Új Szó, 1964. november (17. évfolyam, 304-333.szám)

1964-11-25 / 328. szám, szerda

m-mméM Kultúrház Zakopanéban (Lengyel Népköztársaság). (Hasko felv.) A TRNAVA1 DOPRASTROJBAN egy hasznos berendezés sorozatgyártására készülnek. Egy ( teherautóra szerel­hető) fúróberendezésről van szó, amelyet főleg a villany-póznák felállításánál, kutak ásásánál stb. fog­nak használni. 1970-IG az állami és a szocialista szektorban több mint 7600 hektár rossz minőségű szőlőt — főleg a De laware, Olhello, Noah, Izabella és a Szászas fajtákat vágnak ki. KŐKORSZAKBELI emberi település nyomaira bukkantak a vietnami dzsungelben, az NDK-beli régészen közreműködésével. ÖTVENÖT HALÁLOS ÁLDOZATA és 17 sebesültje van a Fiumicino ró­mai repülőtéren történt szerencsétlen­ségnek, amikor is egy Boeing 707-es amerikai személyszállító repülőgép felrobbant. A piióta már a kifutópá­lyán észrevette, hogy gépe nem emel­kedik fel. A gép megingott, kisiklott a pályáról és nekirohant egy buldó­zernek. A pilóta súlyos égési sebeket szenvedett, de életben maradt. HUSZONHÁROMEZER DOLLÁRÉRT kelt el egy 1847-es kiadású 5 centes amerikai bélyeg a New York-i bélyeg­árverésen. HAZÁNKBAN mintegy 230 üzem évente 5,2 millió hektoliter alkohol­mentes italt gyárthat. Ezt a lehetősé­get azonban csupán 60 százalékban használják ki, mert az elavult gépe­ken gyakori a műszaki hiba, s a nagyszámú kisebb üzemben rossz a munkamegosztás. HÁROM ÁLARCOS BANDITA tört be egy honolului áruház pénztárába. Egy járókelő gyorsan értesítette a rendőrséget, s a nyomban kiérkező rendőrök és a betörők között tűz­harcra került sor. Az áruház Igaz­gatója, egy rendőrfelügyelő és egy bandita meghalt, a másik két betörőt elfogták. A BRNÓI HYDROPROJEKT dolgozói kisebb méretű, PVC-ből, vagy gumi­ból készült víztartályok gyártását ja­vasolják. A felfújható „zsákokat" pa­takokon, vagy kisebb folyóvizeken ke­resztbefektetik, amikor is kis víztá­roló létesül, amely elegendő vizet fog fel a környék öntözésére. Dr. JÚLIUS STOKLASA (1857—1936) tanár neves cseh tudós volt a mező­gazdasági rádióbiolőgia atyja. Az 1932-ben kiadott művéről „A rádium és az urán biológiája" az ENSZ nem­zetközi értekezleten is nagy elisme­réssel nyilatkoztak. KÉTEZER MÉTERMÁZSA szalmát ki­tevő kazal lett hétfőn este a lángok martaléka Hrivno községben (Mladá Boleslav-i járás). A kár mintegy 54 ezer korona. A tűz oka: a kazal köze­lében két gyermek tüzet rakott. A HOROVIQEI kereskedelmi nyom­dában már megkezdték az 1966-os naptárok nyomását. A többvagonos szállítmánynak 1965 nyaráig késznek kell lennie. Ugyanis a naptárak a tengerentúli országokba kerülnek. OSTRAVÁN, a Technika Házában tegnap bemutatták a nyugatnémet gyártmányú új hordozható tranziszto­ros mérőműszereket, amelyek a föld alatt huzalok és fémcsövek helyét és mélységét jelzik. TÖBB MINT 700 MÁZSA HALAT ad­nak a Stupavai Állami Halgazdaság dolgozói a karácsonyi vásárra. A zvo­lení strand medencéjébe került az első Jugoszláviából érkezett ponty­szállítmány. A HESZ AUTOCAMPINGJAIT és tá­borhelyeit ebben az évben több mint 190 000 turista kereste fel. Közöttük 19 360 volt a külföldi, akik 26 ország­ból érkeztek hazánkba. A HESZ szol­gáltatásait 29 636 személygépkocsi, 19 926 motorkerékpár és 377 társas­autóbusz vette igénybe. agam IV ginEj SmssiS ÉJUÜLi Szerda, november 25. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN Komédia happy end­de! (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAIIA: Epekedő szerelmes (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, POHRANIČNÍK: Nápoly négy napja (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Az utas (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, DUKLA: A nagy töld (amerikai) 16.30, 19, PALACE: A kapitány asztala (angol) 22, MIER: DI«>fény nélkül (cseh) 16.30, 19, OBZOR: Sodrásban (magyar) 18. 20.30, DIMITROV: Arizónát énekeltük (cseh) 17.30, 20, PARTIZÁN: Öregek a komló­földön (cseh) 17, 19.30, MÄJ: Nyár (eseti) 18, 20.30, MLADOSŤ: Az ordító egér (amerikai) 17.30, 20, ISKRA: Huszárkis­asszony (szovjet) 17.15, 19.45, ZORA: Ar­chimedes törvénye (szlovák) 17.30 20, POKROK: A reménység Ideje (jugoszláv) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Komédia happy end-del (cseh), OSMEV: Hét bátor ember (amerikai), TATRA: A Kolumbus hajó Inasa (szovjet), PAR­TIZÁN: Az éjszaka gyémántjai (cseh), SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Legend a szerelemről (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A windsori víg nők (19) Ú) SZÍNPAD A víg özvegy (19.30), ZENEI SZlNHÁZ: Verdi: Nabuccn (19.30), TÁTRA-REVŰ: Vigyázat, ilvegl (20). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): MA: Poloska, HOLNAP: A varázsfuvola (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Király­helmec: Kismadár (19.30). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 10.00: Mesedélelőtt. 16.00: Csendes Don II. rész, tilm. 19.00: Kocjubinszkij-est. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 8.40 Feltalálók műsora. 9.15 Ipari adás. 9.45 Filmhíradó. 10.00 Kisfilm. 10.25 Dorothy L. Sayers: A gyil­kosságnak reklám kell, tv-játék. 12.10 Készülünk a III. Országos Spartakiádra. 15.00 Fejőnők tanfolyama. 15.30 Kisfilm. 16.00 A diákklubok műsora. 17.00 An­gol nyelvlecke haladóknak. 17.30 Isko­ia-tv. Matematika I. 18.10 Készülünk a III. Országos Spartakjádra (isim.). 19.00 TV Híradó. 19.30 Utazó kamera: Mongó­lia. 20.00 Makszim Gorkij: A nap gyerme­kei, tv-játék. 22.00 TV Híradó. 22.15 An­gol nyelvlecke haladóknak (Ism.). BUDAPEST: 9.31 TV Híradó (ism.) 9.40 Mesterházi Lajos: Példázat II. Jóságos emberek, tv-revűfiltm, (ism.). 10.50 Te­hetségkölcsömés, csehszlovák revü­film. (ism.). 11.20 A fák nem maguktól nőnek, a Magyar TV kisfilmje, (ism.). 17.03 Hírek. 17.20 André Gorog zongo­rázik. 17.35 Alumínium szárazon és ví­zen (közvetítés a Váci Hajógyárból). 1S.00 Autósok, motorosok. 18.15 Érmek és érmesek. 18.30 Esti mese. 18.40 Nap­ló, 60 éves a Thália Társaság. 18.55 Rácz György színházi jegyzete. 19.05 Köz­vetítés a Thália Színházból. Dreiser: Amerikai tragédia. Dráma két részben (csak 14 éven felülleknekl). A közvetí­tés szünetében: TV Híradó. Napi jegyze­tünk. 22.20 TV Híradó, 2 kiadás. Változó felhőzet, az északi vidékeken helyenként eső, a magasabb fekvésű he­lyeken havazás. Éjszakai hőmérséklet 2—6 fok, legmagasabb nappali hőmérsék­let 6—9 fok, a Duna menti síkságon 9—11 fok. Mérsékelt, a Tátra körzeté­ben élénk és erős nyugati szél. Miért távozik Meglepetések Malmőhen Az asztalitenisz Európa-bajnokság csapatversenyei mind a lérfiaknál, mind pedig a nőknél a döntó küzdelmeivel folytatódtak. A selejtezők során nem született meglepetés, mert az esélyesek jutottak tovább. A döntőben azonban már jó néhány váratlan eredmény látott napvilágot. Jégkorong-válogatottunkat * közel­jövőben nehéz mérkőzés-sorozat várja. A napokban a Szovjetunióban szerepel, majd hosszabb portyára indul Kanadá­ba és az Egyesült Államokba, végül pedig részt vesz a finnországi Tampe­rében sorra kerülő jégkorong-világ­bajnokságon. Ilyenkor a közvélemény mindig élénk figyelemmel követi legjobbjaink előké­születeit. Az utóbbi időben szurkolóink figyelmének előterében az un. Mlkoláš­ügy áll. A válogatott kapus ugyanis a legutóbbi fordulók során nem sze­repelt egyesületének, a TJ VŽKG-nek kapujában. A Dukla Košice VZKG bajnoki mér-, kőzés alkalmával felkerestük tehát Vlastimil Sykora edzőt és nála érdek­lődtünk, mi a valóság Mikolášsal kap­csolatban. — Már hetekkel ezelőtt látható volt Mikolášon hogy valami bántja. A más­kor biztos kezű, vasidegekkel ren­delkező kapus feltűnően bizonytalanul védett, formája nagyon hanyatlott, ide­gesnek tűnt, rendszertelenül látogatta az edzéseket és a mérkőzéseken sem nyújtotta a tőle megszokott, megbíz­ható teljesítményt. Mégis meglepetés­ként ért bennünket, amikor Mikoláš bejelentette a vezetőségnek, hogy nem kívánja továbbra képviselni egyesüle­tünk színeit. Családi okokra hivatko­zott, ugyanakkor tudatta velünk, hogy Prágába fog költözni és ott szeretné folytatni pályafutását. Érthető, hogy az egyesület nem tehetett eleget kéré­sének egyik napról a másikra 1, nem nélkülözhettük csapatunk egyik erős­ségét. De Mikoláš nem másította meg elhatározását, továbbra sem vett részt az edzéseken. így a tartalékkapusokra volt szükség. Habár Holubaf, Reznl­cek és Sallus jelenleg nem érik el Mi­koláš tudását nem dönthettem másként, A legújabb értesülésünk szerint Bou­zek edző sem számol Mikolášsal a vá­logatott csapat szovjetunióbeli portyá­ján. (täj Dr. Ujlelky es Dr. Kozma az elődöntők csoportgyőztesei Az országos egyéni sakkbajnokság elődöntőit négy csoportban játszot­ták. Ezek közül a trenčíni, a príbra­mi és a teplicei csoportban már be­fejeződött a küzdelem, míg a ne­gyedik csoportban még áll a harc. Teplicében dr. Ujtelky szerezte meg az első helyet 10 ponttal, dr. Opočenský és Horák előtt. Tren­öinben dr. Kozma Gyula végzett az első helyen, ugyancsak tíz ponttal, Trapl és Florián előtt. Pfíbramban Jankovec bizonyult a csoport leg­jobbjának, szintén tíz ponttal, Ma­cháček és Nowak előtt. A fenti kilenc játékos, továbbá a negyedik csoport első három helye­zettje, valamint a selejtező alól fel­mentett nyolc játékos vívja majd az országos döntőt. A selejtező alól a következő játékosokat mentették fel: Pachman, dr. Filip, Hort, Kavá­lek (mind a négyen a sakkolimpián szerepelnek) Jansa, Blatný, Smejkal és Kupka (a tavalyi bajnokság négy legjobbja). 1 A férfiaknál a magyarok kikaptak a románoktól, az angolok viszont legyőz­ték a svédeket. A svédek azután le­győzték a románokat, a magyarok pe­dig az angolokat. A csehszlovák együt­tes az első akadályt simán vette, és az NSZK csapata felett Stanek kitűnő tel­jesítményének köszönhetően — mind­három német ellenfelét legyőzte és biz­tosan szerezte meg a győzelmet. Ezt követően a jugoszlávoktói azután csú­nya vereséget szenvedtek, és egyetlen játékot sem nyertek. Eredmények: Csehszlovákia—NSZK 5:3 (Kollarovits—Arndt 1:2, Miko—Go­molla 1:2, Stanek—Schöler 2:0, Miko-­Arndt 2:0, Kollarovits—Schöler 1:2, Stanek—Gomolla 2:0, Stanek—Arndt 2:1) Jugoszlávia—Szovjetunió 5:2, Ang­lia—Svédország 5:4, Románia—Magyar­ország 5:2 (Giurgica—Pignitzki 2:1, Ré­Külföldi laüdarűgó­bajnokságok eredményei Lengyelország: Gornik—Szombierki 2:3, Legia—Pogony 4:0, Polonia—Zag­lebie 1:2, Ruch—Gwardia 1:1, Unta— Stal 1:3, Zawisza—LKS 2:0 Az őszi baj­nokságot a Gornik Zabrze nyerte. Ausztria: Lask—Vienna 0:0, Rapid— GAK 5:0, Ausztria—Wiener Neustadt 0:1, Wacker Innsbruck—Schwechat 0:0, Wacker Wien—Admira 1:1, Sturm Graz —WAC 0:2, Sportclub—Kapfenberg 4:1. A bajnokságot a Sportclub vezeti 19 ponttal, a Rapid és a Wacker Innsbruck előtt. Olaszország: Bergamo—Catania 0:0, Bologna—Internazionale 0:0, Foggia— Vicenza 1:0, Genoa—Sampdoria 2:1, Lazio—Cagliari 1:0, Mantova—Roma 0:0, Milano—Fiorentina 2:0, Torino— Juventus 0:3, Varese—Messina 1:0. A Milano vezet 18 poiittal, az Inter­nazionale és a Juventus előtt. NDK: SC Kari Marx Stadt—SC Leig­zig 1:0, Dynamo Dresden—Motor Jena 0:1, Chemie Leipzig—Lok. Stendal 2:1, Aufbau Magdeburg—Dynamo Berlin 1:1, Wismut Aue—Motor Zwickau 1:2, Vor­wärts Berlin—Empor Rostock 0:1, Mo­tor Steinach—SC Neubrandenburg 0:1. A Motor Jena vezet a Chemie Leipzig és az Empor Rostock előtt. Kis pályákról: A nyugat-szlovákiai kerület: I. A osztály északi csoport: Zl. Mo­ravce—Partizánske B 3:0 (kont.) Tlrna­če— Bátorkeszi 2:0, D. Krškany—Vráble 2:0, Šurany—Bošany 0:3 (kont.) Bánov­ce—Bánov 4:1, Palárikovo— Léva 2:1, Trenčín B—Tardoskedd 3 :4. I. A osztály déli csoport: Vŕbové— Förév, Piešťany— Szene 1:1, Skalica— Galánta 2:2, Trnávka—Fovažstroj 4:0, Sellye—Bernolákovo 3:0, Malacky— Nagymegver 7:0. I. B osztály déli esoport: Vinohrady Stavokombinát—Somorja 1:1, Dunaszer­dahely B—Textil 3:1, Slovan ChZJD C— Energia 0:0, Mihályfa—Spoje 1:1. Se­reď B— Pusztafödémes 4 :1, Sládkovičo­vo— Szelöce 5:2. (Nie) ti—Bérezik 2:0, Négulescu—Rózsás 2:0, Giurgicu—Brezik 2:1, Negulescu—Pig­nitzki 1:2, Réti—Rózsás 0:2, Negulescu — Pignitzki 1:2, Réti—Rózsás 0:2, Ne­gulescu—Bérezik 2:0), Jugoszlávia­Csehszlovákia 5:ü (Markovics—Kunz 2:1, Vecko—Stanek 2:0, Korpa—Miko 2:1, Markovics—Stanek 2:1, Korpa— Kunz 2:0), NSZK—Szovjetunió 5:3, Ma­gyarország—Anglia 5:1, Svédország— Románia 5:3. A nők csoportjában már Inkább » papírforma érvényesük, A magyarok, románok és angolok vették a legbiz­tosabban az első akadályokat. Cseh­szlovákia először meglepetésre legyőz­te Jugoszláviát, de utána kikapott Ma­gyarország együttesétől. Eredmények: Csehszlovákia—Jugo­szlávia 3:1, Anglia—Szovjetunió 3:0, Románia—Lengyelország 3:0, Csehszlo­vákia—NSZK 3:0 (Lužová—Simonné 2:1, Bosá—Buchholz 2:0, Lužová, Bosá— Buchholz, Douphin 2:1), Magyarország —NDK 3:0, Románia—Szovjetunió 3:1, Magyarország—NSZK 3:0. Anglia—Len­gyelország 3:0, Magyarország—Cseh­szlovákia 3:1 (Földyné— Lužová 1:2, Ju­rikné— Bosá 2:0, Földyné, Jurikné— Lu­žová, Bosá 2:0, Földyné— Bosá 2:0). NSZ—NDK 3:1. Tel Avivban lejátszották a 11. for­duló függőben maradt játszmáit. Az egyes mérkőzésen a kővetkező eredmé­nyek születtek. Csehszlovákia—Jugo­szlávia 2:2, Szovjetunió—Argentína 3,5: 0,5, Bulgária—Izrael 3:1, NSZK—Kana­da 3,5:0,5, USA—Lengyelország 2,5:1,5, Magyarország—Hollandia 3:1, Szovjet­unió-USA 4:0. A 12. fordulóban a következő ered­mények születtek: Szovjetunió—Románia 2,5:1,5. Ezzel a győzelmével a szovjet együttes már megnyerte az olimpiai bajnokságot. Az utolsó fordulóban a csehszlovák válo­gatott lesz a szovjetek ellenfele. A szovjet csapat előnye azonban már 5,5 pont, s ezt behozni nem lehet. Csehszlovákia—Spanyolország 2,5:1,5 Filip, Hort és Koválek döntetlent ért, Pachman győzött. Magyarország—USA 2:2. Addison le­győzte Flescht, Saidy viszont kikapott Szabótól. A Rishewski—Portisch, Bis­guler—Forintos játszma döntetlenül végződött. További eredmények: NSZK—Hol'-«n­dia 2.5:0,5, Bulgária—Kanada 1,5:1,5, Jugoszlávia—Izrael .2:0, Lengyelország —Argentína 1,5:1,5. A döntő jelenlegi állása: Szovjetunió 34, NSZK 28,5 (1). Jugoszlávia 27,5 (2), Magyarország 27,5, Csehszlovákia 27, USA 25, Bulgária 24,5 (1), Románia 24,5, Argentína 24 (1), Lengyelország 22 (1). Hollandia és Kanada 18 (1), Spanyolország 16,5 (2), Izrael 13,5 (2). Az utolsó forduló párosítása: NSZK —Magyarország, Bulgária—Hollandia, Jugoszlávia—Kanada. Spanyolország­Izrael, Szovjetunió—Csehszlovákia, Len­gyelország—Románia. Argentína—USA. A profi ökölvívók élete sokszor na­gyon nehéz. Amíg erővel bírják, addig az érdeklődés középpont­jában állnak, mindenki őket ünnepli. Azután feltűnik egy új csillag, és az addig agyondicsőített és sok sikert elért versenyzővel többé senki sem törődik. így járt az olasz Primo C a r n e r a, a harmincas évek nehézsúlyú ökölvívó­világbajnoka is. Carnera, — a fiata­labb generáció már nem emlékszik rá — darabos mozgású, nem nagyon technikás, de hatalmas termetű, ret­tentő erejű és hihetetlenül szívós bok­szoló volt. Ellenfelei közül többen szin­te szétverték öklüket a fején, de ez neki meg sem kottyant, viszont ha ő eltalálta vetélytársát, azért már jö­hettek a mentők. Carnera a második világháború után már erősen benne volt a negyedik X­ben, s mivel ökölvívópályafutását be kellett fejeznie, a Catch as Catch Can­al — a birkózás egy elvadult formá­jával — próbálkozott, de sikertelenül. Aztán végleg eltűnt a porondról, és hosszú éveken át hírt sem lehetett róla hallani. Most csaknem húsz év elteltével az egyik nyugati sportlapban az a hír jelent meg, hogy az 58 éves Carnera Kaliforniában él csendben, teljesen visszavonultan. H a valakinek feltennék a kérdést, kit tart a világ legdrágább lab­darúgójának, gondolkozás nélkül Pelé, di Stefano, Puskás vagy Greaves nevét említené. És mint ez már lenni szokott, nem találná el, mert a világ legdrágább játékosa nem más, mint a brazil S o r m a n i. Az AS Róma Sormaniért több mint 5 millió koronát fizetett a brazil Man­tuának, melynek színeiben eddig sze­repelt. Ezzel szemben di Stefanoért, amikor a River Platet a Real kedvéért otthagyta, a madridi csapat „csak" a fenti összeg egyharmadát fizette. Pedig nem biztos, hogy Sormaniból második di Stefano tesz . .. E zt nevezik pechnek! Jim Clark angol autóversenyző bizony nem tartozik a szerencsés emberek közé. A világbajnoki címért legutóbb Me­xikóban megrendezett versenyen Clark egészen az utolsó körig vezetett. Elő­nye — tekintetbe véve kiváló verseny­zői adottságait — elegendőnek látszott ahhoz, hogy a versenyt megnyerje. Ha pedig győz, akkor 1963-hoz hasonlóan ő a világbajnok. De nem győzött, mert elromlott az egyik olajvezeték, és a motor csődöt mondott. Egymás után húztak el Clark mellett ellenfelei, és a győzelmet vé­gül John Surtees szerezte meg. Clarknak nem ez volt az első ilyen balszerencsés kimenetelű versenye. 1962-ben hasonló peches körülmények között esett el a világbajnoki címtől. Hja ... ha valakit a sors nem fogad kegyeibe... £ x * * H ihetetlen, de mégis igaz, hogy Finnországban, ahol az emberek önuralmukról. nyugodtságukrói híresek, Ilyesmi megtörténhet. Viljo P u n k a r i, Tokiót járt birkózó egy este barátjával Lauri V i 1 1 a m a k i ­val iszogatott. Mindketten a kelleté­nél mélyebben néztek a pohár fene­kére, s mint ez ilyenkor lenni szokott, mindegyikük erősebbnek érezte magát a másiknál. S hogy ezt egymásnak bebizonyítsák, — s ez végzetessé vált számukra — vetélkedni kezdtek egymással az ivás­ban. A nemesnek éppen nem mondható verseny parázs veszekedéssé fajult. Viítanaki — aki teljesen elvesztette idegei felett az uralmat, — kapta a puskáját és háromszor rálőtt a barát­jára. Punkari azonnal szörnyet halt. • I tt-ott már beköszöntött a tél, megteltek a jégpályák. Folynak a jégkorong mérkőzések, és je­lentkeztek már a műkorcsolyázók is. Az új idényre a leglelkiismeretesebben és a legnagyobb becsvággyal talán az osztrákok készültek, ami érthető is, hiszen ismét itt az alkalom, hogy az Európa- és világbajnokságon ne csak helyezéseket, hanem első helyet is szerezzenek. A nőknél Sjoukje D i j s k t r a visz­szavonulása után Helli S e n g s t s c h­mied lett az első számú esélyes. Ezt ö maga is tudja, s ezért ügy készült fel az idei évadra, mint még eddig soha. Nyáron a Kilius— Bäumler nyugat­német páros volt edzője, Zeller irá­nyításával végezte edzéseit. Oj kürt tanult be, majd átrepült Amerikába, hogy megismerkedjék az ottani viszo­nyokkal. Az 1965. évi műkorcsolya vi­lágbajnokságot ugyanis Colorado Springsben-rendezik. Kívüle még Re­gine H e 1 1 z e r és valószínűleg In­grid Ostler képviseli majd az oszt­rák színeket a VB-n. Természetesen ők sem töltötték tétlenül a nyarat. A férfiaknál is nagyot nőitek az oszt­rákok esélyei. A legnagyobb ellenfelek Schnelldorfer, Calmat és Divín visszavonultak. így D a n z e r és J on a s előkelő helyezést érhet el nemcsak az Európa-bajnoksagon, ha­nem a világbajnokságon is. A Jugoszláv Labdarúgó Szövetség foglalkozott a Partizán Belgrád —AC Milan mérkőzésen történ­tekkel. Mint Ismeretes, tíz perccel a „barátságos" találkozó vége előtt a já­tékosok között tömegverekedés kezdő­dött, amelyből a nézők is jócskán ki­vették a részüket. A szövetség a vét­kesekre a következő büntetést szabta. A Partizánnak két soron következő mérkőzését idegen pályán kell leját­szania. A Partizán pályát akkor nyit­hatják meg újra, ha a játékteret kerí­téssel veszik körül, ezzel biztosítva, hogy a vérmes szurkolók ne Juthassa­nak be a pályára. A verekedést kiprovokáló Vaszovi­csot négy mérkőzésre eltiltották. így jár az, akiben túlteng az energiai (kollár) „Oj Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Küzpontl Bizottsági Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava , Gorkého u. 8. sz. Telefon: 522-39, 512-23, 335-68, — főszerkesztő: 532-20, t ltk ärs Sg: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Br at islava, Gorkého 8., telefon 503-89. Előfizetési díj havonta 8.— Kčs. Ter­iíszti a Posta Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések; PNS fistredna expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-13"41811

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents