Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)

1964-10-22 / 294. szám, csütörtök

J ARANY, EZÜST, BRONZ Egy. Államok 34 25 24 Szovjetunió 19 19 24 Japán 10 1 7» Magyarország 9 5 4 Olaszország 6 8 2 Németország 6 16 14 Ausztrália 6 2 8 Nagy-Britannia 4 12 1 Lengyelország 4 5 5 Bulgária 3 5 1 Csehszlovákia 3 4 3 Üj Zéland 3 — 2 Finnország 3 — — Törökország 2 3 1 Románia 2 2 3 Dánia 2 — 2 Belgium 2 — — Hollandia 1 3 4 Jugoszlávia 1 1 1 Kanada 1 1 1 Etiópia 1 — — Bahama 1 — — Franciaország — 5 B Svédország — 2 4 Trinidad — 1 2 Svájc — 1 1 Dél Korea — 1 1 Argentína — 1 — Kuba — 1 — Tunézia — 1 — Irán — — 2 Kenya — — 1 ATLÉTIKA ÍT^flBHH MARATÓN A rajthoz 49 ország 79 versenyző­je sorakozott fel Már az első kilo­métereken erős volt az iram. Az élen Clark futott, őt az ír Hogan és a tunéziai Hannachim követte. A verseny esélyesei azonban nem szakadtak nagyon le e három ver­senyzőtől Tíz kilométer megtétele után Clarké szemmel láthatóan fá­radni kezdett. Fokozatosan Bikila Abebe, a római olimpia maratoni győztese elhúzott a többiektől és a 15. km után már 100 méterrel ve­zetett Hogan és Clarké előtt. Bikila fordulás után is könnyedén futott, előnyéi állandóan növelte. A verseny második felében a japán Cuguhara dolgozta fel magát a 2. helyre, őt nagy meglepetésre a ma­gvar Sütő követte A 4—5. helyen a két angol Heatley és Kilby futott. A csehszlovák versenyzők köziii Chudomel a 18., dr. Kantorek pedig a 25 helyen végzett Abebe Bikila megvédte Rómában szerzett olimpiai bajnokságát. Ö az egyetlen maratoni futó, aki két olimpián végzett az első helyen. Végeredmény: 1. Bikila Abebe (etiópiai) 2:12:11,2, 2. Heatley (an­gol) 2:16:19,2, 3. Cuguraja (japán) 2:16-22,8 4. Kilby (angol) 2:17:55,8, 5. Sütő (magyar) 2:17:55,8, 6. Edé­ién (amerikai) 2:18:12,4. FČRFI MAGASUGRÁS A világ húsz legjobb magasugrója került á döntőbe és küzdött az olimpiai elsőségért. A világcsúcs­tartó Brumel hatalmas küzdelmet TOKIO' 1964 KE RÉKPÁR 400-M-ES ÜLDÖZÉSES CSAPATVERSENY 1. Németország (Claesges, Streng, Henrichs, Link), 2. Olaszország (Tes­ta, Mantovani, Rancati, Runcaglia), 3. Hollandia (Koel, Oudkerk, Schu­uring, Cornelise), 4 Ausztrália. Az elődöntőben a németek az ausztrálokat, az olaszok pedig a hollandokat győzték le. A döntő drá­mai küzdelmet hozott a német és az olasz csapat között. A németek mindössze hétszázmásodpercnyi kü­lönbséggel értek el jobb időered­ményt. Az olaszok a negyedik kör végén már 5 méter előnnyel ren­delkeztek, a pokoli hajrát dik­táló német csapat azonban — a cél­ľotó bizonysága szerint — hajszállal mégis megelőzte őket. KÉTÜLÉSES GÉPEK Olimpiai bajnok: Olaszország (Bianchetto—Damiano), 2. Szovjet­unió (Budnyieksz—Logunov), 3. Né­metország (Kobusch —Függerer) 4. Hollandia. Hat előfutamot rendeztek. Ezek során Magyarország legyőzte Japánt, Csehszlovákia viszont vereséget szenvelett a Szovjetuniótól, de ké­sőbb a reményfutamból szintén be­jutott a negyeddöntőbe. A legjobb nyolc küzdelmében Hollandia le­győzte Csehszlovákiát, Németország Magyarországot, a Szovjetunió Auszt­ráliát és Olaszország Dániát. Az elődöntőben Olaszország legyőzte Németországot, a Szovjetunió pedig Hollandiát. A döntőben az első fu­tamot a szovjet versenyzők nyerték, a másodlkat és a harmadikat pedig az olaszok. CSEHSZLOVÁK ÉS MAGYAR GYŐZELEM Szerdán 2—2 szovjet, német, amerikai és új-zélandi, 1—1 csehszlovák, magyar, lengyel, olasz, dán, japán, ausztrál, etiópiai és bahamai győzelem • Čáslavská a világ legjobb­ja, a női tornászcsapat és Odložil ezüstérmes • A magyar párbajtőrcsapat bravúros győzelme • Bikila megismételte római sikerét • Brumel nyerte az atléták utolsó verseny­számát ATLÉTIKA Férfiak: 1500 m: 1. SNELL (új-zélandi), 2. ODLOŽIL (csehszlovák), 3. DAVIS (új­zélandi). 4X100 m váltó: 1. EGYESÜLT ÁLLAMOK, 2. LENGYELORSZÁG, 3. FRANCIA­ORSZÁG. Maratoni futás: 1. BIKILA (etióp), 2. HEATLEY (angol), 3. CURUBAJA (ja­pán). 4X400 m váltó: 1. EGYESÜLT ALLAMOK, 2. NAGY-BRITANNIA, 3. TRINIDAD. Magasugrás: 1. BRUMEL (szovjet), 2. THOMAS, 3. ARAMBO (mindkettő amerikai). Nők: 4X100 ni váltó: 1. LENGYELORSZÁG, 2. EGYESÜLT ÁLLAMOK, 3. NAGY-BRI­TANNIA. TORNA vívott az amerikai Thomassal az aranyéremért. Kettőjük küzdelméből a szovjet magasugró került ki győz­tesként. A 218 cm-t Brumel is, Tho­mas is elsőre ugrotta. A 220 cm-en azonban egyiküknek sem volt ér­vényes kísérletük. Mivel a 216 cm-t Brumel elsőre, Thomas pedig máso­dikra ugrotta, ennek köszönheti az aranyérmet. Végeredmény: 1. Brumel (szovjet) 218 — olimpiai csúcs, 2. Thomas (amerikai) 218, 3. Ranibo (ameri­kai) 216 4. Peltersson (svéd) 214, 5. Savlakadze (szovjet) 214, 6. Pre­coll (NSZK) P" Nilsson (svéd) mindkettő 209 1500 M SÍKFUTÁS Ebben a számban az új-zélandi Snell immár a harmadik aranyér­mét szerezte. Rómában a 800 m-es távon, Tokióban pedig ugyancsak a 800 m-es távon és most az 1500 méteres versenyben is az első he­lyen végzett Tény, hogy e két tá von ő az utóbbi évek legnagyobl versenyzője. Végeredmény: 1. USA (Casell, Larrabee, Williams, Carr) 3:00,7, 2. Nagy-Britannia (Graham, Metcalte, Cooper, Brightwell) 3:01,6, 3. Trini­dad (Skinner, Bemard, Róbert, Mottley) 3:05,3, 4. Jamaika 3:02,3, 5. Németország 3:04,3. 4X100 M FÉRFI VÁLTÓFUTÁS Ebben a számban is az amerikai együttes szerezte meg az aranyér­met, mégpedig fantasztikus kerek 39 másodperces új világ- és termé­szetesen olimpiai csúccsal. A 39,5 mp-es volt olimpiai rekordon belül futott a lengyel, francia, jamaikai és szovjet váltó is, míg a hatodik Venezuela, beállította az olimpiai csúcsot. Végeredmény: 1. USA (Drayton, Ashworth, Stebbíns, Hayes) 39,0, 2. Lengyelország (Zielínski, Maniak, Főik, Dudziak) 39 3 3. Franci-or diinl6 jénok dobogó, szag (Genevay, Laidebeur, Piquemal, , n balrül Arab0 (az ezii stérmei Szurez­Delecour) 39,3, 4. Jamaika 39,4, 5. Je meg) a győztes Pézsa és jobbról Mav­Szovjetunió 39,4, 6. Venezuela 39,5. ühanov, a bronzérem tulajdonosa. (CTK felvétel) 4X100 M NÖI VÁLTÓFUTÁS Nők: Az egyéni összetett versenyben: 1. CÄSLAVSKÁ (csehszlovák), 2. LATI­NYINA, 3. ASZTAHOVA (mindkettő szovjet). A csapatversenyben: 1. SZOVJETUNIÓ, 2. CSEHSZLOVÁKIA, 3. JAPÁN. VÍ VÁS Párbajtőr csapatverseny: 1. MAGYARORSZÁG, 2. OLASZORSZÁG, 3. FRAN­CIAORSZÁG. CSELGÁNCS Középsúly: 1. OKANO (japán), 2. HOFFMANN (német), 3. BREGMAN (ame­rikai) és KIM (dél-koreai). VITORLÁZÁS Finn-dingi hajó-osztály: 1. KUHWEIDE (német), 2. BARRETT (amerikai), 3. WlND (dán). Csillag-hajó-osztály: 1. BAHAMA, 2. EGYESÜLT ÁLLAMOK, 3. SVÉDORSZÁG. Repülő hollandi-hajó-osztály: 1. ÚJ ZÉLAND, 2. NAGY-BRITANNIA, 3. EGYESÜLT ÁLLAMOK. Sárkány-hajó-osztály: 1. DÁNIA, 2. NÉMETORSZÁG, 3. EGYESÜLT ÁLLAMOK. 5,5 m-es hajó-osztály: 1. AUSZTRÁLIA, 2. SVÉDORSZÁG, 3. EGYESÜLT ÁLLAMOK. KERÉKPÁR Kétüléses gépek: 1. BIANCHETTO—DAMIANO (olaszok), 2. BODNIEKSZ — LUGUNOV (szovjetek), .3. KOBUSCH—FÜGGERER (németek). 400 m-es üldözéses csapatverseny: 1. NÉMETORSZÁG, 2. OLASZORSZÁG, 3. HOLLANDIA. Nagy csehszlovák siker a női tornában: Cáslavská (képünkön balról a 4.) az egyéni összetolt versenyben aranyérmet szerzeit. míg Ružičková (a kép jobbol­dalán) az 5. helyen végzett. A csapatversenyben Cáslávskáék az ezüstérmet sze­rezték meg. (CTK felvétel) A verseny drámai küzdelmet ho­lott. A mezőny csaknem egy boly­ban tette meg az első három kört. Az utolsó kör elején az új-zélandi Davies vezetett, az angol Simpson­nal és Snellel szorosan a nyomában. Közvetlen a célegyenes előtt Snell „robbantott", mintegy 5 méteres előnyre tett szert a többiekkel szem­ben. A célegyenesben a csehszlovák Odložil, aki kitűnően tartotta ma­•>át ezen a versenyen hatalmas haj­rába kezdett és tizenöt méterrel az új-zélandi futó mögött másodiknak érkezett a célba. Közvetlen a cél nlőtt Davies behozta Odložili, de megelőzni nem tudta és így a har­madik helyen végzett. Végeredmény: 1. Snell (új-zélan­di) 3:38,1, 2. Odložil (csehszlovák) '3:39,6, 3. Davies (új-zélandi) 3:39,fi 4. Smipson (angol) 3:39,7, 5. Burlr son (amerikai) 3:40,0, 6. Bara (lengyel) 3:40,3. 4X 400 M FÉRFI VÁLTÓFUTÁS Az -esélyes amerikai váltó új v iág- és olimpia rekorddal fölény; sen nyerte a versenyt. Már a selejtezők során érezhető volt, hogy a döntőben meglepetés születik. A lengyel váltó kiváló tel­jesítményt nyújtva 43,6 mp-es re­mek új világ és Európa csúccsal szerzett aranyérmet. A magyar együttes 45,2 mp-el e nagyon erős mezőnyben a hetedik helyen vég­zett. Végeredmény: 1. Lengyelország (Ciepla, Kirszenstein. Gorecká, Klo­bukowska) 43,6, 2. USA (W. White, Tyus, M. White, McGuire) 43,9, 3. Nagy-Britannia (Simpson, Rand, Ar­clen, Hvman) 44,0, 4. Szovjetunió 44.4, 5. Németország 44,7, 6. Auszt­rália 45,0. VI TORLÁZÁS MBBT jaUBMS?"-' f 60 éves olimpiai bajnok Hét futam összesített eredménye alapján alakult ki a Vitorlázók öt versenyszámának végeredménye. A versenyek egyik érdekessége, hogy Bili Northam ausztrál versenyző személyében olimpiai bajnokká avat­ták Tokióban a játékok legidősebb résztvevőjét. Northam már 60 éves! Az egyes hajóegységekben így ala­kult a végső sorrend: FINN — DINGI. Olimpiai bajnok: Kuhweide (Németország), 2. Barett (USA), 3. Wind (Dánia), 4. Mander (Új-ZĹ-land), 5. Raudasclil (Auszt­ria), 6. Ryrie (Ausztrália). REPÜLŐ HOLLANDI. Olimpiai baj­nok: ÜJ-Zéland, 2. Nagy-Britannia, 3. USA, 4. Dánia, 5. Szovjetunió, 6. Hollandia. CSILLAG HAJÓK. Olimpiai bajnok: Bahama, 2. USA, 3. Svédország, 4. Finnország, 5. Szovjetunió, 6. Né­metország. SÁRKÁNY-HAJÓK. Olimpiai baj­nok: Dánia, 2. Németország, 3. USA, 4. Nagy-Britannia, 5. Bermudák, 6. Olaszország. 5,5 M-ES HAJÓK. Olimpiai bajnok: Ausztrália, 2. Svédország, 3. USA, 4. Olaszország, 5. Németország, G. Finnország. TORNA Čáslavská a legjobb Tegnap befejeződtek a női torná­szok csapatversenyének és egyéni összetett versenyének küzdelmei. A kötelező gyakorlatok után az egyéniben a csehszlovák Čáslavská, csapatban pedig a Szovjetunió együt­tese állt az élen. A csehszlovák to-r­násznők tehát az első nap kitűnően tartották magukat. A szabadon választott gyakorlatok bemutatásánál csapatban a szovjet együttes megtartotta vezető helyét és aranyérmet szerzett a csehszlo­vákok előtt. Így tehát az élen ugyan­olyan sorrend alakult ki, mint a ró­mai olimpián és a prágai világbaj­nokságon. Egyéniben Cáslavská a kötelező gyakorlatok után 0,221 ponttal veze­tett a szovjet Latyinyina és Aszta­hova előtt. Cáslavská szemmel lát­hatóan idegesen kezdte szabadon választott' gyakorlatainak bemutatá­sát. Később azonban megnyugodott és remek teljesítményt nyújtva meg­őrizte vezető helyét és aranyérmet szerzett. A csehszlovákok közül na­gyon jól tartotta magát Ružičková is, aki az előkelő ötödik helyen vég­zett. A magyar csapat a kötelezők során szerzett ötödik helyét tovább­ra is tartotta és így a szovjet cseh­szlovák, japán és német versenyzők mögött végzett. Végeredmény — csapatverseny: 1. Szovjetunió 380.890, 2. Csehszlovákia 379.989, 3. Japán 377.889, 4. Német­ország 376.038, 5. Magyarország 375.455, 6. Románia 371.984. Egyéni verseny: 1. Cáslavská (csehszlovák j 77,564, 2. Latinyina (szovjet) 76,998, 3. Asztahova (szov­jet) 76,965, 4. Radochla (NDK) 76,431, 5. Ružičková (csehszlovák) 76,097, 6. Ikeda (japán) 76,031. VÍVÁS • ••'•-.•':. Kulcsár ragyogó teljesítménye A második világháború óta meg­rendezett olimpiai játékokon a pár­bajtőrvívásban Olaszország mindig kapott aranyérmet. A kivételt most Tokió jelenti, ahol sem az egyé­ni, sem pedig a csapatversenyben nem értek el győzelmet az olaszok. A csapatverseny döntőjébe ugyan bejutottak, de itt a bravúrosan sze­replő magyar csapattól súlyos vere­séget szenvedtek. Tíz csapat jutott tovább a selej­tezőből. Tegnapelőtt Magyarország 8:l-re nyert Ausztria ellen, Svájc pedig Nagy-Britannia csapatát győz­te le. A negyeddöntő ezeket az eredmé­nyeket hozta: Olaszország—Lengyel­ország 9:6, Svédország—Svájc 9:1, Franciaország—Németország 8:4, Magyarország—Szovjetunió 8:4. Ez volt a magyarok első bravúrja! Kul­csár 3, Bárány és Gábor 2—2, Neme­re pedig egy győzelmet aratott a szovjet párbajtőrvívók ellen. Elődöntő: Olaszország—Svédor­szág 8:2, Magyarország—Franciaor­szág 9:3. A magyar csapatból Kul­csár 3, Gábor, Nemere és Kausz dr. 2—2 győzelmet ért el. A döntőben az olaszok kezdtek jobban, megnyerték az első két csör­tét, de utána — két döntetlen mel­lett — négy magyar győzelem kö­vetkezett. Az olaszok ezután 4:3-ra szépítettek, de további győzelmet már nem értek el. A magyar csapat­ból a 24 éves Kulcsár mind a négy olasz ellenleiét legyőzte, de kitűnő­en szerepelt Nemere is, aki csak há­romszor lépett pástra, ós mindhá­romszor győzött. A nyolcadik ma­gyar győzelmet Gábor érte el, ezzel szemben Kausz dr-nak az olaszok ellen nem sikerült győznie. A döntők eredményei: Magyaror­szág—Olaszország 8:3 (az első he­lyért), Franciaország—Svédország 8:8 (a harmadik helyért vívott mérkő­zést jobb tussaránnyal nyerték a franciák), Lengyelország—Német­ország 8:8 (az ötödik helyért vívott mérkőzésen a lengyeleknek volt jobb tussarányunk). Olimpiai bajnok: Magyarország (Kulcsár Győző, Nemere Zoltán, Gá­bor Tamás, Kausz István dr. és Bá­rány Tamás), 2. Olaszország, 3. Fran­ciaország, 4. Svédország, 5. Len­gyelország, 6. Németország. Ma: Károm sportág búcsúzik A 12. versenynap műsora VlVÁS: kardcsapat. CSELGÁNCS: nehézsúly. TORNA: lóugrás, lólengés, gyűrű, korlat, nyújtó, talajtorna (férfiakJ. KERÉKPÁR: országúti egyéni ver­seny. LOVAGLÁS: nehéz vadászugratás (Nemzetek Nagydíja), egyéni és csapat. KA)AK-KE\U: kajak egyes és ket­tes (férfiak és nők), kajak négyes, kenu egyes és kettes. A fenti döntőkön kívül: gyeplab­dában az 5.-6.. kosárlabdában az 5.-6., 7.-8., 13.—14. és 15.—16. helyért mérkőznek, röplabdában az uiolsó előtti forduló mérkőzéseit bonyolítják le Románia—Japán, Szovjetunió—Bulgária, Csehszlová­kia—Hollandia, Magyarország—Dél­Korea, USA—Brazília párosításban, a nőknél pedig Lengyelország—Ro­mánia találkozóra kerül sor. ,.Ü| Sta' k l a i l a Szír>v»kl« Knmmunlsle fariénak Központi Bizottsági Szerkeszti 9 szerkesztő bizottság Pelefös: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkéiio u. 10. sz Telefon: 522 39, 512 23. 335 68, — főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18. sportrovat: 505 29 gazdasági ügyek: 506 3S Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefan 503 89. Előfizetési df| havonta 8.- KCs Ter­laszti a Posta HlrlapszolgMat Előfizetés eket elfogad minden postahivatal és poslal kézbesítő Külföldi magrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratlj lava. Goltva'.lovo nám 48/VII K-21M1800

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents