Új Szó, 1964. november (17. évfolyam, 304-333.szám)

1964-11-28 / 331. szám, szombat

ANKÉT kl IRODALMI SZÍNPADOKRÓL KÖLTÖK TOLMÁCSAI Műkedvelő színjátszóink küzül az utóbbi hónapokban többen arra a megállapításra jutottak, ha irodalmi mű­sort >mutatnak be, számos gondjuk megszűnik. Nem lesz 'probléma a ruhák beszerzése, nem okoz annyi fáradságot a betanítás, csökken az előadás kültsége, az irodalmi műsor iránt nagyobb az érdeklődés, meg­sokszorozódik a szereplési lehetőség stb., stb... Ezen­kívül többen rájöttek arra is, hogy műkedvelőink szá­mára talán az irodalmi színpad a legmegfelelőbb mű­sorforma. Annál is inkább, mert az országban egyre nő a vers és a művészi próza híveinek és népszerűsítői­nek a tábora. Talán e felismerésnek köszönhető, hogy ma már nemcsak a városokban, hanem a falvakon is számos irodalmi színpad működik. Ez a szám azonban még mindig nem olyan nagy, mint lehetne és mint amilyent szeretnénk, hogy legyen. Sok helyen tervez­getnek, készülődnek, csak éppen a tényleges ered­mény: új irodalmi színpadok alakítása marad el, vagy születik nehézkesen. Igaz, nálunk az irodalmi színpa­doknak még nincs gazdag hagyományuk. A mozgalom csak az utóbbi években kezdett kibontakozni. Ez év májusában azonban a komáromi Jókai-napok keretében már sor került a csehszlovákiai magyar irodalmi szín­padok első országos fesztiváljára is. A szemle sok tekintetben meghatározta és fellendítette az irodalmi színpadok munkáját, döntő változást: rohamos mennyi­ségi növekedést azonban sajnos nem hozott. Nem tud­ni, hogy a kibontakozást éppúgy, mint műkedvelő szín­játszóink tevékenységét, jelenleg mennyire befolyásol­ja a televízió, hol, mennyien tartják jobbnak, többnek a televízió műsorát, mint a műkedvelők fellépését. Azt sem tudjuk, hány helyen vélik a rendezők és a sze­replők is értékesebbnek a televízió adásait annál, amit űk nyújthatnának s amiért — szerintünk helytelenül — már a kíséletezést sem tartják érdemesnek. A szük­ségesnél lassúbb fellendülésnek egyik oka talán az, hogy a szervezők még ma sem látják mindig elég tisztán a műkedvelés és az irodalmi színpad célját, szerepét, nenv tudják, hogy ez a működési terület és A rimaszombati Híd irodalmi színpad egyik jelenete 0 ü 0 § kifejezési forma milyen lehetőségeket tartogat. Ezért határoztuk el, hogy ankétot rendezünk az irodalmi műsort biztosítanak. 'Az ilyen együt- szervektől nem kapunk megfelelő tá­színpadok problémiról. Tudomásunk szerint a Cse- tesek előadásaira örömmel mennek az mogatást. A produkciókhoz technikai madok Központi Bizottsága és a Népművelési Intézet emberek, mert tudják, hogy itt nem felszerelésre is szükség van. Sajnos a napokban tanácskozásra hívja össze az irodalmi csupán szórakoznak, hanem tanulnak Rimaszombat város színpadi felszere­színpadok vezetőit. Az ankéttal az a célunk! hogy elő- > s- lés e egyenlő a nullával. Ami van, 2. Az irodalmi színpadoknak sok neli-any reflektor, az különböző szer­feladatuk van. Erről néhány mondat- veké, amelyek nem szívesen adják ban beszélni csak felületesen lehet, kölcsön. Függönyökről, pódiumról A legfontosabb feladataik szerintem csak álmodozunk, mégis a következők: az irodalmi al- 5- Üj együtteseket alakítani csak kotások megismertetése és megszeret- forma kedvéért nem érdemes. Kell, Ml A VÉLEMÉNYE AZJRODALMI SZÍNPADOKRÓL ÉS ÁLTALÁBAN A MŰKEDVE- ^L^T^t^ Äľi^riSľeS nevelés. Hódítsuk meg az embereket, ber' kevés a sikerhez. Nem feltétlen de ne az erőszak eszközeivel, hanem szükséges, hogy a vezetők pedagógu­azokkal a szép eszmékkel, amelyeket sok legyenek. Ha a munkát pedagó­írók, költők műveikbe foglaltak. Ha g»s vállalja, mentesíteni kell őt az f/ rsak részben is sikerül akkor még iskolán kívüli teendőktől, hogy min­VÉLEMÉNYE'SZERINT MILYEN SZAKMAI TÁMOGATÁSRA LENNE AZ EGYÜTTESEK- emberibb, még szebb íesz'az élet. den erejét az irodalmi színpadnak NEK SZÜKSÉGÜK? segítsUk a megbeszélést és a mozgalom megerősödését. Az irodalmi színpadok vezetőitől és azoktól, akik va­lamilyen formában kapcsolatban vannak kulturális éle­tünkkel, az alábbi kérdésekre kértünk választ: LŐ SZÍNJÁTSZÁSRÓL? MIBEN LÁTJA AZ IRODALMI SZÍNPADOK FELADATKÖRÉT? JELENLEG Ml FÉKEZI A KIBONTAKOZÁST? HOGYAN LEHETNE MINÉL TÖBB ÚJ EGYÜTTEST ALAKÍTANI ÉS HOGYAN LE­HETNE A MEGLÉVŐK MUNKÁJÁT TÖKÉLETESÍTENI? 3. Ügy hiszem, hogy nem is annyira szakmai támogatásra lenne szükség, hanem olyan légkört kellene terem­Lenünk, amely ösztönözné a szerve­zőket. szentelhesse. NAGY OLIVÉR : (Torna) LÓS KA LAJOS: (Fülek) , . , ... 1. A népművelés szakaszán feltét­4. A kibontakozást leginkább az len ü, szükségesn8k Iátt>111) hogy vá d_ emberek passzivitása fékezi. Ha ezt toztassunk az eddigi hagyományos a passzivitást fel tudjuk oldani, ak- f ormákoa Az élet> a haladás köve­kor ezen a téren egy lépést teszünk teIj ez t Hiszen a faekét és igavonót is fölcserélte a modern eke és a gép. tes munkájával vagy tétlenségével, zik majd a televízió konkurrenciáját ei^ r e addig a komáromi színjátszók sikere is. csak félsikernek számít. 2. Az irodalmi színpadnak szerin­1. Napjainkban többen felesleges- El kell érnünk hogy minél több tem három fő feladata van: az iro­mint elavuló, korunk szükségleteinek gj^ľľ Ä^ta^STSteJí ÍÄ 'ÄlÄeľet rľyújtása^Ml- -stani együttesek sikeres szereplő- mái sok esetben olyanok, mint a fa nem rnppfplpln fnrmát Pprlia n LpIpví- .-i-- —...... p—„„ —ai.. vpI a?nnhan ppvíitlpcph 5. Az előzőkben már lényegében Szerintem (nem sértésnek szánom, erre a kérdésre is válaszoltam. De hiszen én is műkedvelő vagyok) a nek tartják a műkedvelő színjátszást, műkedvelő színjátszó csoportunk le- dal mi látókör tágítása, eszmei neve- szeretném még megjegyezni, hogy a műkedvelés hagyományos régi for­mint elavuló, korunk szükségleteinek s a jóka^ napokon való részvl lés és esztétikai élvezet nyújtása. Mi- együttesek sikeres szereplő- mai sok esetben olyanak, mint a fa­nem megfelelő formát. Pedig a teievi- feľre megkSS egy forma eľély- ve, azonban együtteseink csak 2-3 ^ffíCíbfll á£T£ 1 lilm és.a t^v™ anazTnl ­2.0 nem tesz, feleslegessé, inkább az lye l járásonként minél több együttes eloadast tartanak evente, mielőbb el €gyü tt e sek megalakításához, művelés szakaszán, m? kell hogy elősegítse kedvet adjon palyázzo n. színjátszásunknak s álta- kellene írnunk, hogy az irodaim, ^ 'rdéken kibontakozó kezdeLnénye- modern eke a mezőeaz hozzá, buzditson rá. Elég talán rövl- lában a mük edvelés minden ágának színpadok mellett irodalmi klub is *' J^hen Ljľ," " a köZDo nt ok den annyit mondanom, hogy a mű- él ö erős, nyelvi és kulturális élet- működjön. zést lie m helyettesítheti a Központos mint a gép és modern eke a mezőgazdaságban. Új, hatékonyabb és megfelelőbb forma kedvelők megtanulnak szépen, helye- képességünket bizonyító mozgalommá sen, érthetően beszélni, bátran, talp­raesetten fellépni. A műkedvelés ne­mes versenyre, vetélkedésre késztet, közben a műsor gyönyörködtet, sző rakoztat. kell fejlődnie számára nagyon hasznos volt, hogy zéS­Az irodalmi színpadok szaporodása megtekinthették a prostejovi Wolker­s a közönség érdeklődése iránta azt "® P A - Jľ- f, £ 3. Az 'irodalmi színpadok vezetői elindított adminisztratív szerve- az irodalmi színpad isi 2. Szerintem az irodalmi színpadok ^^ľtS^^^SSSl ^ í elent ö . elméleti tanácsokból S ha szem előtt tartjuk azt a hasz­nos munkát, amelyet az irodalmi szín­pad kifejthet, akkor továbbra is azon ''"'"í 0 1' " 1JCU kell lennünk, hogy ahol csak megvan- l0Ke l- nanem a nak a (elléielek rá: találjon otthon­feladatköre az, hogy a közvélemény elé tárják a költők alkotásainak ja­vát, hogy népszerűsítsék a költemé­nyeket, mint szellemi szükségletei, hogy segítsen a versek mondaniva­lójának megértésében. Két évvel ezelőtt láttam Komárom­ban a bratislavai színművészeti főis­kolások együttesének irodalmi szín­padát. Mondhatom, hogy játékuk ré­vén szinte megelevenedtek a költemé Szükséges, hogy a jövőben minden delkezi k. Az utóbbl i döben azonban hasonló szemlére meghívjanak ben- l e„ aläbl) is a m i vidékünkön újat, nünket, éspedig nem csupán a veze­rendezőket, zenei szerkesztőket is. S mivel a csehorszá- semmiböl nr)ttek é s „őnek ki az iro 2. Az irodalmi színpadnak abban látom a feladatkörét, hogy elősegítse a prózában és versben felvetett gon­dolatok kidomborítását, s elősegítse a szocialista embernevelést. 3. A létező együttesek részére a támogatást abban látom, hogy lehe­tővé kell tenni a már működő irodal­., , , , ,, mi színpadok házi szerzőinek, ren­korszerűt és főleg színvonalasat alig dezöine k. a köcsönö s tapasztalatcse­produkalt. Ennek ellenére, szinte a ^ K ü, &n szakmai támogatás szeri n. MACS ZOLTÁN: (Rimaszombat) '1. A műkedvelő színjátszás ország­szerte gazdag hagyományokkal ren­ra *a mükedvelésnek W^az'égá, 'amely- ^ ZXSttÜTJStt „ok már eddigi eredményei is nagyon ™ben eltaa ónktól-k v^ a a^ valami - receptje.nincsen, és ne is llí/lflrtírík , munkájával is megismerkedni. 2. Irodalmi színpadjainknak első- Ami a sz ereplőket illeti, el kell ér sorban ismeretterjesztő munkát keli nii hogy mu nkájukban az ösztönössé gyüttesek é s vfvjäk ki a közvélemény elismeré­sét. 2. Az irodalmi színpadok feladatkü­ny ekľ Ott éltek, "mozogtak," lüktettek végezniük. Minden műsornak tágíta- ge t "a" mdätôsság'váUsa "fel," s teljesít- r e a szépség terjesztésével formálni, mnrlprn rifcxletknltrira nia kell a lléZŐk irodalmi látókörét. inrnu í­l k mlnrlpnfitt a mai műkedvelő neveim az eiuueieK J « > a színpadon a modern díszletkultúra — - - mcnvun luiuucuuu a . . . , , . . , _„ „,,„„„,„ ,>, . , keretében. Természetesen olyan elő- Ez csak ügy érhető el, ha az össze- fölé em eikedjen. Az első lépés Az irodalmi színpadok muso kerete fékezi, hogy szerzőt, rendezői nagyon adóművészet szükséges ehhez, mely- állítás meghatározott közlési cél igé- ennek érde kében az lehetne, hogy rendkívül szeles. Nem szorítkozhat elfoglaltak. ben a kívánt arányban fonódik össze nyével készül. Egy Madách összeállí- kézj könyvtárakat re ndezünk be szá- kizárólag a verses összeállításokra és 5. Az uj együttesek alakítasa a szavaló- és alakító tehetség tás például sokkal maradandóbb ér- , nilkr a versek szavalásara, bemutatására, meglevők munkájának tokélete inényük mindenütt a mai műkedvelő tudatát. legyen! Adjon mindig újat, mint ahogy az író ad verseiben, regényeiben, el­beszéléseiben. 4. A tornai irodalmi színpad kibon­takozását és további szereplését az és a tökéletesítése Kell, hogy időnként prózai mű vagy csokis úgy lehetséges, ha a szervezés­jelenetekből álló műsorok produkálá- re és a rendezésre rátermett emberek a szavaló- és alakító tehetség. 3. Az irodalmi színpadok vezetőit, tékű, mintha Bölcsőtől a sírig címmel s végü l. az iro dalmi színpadok ke­illetve azokat, akik irodalmi színpa- egy regiment költő versét szedjük retében n lűködő pedagógusokat fel , , ,..„ „.„„„„ , , dot szándékoznak szervezni, időnként csokorba. Ebben a műfajban az elo- k eiiene menteni minden más társadal- sáyal ls próbálkozzon, vagy egy-egy egesz erejüket adják annak a munka­össze kell hívni. Részt vehetnének adási forma oly gazdag varriációját m, megbízatás al ói, , rog y figyelmüket műsorban regeny vagy drámareszletet nak, és nemcsak félemberként dol­egy jól működő irodalmi színpad elő- alkalmazhatjuk, hogy a fent említett err6 a ne m könnyű munkára összpon- j s, eloadjon Sot, probalkozzon a goznak adásán. A szavaló- és alakítóművészet ^él követése mellett is megmaradhat t 0síthassák, irodalmi műveltségüket, klasszikus humor_ színrevitelével ís. kérdéseit szemináriumon kellene változatosnak, érdekesnek és művé- szakma i tudásukat, zavartalanul fej megvitatni Mert vannak, akik az ala- szileg is igényesnek. leszthessék. . , .. , ml n„ p n L-^-rte^ Ea k kítást lebecsülik, mások eltúlozzák. 3. jó lenne, ha az újságok többet 4. A kib 0ntakozást elsősorban A vál ozatos műsorral a szereplők bo- m nurnkft,dtet - sok , illetéke- vítliet ik tudásukat, fe]lodhetnek, és viiagitanak, nasznos t - * nem utolsósorban szórakozhatnak. Itt kell még néhány szót mondani A rendezőknek nagyon szükséges len- foglalkoznának az Irodalmi színpadok anya gj gondok fékezik. Az illetéke ne megismerniük a modern díszlet- elméleti és gyakorlati problémáival. sekn ek módot kellene találniuk arra, technika lehetőségeit, megvitatni a 4. Véleményem szerint nincsenek hogy e pro biéma megoldódjék, kísérőzene szerepét. Szükséges, hogy objektív akadályok, amelyek fékeznék ... az irodalmi színpad műsoranyagát a a mozgalom kibontakozását. ______ hazai és külföldi költök legjobb al- 5. A CSEMADOK Központi Bizottsá- da]m l színpad megalakítását, ahol er- nem lehet jó műkedvelő, színjátszó kotásaiból állítsák össze. Ezek hiánya gának és a járási titkárságoknak to- re nincsenek meg a kellő feltételek, az, aki nem foglalkozik versekkel, Rendező, szervező, tehetséges szava- versmondással. A versmondáson ke­mŰI " . -r A válaszok, — ha nem ls érintenek minden kérdést — sok mindenre rá­tanácsot, útba­igazítást adnak. A legtöbb szó a szer­vezési gondokról hangzott el. Mi nem 5. Nem lenne szerencsés dolog, ha az irodalmi színpadok és műkedvelő A mä olyan helyeken is erőltetnénk az Iro- színjátszók kapcsolatáról. Szerintem M^S^^g^gf: lálnl a módját a segítségnek. Az el­mondottakkal kapcsolatban azért nagyban akadályozza az irodalmi vábbra is ugyanolyan lelkesedéssel ( Kenaezo, szervező, teneiseges szava- .hwuuíiuhmu. o — mégi s szükségesnek tartiuk mexie színpadok kibontakozását. Rövidesen kell szorgalmazniuk az irodalmi szín- lők st b j. viszont, ahol biztatók a vi- resztül a műkedvelő színjátszó helyes s Z]l i. a teI !endülést gyorsítaná ha kétéves népművészeti főiskola nyílik padok szervezését és munkáját, mint szo nyok, ott vétek lenne nem/ meg- kiejtést tanulhat, bővítheti szókincsét, az al a. kul6ban levű früdal m| s zi„ p a. meg. Jó lenne, ha ezen az irodalmi ahogyan ezt eddig tették, s akkor el- szerv ezni. A járási és helyi szervezet fejlesztheti memorizáló készségét, a d£)k létrehoznűk a masuk Slland ó íc fűil^fic-71 ro. 6,r>iptiíilf Iinav ň R7.írinadi miífai rprcobíin l.-prp«7tíil tannlhatlji infip ° mennyiségre, hanem a minőségre tö- dalmi s zí n padok figyelmét előre fel- A meglevő együttesek munkáját a szorosabbra vonni a két műfaj kap- az o' n, ba n bármennyire ismeri is az rekedjünk. Inkább kevesebb, de jó hIvnl azokr a az irodalmi évfordulók- már említett támogatáson kívül pl. csolatát úgy, hogy a színjátszók is irodalmi színpad működjön, s Járja a ra > amelyekről érdemes megemlékez vidéket, mint sok gyenge. n; i me rt előfordulhat, hogy a veze­úgy lehetne tökéletesíteni, hogy az szót kérjenek az irodalmi .színpadok együttesek egy-egy bemutatójára meg- műsorában. irodalmat, nem végezhet olyan mun­kát, mint egy közösség különösen, ha abban tanítók, írók és más iro­5. Az irodalmi színpad előadásának tô k figyelmét — önhibájukon kívül hívnák a többi irodalmi színpad ve- A színjátszó veterán gárda nem (j aioinbarátok vesznek részt. Az iro­s az előadás után megvitatnák a lá tottakat és a felmerült kérdéseket élvezetére nevelnünk kell a nép szé- _ elkerülik a fontos események, les rétegeit, különösen faluhelyeken. Itt elsősorban a könnyen érthető, elő- VERES JÁNOSt adható, alakítható versekből tanácsos (Rimaszombat) műsort szerkeszteni. Az irodalmi szín­padok hivatásának fontossága vitat- 1. Az Irodalmi színpadok fontossá- ségekbe, üzembe való kijárást, hatatlan. A műkedvelő színjátszást gáról mg már fölösleges vitatkozni. azonban nem pótolhatják. Végre mindenkinek be kell látnia, GÁSPÁR TIBOR hogy az új műfaj lebecsülése anakro- (Komárom) SÁNDOR KAROLY: nizmus. v ' (Léva) Többek között a komáromi szemle 1. Annak ellenére, hogy napjaink zetőit, valamint néhány szakembert, léphet fel konkurrensként az irodái- d aj mi színpad szervezéséhez a jó c arr piftjjriáa iitín mp a vit» t n áv a ló- ni I színpaddal szemben, sem pedig szándékon kívül jó munkaforma ls . fordítva. Ugy látom, hogy néhány év szükséges. A legfontosabb: megnyerni Ezenkívül jó lenne rendszeresíteni a múlv.i a két műkedvelői műfaj eggyé vendégszerepléseket, a nagyobb köz- olvad. az iigy számára az irodalom bará­tait s elérni, hogy az irodalmi szín­3. Szakmai támogatást számukra az pad mu nkája erős, tenniakaró szer­évente megrendezendő komáromi jó- kesztő-küzösségre épüljön. Nem is­kai-napok vagy a postejovi Wolker- merjük az összes nehézséget, nem napok nyújthatnak leginkább. Az idei tudjuk hol, ml akadályozza a kibon­Jókai-napok is többet nyújthattak vol- lakozást. Az egyéni kezdeményezés, • na, ha a hozzáértő hivatásos rende- » « „ —, . _ a jő kapcsolat a könyvtárakkal és a hozzáértő szerkesztő-, rendezőgárda kialakítása azonban minden bizony­is bebizonyította: a mi portánkon is ban már nagyon elterjedt a televízió, zők nem azt vitatják, mi volt a gyen 1. Amíg a központi seregszemlék megvannak a feltételei annak, hogy mégis rendkívül fontosnak tartom az géje és jó oldala a MATESZ produk résztvevőit úgy választják ki (például szép eredményeket érjünk el. Szerte irodalmi színpadok és a műkedvelő ciójának (Emberbotanika), hanem a nyal eloszlatná a szervezők gondjait a lévai járásban), hogy jő előre kl- az országban nagyon sok tehetséges színjátszók munkáját. Szerelném műkedvelőknek adtak volna tanácsot, £s jelentősen meggyorsítaná az új szemelnek egy csoportot, azt az lile- műkedvelő van, akik képesek igényes azonban hangsúlyozni, hogy csak elemezve produkcióikat. jól működő irodalmi színpadok szüle­tékesek mindvégig patronálják, köz- műsort nyújtani. A képzett, tehetséges olyan együtteseknek van létjogosult- 4. Csoportunk munkájának kibon- tését. ben mit sem törődnek a többi együt- és lelkes műkedvelők egyszer legyő- ságuk, melyek valóban színvonalas takozását az gátolja, hogy az illetékes BALÁZS BÉLA ÜJ SZÖ 10 * 1964- november 28.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents