Új Szó, 1964. november (17. évfolyam, 304-333.szám)

1964-11-13 / 316. szám, péntek

Akik nem adják fel a harcot Társadalmunk úgy gondoskodik a Világtalanokról, ahogy eddig soha semmiféle rendszerben nem tették ezt. A vakoknak ma már lehetőségük nyílik arra ls, hogy * társadalmunknak hasznos polgáraivá váljanak. Többen közülük rendes munkaviszonyban vannak. Megállják a helyüket az üzemi, kórházi, vállalati stb. távbeszélő központokban. A vakok a tapintáson alapuló jelzőrendszerrel dolgoznak. Munkaadóik nagyon meg vannak velük elégedve. Néhányan mint zenetanítók működnek. Szívós kitartással végzett eredményes munkájukat mind a tanítványok, mind a szülők és munkatársaik nagyra becsülik. Fürdőhelyeinken — Sliáčon, Bardejovon, Piešťanyban. Raj. Teplicén, Trenč. Tepllcén stb. — mint masszőrök dolgoznak. A páciensek szeretik őket, sohasem kifogásolják munkájukat. Mások hangszerek hangolásával keresik meg kenyerüket. A legtehetségesebbek főiskolát is végeztek. Egyikük a košicel Šafárik Egyetem orvosi karán a marxizmusleninizmus tanszékének asszisztense. Számos világtalant alkalmaznak a termelőszövetkezetekben, ahol kárpitos-, szövő-, kosárfonó-munkát végeznek. Az első bánya célban (ČTK) — A Nový Strašec-I szénbányák bányászai tegnap elsőkként tel jesítették a szénfejtés egész évi tervét a kladnói Egyesített Szénbányák közül. Az ez évi tervfeladatot — 211000 tonna szén — már a délelőtti órák ban túlszárnyalták. Ez év végéig 41 munkanap alatt még legkevesebb 25 000 tonna kőszenet szeretnének fejteni. A vakok kulturális életéről, fejlődéséről sem feledkeztek meg. Könyvek és folyóiratok állnak rendelkezésükre, mindegyikük megtalálhatja az őt érdeklő témakört. A sajtótermékeket és különféle segédeszközöket, mint magnetofont, különleges órát, hőmérőt, írószerszámokat stb. ingyen kapják az államtól. Kitűnő sakkozók vannak közöttük. A fiatalok szép eredményeket érnek el a különböző sportokban, elsősorban kedvelt sportágukban, a könnyű-atlétikában. A vak gyermekek iskolája Levočán van, a gyenge látóképességű gyermekek pedig Bratislavában (Karlová Ves) tanulnak. A gyermekek kivétel nélkül valamennyien elvégzik az alapfokú iskola kilenc osztályát, ezután pedig — ugyancsak Levočán — különböző szakmákat tanulhatnak. Azokat, akik tehetségesek a zenében, Prágában képezik tovább, ahonnan öt év múlva érettségizett zenetanítőkként lépnek ki az életbe. Valamennyi vak tagja a Csehszlovák Rokkantak Szövetségének, amely gondoskodik szükségleteik kiegészítéséről, segít nekik az elhelyezkedésben, beszerzi a segéd eszközöket és irányítja kulturális éle tűket. November 13 a vakok napja. Ezen a napon mindnyájan gondolunk világtalan embertársainkra. Megemlékezünk azokról, akiknek szemevilágát a háború vette el, azokról, akiket munkájuk közben ért a csapás, s azokról, akiket a természet fosztott meg az ember legfontosabb érzékszervétől. Végtelenül nagyrabecsüljük őket szorgalmas, Igyekvő munkájukért, azért, hogy nem adják fel a harcot, nemcsak keresik, hanem meg is találják helyüket az életben. (S.) Bensőséges megemlékezés A levočai Vakok Intézetének neveltjei bensőséges ünnepség kereté ben emlékeztek meg a világtalanok nagy patrónusának, a Párizsban 1746 novemberében született Valentin Hauy-nak születési évfordulójáról. Valentin Hauy 1784 ben létesítette Pá rizsban a világtalanok első intézetét, hogy ezzel a nemes cselekedetével megdöntse az addig uralkodó téves nézetet, mely szerint a világtalan ember semmiféle munkára nem használható, s csak a társadalom kárára és terhére él. Hauy példája nyomán az idők folyamán Európa-szerte több Ilyen Intézmény let'esülV.' Hazánkban 1807 ben Prágában, majd 1922-ben a kelet-szlovákiai Levočán alapították meg a Vakok Intézetét. Az akkori kezdetleges intézmény jelentős korszerűsítésen ment át. Mai formájában már túl is nőtte a hazai kereteket, és európai hírnévre tett szert. Évről évre tanúbizonyságát adja annak, hogy a világtalanok népgazdaságunk számtalan fontos posztján társadalmunk haszná ra 'álhatnak. A levočai intézetben eddig 700 növendék kapott megfelelő előkészítést, s ezek Ipari és tudományos életünk sok fontos pontján érvényesülnek. A levočai Vakok Intézetének internátusa, öt szakra képző iparitanulóiskolája, jól felszerelt vegytani, fizikai, földrajzi, természetrajzi kabinetjei, vakírásos anyaggal ellátott hatalmas könyvtára, nyomdája, számos kulturális és testnevelő szakosztálya záloga annak, hogy az Intézetben még számos vak vagy hibásan látó polgártársunk válik társadalmunk hasznára. /ukl A trenčfnl ruhagyárban a napokban bevezették a férfinadrágok derékbőségét szabályozó oldalszalagok korszerű mód szerek szerinti gyártását Képünkön Eva Vyderňáková szalagvégre rögzíti a fém csatot. (CTK — T. AndrejCák felv.) Bővítik a szántóterületet A košicel Járásban a mezőgazdasági területek feltárására alakított a ibizott ságok megkezdték munkájukat. Abaújsza kályon, a Kelet-szlovákiai Vasmű kör zetében egy 10 hektárnyi területre akad tak, amely már három éve sem ipari, sem mezőgazdasági célokat nem szolgál. A Javaslat értelmében e területet még az ősz folyamán felszántják és előkészítik a tavaszi vetés alá Hasonló földek feltárása folyamatban van. A komárócl szövetkezetesek a mocsaras rétek és legelők túlnyomó részét le csapolták és felszántották. Az idén négy hektár klshozamú rét helyett 12 hektárt felszántanak, mert a szántóterületről kétszer annyi termést nyernek, mint a rétekről. Iván Sándor Példás újítók A humennél Chemko vegyipari üzem három női dolgozója — Magda Jacefcková, Marta Malá és Marle Jakubová — legutóbbi közös újítása azt bizonyttja, hogy az asszonyok tevékenyen részt tudnak venni a munkaszervezés problémáinak megoldásában. Az újítók, akik a poliamid-részleg fonalgyártó műhelyében dol goznak, a munkaerők létszémcsökken tésére adtak be újítási javaslatot. Javas latukat elfogadták, s így a műhelyben az eddigi hat mester helyett csak egy lesz, az eddigi egy adminisztrációs dolgozó feladatkörét pedig — a munkások teljesítményének kiszámítását — automatikus számológép fogja ellátni.v A műhely irányítóapparátusa kisebb, a munka pe dig könnyebb és jobb lesz, mivel a műszakvezető mesternek és a technikusnak nemcsak a műhely helyzetéről lesz nagyobb áttekintése, hanem a munka irányítására is jobb lehetőségek nyílnak. Mikuláš L, Večerný PLZEŇI KÜLÖNLEGESSEG Háromszáz méteres hengersor csupán egy dolgozóval • Elektronike a kohóiparban • Jogosan büszkék a plzeňiek LEGHOZZÁÉRTŐBBEN a hengerészek nyilatkozhatnak arról, milyen nagy előnyt jelent a hengerdék automatizálása. Mert míg egy műszak alatt több ezer tonna acélrudat, lemezt vagy nyersvastömböt lehengerelnek — van mit tenniük. Ismert ténv ugyanis, hogy az állandó és feszült figyelmet igénylő, félbeszakítás nélküli hengerlés rendkívül megerőltető. És minél bonyolultabb a munkafolyamat, a müveletirányítók annál nehezebben állapíthatják és tarthat-, ják meg a hengerlés legelőnyösebb módozatát. Nem is csodálkozhatunk tehát azon, hogy ennek a gazdaságosság s a munkatermelékenység vallja kárát. Az ember úgyszólván észre sem veszi, hogyan és mikor kerül ki selejt a keze alól ... Képzeljünk el egy háromszáz méter hosszú hengersort. A központi irányítóállomás kezelőasztala mellett ülő műveletirányltó Időnként az előtte levő televíziókészülékek képernyőire tekint. Tizenhét televíziókészülék — a műveletirányltó tizenhét távolba látó szeme — amelyek segítségéve) az egész hengersort áttekintheti. A hengersoron pillanatnyilag mondjuk egy 1Ó tonna súlvú emelőkar halad végig. A hengerszékek taszítják, húzzák. nyomkodják, majd kiegyenesítik. A szemlélő sehol sem Iát embert, de a motorok, a hengerek és az egyes gépek ennek ellenére „szót fo gacinak" valakinek, aki ugyan láthatatlan, de biztos kézzel irányítja a munkaműveleteket. A végén óriási ollók felszabdalják a hengerelt anyagot. A plzeňi V. I. Lenin Művek dolgozói nemrég ilyen hengersort gyártottak a Szovjetunió számára. A berendezés egy részét már el is küldték BÁR AZ ELSŐ PILLANATBAN mind ez egyszerűnek látszik, — a műveletirányító csupán a leolvasó berendezés lyukasztókártyájára helyezi a rejtjeles műveletprogramot és megnyomja a gombokat — nem lehet szem előtt tévesztenünk, hogy rendkívül bonyolult gép végzi el sok-sok dolgozó munkáját. Igaz ugyan, hogy az elektronikus és kibernetikus berendezések adják az utasításokat, végzik a kiszámításokat, figyelmeztetnek, nyilvántartanak, s ellenőriznek is, de ... a mintegy kilencven üzemviteli egységet uraló programvezérlésű gép súlya 11 métermásza! Most pedig vegyük az izzó, hengerelt darabok arányait pontosan megállapító, érintkezés nélküli elektromos fényképező mérőeszközt szemügyre. Csupán 0,8 másodperc alatt hajszálpontosan leméri a hengerelt darab hosszát, s a kibernetikus géppel együtt szempillantás alatt kiszámítja, milyen részekre kell feldarabolni, hogy mindegyik egyenlő nagyságú legyen, de ugyanakkor ne maradjon sok hulladék sem, — egyidejűleg pedig „utasítást ad" a már említett ollóknak. A hulladékmentes feldarabolás évente csaknem 80 millió korona értékű acél megtakarítását teszi lehetővé. Ennyit az egyes részletekről. Am minden szónál ékesebben beszél az a tény, hogy ez, a plzeňi Lenin Művekben készített, jelenleg világviszonylatban is maximális teljesítőképességű hengersor óránként 560—680 tonna anyagot hengerelhet, — és évente sok millió tonna acélt munkál majd meg a Szovjetunióban. Csupán az a körülmény, hogy a hengersor teljesen automatizált, az említett idő alatt több mint 140 millió korona megtakarítását teszi lehetővé. A plzeňi V. I. Lenin Művekben már több éve gyártanak hengersorokat. Ez már éppoly hagyományos, mint a turbinák, mozdonyok, az elektromotorok, a cukorgyári berendezések, a megmunkáló gépek, vagy íorgattyútengelvek gyártása. Viszont tudnunk kell azt is, hogy míg külföldön nagyot fejlődött a második világháború évei ben a hengerberendezések gyártása, a Skoda Művekben úgyszólván egy helyben topogott. 1945 után mindent ott kellett újból kezdenünk, ahol a fejlődés tíz évvel azelőtt megállt. Egyesek úgy vélekedtek, hogy lehetetlen behozni a lemaradást. Az üzem mű szaki dolgozóinak egy csoportja ezért 1960 februárjában elhatározta, hogy Josef Hrubý vezetésével meg szervezi az első műszaki brigádot. A brigád teljesítette a vállalt felada tot: Plzeňben elkészült az első automatizált nehézhengersor és ma már mindenki elismeri kiváló minőségét. A komplexbrigád nem kitaposott úton haladva érte el célját. A szép ered mény szinte véget nem érő tanácskozások, újabb és újabb számítások, s egymást követő kísérletezések gyű mölcse. A brigád tagjai elkészítették a tervrajzot, majd hozzáfogtak a min tapéldányok gyártásához és aztán tü relmetlenül várták a próbaüzemelte tés eredményeit. Az automaták egyes elemeit laboratóriumokban szerfölött tüzetesen s a hengerde működésének feltételei alapján vizsgálták felül A programvezérlő-berendezést példá ul félbeszakítás nélkül 50 órán át működtették. Egyhuzamban akkor sem működne Ilyen hosszú Ideig, ha öt évig üzemeltetnék. Ezután fél évig figvelték a kibernetikus és egyéb be rendezéseket, míg végül megállapíthatták, hogy minden kitűnően műkő dik. Elgondolásuk összhangban volt tehát az elméleti feltételezésekkel. A LENIN MÜVEK szakemberei most már további automatizált hengerberendezések tervezésére gondolnak. Az új berendezéseket azonban már félve zetők, s a gyengeáramú technika új donságai hasznosításával egybekötve tervezik. Reméljük, nemsokára eljön annak az ideje is, amikor újabb plzeňi különlegességről adhatunk hírt. H. K. JCuCtátaHarc az új szlovák művés

7etérfc A harmincas évek vége felé, a veszedelmesen közeledő háború és fasizmus fenyegető légkörében, a haladó és visszahúzó irányzatok között — megalakult egy haladó szellemű kulturális csoport, az Avantgarda-38. A fiatal szlovák értelmiség java, tudósok, írók, költők, kritikusok és képzőművészek — mintegy harmincnyolcan tömörülnek ebben a csoportban. Közös gond és gondolat forrasztja őket szoros egységbe. Hadat akarnak üzenni a háború és a fasizmus embertelenségének, s meg akarják védeni a hazai kultúrát a reakciós erők befolyásától. Nemcsak igehirdetők, de törekvéseiket gyakorlatilag ls megvalósítják. Erről ad számot a Városi Képtár különösen vonzó és ösztönző tárlatának anyaga: képek, szobrok, irodalmi és tudományos dokumentumok. A kiállítás célja, hogy a szlovák kultúrának ezt az izgalmasan érdekes és értékes, 1938-tól 1948-ig terjedő, a dogmatizmus éveiben elhallgatott, vagy torzított fejezetét a valósághoz hiven megismertesse. Az 1937-ben megalakult Tudományos Szüntézis egyesületének az új típusú tudományért vívott harcáról (tagjai többek kőzött Bakoš, Hrivíovský, Považan) a kiadott művek egész sora tanúskodik. Kulturális folyóira tok, vers és prózakötetek világítják meg ezt a korszakot. A művészek keresik az új ember új érzékenységének megfelelő hangot, az akkori világművészet áramába bekapcsolódva kívánnak szólni. Tagadói a polgári szokványosságnak s a fasiszta Ideológiának és már-már közelednek a marxizmus eszmeiségéhez. Elkésve csatlakoznak a világ szűrrealista mozgalmához, melynek legfőbb teoretikusa a francia A. Breton. A szlovák költők közül Fábry, Rak, Reísel, Záry és még többen követői ennek az iránynak. Az új irodalom erősen különbözik a hagyományos realizmustól, a lírikusok művészi látása árnyaltabb, képzeletük szárnyalóbb, metafórákban gazdag verseikkel zékeny tolmácsoló! a lélek „titkos re« megéseinek". Ezt a jelenséget észlelhetjük a képzőművészetben ís. Majer• níknak lovai hátán egyensúlyt hasztalanul kereső Artistája, Mudroch gyászt, gyötrelmet, értelmetlen vérontást vádoló Katasztrófája, — Kôstka Anya szobrának bronzba merevedett kétségbeesése, — Zelibský lírai zengésű vásznai, Hoffstätter költői hangvétele — Millý forrongó tájképel, — PribiS szenvedélyes vallomása a Bukásban, — Cemický drámától feszülő rajzai, — mindannyi megrázó dokumentum. Matejka imaginárius arcképei, s Nevan átszellemített nőalakjai ls új színnel gazdagítják a szlovák festészet palettáját. A fiatalabbak: V. Hloinlk Menekültjei, Vándorkomédiásai dermesztő zöld s kék fényben árnyak módjára róják nehéz útjukat. Chmel képzeletében élő feketeholdas városképei, — Guderna elemző intellektusát, érzékenységét jelző kompozíciói, — Uher szintetizáló plasztikái e termékeny művészi korszak eredményei. Eredmények, amelyek nem Illenek bele a klérofasizmus programjába. Az ún. szlovák állam rendőrsége, a cenzúra megindítja a rezsim eszmeiségét aláások ellen a hajszát. A Slovan 1937-ben a szűrrealizmust rontásnak, tagadásnak minősíti s ezt a legújabb Irodalmi divatot a fiatal szlovák költészet rákfenéjének nevezi. A Gardista 1941-ben a szűrrealizmusban a bomlasztó irányzatok hordozóját látja. A támadások és tilalmak még szorosabb összefogásra serkentik a 38-ak Élcsapatát, akik példamutató munkásságukat 1948 ig folytatták. Az elmélyült fbgalmazású, kitűnően rendezett tárlat jóval több, mint történelmi Vi szapillantás. Korszerű a mondanivalója, mivel az akkor sugalmazó törekvések immár szerves részekként nőttek bele szocialista művészetünkbe és kultúránkba. Bárkány jenőné Román balett-táncosok fellépése A felszabadulás óta most jártak először nálunk. A táncművészetet szerető közönség nagy érdeklődéssel várta őket. Csak két estét tölthettek Prágában, hogy azután Brnóban és Bratislavában ls" szerepelhessenek — de a műsort oly ügyesen állították össze, hogy keresztmetszetét adták a román balettművészet jelenlegi tartalmi, formai, alkotói és előadói fejlettségének. A román balett-táncosok csehszlovákiai vendégszereplésének viszonzásak ;nt a prágai Nemzeti Színház több mint száztagú együttese jelenleg a román főváros — Bukarest — vendége. Az a vágy, hogy egymás kultúráját megismerjék, hozta létre ezt a cserét, amely a nemzetközi kulturális kapcsolatok szempontjából is nagy jelentőségű. A szomszéd fogalom barát fogalommá csak abban az esetben válhat, ha az egymás mellett élők kölcsönösen megismerik egymást. Egy nép igazi megismeréséhez — kultúrája megismerésén keresztül vezet az út. Kultúrájában sűrűsödik össze egész élete, létezése. Ezért is vártuk és fogadtuk a román művészeket olyan nagy szeretettel és őszintén kívánjuk, hogy az ilyennemű cserék rendszeresebbé váljanak. Az együttes a Rómeó és Júlia című egész estét betöltő klasszikus balettal és három rövidebb táncjátékkal (Bűvös szerelem, Iancu Jianu, és Boleró) szerepelt. Bűvös szerelem: témája a szerelem, keresni és megtalálni az igazit. Külső hatásában igen erős, nagyon szép térformákat alkalmazó kiváló fényhatásokkal dolgozó balett. Szépek a ruhák és ötletes a színpadterv. Ólyan nagy erejű volt a külsőségekkel való tudatos dolgozás, hogy sok esetben a nézőnek az volt az érzése, hogy a külsőségek felülmúlják a koreográfus munkáját és a táncosok teljesítményét. Iancu Jianu. Betyár, szabadlegény, román népi hős, aki az elnyomás, az igazságtalanság ellen szervezkedett. A hozzá hasonló népi hősök íratlan törvénye szerint a gazdagok ítélőbírája és ítéletének végrehajtója is. A gazdagoktól szerzi meg azt, amit a szegények között akar szétosztani. Formájában népi — nemzeti balett. Sajnos az elgondolás nagyságát a koreográfia nem tükrözte. A számunkra szokatlan leíró módon meséli el a történetet. A táncosok inkább jelzik, mint megjátsszák az eseményeket. Az egész mű a szólisták kiváló teljesítménye ellenére is vontatottnak, nehézkesnek tűnt. Bolero. A zene nagyon ügyes, koreográfiai kifejezője Tilda Urseanu művészien, a zene dinamikai fokozásának megfelelően bővítette a táncosok számát — kettőtől az egész kar bevonulásáig. Egyszerű, világos térformák, a szín térbeni tökéletes kihasználása, jellemtisztaság — ez volt jellemző a táncra. Takács András Századik évfordulóra készül a rozsnyói énekkar A rozsnyói énekkart nemigen kell külön bemutatni, hiszen az elmúlt tíz esztendőben minden jelentős helyen fellépett. Minden alkalommal ott volt Gombaszögön a dal- és táncünnepélyen, a kosúti emléknapon, Zselízen az I. Ének és Zenei Fesztiválon, hogy csak a legfontosabb helyeket említsem. Ezt az aktív tevékenységet bizonyára befolyásolta az a tény is, hogy tíz esztendővel ezelőtt megható ünnepség keretében került sor megalakulásának 90. évfordulójára. A rozsnyói Munkás Dalárda útja párhuzamos a munkásmozgalommal. Alapítása a Bach-korszakra esik. Működésének íve a nemzeti ellenállástól az osztályellenállásig terjed. Iparosok, bányászok szövetsége volt ez az énekkar, és a művészet eszközéyel harcolt mindig. Tömörült, szétvert sztrájkok részese volt, majd a kommunista párt megalakulásával a húszas, harmincas évek mozgatom életének részese Méltó és jogos tehát az ünnepi előkészülődés. Hiszen minden időben új, ifjú tagok sorakoznak fel, hogy a költők szavával zenei alkotó művészek hangjával mondják el a művészet véleményét, gondolatát, ami egyben minden dalos, kórustag gondolata is. Azon múlik most minden, hogy Rozsnyó városa mennyire tartja szívügyének a Munkás Dalárda működését, mennyire támogatja erkölcsileg és anyagilag. Ugyanakkor az énekkar tagjai mennyire lesznek tudatában küldetésüknek, és méltók arra, hogy egy a századik évfordulóra készülő Munkás Dalárda tagjai. Bízunk abban, hogy mindkét részről lesz elég akarat. /Gyí) • Chaplin legidősebb lánya, Geraldine, megkapta első jelentős filmszerepét. Cézare Zavattini írta, Vittorio de Sica rendezi az újdonságot, amelynek a címe „Párizsi diákok". tflM. november W. * ÜJ SZÓ S V