Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)

1964-10-06 / 278. szám, kedd

Iskolások tornajátéka a szabadban, jól esik az őszi nap melege, szívják a jó levegőt. (Erdős! felvétele) Josef Šleían Kubín néprajzi kutató, író és költő október 7-én ünnepli szá­zadik születésnapját, TEKINTETTEL ARRA, hogy szerda, 1964. október 28 munkaszüneti no.p, a Belkereskedelmi Minisztérium az üz­letek és közétkeztetési üzemek nyitva tartási idejét a következőképpen álla-, pította meg: szerdán, október 28-án, az államosítás napján a cukrászdák és cukorkaüzletek, a trafikok és új­ságárusbódék úgy tartanak nyitva, mint vasárnap. A közétkeztetési üze­mek nyitva tartási ideje is olyan lesz, mint vasárnapokon. A többi élel­miszer- és iparcikkeket árusító üzlet, a tüzelőanyag-megrendelő irodák és raktárak zárv. lesznek. A chotebori Győzelmes Február Üzemben van Közép-Európa legna­gyobb zománcozó gyára. Óriási — 30—280 hektoliter űrtartalmú tartá­lyokat zománcoznak itt sör és bor tárolására. A zománcozott acél 30— 50 évig is kitart s pótolja a kiváló minőségű faanyagokat. HAZÁNKBAN a 15 évnél idősebb nők 51 százaléka van alkalmazásban. A legtöbb dolgozó nő 20—24 éves, il­letve 40—45 éves. Szlovákiában december végéig a téli Időszakra csaknem 50 000 tonna gyü­mölcsöt, zöldséget és burgonyát tá­rolnak. Delhi és London között Moszkva érintésével új légijáratot indítottak. A dél-morvaországi Pavlovban levő mammutvadász — település feltárásá­val befejeződött az idei kutatási idény. A régészek itt további telepü­lések nyomaira bukkantak, amelyek az időszámításunk előtti 25 000 évből származnak. Több tűzhelyet, kőszerű számot, csontfegyvert és edényt, mammutagyarból és renszarvasagancs­ból készült szerszámot találtak itt, A Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója alkalmából rendezett tárgysorsjáték nyereményeinek átvé­teli határidejét 1964. október 31-ig meghosszabbítják. A nyereményeket eddig az időpontig kell kiváltani. Az első díjat, egy Moszkvics személy­gépkocsit a 19 886 számú sorsjegy, a II. díj, egy Standard de Luxe robogót a 33 069 számú sorsjegy, a III. díjat, egy Lotos televíziókészüléket a 16 406 számú sorsjegy nyerte. A NEMZETKÖZI Szövetkezeti Szö­vetség központi vezetőségének ülés­szaka Belgrádban megkezdődött. Az ülésszakon 22 ország több mint 100 küldötte vesz részt, A Štúrovoi Városi Nemzeti Bizott­ság gondozásában működő nyugdíja­sok klubja a kovácspataki nyugdíjasok otthonával karöltve műsoros estet rendezett, amelyen a 80 éveseket kü­lön í'elköszöntötték és virágcsokro­kat adtak át nekik. A munkában megfogyatkozott erejű öregekkel e módon is a társadalom gondoskodá­sát kívánták éreztetni. MEGNYÍLT a stockholmi műszaki vásár, amelyen 21 országból több mint éler kiállító vesz részt. Gandhi születésének 95. évforduló­járól Indiában országszerte megem­lékeztek. Azt a helyet, ahol Gandhit elhamvasztották, virágözönnel borí­tották. Helikopteres városnéző sétákat rendszeresítenek Moszkvában a meg­növekedett idegenforgalomra való tekintettel. Az érdeklődők a szovjet főváros három repülőterén vehetik Igénybe a taxiszerűen közlekedő he­likoptereket. Az európai menetrend-értekezlet többnapos tanácskozás után véget ért. 25. állam képviselői két évre ki­dolgozták a nemzetközi személyi for­galomban érvényes menetrendeket. A világ legkisebb hegedűjét a prá­gai Népműzeumban őrzik. A minia­tűr hegedű elfér egy szilva nagyságú tokban. A csöpp hangszert Jaroslav Vinter cseh mester három hónapig készítette nagyítólencse segítségével. , rau IV r 3H3 KJODO Kedd, október 6. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Mandrin kapitány (francia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: A wandsbecki (NDK) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Magán­élet (francia) 10, 12.45, 15.30, .18.15, 21, METROPOL: Az ordító egér (USA) 15.30, 18, 20.30, TATRA: Babette háborúba megy (francia) 15.45, 18.15, 20.45, PO­HRANIČNÍK: Hol a tábornok? ílengyel) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Az esőcsi­náló (USA) 22, MIER: 1914-1918 (fran­cia) 10.30, 19, PARTIZÁN: Babette hábo­rúba megy (francia) 17, 19.30, MÁJ: Csa­torna (lengyel) 18, 20.30, MLADOSŤ: Éretlen ifjúság (ľrancia) 17.30, 20. ISKRA: A Hindukos meghódítása (lengyel) 17.15, 19.45, ZORA: Einstein contra Babinský (cseh) 17.30, 20, POKROK: Dr. Hegel pa­ciense (cseh) 17.45, 20.15. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): ÚSMEV: Limonádé Joe (cseh), SLOVAN: A do­hány (bolgár), TATRA: Az aranyember (magyar), PARTIZÁN: Tizen voltunk (cseh), DUKLA: Ingovány (cseh). FILM­BARÁTOK KLUBJA: Szerelmesek (fran­cia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Hamlet (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ:- Ahonnan a rókák is menekül­nek (19), UJ SZÍNPAD: Túl tisztességes asszony (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: A XX. század zenéje (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): Ma: Haty­tyúk tava, HOLNAP: Nabncco (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Deáki: Holnap folytatjuk 119.30). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: Siegfried Lenz: Világító­hajó, tv-játék. 10.5b Gyermekek voltunk, riportműsor. 11.10 TV-érdekességek. 18.10 A hazát őrzik. Filmek a hadsereg életéből. 19.00 TV Híradó. 19.40 Két év eredménye. Riportműsor. 20.00 Az Inter­vízló műsora. Köszöntjük a 15 éves NDK-t. 21.45 TV Híradó. BUDAPEST: 8.Ü5 Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.00 Iskola-tv. Környezetismeret. 10.05 Iskola-tv. Élővilág. 14.00 Iskola-tv. Orosz nyelv (ism.). 14.55 Iskola-tv. Környezet­ismeret (ism.). 15.50 Iskola-tv. Élővilág (isin.). 17.28 Az Iskola-tv postája. 17.45 Hírek. 17.50 Tapasztalatok, tanulságok. Mit tehetünk az őszi munkák sikeréért? 18.00 Toborzó. Beszélgetés a KISZ Köz­ponti Művészegyüttes tagjaival. 18.15 Tudni illik, hogy mi illik. Az üzletben. 18.40 Mai vendégünk... 19.00 Tisza, ma­gyar kisfilm. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 1.9.45 Napi jegyzetünk. 20.00 Né­met barátaink műsoraiból. 21.00 Doktor Germaine, magyarul beszélő francia kis­játékfilm (csak 14 éven felülleknek). 21.30 Költészet. Szegedi antológia. 21.50 TV Híradó, 2. kiadás. Reggel a völgyekben "helyenként köd. Nappal túlnyomórészt derült idő, éj­szaka mindenütt talaj menti 'fagy. Leg­magasabb nappali hőmérséklet 15—19 fok. Délkeleti szél. A ZKL, a Slovan és a VZKG az élen... (z) — Egyelőre csupán az állandó „trónkövetelő", a bratislavai Slovan és a TJ VZKG tud lépést tartani a nagyszerű brnói ZKL együttesével, pedig még csak a második teljes liga-rordulót bonyolflották le. Az előjelek sze­rint az élen ezúMal sem í-g sokat változni a helyzet. A brnói együttes any­nyit ad ki magából, amennyire feltétlenül szükség van jelentős arányit győ­zelme eléréséhez. Spartak Plzeň — Dukla Jihlava 5:2 (1:1, 2:0, 2:1). Gólszerzők: Vašek (2), Valenta, Smat, Sventek, — illetve Jar. Holík, és Kla­páč. Tesla Pardubice—CHZ Litvinov 5:4 (2:0, 0:4, 3:0). Gólszerzők: Franc (2), Dolana, Pryl, Špaček, 111. Kalina, Strubl, Zima és Be­ránok. Dukla Košice—TJ Gotlwaldov 3:1 (1:0, 0:1, 2:0). Gólszerzők: Lang (2) és Pažitný, il« letve Pažout. Spartak Sokolovo—TJ VŽKG 2:3, (1:1, 0:0, 1:2). Gólszerzők: Adamec (2), Illetve To« mášek, B. Berek, é3 Janiurek. ZKL Brno—Spartak Motorlet 10:1 (4:0, 6:0, 0:1). Gólszerzők: Bubník és Jiŕík (3—3), Cerný (2), Bárta és Skopal, illetve Ouredník. Az I. jégkorongliga állása a második forduló után: Így történt ez az újonc Motorlel el­leni küzdelemben is. Két harmad alatt kétszámjegyű eredményt ért el a ZKL és a harmadban már szóhoz engedte jutni ellenfelét ls. Az elmúlt idényekben annyira ve­szélyes Kladno eddig eléggé „foghíjas oroszlánnak" bizonyul. A bratislavai jé­gen nem tudott komoly ellenállást ta­núsítani és tíz kapott góllal, egy adott elenében nagyon rossz bizonyítványt állított ki magának. Az újonc košicei csapat kihasználta a liazai jég előnyéi és aránylag bizto­san szerezte meg a sokat érő bajnoki pontokat. Mikuláš vezérletével nagyszerű tak­tikával vonult fel a vítkovicei csapat és Prágában késztette két vállra, a baj­noki címmel kacérkodó Sokolovo együt­tesét. A pardubicei pályán újra drámai for­dulatokban gazdag mérkőzést játszot­tak. Most a hazaiaknak sikerült egy góllal jobbnak bizonyulni az igyekvő litvínovi ellenfélnél. Az otthonában nagyon félelmetes jihlavai együttes meglepően biztos ve­reséget szenvedett Plzeňben. A hazai­ak régen nem tapasztalt lendülettel és hatalmas akarással vetették magukat a .küzdelembe és az eredmény nem ma­radt el. Eredmények Slovan Bratislava—SONP Kladno 10:1 (3:1, 11:0, 1:0). Gólszerzők: Golonka és Grandtner (0—3), Nedomanský (2), Houška és Capla, illetve Lidický. 1. ZKL Brno 2. Slovan CliZJD 3. TJ VŽKG 4.-5. Jihlava Litvínov 6. Pardubice 7. Sp. Sokolovo 8. PlzeÄ 9. Košice 10 Gottwaldov 11. Motorlet 12. Kladno 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 A kladnói SONP jégkorongozói évek hosszú során át az I. liga egyik legve­szélyesebb csapatának bizonyultak. Vasárnap este a bratislavai jégstadionban nagyon vérszegény játékkal rukkoltak ki es a jelek szerint aligha fognak jelen­tősebb szerepet játszani a most indult új évadban. Képünk gyakori jelenetet kö­zöl a kladnói kapu előteréből. Többnyire itt folyt a játék. (Alexy felv.J A $p* Plieň, a Dukla Praha B és a Jednota Žilina a II. labdarúgó-liga éllovasai A II. labdarúgó ligában a hetedik forduló mérkőzéseit bonyolították le. Az A csoportban vezető Spartak Plzeň győzelmet aratott és továbbra is az élen marad. Szorosan nyomába szegődött a Slávia Praha együttese, amely féltucatnyi góllal küldte haza a budejoviceieket. — AB csoportban a Dukla Praha B együttese újabb nagyarányú győzelmével megerősítette vezető he­lyét a Pardubicei és a tŕineci csapat előtt. — A C csoportban a žllinaiak idegenből is haza tudták hozni mindkét banoki pontot s így egy pontos előnnyel vezetnek a bajnoki táblázaton. Eredmények:' C CSOPORT: Slovan Nitra—Zemplín Michalovce 7:0, (5:0), Lokomotíva Sp. N. Ves— Sla­voj Treblšov 3:1 (1:0, Lokomotíva VSŽ Košice—Kablo Topoľčany 3:0 (2:0), TJ Nové Zámky—Sp. Považská Bystrica 1:0 (0:0), ZPS Kys. Nové Mesto—Partizán Bardejov 0:0, Iskra Púcliov—Jednota Žilina 0:2 (0:1), Dukla Komárno—Spar­tak Martin 1:1 (1:0). Az élcsoport állása: 1. Žilina, 10 pont, 2. és 3. a Bardejov és a Treblšov egyaránt 9—9 ponttal. A CSOPORT: Spartak Plzeň—Déčín 6:4 (3:1), Loko­motíva C. Budejovlce —Radotin 2:1 (2:1), Most—Jablonec 0:0, Slávia Praha —Dy­namo C. Budejovlce 6:0 (1:0), Celáko­vice—Tábor 1:0 (0:0). A Spartak Plzeň 12 ponttal vezet a 11 pontos Slávia Praha előtt B CSOPORT: Dukla Praha B—Náchod 6:0 (0:0), VŽKG—Gottwaldov 1:3 (1:2), KPS Brno—Pardubice 0:3 (0:0) Kutná Ho­ra—Olomouc 3:2 (1:2), Hradec Králo­vé—Ostrava B 3:1 (1:0). Az élcsoport állása: 1. Dukla Praha B 10 pont, 2. VCHZ Pardubice, 3. TŽ Trlnec (9—9 pont). — • — A kerületi bajnokságok eredményei: NYUGAT-SZLOVÁKIAI KERÜLET: Holič —Gúta 4:0, Nové Mesto—Myjava 2:0, Sereď—Nitra B 3:1, Ivánka — Parti­zánské 2:0, Pezinok—Trnava B 0:0, Slovnaft B—CH Bratislava 0:1, Duna­szerdahely—Slovan utánpótlása 1:3 (fél­beszakadt). KÜZEP-SZLOVÁKIAI KERÜLET: Čadca—Mikuláš 0:0, Žilina B— Fülek 6:1, Ružomberok—Dubnica 2:1, Prie­vidza—L. Lúčka 1:1, Podbrezová— Lo­sonc 2:2, Zvolen—Detva 0:1, Banská Bystrica—Handlová 1:4. KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLET: Krompachy—Stropkov 1:1, Prakovce—: Poprad 2:0, Vranov—Lubeník 2:2, Kež­marok—Humenné 2:0, Sabinov— Rozsnyó 3:2, Moldava—Sečovce 3:0, Svit—Snina 3:1. — • — A NYUGAT SZLOVÁKIAI KERÜLET: I. A osztály északi csoport: Partizán­ske B—Bošany 0:1, Bánov—Vráble 3:1, Léva —Bátorkeszi 2:0, Tardoskedd—Zl. Moravce 2:1, Trenčín B—Tlinače 2:1,, Palárikovo—D.KrSkany 3:2, Bánovce— > Šurany 3:1. I. A. oszály déli csoport: Hloho­vec—Považstroj 1:1, Galánta—SzenC 4:0, Bernolákovo— Főrév 2:0, Nagyma­gyer—Dev. N. Ves 2:1, Malacky—Vŕbo­vé 1:1, Sellye—Piešťany 1:0, Skalica-* Trnávka 0:1. I. B osztály déli csoport: Spoje— Textil 3:1, Matador—Dunaszerdahely B 2:0, Mihályfa— Slovan C 1:1, Somorja— Energia 2:0, Szelőce— Vinohrady Stavo­koniblnát 2:1, Felsőpatony—Pusztafödé­mes 3:0 Sládkovičovo— Sereď B 7:1. (ma) A Vásárvárosok Kupájáért: BSC Hert­ha— FC Antwerpen 2:1 (2:0). Játszották Berlinben. Nemzetközi mérkőzés: VSS Košice— Debreceni VSC 1:1 (1:1). Játszották Svidníken ötezer néző előtt. Az első félidőben színvonalas mérkőzést látha­tott a közönség, szünet után azonban esett a játék irama. A vendégek gól­ját Müller lőtte, a VSS öngóllal tette döntetlenné a küzdelmet. ZSIVÖTZKY GYULA már egy hete To­kióban készül az olimpia kalapácsvető­versenyére. Nem is olyan régen talán csak ő maga hitt benne, hogy eljut az olimpiára. Tavaly nyáron még első számú esélyesnek számított, később azonban egyre romlottak eredményei. Egy évvel ezelőtt a tokiói „próbaolim­pián" már múló fájdalmakról panasz­kodott. Röviddel hazatérte után, novem­ber 16-án operálták meg először bél­elzáródásra. Az orvosok már akkor lemondtak róla mint élversenyzőről, s amikor januárban másodszor, feb­ruárban pedig harmadszor is a sebész kése alá került, bizony senki sem hit­te volna, hogy Zsivótzkyt ismét vi­szontláthatja a dobúkörben. A kala­pácsvetés Európa bajnokát azonban nem akármilyen fából faragták. Már korházi ágyon súlyzókkal erősítette leromlott szervezetét. Természetesen olyan gyakorlatokat végzett, melyek nem vették igénybe operált hasfalát. Április harmadikán pedig — bármily hihetetlenül is hangzik — megkezdte első edzését. A kisportolt, egészséges test hamar regenerálódott, és az erős akarat végül győzedelmeskedett. Zsl­vótzky most a világ legjobb kalapács­vetőivel együtt Tokióban készül fel, hogy megküzdjön az olimpiai érme­kért. A csehszlovák—magyar atlétikái viadal előtt — amikor még nem tudta, hogy Eckschmidt személyében legyőző­re akadt — beszélgettünk a magya­rok kalapácsvető bajnokával, aki há­rom kérdésünkre a következőket vá­laszolta: • Mióta sportol? — Tizenhárom éves koromig, mint minden fiatal, én is csaknem vala­mennyi sportággal foglalkoztam, ter­mészetesen nem versenyszerűen. 1953­ban kezdtem el atlétizálni és rövide­sen a kalapácsvetéssel „jegyeztem el magam". Tizenhat éves koromban első versenyemen még csupán a 35 méteres eredményt értem el. Ahogy fizikailag erősödtem, úgy Javultak eredményeim. 1954-ben már Ifjúsági bajnokságot nyertem. Legjobb ifjúsági rekordom 59,69 méter volt. 1956-ban kerültem be a magyar válogatottba, és két évvel később 62,88 méterre Javítottam a ma­gyar felnőtt csúcsot. Harmathy Sándor kezel alatt évről évre egyenletesen fejlődtem, és ennek megfelelően ja­vultak az eredményeim is. 1960-ban 68,22 méterrel első ízben dobtam Eu­rópa-csúcsot, melyet azóta ötször ja­vítottam meg. A legutóbbi belgrádi Európn-bajnokságon 69,64 méteres Eu­rópa-rekorddal nyertem aranyérmet. Jelenlegi legjobb eredményem 70,72 m. • Legkedvesebb sportélménye? — Legkedvesebb élményem? s Jtt egy kicsit gondolkozik, ami nem ls csoda, hiszen fiatal kora ellenére számtalan, felejthetetlen, sikerekben gazdag versenyen vett részt. Az 1960-as Európa-csúcs. Akkor 23 éves voltam, és az eredménynek szerfelett meg­örültem annak ellenére, hogy akkori formám alapján számítattam az új re­kordra. • Mit vár az olimpiától? — Ami a saját személyemet illeti, szeretnék minél jobb helyezést elérni. Ez elsősorban egészségi állapotom ja­vulásától függ, illetve attól, mennyire tudom régi erőmet visszanyerni. Az olimpián — a többi versenyszámokhoz hasonlóan — a kalapácsvetésben is nagy versenyre von kilátás, hiszen a világ legjobbjai fokozatosan inindjobb formába lendülnek. Legnagyobb ellen­feleimnek a szovjetek három kalapács­vetőjét, valamint az amerikai Gonnolyt és az osztrák Thunt (akkor Zsivótzky még nem tudhatta, hogy az osztrák bajnok sérülése kiújul) tartom. Bár, a legutóbbi hírek szerint az osztrá­kok kalapácsvetője komoly sérüléssel bajlódott, tehát neki ls fel- kell elő­ször épülnie, hogy egyenrangú ellen­félként léphessen a dobókörbe. Nem lesz könnyű dolga annak Tokióban, aki fel akar jutni a dobogóra. (kollár) Női röplabda liga: Lokomotíva B. Bystrica — Slavoj Praha A 0:3, Slávia Bratislava — Slávoj Praha A 3:1, Slávia Bratislava—CKD Praha 3:4, Lok. B. Bystrica—Slávoj Plzeň 1:3. Tenisz-liga: Slovan Bratislava—Spar­tak Brno 4:13. A bratislavai csapat ki­esett az első ligából. sz. Telefon: Kčs. Ter­K-21M17ÖŰ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents