Új Szó, 1964. november (17. évfolyam, 304-333.szám)

1964-11-04 / 307. szám, szerda

SZtOmiA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK HáPJLAPJA BRATISLAVA 1S64. NOVEMBER 4. Szerda XVII. ÉVFOLYAM 307. szám Ára 30 fillér Csehszlovák párt- és kormányküldöttség utazik Moszkvába A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 47. ÉVFORDULÓJÁNAK ÜNNEPSÉGEIRE (CTK) — Az SZKP KB elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának meghívására a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulója alkalmából csehszlovák pártás kormányküldöttség látogat Moszkvába. A küldöttséget Jiŕí Hendrych, a CSKP KB elnökségének tagja, a CSKP KB titkára vezeti. Tagjai: Michal Chudík miniszter, a CSKP KB elnökségének tagja, u Szlovák Nemzeti Tanács elnüke, Ladislava Besserová, a CSKP KB tagja, a Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára, Richard Dvoŕák, a CSKP KB tagja, pénzügyminiszter, František Sadek vezérőrnagy, a nemzetvédelmi miniszter helyettese és Oldŕich Pavlovský, a CSKP KB tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Világ p

roletárjai, egyesül jetek! Ä válaszlók rendkívül nagy részvételével folytak az amerikai választások A plzeňi Magasépítő Vállalat dolgozói építik a 15 000 lakus számára készülő Plzeň—Doubravka új lakónegyedet. Az építők az év végéig 101 lakást akarnak átadni terven feliil. Képünkön az épülő lakónegyed. (CTK — J. Vlach felvétele) Új idők szele Szaúd-Arábiában ? Fejszál király politikájáról Rijád (CTK) — Támogatom a leszerelést, valamennyi nemzet jogát, hogy önállóan döntsön sorsáról és a nemzetközi konfliktusok békés megoldását — mondotta Fejszál, Szaúd-Arábia új királya. Első nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy Szaúd-Arábiának együttműködnie keli az arab országokkal, teljesítenie kell az el nem kötelezett országok csúcsértekezleteinek határozatait, be kell tartani Bandung és az Arab Liga, valamint az ENSZ alapokmányának elveit. Fejszál király határozata értelmében a kormányban nem lesznek változások. Grecsko marsall Gheorghiu-Dejnél Gheorglie Gheorghiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Román Államtanács elnöke hétfőn fogadta az A. A. Grecsko marsallnak, a Szovjetunió honvédelmi minisztere első helyettesének vezetésével Romániában tartózkodó szovjet katonai küldöttséget. A fogadáson részt vett Birladeanu miniszterelnök-helyettes, Salajan, a román fegyveres erők minisztere és /. K. Zsegalln szovjet nagykövet. Washington (ČTK) — Az amerikai elnökválasztások lefolyásáról lapzártakor érkező hírek szerint az idén rendkívül sok választó adta le szavazatát. A becslések szerint 71 millió amerikai járult az urnákhoz, míg 1960-ban csak 68 millió. Ez azzal magyarázható, hogy az idén sokkal több állampolgárt, mintegy 114 millió amerikait vettek fel a választásra jogosultak jegyzékébe. Mintegy 6 millió néger részvételére is számítanak; 1960-ban csak négymillió néger szavazott. A választásokon való nagy részvételt az Egyesült Államok területén uralkodó kedvező időjárás is befolyásolta. A sajtóirodák jelentései szerint sokan mindjárt reggel leadták szavazatukat, és hosszú sorok álltak a szavazóhelyiségek előtt. Johnson Cityben Lyndon B. Johnson elnök és felesége az elsők között adta le szavazatát. Johnson meggyőződését fejezte ki, hogy a demokrata párt megnyeri a választásokat. Újságírók előtt kijelentette, hogy republikánusokat is kinevez minisztereknek, mert azt akarja, hogy az „ország legjobbjai" kerüljenek a kormányba. Kansasban az első két szavazóhelyiség eredményei azt bizonyítják, hogy a választások Johnsonr\ak kedveznek. Parsonsban az 1960-as elnökválasztásokkor a szavazatok 58 százalékát a republikánus jelölt kapta, most azonban Johnson 170 szavazatot kapott, míg Goldwater csak 102-t. lndianapolis néger negyedében az egyik szavazóhelyiségben elromlott a szavazást lebonyolító gép. Javítása során megállapították, hogy 34 szavazatból Goldwater csak 1-et kapott, a többi Johnsont illette. A kongói partizánok ULTIMÁTUMA Leopoldville (ČTKJ — A kongói partizánok Stanleyville-ban felszólították Belgiumot és az Egyesült Államokat, hogy azonnal szüntessék be Csőmbe katonai rendszerének támogatását, mivel ellenkező esetben a felszabadított területeken élő 60 amerikait és 800 belgát túsznak tekintik. Az Egyesült Államok és Belgium repülőgépeket, fegyvereket és töltényeket küld Csombénak. Csőmbe akkor kért segítséget a nyugati nagyhatalmaktól, amikor a kongói partizánok katonai sikereket értek el, és egymás után meghódították a kulcsfontosságú pontokat. Katonai megfigyelők szerint Csőmbe amerikai és belga segítség nélkül tehetetlen volna a felkelőkkel 'szemben. MJ_N_DJ_N PERC DRÁGA HASZNÁLJUK Kl GAZDASÁGOSABBAN A LÁNCTALPAS TRAKTOROKAT SAJTÓÉRTEKEZLET A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATALBAN A Földművelésügyi Megbízotti Hivatal szakemberei és az őszi mezőgazdasági munkákat irányító szakbizottság tagjai tegnap tájékoztatták az újságírókat a búzavetés, mélyszántás, valamint a kapásnövények betakarításának helyzetéről. Megállapították, hogy az időszerű munkák végzéséhen nagy a lemaradás. Mojd az aszálysújtotta kerületeknek nyújtott segítség legfontosahb kérdéseiről tárgyaltak. Hűvös novemberi időjárás köszöntött a falvakra, ennek ellenére mág több mint 20 ezer hektáron kell elvetnünk a búzát. Az időjárás ebben az évben sem engedte meg, hogy a mezőgazdasági dolgozók idejében földbe tegyék a magot. Az őszeleji aszály miatt Szlovákia kerületeiben sem a rozs, sem pedig a takarmánykeverékek vetéstervét nem teljesítették. Ezt a kiesést most a búzavetéssel egyidőben kejl pótolni. Tehát több búzát kell vetniük a tervezettnél. HELYES AGROTECHNIKÁVAL A vetés határidejének kitolódása komoly gondokat okoz a mezőgazdasági üzemek vezetőinek, dolgozóinak egyaránt. A szakemberek azt javasolják, hogy ilyenkor már csak a Pavlovicei, Kossuti és a Diana-búzafajtákat érdemes vetni mégpedig oly módon, hogy 300 kilogrammot szórnak el hektáronként. A Bezosztája fajtánál hasonló eljárást javasolnak, hogy a hektáronkénti tőszám elérje á 4 millió egyedet. MIÉRT LASSÚ A MÉLYSZÁNTÁS ÚTEME? A bizottság tagjai a mélyszántás helyzetével foglalkozva, megállapították, hogy a terv 71 százalékos teljesítése egyáltalán nem felel meg a mezőgazdasági üzemek lehetőségeinek. November első felében járunk, de még több mint 200 000 hektár földet kell a fagyok beállta előtt felszántani. Az eddigi mulasztást főleg a lánctalpas erőgépek nem kielégítő kihasználásának számlájára írhatjuk, hiszen egy-egy DT teljesítménye alig közelíti meg a 17 hektárt. A két-vagy a háromváltásos módszer szélesebb körű alkalmazásával jóval meggyorsíthatnánk a szántás ütemét. A BETAKARÍTÁSBAN IS SZABAD UTAT , AZ ÚJ TECHNOLÓGIÁNAK Szlovákia kerületei a kukoricatörésben sem dicsekedhetnek figyelemre •méltó eredményekkel. November másodikáig 96 683 hektárral szemben mindössze 57180 hektárról takarították be a termést, illetve csaknem 40 ezer hektár termése várja a sürgős beavatkozást. Szervezetlenség, a munkafegyelem hiánya okozta a lemaradást? Erre a kérdésre nem válaszolhatunk egyértelműen. Annyi azonban biztos, hogy a mezőgazdasági üzemek nem mindenütt érvényesítik az új technológiát. Szlovákiai viszonylatban — noha elég gép áll rendelkezésre — eddig csak 15 495 hektárról takarították be kombájnok segítségével a kukoricát. A járások közül Dunaszerdahely, Léva teljesítménye emelkedik ki, ahol a kukoricatermés csaknem 27 százalékát az új technológia alkalmazásával, takarították be. A CUKORRÉPA SEM MARADHAT A FÖLDEKEN A cukorrépa kiszántásának tervét 95 százalékra teljesítik a mezőgazdasági üzemek. Az öt százalék azonban — ha számokban fejezzük ki az adatokat — sokkal többet mond a puszta megállapításnál, hiszen az öt százalék mögött 3000 hektár répa rejtőzik a földeken, mely az elszállításra váró mennyiséggel együtt több mint 8000 hektárra becsülhető. Ezekben a hetekben nehezebb körülmények között dolgoznak a mezőgazdasági üzemek. A feneketlen sár miatt például a komáromi járásban Szigeten és Bálvány térségében lánctalpas traktorok segítségével vontatják ki a pótkocsikat a földekről. Ez a > körülmény természetesen csak emeli a termelési költségeket, sok erőgépet von el a szántásból. Menynyivel könnyebb lehetett volna a mezőgazdasági üzemek dolga, ha a nehezebben megközelíthető parcellákról még az esőzések előtt elhordják a répát. DICSÉRET ILLETI A BRIGÁDOSOKAT, A KATONÁKAT Az idei ősz folyamán komoly segítséget kapott a mezőgazdaság mind a íalvak dolgozói, mind néphadseregünk tagjai részéről. Ez a segítség akár a galántai, az érsekújvári, akár a lévai járást nézzük, nagyon sokat lendített az őszi munkák ütemén. Ha ez a lelkesedés a szorgalommal, jó munkaszervezéssel és a rugalmas irányítással továbbra is párosul, akkor a mezőgazdasági dolgozók behozzák az időjárás okozta lemaradást és megteremtik a jövő évi gazdagabb termés feltételeit. (th) Két trónbeszéd - két politika Anglia nem akar szakítani a NATO-val $ A négus ismét hitet tett a békés együttműködés meileti London (CTK) — Erzsébet, angol királynő trónbeszédet tartott az angol alsóházban. Beszédében ismertette az új munkáspárti kormány programnyilatkozatát. Az új angol kormány külpolitikai téren a leszerelés, továbbá a Kelet és Nyugat közti konfliktusok elhárítására tett intézkedések támogatását ígéri. Ezzel egyidőben hangsúlyozza, hogy támogatni fogja a NATO-t és a többi „biztonsági szervezetet". A kor-, mány átszervezi a hadsereget úgy, hogy „becsületesen, hatásosabban és gazdaságosabban" teljesíthesse a külföldi feladatokat. Belpolitikai téren a kormány teljesíteni akarja a választási ígéretét, t, hogy államosítja az acélipart és az építkezési telkeket. A bérek korlátozásának politikájáról csak annyit mondott a királynő: „Minisztereink a termelékenység növelésére és a bérek emelése érdekében fognak munkálkodni.". A kormány ígérete szerint, úgy mó-. dositja az illetékes törvényeket, hogy, a szakszervezeti vezetőket ne üldözhessék a sztrájkok miatt. A kormány ezenkívül a szociális és egészségügyi gondoskodás, az iskolai nevelés alapvető módosítását ígéri, y Etiópiában november 2-án államünnep volt. /Haile Szelasszié császár trónbeszéddel nyitotta meg a parla-, ment ülését. Megállapította, hogy Etiópia az elmúlt években sikereket ért el a második ötéves terv teljesítésében, s hangsúlyozta, hogy Etiópia külpolitikája változatlan, továbbra is békés együttélésre törekszik valai mennyi néppel. Az etiópiai császár elismerően nyi-, latkozott több szocialista országban fért látogatásának eredményeiről. Ki-, jelentette, hogy a meglátogatott országok vezetőivel szívélyes baráti légkörben tárgyalásokat folytatott, melyek során kicserélték nézeteiket a legfontosabb nemzetközi problémákkal kapcsolatban. Kiemelte, hogy, ezek az országok erősíteni kívánják kapcsolatalkat Eltópiával és gazdasági együttműködésre törekszenek. Gyors ütemben épül q széles nyomtávú vosútvono! A széles nyomtávú vasútvonal építői a kedvezőtlen időjárás ellenére teljesítették októberi feladataikat. Előzetes adatok szerint a múlt hónapban negyedmillió köbméter földet, távolítottak el. Egyidejűleg megkezdték hídépítését. A széles nyomtávú vasútvonal épí tésén átlag 1750 ember, ebből mintegy 1300 brigádmunkás — túlnyomórészt CSISZ-tag • dolgozott Nagykaposban nemsokára befejezik a vasútépítő vállalat szerelő részlegének építését.