Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)

1964-10-01 / 273. szám, csütörtök

A TRNAVAI Kopán ka-negyed ben tegnap ünnepélyesen felavattak egy 18 tantermes új kilencéves iskolát. BRATISLAVABAN a Központi Gazda­sági Könyvtár olvasótermében (Ul. Odbojárov 12. szám) szeptember 30. és október 10. között kiállítást ren­deznek „az NDK közgazdasági irodal­ma" címmel. A kiállítás naponta 10— 18 ára között tart nyitva. A NYITRAI Magasépítő Vállalat dol­gozói Partizánskéban megkezdték egy nyugdíjasotthon építését, amelyet 16 hónap múlva adnak át rendeltetésé­nek. NDK-BELI, LENGYEL, MAGYAR, BOLGÁR, JUGOSZLÁV ÉS CSEHSZI.O VÁK szakomberek szeptember 23. és 29. között a prágai Gépipari Techno­lógiai Kutató Intézet értekezletén a gépesítésről, automatizálásról, a gép­ipari vállalatok irányításában és igazgatásában a matematikai módsze­rek alkalmazásáról tárgyaltak. A PRÁGAI Zeneszínházban október 28-án — nem egészen egy hónap múlva — megkezdődik az első nem­zetközi dzsesszfesztivál, amelyen 11 ország művészei vesznek részt. Ugyan­akkor a színházban kiállítás nyílik meg: ,,A dzsessz a képzőművészetben" címmel. A KOŠICEI KNB kereskedelmi osz­tálya már most előkészíti a duklai ünnepségek résztvevői élelmezésé­nek megszervezését. A meglevő ven­déglőkön kívül Svidníken és Dukián 120 sátrat és 14 mozgó elárusítólie­lyet létesítenek. A TRNAVAI Figaro dolgozói export­feladataikat eddig 100 százalékra tel­jesítették. A cukorkagyár termékeit 15 országba szállítja, közöttük Kana­dába, az NSZK-ba és Angliába. A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI kerület szö­vetkezetesei és az állami gazdaságok dolgozói több mint 17100 hektárról takarítják be a burgonyatermést. Ed­dig 600 hektáron végezték el a beta­karítást. A DREZDAI képtár két értékes fest­ményt — lacob Negretti 16. századbe­li velencei mester Vénuszát és And­reo Meldolla ugyancsak 16. századbe­li dalmát festőművész Pietáját köl­csönadta a prágai Nemzeti Galériá­nak. A képek a Sternberg-palota ki­állítási termében láthatók. A KROMÉRIŽI művelődési otthon­ban október 20. és 22. között rende­zik meg a művészetről szóló filmek első országos seregszemléjét. A fesz­tivál keretében 30 csehszlovák es külföldi filmet vetítenek. IZGALMAS RAJT a jégkorong-ligában MADÁCH IMRE halálának 100. év­fordulója alkalmából szombaton es vasárnap ünnepi megemlékezésre ke­rül sor Losoncon és Alsósztreguván. Losoncon, szombaton este 19 órai kezdettel a Poľana üzemi klubjában ünnepi akadémiát rendeznek, me­lyen fellép a martini Munkaér­demrenddel kitüntetett SZNF Színház, továbbá a MATESZ és a Banská Bystrica-i szimfonikus zenekar. Va­sárnap ünnepélyes külsőségek köze­pette adják át rendeltetésének a Ma­dách Múzeumot. Az átadásra a ko­szorúzási ünnepség után kerül sor. Délután kulturális műsort rendez nek, melyen fellép az URPIN nép művészeti együttes. A Csehszlovák Tudományos Akadémia Régészeti Intézetének dolgozói meg­kezdték a Prága melletti Závist köze­lében felfedezett nagy kelta település feltárását. A mintegy 190 hektárnyi területen épiilt település erődítményei falainak hossza meghaladja a 9 kilo­métert. Az erődítmények falai néhol a 33 iméter magasságot is elérték. (ČTK — V. Kotek felvétele) — • — A BRATISLAVAI Slovan filmszínház­ban szombat óta folyik a kanadui filmhét. Kedden ünnepi előadás kere­tében bemutatták az „Általában véve" című kanadai játékfilmet. Az előadá­son jelenvolt Malcolm Norman Bow, Kanada prágai nagykövete és Roger P. Gilbert konzul, nagykövetségi má­sodtitkár is. A kanadai filmdolgozók hattagú küldöttségében volt Johanna Harell filmművésznő, a bemutatott film főszereplője is. ARANYBÉLYEGEKET készített egy nyugatnémet magánvállalkozó a bé­lyeg megjelenésének 12S. évfordulója alkalmából a stuttgarti pénzverdében. A két típusban készülő bélyeg 125 és 65 márkáért kerül forgalomba. NAGY-BRITANNIÁBAN ez év első felében 3458 személy vesztette életét közúti balesetek alkalmával. 175 332 ember megsebesült. HARMINCNÉGY potyautast találtak Dunkerque-nél egy holland teherha­jón. A portugál fiatalemberek Fran­ciaországban munkát akarnak keres­ni. NYOMTALANUL eltűnt 450 indiai halász, akik a múlt hét végén 75 ha­lászcsónakon a Bengáli-öbölbe mentek halászni, s a nyílt tengeren ciklon lepte m'eg őket. Indiai repülőgépek kutatnak az eltűntek után. HUSZONEGYEDIK gyermekét hoz­ta világra az írországi Eilien Peppard asszony. Gyermekei közül tíz lány és nyolc fiú él. KOŠICÉN ünnepélyes keretek kö­zött megnyílt a szlovákiai bábszínhá­zak fesztiválja. A seregszemlén Szlo­vákia 5 jelentős bábszínháza vesz részt. A megnyitó előadáson a Ban­ská Bystrica-i társulat a Sitnói lova­gok című játékkal mutatkozott be. A fesztivál október 3-án ér véget. (tä) mn FILM UHU Csütörtök, október 1. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA és HVIEZDA (kertmozi): Mandrín kapitány (francia), 15,30, 18, 20.30 — 19, SLOVAN: Általában véve (kanadai) 15.30", 20,30, Kisfilmek (kanadai) 18, PRAHA: Magánélet (francia) 10, 12.45, 15.30, 18.15, 21, METROPOL: Az ordító egér (USA) 15.30, Ifi, 20.30 TATRA: Öregek a komlóföldön (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, POHRANIČNÍK: Egy asz­szony meg a lánya (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, PALACK: Ml ketten meg a ló (francia) 22, MIER: A kapitány aszta­la (angol) 18.30, 19, OBZOR: A Hindu­kus meghódítása (lengyel) 18, 20.30, DI­MITROV: Lopott boldogság (magyar) 17.30, 20, PARTIZÁN: Hol a tábornok? (lengyel) 17, 19.30, ÜDÜLŐ ÉS KULTÜR­PARK: Férfiak ma és holnap (jugo­szláv) 19, MA): Dr. Hegel paciense (cseh) 18, 20.30, MLADOSŤ: Az Eiffel-torony ár­nyékában (francia) 17.30, 20, ISKRA: 1914-1918 (francia) 17.15, 19.45, ZORA: Ketten a sztyeppén (szovjet) 17.30, 20, POKROK: Dicsfény nélkül (cseh) 17.45, 20.15. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Magánélet (francia). TATRA: Az arany­ember (magyar), PARTIZÁN: Szüzesség (cseh) ÚSMEV: Fracasse kapitány (francia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DOSLAV SZlNHÄZ: Ahonnan a rókák is menekülnek (19), 0) SZÍNPAD: Párizst élet (19.30), TATRA-REVÜ: A lámpaer­nyő "letűnése (20), ZENEI SZlNHÄZ: Jo­sephine Baker, Patachoif és Yves Mon­tand sanzonokat énekel (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Nyolc nő, HOLNAP: A chiozzai zsémbesek (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: BÉNY: Kisasszonyok a magasban, POZSONYE­PERJES: Különös házasság (19.30). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.00 Orosz társalgás. 9.30 .Béklyók, cseh film. 11.00 TV-érde­kességek. 17.00 Kicsinyek műsora. 17.30 Orosz társalgás (ism.). 18.00 Fiatalok a víz alatt. 19.00 TV Híradó. 19.30 Utazás a Föld körül. 20.00 Fehér csat, cseh bűnügyi film. 21.10 A dzsessz nagyjai. 21.35 Hogyan válaszolunk? TV-film. 22.00 TV-HIradö. 22.15 Orosz társalgás (lsm.). BUDAPEST: 17.10 Iskola-tv. Kémia. 17.43 Hírek. 17.50 Házunk tája. Hogyan tegyük el télre a zöldséget? 17.55 Hol volt, hol nem volt? Gyermekműsor. 18.45 A ;ebes folyók mentén, kínai kisfilm. 18.55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.45 Napi jegyzetünk. 19.50 Nemzetközi étlap . . . 20.10 Senki nem tud semmit, csehszlovák filmvígjáték. 21.25 Kiskoncert. 22.00 TV Híradó, 2. ki­adás. Változó felhőzet. Éjszakai hőmérséklet 4—8 fok, legmagasabb nappali hőmér­séklet Dél- és Délnyugat-Szlovákiában 18—20 fok. másutt 15—18 fok. Észak­nyugati szél. (z) A Tesla Pardubice—Sp. Praha So­kolovo mérkőzéssel kezdetét vette az I. jégkorong-liga 1964/65-ös idénye. Mindjárt el is mondhatjuk, hogy a kezdet nem volt akármilyen. A jégko­rongozás savát-borsát sokáig nélkülö­ző közönség összesen 15 gólt láthatott, és sokáig emlékezetes, Izgalmas hajrá szemtanúja lehetett. A vendégcsapat mindjárt a találkozó elején alaposan rákapcsolt. A játékidő II. percét jelezte az óra, amikor a prágaiak - már 5:0 arányban vezettek. Mindenki azt várta, hogy a Tnsla együttese összeroppan. A második har­mad elején 7:2 arányban vezetett a Sokolovo csapata, tehát ismét öt gól­lal. A vendéglátók ekkor óriási és el­keseredett küzdelemben fokról-fokra ledolgozták hátrányukat, sőt az utolsó harmad 8. percében már 7:7 arányú döntetlen volt a találkozó eredménye. Látszott, hogy amelyik csapatnak .si­kerül még egyszer fellángolnia, s újabb gólt szereznie, az lesz a végső győz­tes. — Andrtot, a hazaiak játékosát Gazdag lesz jéfkorengozóink műsora Már kialakult legjobb jégkorongo­zólnk műsora és megállapíthatjuk, hogy várakozáson felül értékes és gazdag. Az „A"-válogatott november 4-én kezd, amikor az NSZK csapatát látja vendégül. Másnap Moszkvába repül, ahol 27-én és 29-én mérkőzik a Szov­jetunió csapatával. E találkozók után Stockholmba folytatja útját és decem­ber 2-án, valamint 4-én lesz a Svéd­ország—Csehszlovákia országok közöt­ti két mérkőzés. December 24-én indulnak legjobb­jaink a tengerentúlra, hogy Colorado Springsben Kanada, a Szovjetunió és az Egyesült Államok csapataival együtt körmérkőzéseket bonyolítsanak le. Ezután még négy nemzetközi talál­kozóra kerül sor Kelet-Kanadában. A „Beválogatott az NDK-val és az NSZK-val játszik országok közötti mér­kőzést, majd Svájcba, az NSZK-ba, vagy Ausztriába látogat. Az Utánpótlás-válogatott az NSZK­val mérkőzik két alkalommal, majd az osztrák nemzeti válogatottat iíftja ven­dégül. Utána Bukarestben kerül sor a Románia elleni összecsapásra. Olimpiai selejtező A Jokohainában a csapatok selejtező napján a következő lettek: Thaifüld­(38:43), Koreai NDK (45:37). Ausztrália— xiko—Kanada 64:61 tek 84:69. férfi kosárlabda­tornájának ötödik eredmények szü­Malaysia 79:78 — Indonézia 103:85 Tajvan 64:62, Me­Kuba—FUlöpszige­szabálytalankodás miatt kiállították, és az emberfölényt a Sokolovo, a Pardu­bicéről elszármazott Pokorný góljával Tejezte ki. A hazalak dicséretére szolgál az a tény, hogy mind az öt alkalommal ki tudták használni a kínálkozó ember­fölényt. Végül a statisztika: Tesla Pardubice —Sp. Praha Sokolovo 7:8 (2:5, 4:2, 1:1). Gólütők: Špaček és Pryl (2—2). Ma­ros, Kokš és 1 öngól, Illetve: Hejtmá­nek, Bukac, Ádamec, Šindeláf, Cvach, M. Havel és Pokorný. Öttusázóink bajnoki küzdelmei Tegnap megkezdődtek Csehszlovákia legjobb öttusázóinak országos bajno­ki küzdelmei. A bajnokságon 21 ver­senyző és öt csapat rajtol. Az első számban párbaj a tőrvívás­ban Borgula (Slavin Bratislava) 935 ponttal végzett az első helyen, Polák mérnök és Bazala (mindkettő Slávia Bratislava) előtt. A csapatversenyben: 1. Slávia Bratislava 1. (Kurhajec, Po­lák. Košinár) 2285 p., 2. Slavin 2155, 3. Slávia U. 1895. A szovjet keret az érdeklődés középpontjában Mióta a fehérrel díszített középkék melegítős szovjet sportolók megjelen­tek az olimpiai faluban, vitathatatla­nul ők állnak az érdeklődés közép­pontjában. Az első szenzációt azzal okozta a szovjet együttes Tokióban, hogy olyaít hatalmas repülőgéppel — a TU-114­gyel — érkezett, hogy a Haneda-re­pülőtéren nem volt elég magas lépcső, amely felért volna ajtajáig. Így azután a legmagasabbat kellett még megtol­dani néhány ládával. Érkezésük után a japán újságírók Jurij Masint, a szovjet csapat vezetőjét megrohanták nyilatkozatért, aki olimpiai esélyükről a következőket mondotta: — Nem tudom megmondani: hány aranyérmet nyerünk. Bízom benne, hogy a szovjet sportolók és a vendég­látó japánok közösen elnyerik lega­lább az aranyérmek felét. Az egyik újságíró emlékeztette rá, hogy tavalyi tokiói tartózkodása so­rán azt mondta: a szovjet csapat lega­lább 43 aranyérmet nyer. — Remélem, hogy így lesz — jegyez­te uieg tréfásan —, Innsbruck előtt is megmbndtam, hogy 11 aranyat nye­rünk, és akkor jóslatom pontosan be­vált. Jednota Trenčín— Sp. Brno 3:2 (3:1) (—s) A Csehszlovák Kupáért tegnap lejátszott mérkőzésen a trenCíni csa­pat a Spartak Brnóval játszott a leg­jobb nyolc közé jutásért. Mindkét együttesben hiányoztak az olimpiai válogatott tagjai — Masný, ül. Schmuc­ker és Lichtnégl. A Jednotában nem játszott még Rihosek és Csemez. Azonnal a brnól csapat vette kezé­be a játék Irányítását és egymás után vezette veszélyes támadásait a trenčí­ni k;:p« ellen. A brnói csatárok azon­ban a kapuralövésekkel hadilábon áll­tak és ennek tudható be, hogy a ha­zaiak gyér támadásalkat jól kihasz­nálva megszerezték a győzelmet. A 8. percben Bencz látványos gólt lőtt. A 27. percben Navrátil Scvčíket ugratta ki remek labdával s ő 2:0-ra növelte csapata előnyét. A 32. perc­ben 2:l-re szépítettek a vendégek. Hencovský későn „ébredt", Vojta el­húzott mellette és macis hálóban tán­colt a labda Röviddel ezután a 38. percben Koiš remekelt és máris Síi­lett az eredmény a trencíntek javára. Szünet után a hazai csapat visz­szaesett, s a brnőiak csaknem állandó­an ellenfelük térfelén tartózkodtak. A jednota csak Oravec remek teljesít­ményének — aki legalább három biz­tos gólt védett ki — köszönheti, hogy megnyerte a mérkőzést. A 68. perc­be n Farmačka lövésével szemben azonban tehetetlen volt. Több gól azonban már nem esett és így a Jed­nota Trenčín jutott a legjobb nyolc közé. TAPASZTALAT TESZI A MESTERT A csehszlovák víiilabda-válogatott kubai útja slőtt Évekig keseregtek vízilabdázóink azon, hogy kevés a nemzetközi mér­kőzés, portya. Ebben sok igazság volt. Végre ez évben megélénkültek a nem­zetközi kapcsolatok, és mutatkoztak is az első biztató eredmények. Három héttel ezelőtt tért vissza vá­logatottunk Finnországból, ahol 5:4 és 8:2 arányban győzte le a vendéglátó­kat. A sajtó dicsérte a csehszlovák együttes korszerű játékát. Ezt köve­tően Budapesten szerepeltek legjobb vízilabdázóink. Nehéz feladat várta őket az .,üi nemzeti tornáján" Ezúttal sem vallottak szégyent. Franciaorszá­got 9:4, Ausztriát 6:3, Lengyelországot pedig 4:3 arányban fektették két váll­ra. Csupán Magyarországtól szenvedtek 1:5 arányú vereséget, de a közvéle­mény ismét megállapította: a csehszlo­vák csapat volt a torna meglepetése. Október 12-én eddigi, leghosszabb portyájára Indul válogatottunk. Az út­irány Kuba. Itt két hivatalos országok közötti mérkőzésre keriil sor és több hírverő mérkőzést is játszanak fiaink. Ščavnický Bertalan, válogatottunk ed­zője a következő játékosokat jelölte: Kajlich, Baník (Piešťany), Schmuck II., Schmuck III. (Bratislava), Masný (Mo­torlet PrahaJ, Kiadok, Štefan, Cop I., Čop II., Lackner, Sokol (Košice). — Ügy vélem, igyekezetünk nem volt hiábavaló. Az idényt sikeresnek mond­hatom, természetes tehát, hogy Kubá­ban sem akarunk szégyent vallani. Az ottaniak játékereje ismeretlen előt­tünk, így tehát teljes erőbedobással kell küzdenünk. Felkészülésünkben kissé visszavet az oltás, aminek kö­vetkezteben jelenleg néhány napig nem edzhetfink vízben, csupán erőnléti gva­korlatokat végezhetünk. Október 12-én repülünk Havannába, 29-én térünk haza, tájékoztat Ščavnický edző. Arra a kérdésre, miként értékeli a budapesti tornát, milyen észrevételeket szerzett, a következőket mondja. — A Margitszigeten a mi csapatunk volt a legfiatalabb. Ez kétségtelenül biztató a jövőt illetően. Nos, túloznék, ba azt állítanám, hogy éppen a fiatal­ságból származó összes erényeket tel­jes mértékben kihasználtuk volna. Sokat kell még fejlődnünk a gyorsa­ság és különösen a lövfikészség tekin­tetében. Csatáraink javarészt akkor ér­nek el gólt, ha sikerül megszabadul­niok őrzőiktol, de szorongatott hely­zetben. amikor védőik közvetlen em­berfogást alkalmaznak, nem találják fel magukat, kiütköznek a fogyatékos­ságok. A jövőben ennek figyelembe vételével állítjuk majd fel edzéster­vünket, de ugyanakkor élcsapataink edzőinek már az előkészületi idényben is nagy súlyt kell fektetniük erre a körülményre. Az erőnléttel elégedett voltam, sikerült már egy néhány be­tanult taktikai elképzelést is eredmé­nyesen végrehajtanunk. A magyar csa­pattól elszenvedett vereség várható volt. hiszen a magyarok ma is az olimpiai torna komoly esélyesei. (tä) Két új nagymestert avattak Szocsiban Az előző éveknél ls erősebb mezőny találkozott a Fekete tenger partján, a hagyományos Csigorín emlékversenyen: közöttük két élvonalbeli szovjet nagy­mester: Szpaszkij és Holmov A ver­senyt az OSZSZK idei bajnoka: Nyiko­laj Krogiusz nyerte 11 ponttal — egy, ponttal túlteljesítve az előírt „nagy­mesteri" normát. A második—harmadik helyen a szovjet Holmov és a jugo­szláv Damjanovícs osztozott 10 ponttal, ami az utóbbi számára is a nagymes­teri címet jelenti. Csak harmadik lett a sokak által világbajnokjelöltnek jó­solt Szpaszkij, negyedik a jugoszláv Matulovics. Hazánkat a bratislavai Ui­telky képviselte: ötven százalékos (7 és fél pont) eredménye az erős me­zőnyben .sikernek számít: többek kö­zött legyőzte Holmov és Barcza nagy­mestereket, Nezsmetgyinovot és Forin­tost. A vártnál gyöngébben szerepelt Gheorghiu ifjúsági világbajnok (6 pont) és a magyar olimpiai csapa' tagja? Forintos, aki csak 3 és féi pontot szer­zett. A győztes agészséges pozíciós stí­lusát jellemzi az alábbi játszma: Elfogadott vezércsel. Világos: Krogiusz — Sötét: Damjanovícs 1. d4 d5, 2. c4 dc4:, 3. Hf3 Hf6, 4. e3 Fg4, 5. Fc4: e6, 8. h3 (eltér a szo­kásos 6. Vb3-tól, amire a Hbd7, 7. Hb7: c5 gyalogáldozat kétélű, de inkább világosra előnyös állásokra vezet.), 6. . . . Fh5, 7. Hc3 Hbd7, 8. FeZ Fe7 (túl passzív lépés, több játékot adott Fd6l? majd e5), 9. 0-D 0-0. 10. e4 cB, 11. Fe3 Fb4, 12. e5 Hd5, 13.Hd5: cd5:, 14. Hg5 Fe2:?, (jobb volt 14. ... Fg6 pl. 15. Fd3 Fe7, 16. Fg6: hg6, 17. Vg4 Fg5: 18. Fg5: Vb6 esélyekkel a ki­egyenlítésre.) 15. Vc2! (kikényszeríti a sötét királyállás meggyöngítését, mert 15. ... Be8-ra, 16. Vh7:+ Kf8 17. Vh8 + Ke7, 18. Vg7: Fh5, 19. Hf7:l nyer.) 15. . . . g6, 16. Ve2: BeB. 17. Vg4 f5, (Hf8, 18. Vh4 Fe7 19 Vh6 ls világosra elő­nyös.), 18. efB: ep. Vf6:, 19. Vg3! (fe­nyeget Vc7), 19. ... Bac8. 20. Baci Ve7, 21. Ff4 Hf6, 22. Ve3 Bc4, 23. b3 BcB, 24. BcB: bcB:, 25. Bel Vb7, (25. ... c5­re, 26. dc5: e5, 27. c61 Fd6 — illetve ef4:, 28. Ve7: Be7: 29. c7 és nyer — 28. Fg3 és világos fölényben van.) 26. Fe5 Hd7, 27. Hf3 Vb6, 28. h4! (döntő roham a király elleni) 28. ... Bf8, 29. h5 Fa3, 30. Dc2 c5, 31. hgB: He5: (vagy lig6:, 32. Vh6 He5: 33. He5: stb.) 32. gh7:+ Kh7:> 33. He5: és sötét feladta, király matthálóban van, pl 33. . .. Bf5, 34. Vh3+ Kg7, 35. Vg4+ Kh7, 36. Bc3 stb. 350. SZ. FEjTORÓ 1. Kubbel („Rig. Rundschau" 1934) fM mm m- m*-m mm WM. mk n ÉR Éf^^iJ gu fgf m m m m mm mm ® « WM mm ÍÉI ÄH fi IJfp 'mm pi? Ä iiP^ffP WM í m mm. wM, • M mm i«r m ^ m wrn üfi ÉSS Hü Világos indul és 2 lépésben mattot ad. (2 pont.) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka8, Vg5, Bb3 és g6, Hf7, Fh7, gy: c:4, d2, e5 19 báb). Sötét: Ke4, Vf3. Ba6 és f2, Hg7 gy: a7 és d4 (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 10. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes meg­fejtők között minden héten könyveket sorsolunk ki. továbbá állandó meg­fejtési létraversenyt vezetünk. A 348. sz. fejtörő (A. Grln) helyes megfejtése: 1. VaBM Az e heti nyerte­sek: Jozef Líčko, Košice, Strojárenská 5., Erdélyi Helén Zemné, 581. Delmár Gáboť A Dukla tovább jutott A Csehszlovák Kupáért a Dukla Pra­ha 2:2 (1:2) arányú döntetlent ért el a Motorlet Praha együttese ellen. Mi­vel a két csapat a büntetőrugásokban is egyforma sikerrel»szerepelt, sors­húzás döntötte el a továbbjutás kér­dését. A szerencse a Duklának kedve­zett. Sikeres rajt Kaunasban A csehszlovák asztalltenlszezők a kaunasi nemzetközi tornán sikerrel vették az első akadályokat és vala­mennyien bejutottak a döntőbe. Jitka Karlíková mind a négy ellen­felét 2;0-ra legyőzte. Paukerová há­rom, Krúpová két győzelemmel jutott tovább, Šváb pedig veretlenül. Chrr','­lík és Fulin egyszer szenvedett vere­séget. Šváb a többi között 21:15, 21:13 arányban Paskeviciust is legyőzte. • Kuba 40 főnyi csapatot Indít az olimpiai játékokon. Közülük a legtöb­bet a vágtázó Figuerólától, a vívó Co­biantól és a súlyemelő Varonától vár­ják. ,.-Új Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. 10. sz. Telei m: 522-39, 512-23, 335-68, — főizerkesztS: 532-20, titkárság: 550-38, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-89. Előfizetés] díj havonta Kčs. Ter­jeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/vil. v 13'41647

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents