Új Szó, 1964. december (17. évfolyam, 334-362.szám)

1964-12-11 / 344. szám, péntek

Csehszlovákia 1964. évi legjobb sportolói Legeredményesebb sportolóinkot — élükön Véro Cáslovskávol — holnap ünneplik a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában A Csehszlovák Sportújságírók Szövetsége idén is kikérte az egyes sportszerkesztőségek véleményét: kiket tartanak az év legjobb sportolóinak. A rangsor 31 sportszerkesztőség véleménye, illetve szavazata alapján dőlt el. (Három sportszerkesztőség nem szavazott, négy pedig későn küldte be szavazatát.) Az ország legjobb sportolóit szombaton, december 12-én 16 órakor a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának esztrádtermében fogadják és ajándékozzák meg a Csehszlovák Sportújságíró Szövetség tagjai. A szavazatok alapján a rangsor így alakult: VÉRA ČASLAVSKÁ 1. VÉRA CÁSLAVSKÁ, érdemes sportmester, a Slovan ÜV CSTTV Praha tagja. Született 1942- május 3-án Prágában, hajadon. A CSTSZ KB hivatalnoknője. Az olimpián három aranyérmet szerzett Csehszlovákiának. Megnyerte az egyéni öszszetett versenyt, győzött a gerendán és a lóugrásban. Tagja volt az ezüstérmet szerzett csehszlovák női tor-> nászválogatottnak ls. ő volt egyébként a tokiói olimpia legeredményesebb női sportolója. A köztársasági elnök érdemjellel tüntette ki. 2. HANS ZDRAŽILA, érdemes sportmester, az RH Praha tagja. Született 1941. október 3-án Ostravában, nős. Állami alkalmazott. Az olimpián aranyérmet nyert a súlyemelés középsúlyában. 3. LUDVIK DANEK, érdemes sportmester, a Spartak Brno ZjS tagja. Született 1937. január 6-án Hofice pri Blansku-ban, nős. A ZjS Brno műszaki tisztviselője. Az olimpiai játékok előtt 64,53 m-re javította a diszkoszvetés világcsúcsát. Tokióban ezüstérmet szerzett. 3. JlRI DALER, érdemes sportmester, a Favorit Brno tagja. Született 1940. március 8-án Brnóban, nős. A Fučík Művek technikusa. Az olimpián aranyérmet nyert a 4000 m-es egyéni üldözéses versenyben. Ugyanezen a távon csehszlovák csúcstartó. (A szavazatok egyenlősége miatt két harmadik helyezettet hirdettek ki.) 4. JOSEF ODLOŽIL, spartmester. a Dukla Praha tagja. Született 1938. november 12-én Gottvvaldovban. A csehszlovák népi hadsereg tisztje. A tokiói olimpián ő érte el a legváratlanabb csehszlovák sikert: második lett, ezüstérmet szerzett az 1500 méteres síkfutásban. 5. EVA ROMÁNOVÁ és PAVEL ROMAN, érdemes sportmesterek, a T[ Stadion Praha versenyzői. Eva 1948. január 27-én, Pavel 1943. január 25. én született Olomoucban. Idén a Roman-testvérek nyerték a jégtánc világ- és Európa-bajnokságát. Tavaly őket illette az ország legjobb sportolóinak címe. 6. JlRI KORMANÍK, érdemes sportmester, a VTZ Chomútov tagja. Született 1935. március 26-án Chomutovban, nős. Foglalkozása: konstruktőr. Az olimpián ezüstérmet szerzett a görög-római birkózás középsúlyában. 7. JÁN SMOLlK, sportmester, a • Dukla Brno tagja. Született 1942. december 24-én Lipník nad Bečvouban. Foglalkozása: oktató. Idén megnyerte a XVII. nemzetközi kerékpáros békeversenyt. 8. VLADIMÍR ANDRS és ING. PAVEL HOFMAN, érdemes sportmesterek, a Siavöj Vyšehrad tagjai. Andrs 1937. május 12-én, Hofman 1938. január 9-én született. Az előbbi nős, az utóbbi nőtlen. Foglalkozásuk: tervező, Illetve technikus. Tokióban a kétpárevezős versenyben harmadik helyen végeztek. 9. JÁN POPLUHÁR, érdemes sportLUDVÍK DANÉK mester, a Slovan Bratislava tagja. Született 1935. szeptember 12-én Bernolákovón; nős, két gyermek apja. A bratislavai Jura] Dimitrov kémiai üzemek tervhivatali osztályának tisztviselője. Popluhár eddig 46-szor öltötte magára a válogatott csapat mezét. Tagja volt a FIFA és az UEFA válogatott csapatának is. 10. VLADO MIKO és JAROSLAV STANÉK, sportmesterek. Az előbbi a Spartak Sokolovo, az utóbbi a VS JIRí DALER Praha tagja. Miko 1943. március 22én született Krupinán, Stanék 1940 február 24-én Podvihovban. Mindkettő nőtlen. Miko a prágai katonai építkezéseknél dolgozik, Stanék politkai ökonómiát tanul. A Maimőben megrendezett 1964-es asztalitenisz Európa-bajnokságon megnyerték a férfi párost. CSAPATOK 1. RÜPLABDA-VÁLOGATOTT. Tagjai: Pavel Schenk (1941), Václav AZ OLIMPIAI RÖPLABDA-VÁLOGATOTT HANS ZDRAŽILA Šmidl (1940), Jozef Labuda (1941), Josef Sorm (1932), Petr Kop (1937), Ladislav Toman (1934), Milan Cuda (1939), Zdenék Humhal (1933), josef Musil (1932), Bohumil Golián (1931), Karel Paulus (1933), Boris Perušič (1940). A fenti együttes a tokiói olimpián ezüstérmet nyert. 2. NÖI TORNASZVALOGATOTT. Tagjai: Véra Cáslavská (1942), Hana Ružičková (1941), Adolfina TkáCíková (1939), Jaroslava Sedláčková (1946), Mária Krajcírová (1948), Jana Posnerová (1945). A fenti válogatott a tokiói olimpián ezüstérmet nyert a csapatversenyben. 3. OLIMPIAI LABDARÜGO-VÁLOGATOTT. Tagjai: František Schmukker (1940), Antonín Svajlen (1937), Anton Urban (1934), Karel Knesl (1942), Zdenek Pirman (1933), Vladimír Weiss (1939), Josef Vojta (1935), Ján Geleta (1943), Karel Nepomucký (1939), Štefan Maflák (l£l34), Jan Brumovský (1937), Ľudovít Cvetler (1938), Ivan Mráz (1941), František Knebort (1944), Karel Lichtnégl (1936), Vojtech Masný (1938), František Valošek (1937). A fenti válogatott ezüstérmet nyert Tokióban A HADSEREGGEL EGYÜTTMŰKÖDÖK SZÖVETSÉGE sportolói közül Ľubomír Nácovskýt és Ing. Ladislav Bezákot választották az év legjobb sportolójának. Az előbbi Tokióban bronzérmet nyert a gyorstüzelő pisztolylövésben, az. utóbbi pedig ezüstérmet kapott az akrobatikus műrepülés idei világbajnokságán. Az említett szövetség csapatai közül az országos ejtőernyős válogatott szerezte meg az első helyet, amely a Leutkrichenben megrendezett világbajnokságon aranyérmet nyert. GÓIESŐ a 18. fordulóban Az I. jégkorong-liga csatárai megtáltosodtak a 16. fordulóban és szinte ontották a gólokat, amik végeredményben a labdajáték savát-borsát jelentik. Meglepetés ezúttal is akadt. A jihiavaiak megsemmisítő vereséget mértek az SONP-re a VŽKG Pardubicén tudott győzni, a Motorlet pontot rabolt Litvinovban, míg a gottwaldoviak csak nehezen adták meg magukat a Sokolovo elleni prágai találkozón. Eredmények: SP. PLZEŇ—ZKL BRNO 1:4(0:1,0:1,1:2) A plzefti együttes már hagyományosan jól játszik a bajnok ZKL ellen. Űjabb találkozójuk is ezen megállapítás jegyében zajlott le. Nem lehet tudni. vajon ezt a szürke teljesítményt is elégnek tartották a brnóiak a győzelem megszerzésére, vagy erejükből most többre nem telt. Gólütők: Stogr, illetve Skopal, Potsch, Vanék és Bárta. D. JIHLAVA—SONP KLADNO 11:0 (4:0. 5:0, 2:0) Igaz, hogy Vojta, a kladnóiak kapusa mélyen formája alatt védett, de még ez a tény sem von le semmit sem a jíhlavai csatárok fényes teljesítményének az értékéből. Vajmi kevesen számítottak arra, hogy a nemrégiben még félelmetes Kladno kétszámjegyű vereséget szenved Jihlaván és még a becsületgól megszerzése is erején felülinek bizonyul. Gólütők: Klapáč (2). Innemann (2), Farda, Metelka, Jirí Holik, Volek, Hrbatý, Dučaj, Suchý. PARDUBICE—VZKG 6:8 (2:3, 3:2. 1:3) A hazalak nagy becsvággyal kezdtek, de a kezdeti sikertelenség kedvüket szegte és a VŽKG Viach vezérletével meg tudta szerezni a két értékes pontot. Gólütők: Špaček (3), Pryl (2), Franc, illetve Vlacli (4), Gednar (2), Berek ás Stŕllka. LITVÍNOV—MOTORLET 2:2 (0:1, 0:0, 2:1) A kedvezőtlen Időjárás miatt a kijelölt Játékvezetők későn érkeztek a találkozó színhelyére és ez úgy látszik a hazaiakra volt döntő hatással. Idegesen játszottak és nem tudták megtartani egygólos vezetésüket. Az egyenlítő gólt közvetlenül a játék befejezése előtt kapták. Gólütők: Hiidec, Svojie, illetve Oufednik és Lexa. SP. PRAHA SOKOLOVO —GOTTWALDOV 6:5 (2:3, 2:0, 2:2) A teljesen nyílt mérkőzésen a vendéglátó együttes csupán egy harmadban tudott győzni, de ez a kétgólos előny végiil is elég volt a győzelem megszerzésére. A vendégek közel álltak az egyenlítéshez. Gólütök: J. Havel (2), Sindeláf (2), Tikal, M. Havel, illetve Schwach (3), Mariik és Trtílek. LABDARÚGÓ érdekességek • Az 1966. évi labdarúgó VB egyik selejtező mérkőzését bonyolították la Görögország fővárosában, Athénben, ahol a hazaiak 2M arányú győzelmei arattak Wales válogatottja ellen. — A selejtező VII. csoportjában a következő találkozókra került sor: GörögországDánia 4:2, Dánia—Wales 1:0. A szovjel együttes valamennyi találkozóját a jövd év folyamán játssza le. • A Kupagyőztesek Kupájáért játszott visszavágót a spanyol Zaragoza és a skót Dundee. Az első találkozó eredménye 2:2 volt, ezúttal viszont s spanyolok 2:1 arányban győztek és to. vábbjutottak. Bukarestben ugyancsak a KK keretében a vendég Zágrábi Dinamó 3:1 arányú győzelmet aratott a hazai Steaua ellen. mriobúa A Sokolovo búcsúja A Bajnokok Európa Kupájától idó előtt volt kénytelen búcsút venni a Dukla Praha, az ismét magára talált Real Madrid ellenében. A spanyol bajnok a jelek szerint nagy formában van és előfordulhat, hogy ismét elhódítja az értékes serleget. A Dukla sikertelenségén már túltette magát a közvélemény, s azt várta, hogy majd a Spartak Praha Sokolovo kiköszörüli a csehszlovák labdarúgás tekintélyén esett csorbát. Az előjelek kedvezőek voltak. Az időjárás, amely napokon át amolyan „londonias" volt, egyszeriben megemberelte magát és a verőfényes, 12 fokos meleget felvonultató december 8 a eszményi keretet biztosított a West Ham United elleni találkozóra. A vendéglátó együttes óriási lendülettel vetette magát a küzdelembe, csak a csatárok irányzékával volt baj. Különben ls nagyon kismértékben eltek a szélsők foglalkoztatásának lehetőségivel. Pedig a szélekről érkeztek a jobbnál jobb beadások és az angol kapus, ha ötször szedte volna ki a hálójából a labdát, még csak nem is panaszkodhatott volna. A legnagyobb Sokolovo-nyomás Idején kapott szerencsés angol gől, valamint a kihagyott büntetőrúgás más csapatot teljesen két vállra fektetett volna. A hazai csapatban volt annyi lelkierő, hogy még ebben a felettébb' .kedvezőtlen helyzetben is felül tudott kerekedni, ícl tudta vívni a győzelmet, csupán azangliai hátrányt nem sikerült behoznia. Ennek ellenére az I. liga őszi bajnoka nem vallott szégyent és mindent megtett a végső siker érdekében. A találkozó előtt egy ,,szerencsemalaccal" kedveskedtek a Sokolovónak, de Fortuna istennő nem vette kegýeibe a prágaiakat. A Dukla után tehát a Sokolovo is búcsúzott a kupától. Tulajdonképpen már a Slovnaft is lényegében kiesett, mert a Rappan Kupa. Hertha elleni berlini találkozóján elszenvedett ötgólos veresége he nem hozható. Vidéki klub bravúrja Magyarországon sok vitára adott okot, hogy a BEK-ben az egyfordulós NB I bajnokát, a Győri ETO-t indította az MLSZ. A Rába-parti zöld-fehér gárda Hidegkúti mesteri vezetésével alapos választ adott a hitetlenkedőknek. Mindkét alkalommal legyőzte az NDK bajnokát, vesztésre álló mérkőzést fordított meg a Lokomotív ellen. Szófiában pedig, amikor a visszavágón a bolgárok előbb 3:1, majd 4:2-re vezetve kétszer Is behozták győri hátrányukat, az ETO szépíteni tudott és összesített jobb gőiarányával Európa nyolc legjobb klubcsapata közé Jutott. A vidéki együttes küzdenitudásból, lelkesedésből, játékfegyelembfil ' csillagos egyesre vizsgázott. Előfordult az a viszszás eset, hogy ez az együttes, amelyben olyan kevesen bíztak, Közép Európa futballjának egyetlen képviselőiéként állja a harcot a mindennél népszerűbb BEK-benl Hogy mi lesz a további sorsa, azt még nem lehet tudni. Azt is kár latolgatni, hogy a kívüle állva maradt hét együttes közül melyik lenne a legkedvezőbb ellenfél. Mindenesetre rég viírtak olyan nagy érdeklődéssel kupasorsolásra, mint a győriek arra, amely december 17-én kerül sorra Ausztria fővárosában. A sorsolás Ismeretének tudatában már érdekesebb lesz találgatásokba bocsátkozni, mert az is előfordulhat. hogy a legnagyobb esélyeseket egymással hozza össze a sors. Hidegkúti a következőket mondotta a várható győri szerepléssel kapcsolatban: „Már eddig is várakozáson felül szerepeltünk és a továbbiakban miénk az esélytelenek esélye." Azt már most megállapíthatjuk, hogy a ..vidéki csapat" nem hozott szégyent eddig sem a világszerte elismert magyar labdarúgásra. Lehangoltság Bécsben A ,,keringők fővárosában" szomorúság járja. Osztrák szomszédaink örömmámorban úsztak, amikor üdvöskéjük, a Rapid l:0-ás vereséggel megúszta a ,,félelmetes" glasgowl találkozót. Ennek a minimális hátránynak a behozására mindenképpen képesnek tartották a bécsi zöld-fehéreket. A skőtok azonban Bécsben kevésbé bizonyultak „fukarnak", mint odahaza és két góllal terhelték meg a vészesen meddő csatárjátékkal kirukkoló Rapid kapuját. Az osztrák Illetékesek most csatáraik tehetetlenségén sopánkodnak' és egyöntetűen megállapították: „A csatársorok ütőképessé tételének érdeké ben valamit sürgősen tenni kell!" Hetedikként a Benfica A portugál labdarúgó-bajnok, a kétszeres BEK-győztes Benfica első mérkőzésén ugyan csupán 1:1 arányú döntetlent ért el a Chaux de Fonds elleni mérkőzésen Svájcban, de előrelátható volt, hogy a visszavágón csak a gólarány nagysága lehet kérdéses. Eusebio és társai odahaza alaposan kivették részüket a góllövésböl és 5:0 arányú vereséggel küldték haza a derék svájciakat. A gólokon Eusebio (2), Coluna, Augusto és Torres osztoztak. A negyeddöntő mezőnyének tehát már csak egy tagja hiányzik, mégpedig a Liverpool—Anderlecht párharc győztese. Az angol bajnok odahaza meglepően biztosan intézte el a javarészt válogatottakból álló belga bajnokot és nem valószínű, hogy a visszavágón ne tudná megtartani ezt a nagy előnyt. A Liverpoolt is képesnek tartjuk olyan védekezés bemutatására, mint amilyennek a prágai Sokolovo—West Ham United találkozón voltunk szemtanút. ZALA JÓZSEF Ül Sző" kiadta Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsági Szerkeszti S szerkesztő bizottság. Felülős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon? 522-39 512-23 335-68 — főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkŕho 8., telefon 503-89. Előfizetést dij havonta 8,— Kčs. Ter» Itsztl a Posta'HirlapszolgSJat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések; PNS fístredná -expedícia tlače, Bratisjava, GoUwaldovo nám. 48/VI1. K-13*41861