metropolisában is Spartakiádra. Felvételünkön a felnőtt ke dala" cíinű gyakorlatot tanulja. serényen készülődnek a III. Országos női gyakorlatozók egy csoportja a „Bé­IBerrenhaut felv.).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents