Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)

1964-10-25 / 297. szám, vasárnap

8 Ip m Ja S Ä I i#Ä A prešovi „Kálvária alatt" új lakónegyed épül SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁSÁHAS NÍPItAPJA Kikiáltották Zambia függetlenségét KENNETH KAUNDA ÁTVETTE HIVATALÁT , Lusaka (ČTK) — Szombatra virradó éjjel új afrikai állam született — Zambia. A függetlenség kikiáltásának ünnepségei Lusaka sportpályáján zajlottak le. Utoljára lengett a stadion fölött az angol lobogó. A stadion lelátói zsúfolásig megteltek. Éjfél előtt 1200 népi táncos lepte e4 a pálya zöld gyepét. Hagyományos népviseletben kopjákkal, dobszó kíséretében fergeteges táncot jártak. A táncosok után az észak-rhodesiai hadsereg csapatai vonultak fel a pályán. A gyarmati hadsereg régi lobogóit átadták Zambia új fegyveres erőinek. Néhány perccel éjfél előtt a díszemelvényre érkezett Kenneth Kaunda elnök, akit a jelenlevők lelkes fogadtatásban részesítettek. Felhangzott az angol himnusz és az angol zászlót Zambia zöld-fekete-piros-narancssárga színű lobogója váltotta fel, majd' felhangzott a bantu A Szovjetunióban felbocsátották a Kozmosz 49-81 Moszkva (ČTK) — Szombaton újabb mesterséges holdat bocsátottak fel a Szovjetunióban, a Kozmosz 49-et. A s'zputnyíkon felszerelt tudományos műszerek annak az űrkutatási proggramnak a folytatását szolgálják, amelyet az 1962. március 16-i TASZSZnyilatkozat jelentett be. A Kozmosz 49. pályáját a következő adatok jellemzik: • a kezdeti keringési idő 91,83 perc; • a Földtől mért legnagyobb távolság lapogeum! 490 kilométer; • a Földtől mért legkisebb távolság Iperigeum) 260 kilométer; • a pálya síkjának az egyenlítő síkjához mért hajlásszöge 49 jok. A tudományos műszerek, a pályaelemek mérésére szolgáló rádióberendezés, a műszerek és a tudományos készülékek működéséről a Földre adatokat juttató rádiótelemetrikus berendezés szabályszerűen működik. A koordinációs számítóközpont feldolgozza a beérkező adatokat. négerek régi dala, az új köztársaság himnusza. A függetlenség jelképéül hatalmas fáklyákat gyújtottak. Fiúk és lányok 12 fáklyával útnak indul-i tak Zambia 12 legnagyobb városába, hogy elvigyék oda a függetlenség lángját. Kenneth Kaunda, Zambia új afrikai állam elnöke a lusakai sportstadionban letette az esküt. Az angol királynő képviselője átadta Kaundának a független ország alkotmánylevelét. Az ünnepély után a köztársaság elnökének székhelyén az új kormány, miniszterei is letették az esküt. eJt, (ľ. Berenhaut felvétele] IABOR OftSZA'GP' BÔĽ • EGYÜTTMŰKÖDÉS — KORSZERŰSÉG Štúrovóban az elkövetkező három év alatt felépül egy új födémlemez gyár. Az új üzem korszerűségét a szocialista országok együttműködése teszi • lehetővé. A berendezést ugyanis jórészt a Lengyel Népköztársaság üzemei szállítják Csehszlovákiának. A két ország szakértőinek együttműködése révén számos műveletet egészen újszerűen oldottak meg és így a šturovôi gyár a világ egyik legnagyobb és legkorszerűbb ilyen üzeme lesz. A feltételezett kapacitás: 24 óra alatt 200 tonna lemez elkészítése. • A BALKÁN-FÉLSZIGET LEGNAGYOBB VEGYIÜZEME A Balkán-félsziget legnagýobb vegyigyára Szófiától északra, Vraca bolgár város közelében épül. Az új nagyüzem alapnyersanyaga a földgáz lesz, amelynek lelőhelyeit a kombinát közelében tárták fel. A Szovjetunió segítségével hatalmas villanyerőművet is építenek a földgáz jobb kihasználására. A gyár egyébként 600 000 tonna műtrágyát és 400 000 tonna ammőniákot gyárt majd évente, később kibővíti termelését acetilén és más vegyszerek készítésére is. • HÁROMSZÁZ HAJÓ Az NDK-beli Schwerin közelében fekvő boizenburgi hajógyárban .1946 óta már háromszáz hajót építettek a külföldi megrendelők számára. A gyár hajókat szállít a Szovjetuniónak, Vietnamnak, Albániának, sőt Nyugat-Németországnak, Dániának és Islandnak , is. • 62 400 NÉGYZETMÉTER ÚJ CSARNOK EGY HÓNAP ALATT Ukrajnában nemrég helyeztek üzembe egy új építőipari kombinátot, amelyben ipari . létesítmények számára gyártanak épületelemeket. A nagyvállalat dolgozói végzik a szerelési íúunkákat is. A gyár olyan korszerű berendezésekkel dolgozik, hogy egy '10 400 négyzetméteres üzemcsarnok felépítését 26 nap alatt végezheti el. A kombinát teljesítőképessége; hat ilyen gyárcsarnok felépítése egy •hónap alatt. • Kőolajiparunk jubileuma Ünnepség Gbelyben • Munkaérdemrenddel tüntették ki az üzemet • Új kötelezettségvállalás (CTK) — A gbelyi kőolajfejtő és kutató üzemben tegnap megünnepelték a csehszlovák kőolajipar fennállásának 50. évfordulóját. Az ünnepségen részt veitek a hodoníni csehszlovák kőolajbánya legrégibb és kiváló dolgozói, a köztársaság kormányának háromtagú küldöttsége Josef Odva r k a tüzelőanyagipari miniszter vezetésével, a CSKP KB, az SZLKP KB, az SZNT, a Bányászati és Energetikai Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének képviselői és más vendégek. Josef Odvárka tüzelőanyagipari miniszter ünnepi beszédében megemlékezett arról, hogy Gbelynél 50 évvel A hajógyári dolgozók kötelezettségvállalása A harmadik negyedévben a szocialista munkaversenybe a komáromi hajógyát . ,.,,,„ „„ -jor dolgozóinak 85,6 százaléka kapcsolódott vénnyel jutalmazták az üzem 206 dol- be. Kötelezettiévállilásaikban, melyekkel a NOSZF 47. Évfordulóját köszöntik, a fű súlyt az évi feladatok teljesítésére helyezik. Kiilün gondot fordítanak a Szovjetunió számára készülő — gyártás alatt levő — 200. hajó építési munkálatalník mielőbbi befejezésére. Sz. J. ezelőtt bukkantak az első nyugat-szlovákiai kőolajlelőhelyre. A csehszlovák kőolajipar oäyan műszaki-tudományos színvonalat ért el, amely méltán versenyez a fejlett külföldi kőolajipar színvonalával. Beszédében továbbá rámutatott a Szovjetunióval folytatott egyre fejlődő együttműködés nagy jelentőségére. Josef Odvárka miniszter és Václav Pokorný, a Bányászati és Energetikai Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának elnöke ezután a Gbely üzem képviselőinek átnyújtotta a Munkaérdemrehdet, amelyet a köztársasági elnök adományozott az üzemnek a kőolaj- és földgázjövesztés fejlesztésében szerzett érdemeiért. Az ünnepségen állami kitüntetéseket nyújtottak át a vállalat kiváló dolgozóinak. A vállalat fennállása 50. évfordulója alkalmából emlékjelMAI SZÁMUNKBAN: Az Iskolaügy fejlesztésének feladatai és az ifjúság nevelése az iskolákban Vladimír Koucký elvtárs beszámolója a CSKP Központi Bizottságának 1964. október 21-i ülésén (4—9. oldal) Jól takarékoskodunk Dr. Karel Hes, az Állami Takarékpénztárak vezérigazgatója az újságírók prágai székházában az 1964. évi „takarékossági napok" alkalmából tájékoztatta a sajtó képviselőit a takarékbetétek növekedéséről, az Állami Takarékpénztárak tevékenységének fő irányzatairól. A takarékbetétek növekedése arról tanúskodik, hogy a lakosság körében a takarékosság gondolata népszerű. 1964 első három negyedében az országban az új takarékbetétkönyv-tulajdonosok száma 192 ezerre növekedett. Ez azt jelenti, hogy ma 1000 lakos" közül 913 rendelkezik takarékbetétkönyvvel! Ez év január 1-től október l-ig 3 milliárd 302 millió koronával növekedett a betétek összege. A jövőben a takarékossági mozgalmat elsősorban a fiatalok körében kell elmélyíteni. Ezzel kapcsolatban érdekes az Állami Populációs Bizottság megállapítása, hogy a fiatal házaspárok kétharmadának nincs megtakarított pénze, ami semmi esetre sem járul hozzá a házasságok megalapozásához. A lakosság részéről a törlesztéses kölcsönök iránt nyilvánul meg a legnagyobb érdeklődés. Ez év szeptember végéig 400 391 esetben összesen 1 milliárd 512 millió korona kölcsönt nyújtottak takarékpénztáraink. A legtöbb kölcsönt bútorra (138 627) és televíziókészülékre (78 763) kérték. lsm) gozóját. Az ünnepségen bejelentették a Gbely üzem kötelezettségvállalását a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulója és a csehszlovák kőolajipar 50. évfordulója tiszteletére. A kötelezettségvállalás értelmében a kőolajfejtés idei tervét 8600 tonnával túlteljesítik s 11 000 méter furatot végeznek terven felül. A földtani kutatómunkákban 9 200 000 korona értékkel túlszárnyalják a tervet és 7,5 millió koronával csökkentik a költségeket. Grecsko marsall Bukarestben Bukarest (ČTK) — Leontin Salajan, hadseregtábornoknak, a Román Népköztársaság honvédelmi miniszterének meghívására A. A. Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere első helyettesének vezetésével szovjet katonai küldöttség érkezett Bukarestbe. A. A. Grecsko és a küldöttség tagjai tegnap látogatást tettek Salajannál. A Francia Kommunista Pári küldöttsége MOSZKVÁBA UTAZOTT Párizs (ČTK) — A Francia Kommunista Párt küldöttsége tegnap Párizsból Moszkvába utazott. A küldöttség tagjai: Georges Marchais, Roland Leroy és Jacques Cliambaz, a Francia Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagjai. A fiatalok helytállása Manapság igen sok fiatalember dolgozik a Csehszlovák Államvasutak különböző munkahelyein. Legszívesebben azonban ott vállalnak munkát, ahol az új technika lép az elavult módszerek helyébe, és túlnyomórészt korszerű gépek végzik a munkát. A košicei teherpályaudvar berendezése valóban korszerű. Automatikus fékszerkezetéhez hasonló nincs egész Szlovákiában. Ha a rendelkezésre bocsátott szovjet tervrajzok szerint a szerelési munkálatok második szakaszát is befejezik — egész hazánkban nem lesz párja ennek az automatikus berendezésnek. Elektronikus készülékek, automatikus mérleg és radar segítségével teljesen önműködően állithatja össze a teliervonat-szerelvényeket. A fékszerkezetnek már az év elején üzembe helyezett első része is jelentősen megkönnyíti és meggyorsítja a teherpályaudvari dolgozók munkáját. A szerkezetet nagy teljesítőképességű légsűrítő gépek, azokat pedig egész sor áramközvetítő önműködően hozza mozgásba. Karbantartásukról Jozef Maďar vezetésével a távközlési és biztosító-berendezési szakasz ifjúsági szocialista munkabrigádja gondoskodik. A fiatalok kiválóan értenek a gyengeáramú technikához, úgyhogy az említett bonyolult berendezés gondozása nem okoz nekik nehézséget. Madar elvtárs szocialista munkabrigádja elhatározta, hogy gondozásába veszi az említett fontos berendezéseket. Stoffílk, Choroša, Macej, Takáö, Deslák, Volenský, Sorger és Sustrák szerelők a brigád vezetőjével együtt szorgalmasan tanultak, mert gyorsan akarták elsajátítani az erősáramú berendezések kezelését és a szükséges karbantartás csínját-bínját is. Munkatársai közül sokari úgy vélekedtek, hogy aligha tudnak megbirkózni ezzel a feladattal, és akkor nem lesz, aki a gépeket szakszerűen gondozza. A végén azonban mégis győzött a fiatalok önbizalma, A vizsgákon derekasan megállták a helyüket, s bebizonyították, hogy most rtiár az erősáramú technika szakértőiként is számíthatnak rájuk. Hozzájuk hasonlóan máshol is akadnak fiatalok, akik áldozatkészen hajlandók többet és jobban dolgozni, ha megmagyarázzák nekik, miről van szó, és kellő megértéssel fogadják kezdeményezésüket. Ján Felbert Vitám -proletárjai, egyesüljetek! ÜJSZO BRATISLAVA 1964. OKTÓBER 25, Vasárnap, XVII. ÉVFOLYAM 297. szám , Ára 30 fillér A ružombcroki cellulóz- és papírgyárban a Tampella finn cég szerelői egy grafikai papírgyártó gépet szerelnek fel. A gépet ez év november 1-én — két hónappal a kitűzött határidő előtt — próbaüzembe helyezik. Az új géphez hasonló berendezés csak Kanadában és az USA-ban található. Naponta 75 tonna finom grafikai papírt készít. (S. Petráš felv. — ČTKfj T