Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)

1964-10-09 / 281. szám, péntek

Kevés eső esett az idén. Szokatlanul alacsony a Duna vízállása Bratislavánál. (Erdősi ielv.) Nem hozott meglepetést a harmadik forduló (k) — A jégkorong-liga 3. fordulójának mérkőzései nem hoztak nagyobb meglepetést. Általában a papírforma érvényesült, és négy találkozón a vendégcsapatok mindkét bajnoki pontot megszerezték. Az első három forduló után már csupán két csapat veretlen: a ZKL 3rno és a Slovan Bratislava. Különösen a brnói együttes van jó formában, és egyre másra aratja fölényes győzelmeit. A forduló legkiegyensúlyozottabb küzdelmét a Jihlava—

Pardubice összecsapás hozta. A vendégek jó védekező taktikájuknak köszönve egy pontot szereztek annak ellenére, hogy a jihiavaiak a második harmad elején már 3:l-re vezetiek. A vítkoviceiek ellen magas színvonalú. technikailag fejlett játékot produkáltak. Pontos összejátékuk és a csatárok kitűnő lövőkészsége nem maradhatott eredmény nélkül. A hazai csapat csupán szerencséjének köszönheti, hogy elkerülte a nagyobb arányú vereséget. A Dukla Košice a Kladno ellen két és fél harmadon át nagyszerűen tartotta magát. Egyenrangú ellenfele volt a vendégeknek, s már úgy tűnt, hogy értékes döntetlent ér el. Az utolsó percekben a Kladno növelte előnyét és biztos győzelmet aratott. A ligaújonc Motorlet nem tudta megakadályozni a Slovan fölényes győzelmét. A vendégek számára ez a találkozó kitűnő edzőmérkőzés yolt és nagyobb megerőltetés nélkül szerezték meg mindkét bajnoki pontot. Erejükből még arra is futotta, hogy néhány taktikai módosítást kipróbáljanak. A Slovanban különösen Starší és Golonka remekelt. A Sokolovo utolsó harmadban nyújtott jó játékának köszönheti a Litvínov felett aratott győzelmet. A Gottwaldov viszont ebben a fordulóban a Plzeň ellen szerezte első bajnoki pontjait. Dukla Jihlava—Tesla Pardubice 3:3 (2:1, 1:1, 0:1). Gólok: Suchý. Hejma, Holtk, [11. Pryl, Franc, Vanék. Dukla Košice —SONP Kladno 2:5 (2:2, 0:1, 0:2). Gólok: Saloun, Nedved', 111. Lidický 3, Pospíšil, Volf. Sp. Praha Motorlet—

Slovan Bratislava 1:9 (1:3, 0:3, 0:3). Gólok: Ouŕedník, 111. Starší 4, Golonka 2, Nedomanský 2, Vass. VŽKG—ZKL Brno 1:8 (0:2, 0:4, 1:2). Gólok: Grábl, ill. Bubník 2. Jifík 2, Danda, Malxner, Kepák, Černý. C HZ Litvínov—Sp. Sokolovo 4:6 (2:2 2:1, 0:3). Gólok: Srúbl 2, Hudec, Mekyna, Ili. Cvach, Kožmín. Havel, Masopust, Sindelár és Lindauer. Tj Gottwaldov—Sp. Plzeií 3:1 (1:1, 1:0, 1:0). Gólok: Bavor, Kožela, Cerný, .ill. Baumruk. A bajnokság állása: 1. ZKL Brno 3 3 0 0 30:4 6 2. Slovan ChZJD 3 3 0 0 24:5 8 3. Sp. Sokolovo 3 2 0 1 16:14 4 4. TJ VŽKG 3 2 0 1 8:12 4 5. Dukla Jihlava 3 1 1 1 15:10 3 8. Pardubice 3 1 1 1 15:15 3 7. Litvínov 3 1 0 2 18:13 2 a. Gottwaldov 3 1 0 2 7:9 2 9. Plzeň 3 1 0 2 8:13 2 10. Košice 3 1 0 2 7:18 2 íi. Kladno :t 1 0 2 8:24 Z 12. Motorlet 3 0 0 3 4:23 0 A magyar televízió is átveszi a Syncom Ili. olimpiai adásait Véglegessé vált, hogy a magyar televízió is bekapcsolódik azokba a helyszíni közvetítésekbe, amelyeket a Syncom Ili. segítségévei sugároznak a tokiói olimpai játékokról. Az első mesterséges holdas közvetítésre október 10-én, szombaton 22,30 órától 23.30 óráig kerül sor. Ez alkalommal az olimpiai játékok megnyitó ünnepségéről láthatnak részleteket a képernyőn a nézők. A következő napok mestersége? holdas közvetítéseinek időpontja: hétfőn, kedd, szerda, csütörtök este 23 órától 23,30 óráig. Cáslavská,, Csehszlovákia első számú tornászreménysége ott tartja edzéseit, ahol az olimpiai versenyekre sor kerül. Felvételünk Čáslavskát a felemáskorláton ábrázolja a tokiói sportcsarnokban. (Teiefoto CTK) fSWlabda FELROBBANT egy 135 ezer literes és vegyszerrel megtöltött tartály az északkelet-angliai New Castle közelében levő Jarrowban. A robbanás ereje több mint 200 méternyi távolságra dobta a tartály fedőlapját, amelyen több innnkás dolgozott. Négy munkás életét vesztette és többen megsebesültek. HÄROM FIÚ szerdán a második világháborúból visszamaradt kézigránátot kapart ki egy árokból Bratislava-Krasňanyban. A kézigránátot szét akarták szedni. A gránát felrobbant, a három fiú súlyosan megsebesült. HIVATALOS adatok szerint az Amerikai Egyesült Államokban 1983-ban 11 1100 ember, ebből 2300 gyermek vesztette életét tűzvészek következtében. A ZILINA1 Geológiai Kutató Intézet dolgozói megkezdték a bystréi cseppkőbarlang feltárását. A Szlovák Nemzeti Felkelés idején a környékbeli partizánok tanyásztak az 1923-ban felfedezett barlangban. ť'i B a > mm Péntek, október 9. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZBA: Mandrin kapitány (francia) 15.30, 1,8, 20.30, SLOVAN: A vádlott (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: A szórakozott professzor (USA) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Az ordító egér (USA) 15.30. 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Férfiak ma és holnap (jugoszláv) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Moszkvai séta (szovjet) 15.45. 18.15, 20.45, OBZOR: Alázatosan jelentem (magyar) 18, 20.30, PALACE: Csodák múzeuma (cseh) 22, MÁJ: Gentlemanek ligája (angol) 18, 20.30, MLADOSŤ: Színlelt bűntett (angol) 17,.30, 20, ISKRA: Hely a tömegben (cseh) 17.15, 19.45, ZORA: A HIndukus meghódítása (lengyel) 17.30, 20, POKROK: Ítélet magánügyben (NDK) 17.45, 20.15. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: A szórakozott professzor (USA), ÜSMEV és TATRA: Mandrin kapitány (francia), PARTIZÁN: Találkozás (argentin), DUKLA: 3 X Frigó (USA). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Zágrábi Drámai Színház vendégjátéka. A táborban (19), KIS SZÍNPAD: Az istenek szenvednek (19), ŰJ SZÍNPAD: Minden fordítva (19.30). TÁTRA-REVÜ: Tarka est (20), ZENEI SZÍNHÁZ: Big-beat együttesek műsorából (19.30). » MÜLT HÓNAPBAN Dél-Szumatrán világrajött ötös ikrek kitűnő egészségnek örvendenek — közölte a Djakartában megjelenő Bintang Timur című lap október 8-i számában. A SZOCIALISTA ORSZÁGOK atomipara összesen ötszáz féle radioaktív és stabil izotópot állít elő. MUNKABALESETEK, gázmérgezés és tűzvészek szerdán 10 ember életét követelték. A breclavi járásban villanyáram ölt meo egy, a kőolajvezetéken dolgozó hegesztőt, Ostrava-Porubán a rosszul szigetelt gázvezetékből kiáramló gáz egy háromtagú családot mérgezett meg. A trenčíni járásban felborult egy traktor és agyonnyomta a traktorvezetőt. Brnó ban a negyedik emeletről kiesett egy asszony és kórházbaszállítás közben meghalt. JAPÁNBAN, a yokohamai erdők fölött lezuhant az USA haditengerészetének egyik helikoptere. A gép hat főnyi személyzete életét vesztette. GYERMEKEK szerdán hét tűzvészt okoztak köztársaságunkban. Az anyagi kár 288 ezer korona. A benešovi járás Pikovice községében kisfiúk gyufával játszottak egy csíírben. Elővigyázatlanságuk következtében egy parasztgazdaság teljesen leégett. AZ OSZTRÁK Centrofilm a Csehszlovák Televízióval együttműködve rövid televíziófilmet készít Csehszlovákiában Franz Kafka híres prágai irő életéről és munkásságáról. AZ ORSZÁGOS SPARTAKIÁD megkezdéséig korszerűsítik Prága utcáinak és tereinek megvilágítását. Az állam mintegy 30 millió koronát fordít erre a célra. PRÁGA-MOTOLEBAN új autőszervisz épül, ahol évente több mint 13 ezer gépkocsit javíthatnak meg. AZ ÉSZAK-ANGLIAI Coningsby közelében egy Vulcan típusú angol bombázógép szerdán este leszállás közben lezuhant. A repülőgép öt főnyi legénysége életét vesztette. 100 TONNA betonacélt szállítottak a napokban a tfineci vasműből a Kanári-szigetekre. Ez év végéig ugyanoda még 400 tonna betonacélt küldenek. ÁLLAMI SZÍNH.ÁZ (Košice): MA: A varázsfuvola, HOLNAP: Ahonnan a rókák is menekülnek (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Komá rom: A ciliagszemű asszony (19.30). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 14.00 Elo Sándor emlékezete. 16.00 A Szlovák Nemzeti Felkelés nemzetközi jellege, előadás. A gyáva, film. 19.00 A csehszlovák hadtest és a szovjet hadsereg hazánk földjére lép, előadás. Harckocsizó dandár, film. A TELEVÍZIÓ MOSORA BRATISLAVA: 9.00 Angol nyelvlecke kezdőknek. 9.30 Angol nyelvlecke haladóknak (ism.J. 10.00 Filmműsor művészekről. 10.25 Iskola-tv. Fizika I. (ism.J. 11.05 Iskola-tv. Fizika II. 17.00 Gyermekműsor. 17.30 Iskola-tv. Fizika II. (ism.). 18.00 A logarléc használata. 1. rész. 18.30 Időszerű kérdések. 19.00 TV Híradó. 19.30 A XVIII Olimpiai Játékokról. 20.30 Mindenki ártatlan? Magyar filmvígjáték. 21.35 Kubai élmények. 22.00 Verses zenés összeállítás. 22.25 TV Híradó. BUDAPEST: 8.05 Iskola-tv. Fizika. 9.30 TV Híradó (ism.J. 9.40 Filmmozaik (ism.). Felhős idő, többfelé eső, a hegyekben havazás. Legmagasabb nappali hőmérséklet 13—15 fok, északon 11—13 fok, éjszakai hőmérséklet 9—11 fok. Erős észari-északnyugati szél. Tatán edz a magyar válogatott keret A hétfőn délután Svájcból hazaérkezett magyar labdarúgó-válogatott keret tagjai már Tatán tartózkodnak és Barőti Lajos szövetségi kapitány, valamint Ilovszky Rudolf edző vezetésével serényen készülnek a vasárnapi nagy találkozóra. Az edzőtáborba Barőti a következő 17 játékost hívta meg: Tóth és Géezi (kapusok). Mátrai. Mészöly, Sárnsi és Marosi (hátvédek). Solymosi, Sipos és Szűcs (fedezetek), Sándor, Göröcs. Albert, Rákosi, Fenyvesi dr., Kuti. Puskás és Korsós (csatárok). A hírek szerint Sándor is valószínűleg szóhoz jut a magyar—csehszlovák találkozón, s ez lesz 85. válogatott szereplése. A magyar A válogatott edzőmérkőzést játszott a tatai Honvéd együttese ellen és 6:1 (3:0) arányú győzelmet aratott. A B csapat — mely Ostraván játszik a csehszlovák B válogatott ellen — a Ganz együttese ellen 3:0 arányban győzött. Csehszlovák A válogatott -Sp. Kolín 7:0 (2:0) A magyarok ellen készülő csehszlovák labdarúgó-válogatott Kolínban játszott edzőmérkőzést a helyi Tatra együttese ellen. A válogatott tagjai kirobbanó formában voltak. Játékukból nem hiányzott a lendület, támadásaikból az ötletesség. Különösen a treíicséni Bencz volt elemében, aki egymaga hat gőlt lőtt. Dr. Jíra, a válogatott edzője a következő játékosokat szerepeltette: Schrojf (Fiiie| — Láia, Popluhár, Bomba — Pluskal, Horváth — Pospíchal, Bencz, Masopust, Adamec, Medviď. Szünet után a támadósor a következő felállításban szerepelt: Pospíchal, Bencz Hrdlioka. Snherer, Medvid'. A mérkőzés megmutatta, hogy a csehszlovák válogatott védelme jó, a csatárok azonban nem nyújtottak végig egyenletes teljesítményt. Dr. jíra a mérkőzés után a következőket mondotta: „Aszerint állítom össze a csatársort, felépül-e Adamec sérüléséből, vagy sem. Amennyiben igen. akkor a csatársor összetétele a következő lesz: Pospíchal, Bencz, Masopust, Adamec, Medvitf. KÜLFÖLDI LABDARÚGÁS SVÉDORSZÁG —LENGYELORSZÁG 3:3 (2:3). A lengyel válogatott újabb nagy sikert aratott, ezúttal Stockholmban. Az európai élvonalba tartozó svéd válogatottal szemben 3:2-es vezetés után 3:3 arányú értékes döntetlent ért el, A BEK LEGUTÖBBI MÉRKŐZÉSEI: FC BOLOGNA—SC ANDERLECHT 2:1 (0:0). Az első mérkőzésen a belga bajnok győzött l:0-ra, s ezért egy harmadik mérkőzés dönti el a továbbjutást. LYN OSLO—REIPAS LAHTI 3:0(1:0). Az oslói csapat jutott tovább. FENERBAHCSE ISZTAMBUL-DWS AMSZTERDAM 0:1 (0:0). Az Amszterdami együttes jutott tovább, KUPAGYŐZTESEK KUPÁJA WEST HAM UNITED—LA GANTOISE 1:1, Fortuna Geelen—FC Torino 2:2. Valkaekostken Haka—Skeld Oslo 2:0. Aufbau Magdeburg—Galataszeraj Isztambul 1:1, Corck Celtic—

Slávia Szófia 0:2. VÁSÁRI VÁROSOK KUPÁJA FIORENTINA—FC BARCELONA 0:2 Juventus Torino—Union St. Giioise 1:0, Atletico Madrid—Servette Genf 6:1. A nagy világvetélkedés első napján a labdarúgók is megkezdik a küzdelemsorozatot, hogy eldöntsék, ki a legény a gáton. Eredetileg tizenhat ország labdarúgóinak kellett volna szerepeinlök az olimpiai döntőben, de Olaszország visszalépett, és a helyére meghívott Lengyelország lemondott. A küzdelmek értékén még az a tény sem változtat, hogy az egyes válogatottak színeiben ezúttal nem szerepelhetnek a chilei világbajnokságon résztvett játékosok. Ez arra készteti az érdekelteket, hogy alapos keresés után megtalálják a közvetlen utánpótlást, azokat, akik a labdarúgást új színnel gazdagíthatják. Mint ismeretes a részvevő csapatokat négy csoportba osztották: „A" csoport: Irán, Mexikó, NDK, Románia, ,,B" csoport: Jugoszlávia, Koreai NDK. Magyarország, Marokkó, „C" csoport: Brazília, Csehszlovákia, EAK. Dél-Korea. ,,D" csoport: Argentína, Ghana, Japán. A selejtező-mérkőzések műsora a következő: Október 11, vasárnap: Németország—Irán Mexikó—Románia Jugoszlávia—Koreai NDK Magyarország—Marokkó. Október 12, hétffi: Csehszlovákia—Dél-Korea Brazília—EAK Argentína—

Ghana Október 13, kedd: Németország —Románia Irán—Mexikó Jugoszlávia—Marokkó Magyarország—Koreai NDK Október 14, szerda: Csehszlovákia—EAK Dél-Korea—Brazília Japán—Argentína Október 15, csütörtök: Németország—Mexikó Irán—Románia Jugoszlávia—Magyarország Koreai NDK—Marokkő Október 18, péntek: Csehszlovákia—Brazília Dél-Korea—EAK Japán—

Ghana Október 18, vasárnap: Az elődöntőbe jutásért: Az A-csoport első helyezettje a BAZ OLIMPIAI LABDARÚGÓ-TORNA csoport második csapatával. (A 1—

B 2), továbbá A 2—

B 1, C 1—

D 2, C 2—

D 1. Ha az esélyeseket keressük, csoportonként alighanem a következő képet kapjuk: A-csoport NDK, Románia, Bcsoport: Jugoszlávia, Magyarország, C-csoport: Csehszlovákia, Brazília, Dcsoport: Argentína és Japán (esetleg Ghana). A sorrend természetesen teljesen bizonytalan. Végeredményben pedig ettől függ a nyolcaddöntő párosítása. Október 20, kedd: A vasárnapi győztesek két mérkőzésen találkoznak. Október 23, péntek: Ekkor kerül sor az érmek sorsát eldöntő mindkét találkozóra. A találgatásoknak se szeri, se száma, de vasárnap már biztosabb támpontot kapunk az első eredmények nyomán. A csoportokon belül általában az az elv érvényesült, hogy a végére jöjjön a legjava: a sorrend végső kialakítása szempontjából sorrakerülo úgynevezett csoportdöntő. A legutóbbi olimpiagyőztes Jugoszlávia csapata mély hallgatásba burkolózik és titokban bizonyára az aranyérem megszerzésére, az olimpiai bajnoki cím megvédésére törekszik. Űk különben is remekül helytálltak a legutóbbi olimpiákon. A római aranyat a melbournei ezüst előzte meg, amikor is csak gigászi küzdelem után maradtak alul a szovjet együttessel szemben. Helsinkiben pedig az akkor félelmetes tudású és a világ legjobbjának számító magyar csapat győzte le őket ugyancsak párját ritkító, izgalmakban bővelkedő küzdelemben. A jugoszlávokon kívül általában az NDK együttesét, Csehszlovákiát, Magyarországot és Romániát várják az élre. Nálunk csakúgy, mint Magyarorszá.gon, Jugoszláviában, az NDK-ban és Romániában a szurkolók százezrei nagy érdeklődéssel hallgatják majd a közvetítéseket és várva-várják a Tokióból érkező híreket. Ezúttal is csak azt kívánhatjuk, hogy magas színvonalú, lovagias szellemben, tiszta eszközökkel vívott küzdelmek után az arra legméltóbbak csapatkapitányai és játékosai vehessék át a győzelmi dobogó fokain az arany, ezüst és bronzérmet. ZALA IÚZSEF Az ÚJ SZÓ holnapi számában közöljük A tudományos-technikai forradalom hatása az iskolai nevelésre — Vietor Márton egyetemi tanár cikke. Tokió — Sebes Tibor riportja a XVIH. olimpiai játékok városáról Hašek — magyar szemmel — Jsrka Pašiaková Dr. Dobossy László könyvéről A gyermek és a világ — Beszámoló a prágai gyermekképzőművészeti szemléről Velencei jegyzetlapok — Zay László színes útijegyzete Az ítélet napjai — Szemtanú emlékezése Érsekújvár 20 év előtti bombázására Körhinta — Arkagyij Arkanov humoros írása TOKYO1964 ,,0j Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Bénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 522-39, 512-23, 335-68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-89. Előfizetési díj havonta 8— K«s Terjeszti g Posta Hírlapszolgéiat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal is postai kézbesítő. Külföldi msgrendelésik; PNS — fi*tr«ä*i e*#ed«sia tUU* icaüs leva, Gottwaldmre mim. ét/vil. *-2a* 4-m3 \