Új Szó, 1964. november (17. évfolyam, 304-333.szám)
1964-11-05 / 308. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA KfZPONTI BIZOTTSÁGÁN'-NAPILAPJA' BRATISLAVA 1964. NOVEMBER 5. Csütörtök XVII. ÉVFOLYAM 308. szám Ára 30 fillér A Mladá Boleslav-i Gépkocsigyúr dolgozói e napokban arra készülnek, liogy az új és átépített gyáregységekben megkezdhessék a teljes ütemű termelést. Már a jövő év elején megindul a folyamatos sorozatgyártás, úgyhogy az üzem a tervezett mennyiségben szállíthatja a Škoda 1000 MB típusú személygépkocsikat a bel- és külföldi megrendelőknek. Képünkön: komplex gépsoron sok ezer alkatrészből és sok száz ügyes kéz munkája nyomán készülnek a Skoda 1000 MB típusú személygépkocsik. (J. Saroch — CTK — felv.) A BARÁTSÁGI HÓNAP o felszabadulási ünnepségek jelentős része A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI KERÜLET A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁGI HÓNAP KÜSZÖBÉN Országszerte nagy készülődés előzte meg az idei — immár 14. — csehszlovák—szovjet barátsági hónapot. A közép-szlovákiai kerületben a CSSZBSZ eredményes tevékenységgel alapozta meg az Októberi Forradalom ünnepségeinek méltó lefolyását és a barátsági hónap eredményességét. örömteli eredmények seregszemléje Érdekes jelenségnek vagyunk tanúi a közép-szlovákiai kerületben: a gyakorlat megmutatta, hogyha az előadások, vitaestek és egyéb propagandaakciók nem formálisak, vonzók, akkor konkrét gazdasági eredményeket hoznak. A CSSZBSZ a TITT-tel együttműködve nagy súlyt helyez a KGST jelentőségének propagálására és a szovjet tapasztalatok népszerűsítésére. A CSSZBSZ ezért tevékenységének súlypontját erre a területre helyezte át. Az eredmény mind mennyiségileg, mind minőségileg jelentős: Csupán ipari vonatkozásban 1549 viatestct rendeztek 76 579 hallgató részvételével. A népnevelés magasabb formái is tért hódítanak — bevezették az előadássorozatokat, amelyek középiskolai színvonalú tanfolyamokká váltak és ténylegesen befolyásolják a termelési eredményeket a kerület üzemeiben. Most a KGST-együttműködés propagálását szolgáló akciók vannak napirenden. E téren a legjobban a Pö-. važská Bystrica-i, Cadcai, rimaszombati, Dolný Kubín-i és Lipt. Mikuláš-l járás készült fel előadókkal és szervezőkkel egyaránt. Ebben a vonatkozásban lemarad a losonci járás, bár eddig igen szép tevékenységet fejtett ki. 336 vitaestet rendezett a harmadik negyedévben 13 426 hallgató részvételével. A jó népnevelő munka jobb gazdasági eredményt hoz A fentebb említett vitaestek igen sok -helyütt kezdeményező tettekhez vezettek. Egy ilyen előadás adta az ötletet a dubnicai gépgyár dolgozóinak, hogy közelebbről megvizsgálják az olvasztóüzemben az anyagmozgatás régen fájó problémáját, Kapcsolatba léptek az e téren gazdag tapasztalatokkal rendelkező szovjet szakemberekkel és segítségükkel a kérdést megoldották. Ma az anyagmozgatás nem probléma többé, sőt jelentős munkatermelékenység-növekedést és nagy önköltségcsökkentést értek el a vitaest adta ötlet megvalósítása óta. Hasonló módon értek el szép eredményeket a podbrezovai Sverma Vasműben, ahol a CSSZBSZ szervezte tapasztalatcsere révén sajátították el a nyersvas öntésének kontinuális módKzerét. A detvai - gépgyárban az autóbaggerek szerkezetét úgy emelték világszínvonalra, hogy okultak és tanultak a hasonló termeléssel foglalkozó leningrádi üzem tapasztalataiból. Erről a lehetőségről szintén a CSSZÖSZ előadásain szereztek tudomást. Tért hódít a szovjet kultúra A barátsági hónapban, nagy akciókra készülnek kulturális téren is. A kerületbe ellátogat a Szovjet Melódiák nevű esztrádegyüttes, amely négy járásban lép fel Vajman és Jasvili művészek közreműködésével. A kerületi szimfonikus zenekar is szovjet szerzők műveit itűzte e hónap műsorára. A žiíinai színház Majakovszkij Gözfiirdő-jét mutatja be, a martini színház Csehov Sirály című művét viszi színpadra, a zvolení színészgárda pedig egy Arbuzov-drámával lép a közönség elé. A Banská Bystrica-i Tajovský Színház művészcsoportjai 25 előadást rendeznek az üzemi klubokban. Az említett rendezvények kétségkívül hozzájárulnak a csehszlovákszovjet barátság elmélyítéséhez, amely ma már nem jelszavakban és formálisan, hanem komoly művészeti eseményekben és konkrét gazdasági eredményekben nyilvánul meg. Támadás a formalizmus ellen A barátsági hónap akcióinak, éppúgy mint a CSSZBSZ egész tevékeny(Folytatás a 2. oldalon) AZ AME RI KAI VÁLASZTÁ SOK EREDMÉNYE^ Győzött a józan ész Túlnyomó többséggel L. B. Johnsont választották meg az USA elnökévé • A mandátumok aránya 486:52 • Goldwater csúfos bukása • Johnson a legtöbb szavazatot a nagyvárosokban kapta • Az USA 50 állama közül Goldwater csak 6-ban győzött A választások előzetes végső eredményei alapján Lyndon B. Johnson 486 mandátumot kapott, míg Barry Goldwater köztársaság párti jelölt csak 52 mandátumot nyert. Az USA 50 állama közül Goldwater csak 6 államban, a fajgyűlölők uralma alatt lévő Alabamában, Arizónában, Georgiában, Louisianaban, Mississippiben és DélKarolinában győzött. Goldwater az eddigi szokások ellenére rádióbeszédében nem volt hajlandó beismerni megsemmisítő vereségét, s azt mondotta, hogy a szokásos nyilatkozatát csak később teszi meg, mert előbb „elemezni" akarja a választások eredményeit. A köztársaság pártiak elsöprő vereséget szenvedtek a képviselőházban is, ahol az eddigi 178 mandátum helyett 97 mandátumot kaptak Johnson elnök tegnapra virradó éjszaka Austinban a választók nagygyűlésén köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik rá szavaztak, valamint a választási kampányban résztvevő aktivistáknak. Kijelentette, hogy választási győzelme jóváhagyását jelenti annak a programnak, amelyet John Kennedy, az elhunyt elnök kezdett el. Megígérte, hogy kormánya békére fog törekedni, s igyekszik megjavítani az amerikai nép életét. Az Egyesült Államok élén így a következő négy év folyamán Lyndon Baines Johnson marad. Barry Goldwater a szélsőséges reakció jelöltje oly súlyos vereséget szenvedett, amilyet ebben az évszázadban egy amerikai elnökjelölt sem. Vele együtt megbukott a republikánus párti kormány* zó-, szenátor- és a képviselőjelöltek többsége. Az amerikai TV-állomások már szerdán reggel a végleges választási eredmények közzététele előtt hangoztatták: „E nemzedékből még egyetlen jelölt sem bukott meg olyan csúfosan, mint Barry Goldwater". A választási eredmények alaposan túlszárnyalták a közvéleménykutatás alapján elhangzott jóslatokat, amelyek szerint Lyndon Johnson, a szavazatoknak több mint 60 százalékát kapja. Barry Goldwater, aki még hétfőn azt jövendölte, hogy „századunk legnagyobb fordulata." következik be, ha belép a Fehér Házba, nem is mutatkozik a televíziós kamerák előtt. A választási eredmények első elemzései azt mutatják, hogy Lyndon Johnson átütő erejű győzelmét elsősorban az amerikai nagyvárosok, New York, New Jersey, Chicago, Pittsburgh, San Francisco stb. dolgozói szavazatainak köszönheti. Diadalához nagy mértékben hozzájárult á kevert lakosságú államokban a hat millió néger szavazata. Johnsonra szavazott az amerikai ifjúság többsége is, bízva abban az Ígéretében, liogy több munkalehetőségről gondoskodik a fiatalok számára. A részleges betegbiztosítás előnyeit élvező idősebb emberek túlnyomó része is a Demokrata Párt jelöltnök Humphrey alelnökkel. jeir.e szavazott. A legtöbb szavazatot azonban Lyndon Johnson azon nyilatkozatai alapján kapta, hogy folytatni fogja a világ tényleges erőviszonyait tekintetbe vevő külpolitikáját. Az elnök gyakran ismételten hangoztatta, hogy kormánya nem mondja fel az atomfegyverkísérletek' részleges betiltásáról kötött szerződést. Nem volt hajlandó a délkelet-ázsiai háborút kiterjeszteni a Vietnami Demokratikus Köztársaságra. Elutasította azt a gondolatot, hogy a NATO nyugat-európai parancsnokait feljogosítsák nukleáris fegyverek bevetésére. Állást foglalt a Szovjetunióval és a szocialista tábor országaival való tudományos- és kulturális együttműködés mellett. A Demokrata Párt jelöltjeinek győzelmét ezért a hidegháború és a reakció elleni harc győzelmének kell tekinteni. Nem szabad azonban túlbecsülni a jelentőségét. Csupán Lyndon Johnson kormányának tettei mutatják majd meg, hogy az USA 37. elnöke milyen mértékben képes és hajlandó valóra váltani az amerikai nép akaratát, amely oly nagy bizalmat szavazott neki. # • • A lapzártáig érkezett jelentés szerint a választóhelyiségek 92 százalékában leadott szavazatok összeszámlálása után a következő eredményt állapították meg: Johnson elnök 39 millió 797 925 szavazatot, vagyis a szavazatok 61,3 százalékát, Goldwater 25 millió 78 511 szavazatot, vagyis a szavazatok 38,7 százalékát kapta. A köztársasági elnök jókívánata Johnsonnak (ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök Lyndon B. Joíjnsonnak üdvözlő táviratot küldött az Amerikai Egyesült Államok elnökévé való megválasztása alkalmából. A cukorrépa és a devizakorona Ilyenkor, november eleje táján egyre fogynak az őszi tennivalók. Akadnak szövetkezetek, amelyekben — nagyon helyesen — határidőben elvetették a búzát, ám nem mindenütt takarították be a kapásnövényeket. Pedig az idén nem panaszkodhattak az időjárásra egyetlen szövetkezetben sem. A jó időt kihasználva dolgoztak is szorgalmasan. Senki sem húzódott félre. Ment a gyalogmunkás, ment a traktoros. A prémium általában serkentőleg hatott, a 3 koronás mázsánkéritl felár meg szinte megmozgatta a szövetkezeteseket. Aztán ősszel mindig sürget az idő, hiszen sohasem tudni, mikor köszönt be a hetes eső. A régi szólásmondás is azt tartja: a jó gazdának Katalin napja után nincs keresnivalója a határban. A kedvező időjárást október vége felé felváltották az esős, nedves napok. Helyenként úgy esett, mintha dézsából öntötték volna. Átázott a talaj istenigazában. Egyszóval beköszöntött az igazi ősz. A határban a munka küzdelemmé vált. Elsősorban napokig tehetetlenül állt az ember és a gép. Később különösen a répaszállítás ütközött nehézségekbe. Sok helyütt három kerekes traktor sem bírta levontatni az átázott talajú földről a répával megrakott pótkocsit. A mélyszántástól kellett elvonni a lánctalpasokat, hogy lehúzzák a tengelyig stilvlyedt pótkocsikat. Két évvel ezelőtt több szövetkezet répáját, kukoricáját belepte a november derekán esett hó. Majd csak elolvad- az első hó,, nem tart- sokáig. — mondogatták. Nos, nem bírták kivárni a lióűlvadást. Nem egy helýen a hó alól szedték fel a répát, s vágták le az akkor már igen csekély tápértékű kukoricakórót. Az idén másképpen ment minden, ám az eső mégis „megmosta" a földműveseket. Az elismerés hangján beszélhetünk azokról, akik ezekben a napokban úgyszólván megállás nélkül a határban szorgoskodnak. Ám nem hallgathatjuk el azt sem, hogy akadnak szövetkezetek, elég szép számban, amelyekben éppen azért késtek meg a cukorrépaszedéssel, mert nem használták ki a gépek teljes erejét. Október derekáig — amikor a legnagyobb ütemben folyt a répaszedés — a betakarított répának 90 százalékát maradi módon, nagy fizikai _ megerőltetéssel szedték fel. A gépeket meg a csehországi szövetkezeteknek kölcsönözték. Olt persze szívesen vették ezt a segítséget. Részben emiatt van még elég sok cukorrépa a földben, vagy nagy halmokban a határban vár elszállításra. Értékes ipari növény a cukorrépa. Az utóbbi években a külkereskedelem szempontjából is nagyon érdekeltek vagyunk a cukorgyártásban. Az „ismert" cuknrszállítók kivitele az utóbbi években érezhetően csökkent. Az észak- és közép-amerikai cukormágnások az utóbbi években 368 000 mázsával kevesebb cukrot exportálnak, az ázsiai cukorgyárak kivitele 94 000 tonnával csökkent. Azok az országok, amelyek korábban az említett helyen vásároltak cukrot, jórészt velünk kötöttek üzletet. Devizára nagy szükségünk van. A cukorrépának tehát felszökkent az „árfolyama". És, hogy ki tudjuk elégíteni a vásárlókat, meg a hazai piacot, bizony igyekeznünk kell minél kevesebb veszteséggel, minél hamarabb betakarítani az idei cukorrépatermést. Az idén valamivel kisebb a hektárhozam. A cukortartalom viszont 3 százalékkal magasabb az utóbbi évtized átlagánál. A nagy cukortartalmú nyersanyagot tehát teljes egészében meg kell menteni. Ezért szólunk erről, mert az utóbbi években a betakarítással járó veszteség meghaladta a 15 Százalékot. Nos, ha ceruzát vennének a kezükbe és kiszámítanák, hány mázsa megy így tönkre, menynyivel kevesebb devizához jut az ország, mennyivel kevesebb a jövedelme a szövetkezetnek, bizonyára másként gondolkodnának. Késő ősszel, amikor már fennáll a fagyveszély, arra is ügyeljünk, hogy a tárolásnál minél kisebb legyen a felület. A szakemberek véleménye szerint elpárolgással sok cukor megy veszendőbe. Egy példát: Rimaszombatban, Tornaiján és Rimaszécsen 577 vagon cukorrépát hordtak össze. A szakember nem szívesen nézi azt a tárolási formát, ami a szóban forgó helyeken van. Oly nagy a felület, -hogy naponta 3—5 százaléknyi répa elvész a párolgás sal. Ez annyit jelent, hogy naponta 200—250 mázsa cukor megsemmisül. Meglehetősen nagy ez a veszteség, ám szakszerű munkával meg lehet akadályozni. A határban kis kupacokban levő betakaratlan répa is sokat veszít értékéből. Most már igazán minden perc drága. A szövetkezetek javarészében ezt felismerték. Ezért búgnak a traktorok szakadatlan ... Ősszel ritkán volt már szükség arra, hogy a parasztember vasár- és ünnepnap is kint legyen a határban, szántson, vessen, vagy akár répát szedjen. Persze, ha az időjárás úgy kívánta, régebben is dolgoztak. Most is találkozik a határjáró újságíró vasárnap a határban dolgozó szövetkezétesekkel. A józan paraszti észnek, előrelátásnak a -megnyilvánulása ez. Egy-két kisiklástól eltekintve sok helyütt nyugodtan mondják: Miattunk már akár holnap leeshet a hó. Nem lephet meg bennünket, mert már mindent rendbe tettünk a határban. Okosan cselekszenek. Ügy gondoljuk nem kell külön ŕnagyaráznunk, a szövetkezeti gazdák felmérték annak a jelentőségét is, hogy az őszi betakarítás elvégzése után minden traktort a mélyszántás gyors elvégzésére vetnek be. Bár nemsokára csend üli meg az őszi határt, nem volt felesleges Szót ejteni a problémákról. S ha mindenki az eddig kiváló eredményeket elért szövetkezetesek tanúsította szorgalommal igyekszik, sok értéket menthetünk meg a közösnek és a népgazdaságnak. Ha már az őszi időjárást nem lehet megrendszabályozni, legalább most használjuk még kl a kedvező napok minden percét. így még mindig elviselhetőbb azok munkája, akik kisebb eső esetén sem húzódnak félre, hiszen az idő sürget. MERY FERENC