Új Szó, 1964. november (17. évfolyam, 304-333.szám)

1964-11-08 / 311. szám, vasárnap

TELJES FELELŐSSÉGGEL VÁLLALJUK A Iövé' ÉVI IGÉNYES FELADATOK TELJESÍTÉSÉT A kohászok és az ércbányák dolgozóinak levele a CSKP Központi Bizottságához (ČTK) — A kohóipar és az ércbányák dolgozói levelet intéztek a CSKP Központi Bizottságához. Levelükben ismertetik idei eredményeiket, sikereiket. A munka értékelésénél szembetűnő a különbség az elmúlt és a mostani év között. „Még nem is olyan régen az alapvető feladatoknak sem tudtunk eleget tenni, annyira, hogy termékeinkkel adósak is maradtunk. Ma a terv menynyiségi teljesítését a legtöbb vállalat természetesnek tartja. A legnagyobb figyelmet a gyártmányok választékának, a kohóipari cikkek minőségének, a termelőmunka megtakarításának szenteljük. A kohóiparban és az ércbányákban a minőségi változtatást döntő mértékben befolyásolta a CSKP Központi Bizottságának januári plénuma" — írják a levélben. A kohóipar és az ércbányák dolgozói a következő eredi nyékét jelentik a CSKP Központi Bizottságának: A külkereskedelem számára az idén terven felül mintegy félmilliárd korona (beszerzési ár) értékű árut szállítanak. Arra törekszenek, hogy ebbe

n az évben a hengerelt árura szóló megrendeléseknek lehetőleg csupán 1 százaléka maradjon kielégítetlenül; ez azt jelenti, hogy egyharmadával kevesebb, mint tavaly. A múlt évhez viszonyítva a selejt okozta veszteséget egyharmadával csökkentették, a minőséget illető panaszok egynegyedével kevesebbek, mint a múlt évben. A nagy kohászati vállalatokban a vagonok 40 százalékkal kevesebb időt vesztegeltek, mint tavaly. összessen ezer 50 vagonból álló szerelvényt takarítottak meg. 1964-ben a termelővállalatokban fordulat állott be az anyagkészletek kihasználásában. Mennyiségük 19B3-hoz viszonyítva 1,7 százalékkal csökkent. A kohók és az ércbányák dolgozói ebben az évben szárnyalják túl először a nyereségtervet, és 1957től kezdve ez idén először nem lépték át a tervezett költségeket. Ebben az évben a selejt veszteség a megengedettnél 18 millió koronával kevesebb. Am ezek az eredmények még nem adnak okot a megelégedettségre. A kohóipari termékek minőségének javítását, a gazdaságosabb termelést érintő feladatok továbbra is érvényesek. Megvalósításukat elsősorban az 19B5. évi terv teljesítésével akarják biztosítani. „Az elmúlt évekhez viszonyítva jelenleg sokkal előbb fogtunk hozzá az 1965-ös tervfeladatok teljesítésének megalapozásához. Ez a tény és az anyagi érdekeltség új formái tették lehetővé, hogy teljes felelősséggel vállaljuk a jövő évi igényes feladatok teljesítését. Célunk, hogy már ez év utolsó negyedében elérjük a jövő év első negyedére tervezett színvonalat." A továbbiakban közlik, hogy a dolgozók munkacsoportjainak igyekezete elsősorban a termelés minőségi színvonalára irányul. Ennek érdekében például mozgalom indult a vítkovicei Klement Gottwald Vasművekben, a Trineci Vasgyárban és más üzemekben. A háta és tisztelet koszorúi (ČTK) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulója alkalmából tegnap a bratislavai Slavínon megkoszorúzták a szovjet katonák emlékművét. Tíz órakor felhangzott az elesett forradalmárok gyászindulója. Az em-. lékmű előtt — amelynél a bratislavai helyőrség katonái álltak díszőrséget — az SZLKP Központi Bizottságának küldöttsége helyezte el a hála és tisztelet első koszorúját. A küldöttség tagjai voltak: Alexander Dubček, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Michal Sabolčík, a CSKP KB elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, František Barbírek, Vasil Biľak, Vojtech Daubner, Lőrincz Gyula, František Dvorský, Miloslav HruškoviC és Jan Janik, az SZLKP KB elnökségének tagjai és póttagjai, továbbá Viliam Šalgovič, az SZLKP KB ellenőrzési és revíziós bizottságának elnöke. Jozef Kríž, az SZNT alelnöke vezetésével a Szlovák Nemzeti Tanács küldöttsége az SZNT koszorúját helyezte el. Emília Muríöová, az SZNT KB titkára vezetésével a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége is megkoszorúzta az emlékművet. A nemzeteink szabadságáért elesett szovjet hősök emlékművének megkoszorúzásával I. Sz. Kuznyecov, a bratislavai szovjet főkonzul ls lerótta kegyeletét, úgyszintén a bratislavai képviseleti hivatalok küldöttségei is. A szovjet felszabadítók emlékművét a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség szlovákiai bizottsága, a kerületi és a városi pártbizottság, az SZNF városi bizottsága, a Nyugatszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság, a városi nemzeti bizottság és a hadsereg küldöttségei is megkoszorúzták. A szovjet hadsereg svidníki és duklai emlékművénél tegnap Dukla környékének lakossága kegyelettel adózott a hősök emlékének, akik életüket áldozták hazánk szabadságáért. Cseliszfovák—NDK egyezmény Elutazott a Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége (ČTK) — Prágában tegnap Oldíieh Cerník miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke és dr. Erich Apel miniszterelnök-helyettes, az NDK Állami Tervbizottságának Teljesítették a burgonyaeladás tervét Rimaszombat (ács) — A rimaszombati járás mezőgazdasági üzemei 101,4 százalékra teljesítették a burgonyaeladás tervét. Eddig 66 631 mázsa burgonyát adtak a közellátásra. A terv túlteljesítését lényegesen elősegítette az ozsgyáni szövetkezet, mivel 231 mázsa burgonyát adott el terven felül. A bejei, cserencsényi és baracai szövetkezet szintén túlteljesítette eladási tervét. Nyugatnémet csempészt tartóztattak le (ČTK) — A közbiztonsági szervek letartóztatták Alfréd Fridrich nyugatnémet állampolgárt, stmbachi élelmiszerkereskedőt. A letartóztatott turista útjai során kétoldalú csempészést folytatott. Autójában elrejtve órákat, szeszesitalokat, füstölt árut, csokoládét és egyebeket csempészett hazánkba. A csempészett árut aránytalanul magas áron adta el, s ezért a pénzért Csehszlovákiábun olyan cikkeket vásárolt, amelyek nálunk olcsóbbak, mint NyugatNémetországban. Alfréd Frldrichet az ügyész őrizetbe vette. A vizsgálat folytatódik. elnöke, az NDK küldöttségének vezetője egyezményt írt alá a két ország terveinek összehangolásáról és gazdasági együttműködésről. Az aláírásnál jele

n volt František Krajčír miniszterelnök-helyettes, František Hamouz külkereskedelmi miniszter és dr. Antonín Gregor, a külkereskedelmi miniszter első helyettese. Ott volt Walter Vesper, az NDK rendkívüli és meghatalmazott prágai nagykövete is. # « • Oldfich Cerník miniszterelnök-helyettes az egyezmény aláírása után ebédet adott a német küldöttség tiszteletére. Az NDK gazdasági kormányküldöttsége dr. Erich Apel miniszterelnökhelyettes vezetésével tegnap a délutáni órákban visszatért hazájába. Autórablók (CTK) — Pénteken egy öttagú bandát tettek ártalmatlanná, amely az utóbbi időben a prágai szállodák közelében parkírozó idegen rendszámú autókat kirabolta. A közbiztonsági szervek letartóztatták a már többször büntetett A. Kfeökát és bátyját, Jiŕít, E. Douša, M. Skuhrovský és J. Tlustý prágai lakosokat. A tettesek, amit csak találtak az autókban eltulajdonították. Fényképezőgépeken, rádiókon, ruhaneműeken és hasonlókon kívül apróbb tárgyakat is loptak, így zsebkéseket, elemlámpákat, s egy külföldt vendég többéves tudományos munkájának eredményét ls elpusztították. A lopott holmi nagy részét megtalálták a tetteseknél. Eddig 13 lopást bizonyítottak rájuk. A vizsgálat folyik. KOZE LE T Üdvözlő távirat (ČTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke üdvözlő táviratot küldött Norodom Szihanuk herceg kambodzsai államfőnek Kambodzsa függetlenségének 11. évfordulója, alkalmából. Csehszlovák küldöttség utazott Kambodzsába (ČTK) — Tegnap dr. Ladislav Simoviő, külügyminiszter-helyettes vezetésével Prágából csehszlovák küldöttség utazott Phnom Penhbe, hogy részt vegyen a Kambodzsai Királyság államünnepén. A küldöttségtől dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese és a Külügyminisztérium további dolgozói búcsúztak el. A búcsúztatáson jelen volt Measketh Caimeron, a Kambodzsai Királyság prágai nagy követe, valamint a nagykövetség dolgozói. Baráti beszélgetés (ČTK) — Jan Pilier miniszterelnökhelyettes tegnap baráti beszélgetést folytatott Leon Gillissel és családjának tagjaival, akik Moszkvából Prágán keresztül térnek vissza az Egyesült Államokba. Leon Gillls élményeiről beszélve hangsúlyozta, hogy útjával hozzá szeretne járulni a különböző országok népeinek barátságához. Jan Pilier miniszterelnök-helyettes többek között kijelentette, hogy az amerikai turisták mindig szívesen látott vendégek lesznek Csehszlovákiában. Tovább szeretnénk fejleszteni turistaforgalmi, tudományos-műszaki és kereskedelmi kapcsolatainkat az USA-val — mondotta a csehszlovák államférfi. A Gillis családtól Jozef Lenárt miniszterelnök is elbúcsúzott. Szovjet küldöttség Prágában (ČTK) — A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége tegnap megtekintette fővárosunk történelmi nevezetességeit. A szovjet vendégek a jövő hét folyamán néhány kerületbe látogatnak, ahol a barátság hónapja ünnepségein és akcióin vesznek majd részt. A. A. Bulgakov, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság alelnöke és a küldöttség néhány tagja ma Bratislavába érkezett. A küldöttség többi tagja részben Ostravára, részben Brnóba, ill Karlovy Varyba utazott. A bdíóiság stafétája (ČTK) — A barátság és béke stafétája tegnap a kbeli PAL-üzem kapujából indul: el egésznapos útjára. Az útvonal a közép-csehországi kerületen — Vlnofon, Brandýs nad Labemen, Stará Boleslavon, Benátky nad Jizeroun és Mladá Boleslavon keresztül — az észak-csehországi kerületen át, Ústí nad Labembe vezetett. A városokban és a községekben lelkes örömmel fogadták a stafétát. A staféta utolsó állomása a középcsehországi kerületben levő Bélá pod Bezdezem volt. A stafétát itt az észak-csehországi kerület képviselői vették át. A cselisztovák pártos kormányküldöttség elutazott Algériából Algír (ČTK) — A francia-ellenes felkelés 10. évfordulójának ünnepségein részt vevő csehszlovák párt- és kormányküldöttség tegnap elutazott Algírból. A Bohumír Laštovička, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Nemzetgyűlés elnöke által vezetett küldöttségtől Ali Mendzli, az FLN politikai bizottságának tagja, a nemzetgyűlés első elnökhelyettese és további vezetők búcsúztak. A küldöttséget tíznapos algériai tar. tózkodása alatt fogadta Ben Bella elnök, az FLN főtitkára, Hadzs Bin Alla, a nemzetgyűlés elnöke és további algériai vezető személyiségek. A küldöttség több ipari és mezőgazdasági üzemet tekintett meg. Partizánharcok Saigon közelében Saigon (ČTK) — A Reuter Jelentése szerint a dél-vietnami népi erők Saigon közeléig nyomultak előre. A hírügynökség szerint a Skyraíder repülőgépek nagy csoportja a földdel tette egyenlővé a népi erők támaszpontját, mely 20 km-re feküdt a Bien Hoa-i amerikai légi támaszponttól. A táborban körülbelül 800 partizán volt. Ugyaneznap egy Skyraider repülőgép nem tért vissza kémrepüléséről. Fedélzetén egy amerikai pilóta és egy dél-vietnami tanácsadó volt. lEr^MMTOI^LETfeBtfL ÜLÉSEZETT AZ FKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA A Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága pénteken Párizs Bagnolet külvárosában ülést tartott. Ezen Georges Marchais, a Politikai Bizottság tagja beszámolt a pártkül döttség moszkvai tárgyalásairól. A be számolóval kapcsolatban hozott hatá rozat megállapítja: a moszkvai megbe szélesek során bebizonyosodott, hogy az SZKP vezetői folytatlak aktív és következetes béke politikájukat, mely világszerte a közvélemény támogatását élvezi. A két párt folytatja közös harcát az- imperializmus ellen, a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttéléséért, az általános leszerelésért, a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a szocializmusért. A két párt az 1957 es és 196Ü as nyilatkozat alapján harcolni log a nemzetközi kommunista mozgalom egységéért és folytatja egy újabb nemzetközi értekezlet előkészítését. Az ülés napirendjén a községi választások előkészítése ls szerepelt. AZ OLASZ KOMMUNISTÁK MOZGÓSÍTANAK A VÁLASZTÁSI KAMPÁNYBAN Az Olasz Kommunista Párt elnöksége határozatában megállapította, hogy a párt küldöttségének moszkvai tárgyalásai során bebizonyosodott: az SZKP a XX. kongresszus szellemében folytatja a békés együttélés politikáját, és az antíimperiallsta erők egységének megteremtésén munkálkodik. A párt vezetősége foglalkozott a választási kampánnyal, és felszólította a választókat, leplezzék le a kereszténydemokraták cselszövéseit és újabb antikommunista kampányát. A kommunisták figyelmeztették a szocialista . pártot és a balközép demokratikus erőit, küzdjenek alapvető fordulatért a választási vitában, s foglalkozzanak a néptömegek égetően fontos problémáival. A haladó emberiség megbélyegzi a dél-afrikai fajgyűlölők véres gaztettét Tiltakozások a pretoriai vérbíróság ellen Pretoria (ČTK) — Pretoriában kivégezték Wilson Chayinget, Vuysile Minit és Zinakel Okabát. akik állítólag szabotáltak. A halálos ítéletet még márciusban hozta a Port Alfredi bíróság. A három hazafit a világközvélemény felháborodása és tiltakozása ellenére végezték ki. Londonban, Delhiben, Oslóban és más városokban tüntetések voltak, melyen a halálos ítéletek megmásítását követelték. Többek között VI. Pál pápa és U Thant ENSZ-főtitkár is az ítéletek megmásítását követelte Verwoerd kormányától. A pretoriai bíróság most halálra ítélte John Uarris 27 éves tanítót. A vád szerint ő követte le a johannesburgi pályaudvaron a Júliusi bombamerényletet. Harris volt a dél-afrikai olimpiai bizottság elnöke, mely a sport egyenjogúságát szorgalmazta. A bíróság súlyosbító körülménynek tekintette, hogy Harris társaival levelet intézett Verwoerd miniszterelnökhöz, s a politikai foglyok szabadon bocsátását követelték. Az ENSZ különbizottsága felháborodását fejezi ki a dél-afrikai köztársaságbeli afrikai népi mozgalom három vezetőjének meggyilkolása miatt — áll a bizottság közleményében, mely New Yorkban rendkívüli ülést tartott. A közlemény megállapítja, hogy a három afrikai kivégzése az ENSZközgyűlés és a Biztonsági Tanács határozatainak kigúnyolását jelenti. A bizottság felhívta a világ valamenynyi államát, törekedjenek arra, hogy a dél-afrikai fajüldözőket térítsék le a faji megkülönböztetés politikájának útjáról. Amerika-ellenes tüntetések Japánban Tokió (ČTK) — Több mint 1200 ja-, pán nukleáris fizikus és szakember közös nyilatkozatot adott ki, melyben elítélik az amerikai atom-tengeralattjárók jelenlétét Japán kikötőiben. A japán tudósok számos külföldi tudóssal Ismertették álláspontjukat, és együttműködésre szólították fel őket az atomtengeralattjárók elleni mozgalomban. A japán üzemekben és gyárakban tüntető összejöveteleket rendeztek. Jokoszukában az amerikai 7. flotta -támaszpontja előtt több mint 10 000 ember tüntetett. A támaszpontot 1600 fegyveres japán rendőr védte. A rendőrség megtámadta a tüntetőket, ötvennél többen megsebesültek. Harminc embert letartóztattak. A tüntetések folytatódnak. A jokoszukai támaszponton dolgozók szakszervezete tájékoztatta az amerikai parancsnokot, hogy a szakszervezet tagjai nem vesznek majd részt az atom tengeralattjárók karbantartásában, javításában. Nevek, politikusok, államférfiak Fejszál ibn Abdul Aziz Szaúd-Arábiában, a „tevék és Cadillac-ok országéban" gazdát cserélt a királyi korona. Az utóbbi 10 év kettős uralmának időszakában amúgy is ingadozott Szaúd király fején, akinek tékozlása már nem egy ízben a tönk szélére juttatta az ország gazdaságát. A minisztertanács és a tanácsadó testület határozatára Szaúd öccsét, Fejszál Ibn Abdul Aziz eddigi miniszterelnököt és trónörököst kiáltották ki Szaúd-Arábia új királyává. Szaúd maradi, szélsőségesen kon zervatív uralmát most mérsékeltebb konzervatív kormány váltja fel. Az % 58 éves Fejszál a pompát és fényűzést kedvelő Szaúd bátyjától eltérően takarékos, szerény modorú és Igen vallásos. Nem Iszik, nem dohányzik, s ami hazájában ritkaság: beéri egy feleséggel. Gazdag politikai és diplomáciai tapasztalatai kiérlelték benne, azt a meggyőződést, hogy az elszakadottság a nagyvilágban végbement változásoktól nem válik javára országának. Felismerte a korszerűbb államirányítás szükségességét. SzaúdArábiának a többi országgal való együttműködését szorgalmazza. Meggyőződése, hogy teljesíteni kell az el nem kötelezett országok csúcsértekezleteinek határozatait, s be kell tartani Bandung, az Arab Liga, valamint az ENSZ alapokmányának elveit. Jelenleg Nasszer EAK-beli köztársasági elnökkel együtt a jemeni nemzeti értekezlet összehívásán fáradozik. Ezzel is bizonyítja, hogy a vitás kérdések békés rendezésének híve. Fejszál bátyja és apja oldalán már 13 éves korában részt vett sivatagi ütközetekben, s csaknem legendás hírnévre tett szert. 1925 és 1929 között belügyminiszter volt. 1930-tól külügyminiszterként. több ízben járt külföldön, többek között az Egyesült Államokban, Angliában, Franciaországban, a Szovjetunióban és Törökországban. 1945-ben részt vett San Franciscóban az ENSZ alapító gyűlésén, s azóta rendszeresen képviselte országát e világszervezetben. Ibn Szaúd király, Szaúd-Arábia alapítója eredetileg Fejszalt szemelte ki utódjául, aki politikai tisztségeiben már bebizonyította, hogy jobban rátermett az uralkodásra, és amerikai befolyásra (az USA-nak fontos kőolajérdekeltségei vannak Szaúd-Arábiában!) végülis másképp döntött. Végrendeletének értelmében halála után Szaúd lépett a trónra, Fejszál pedig a minisztertanács elnöke lett, és külügyminiszteri tárcáját is megtartotta. Kezdetét vette tehát a kettős uralom, melynek során a természetével és nézeteivel egymástól erősen különböző két fivér állandóan a hatalomért marakodott. Fejszéit Szaúd hol megfosztotta tisztségeitől, hol ismét magas állami hivatalok élére állította. 1958ban Fejszál egy személyben miniszterelnök, bel-, kül- és pénzügyminiszter lett, 1959-ben a hadügyet is rábízták. Ez év márciusában Fejszál végül is a hatalom teljes átadására kényszerítette bátyját, a tróntól azonban nem fosztotta meg. Csupán a királyi udvar felháborítást keltő fényűzését igyekezett takarékossági intézkedésekkel erősen csökkenteni. A hatalmát vesztett Szaúd király november elején lemondott. B. E. ŰJ SZÓ 4 * 1964. november 11.