Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)

1964-10-21 / 293. szám, szerda

V'i

tág prokfárfcá, elsüljet

ek!' SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1964. OKTÖBER 21. Szerda, XVII. ÉVFOLYAM 293. szám. Ára 30 fillér Szlovákia ipari vállalatai háromnegyed év alatt 600 millió korona értékű áruval teljesítették túl a tervet Sajtóértekezlet az SZNT elnökségének tanácskozásáról Ladislav Kompi š, a Szlovák Nemzeti Tanács építésügyi megbízottja tegnap tájékoztatta a bratislavai újságírókat az SZNT elnöksége október 19-i tárgyalásainak eredményeiről. Ismertette, hogy a központilag irányított szlovákiai ipari vállalatok szeptemberben 102,7 százalékra teljesítették a tervet. Nem teljesítette tervfeladatait a tüzelőanyagipar (99,6 százalék) és az általános gépipar (99,6 százalék). A szlovákiai ipari üzemek terven felüli termelésének értéke háromnegyed év alatt meghaladta a 600 millió koronát. Ez elsősorban a nehézgépipar, a kohóipar és a közszükségleti ipar dolgozóinak érdeme. A szlovákiai cukorgyárak október 12-ig 1038 millió tonna cukorrépát, a tervezett mennyiségnek több mint 54 százalékát dolgozták fel. Megvan minden feltétele, hogy a mezőgazdasági dolgozók agrotechnikai határidőben vetik el az őszi búzát. Kielégítők a kapásnövények betakarításának eredményei. A mezőgazdasági üzemek az első októberi dekád végéig terven felül 13 300 tonna vágómarhát szállítottak, viszont 3500 tonnával kevesebb sertéshúst és a tervezettnél kisebb mennyiségű tejet adtak a piacra. Az építőipari dolgozók háromnegyed év alatt terven felül 129 millió korona értékű munkát végeztek. A kész lakások átadásában is túlteljesítik feladataikat. A szlovákiai építőiparban nem kielégítő a megkezdett, de be nem fejezett építkezések számának csökkentése. A vasúti közlekedés helyzete még mindig nem kielégítő. A rakodóállnmások dolgozói ez év elejétől szeptember végéig a tervben előirányzottnál 1,3 millió tonnával kevesebb szállítmányt továbbítottak. A helyzet különösen a • kelet-szlovákiai rakodóállomásokon aggasztó. Örvendetes, hogy egyes minőségi mutatószámok emelkedő irányzatra utalnak. A szlovákiai ipari vállalatok augusztus végéig 74,8 millió koronával csökkentették az önköltséget. Ezzel szemben nem eléggé folyamatos az áruértékesítés. Csupán augusztusban 162 millió korona értékű iparcikk halmozódott fel. » * * Kompiš elvtárs a továbbiakban a széles nyomtávú vasútvonal építési munkái ellenőrzésének eredményeiről beszélt. A széles nyomtávú vasútvonalon eddig több mint 2160 millió köbAz SZNT mezőgazdasági bizottságának tilése A múlt héten csökkent az őszi munkák üteme A nyugatszlovákiai kerületben a kukorica betakarítása követel nagyobb figyelmet • Kedvezőbb körülmények a szántásra • A búza vetését sem lehet halogatni Az SZNT mezőgazdasági bizottsága rendszeres heti összejövetelén értékelte az őszi munkákat. Megállapítása szerint az utóbbi időben minden szakaszon csökkent a munka üteme. Oka: az esőzés iniatt kényszerszünetet tartottak a mezőgazdasági üzemek, így csökkent az eddig szerzett előnyük. Ez teszi szükségessé, hogy a gazdaságok isinét nagyobb lendülettel végezzék az őszi munkákat. Minden erőt mozgósítani — mondotta Tibor Bohdanovský, a mezőgazdasági megbízott helyettese —, mert ilyenkor a termésnek már fedél alatt a helye. Még inkább azérť kell törekedni a gyorsabb munkára, mert kedvezőbb időjárásra már nem számíthatunk, a tennivaló azonban még sok. Mezőgazdasági üzemeink — szlovákiai méretben — a kukoricának CSAK 37 SZÁZALÉKÁT TAKARÍTOTTÁK BE. A százalékarányt véve alapul, a nyugat-szlovákiai kerület áll legjobban; a kukorica 42 százalékát takarította be, ám a hektárokat illetően még a legtöbbet kell letörnie; 75 886 hektárból 43 653 hektáron. A további két kerületben még 16 977 hektár kukorica vár betakarításra. A nyugatszlovákiai kerületben az érsekújvári járásban haladt legjobban előre a munka, ahol a kukorica HÁROMNEGYED RÉSZÉT MÁR LETÖRTÉK, míg a galántai járásban csak 28 sza zalékát. Vetésben a kelet-szlovákiai kerület halad az élen. Országos méretben 77 százalékát vetették el a búzának, a kelet-szlovákiaiak azonban már a 89 százaléknál tartanak. A szántásban is az élen járnak. A 2.99 170 hektárból 181651 hektárt már fölszántottak. Szlovákiai méretben e téren még sok a tennivaló, 437 958 HEKTÁR FÖLD MÉG SZÁNTATLAN. A helyzet még is azt követeli, hogy a gazdaságok ne ezt a munkát helyezzék előtérbe, hanem a termények betakarítását. Ennek érdekében még nagyobb gondot kell fordítaniuk a brigádosok megszervezésére, hogy a burgonyát, kukoricát, cukorrépát minél előbb biztonságba helyezzék. A vetés is a sürgősebb munkák közé tartozik. A szántás agrotechnikai határideje q jövő hónap végén jár le. Feltételezhető, hogy az esők után — és két műszak bevezetésével — meggyorsul a szántás üteme. (bj) méter földet helyeztek át és az Idei tervben kitűzött tárgyi jellegű feladatok 77 százalékát teljesítették. Az építkezéseken egyre jobban gondoskodnak a dolgozókról. Szeptember 1ig 1400 dolgozó elszállásoláséra alkalmas épületet adtak át rendeltetésének. * • * Az SZNT építésügyi megbízottja a szlovák beruházási építkezési bizottság tevékenységéről is tájékoztatta a jelenlevőket. A bizottság felülvizsgálta 89 névlegesen jóváhagyott építkezés terveit és megállapította, hogy 1965 elején megkezdődhetnek az előirányzott építkezések. Mintegy 80 építkezés már most belevehető a beruházási építkezési tervekbe. A bizottság folytatja a többi építkezés előkészületeinek felülvizsgálását. # * # Az SZNT elnöksége a bratislavai Académia Istropolitana megalapítása 500. évfordulója jövő évi ünnepségeinek előkészületeiről is tárgyalt. Az Academia Istropolitana volt az első főiskola Szlovákia területén. Az SZNT elnöksége elhatározta, hogy a jubileumig tatarozni kell az akadémia egykori épületét. E célra mintegy 9,5 iniílió koronát irányoztak elő. A jubileumi ünnepségek alkalmából Bratislavában tudományos értekezletet és a szlovákiai közművelődés történetét szemléltető kiállítást rendeznek. Több tízezer háborús bűnös az NSZK-ban Tel-Aviv (CTK) — Nyugat-Németországban több tízezer háborús bűnös él, jelentette ki Tuvia Friedmann, a náci háborús bűnösük után nyomozó haifai intézet vezetője. Izrael tulajdonában vannak okmányok, melyek egy-kétezer eddig ismeretlen háborús bűnös nevét tartalmazzák. Csupán technikai okokból nem értékelték még ki ezeket. KeletEurópa 1200 fogházában és koncentrációs táborában több mint 10 000 őr tevékenykedett, akiknek neve eddig még ismeretlen. Tuvia Friedmann ezzel kapcsolatban kérte, fokozzék a küzdelmet a háborús gaztettek elévülése ellen. Megcáfolta Bucher nyugatnémet igazságügvminiszter állítását, hogy csupán 200 háborús bűnös maradt leleplezetlenül. Az ostravai Kohószerelő Vállalat szerelői már sok acélszerkezetet szereltek fel a Kelet-szlovákiai Vasmű építkezésén. Képünkön: 30 m 'magasságban dolgoznak a szerelők. (K. Bachan felvétele) Egyre jobb az ellátás Az Élelmiszerkereskedelmi Szövetség tájékoztatása (CTK) — Az Élelmiszerkereskedelmi Szövetség vezető dolgozói tegnap tájékoztatták a Csehszlovák Sajtóirodát arról, hogyan alakul ez év végéig az élelmiszerellátás, és különösen a karácsonyi piac ellátása. Közölték, hogy ami a legfontosabb élelmiszereket illeti: egyre rendszeresebb az ellátás. Egyes élelmiszerek — például lencse, bab, tejkonzervek, többfokos sör — kivételével elegendő árukészlet áll rendelkezésére. A múlt év negyedik negyedévéhez viszonyítva ez év utolsó negyedében 3 százalékkal több húsipari termék kerül piacra, úgyhogy elegendő lesz a vevőközönség igényeinek kielégítésére. Ezenkívül az eddiginél nagyobb A hatalmában London (CTK) — A munkáspárti kormány nem ír ki a közeljövőben új választásokat — jelentette ki sajtóértekezletén Fred Peart, az új angol kormány mezőgazdasági minisztere. Szerinte már a jelentéktelen parlamenti többség is biztosltja a kormány hatalmát és lehetővé teszi, hogy önálló politikát folytasson. Ezzel megcáfolta azokat a feltevéseket, hogy a munkáspárt tekintettel a jelentéktelen többségre, egy év múlva új választásokat ír ki. mennyiségű különleges hentesáru, például téliszalámi és tartós szalámi lesz kapható. Decemberben több lesz a füstölt hús és 12 százalékkal több húskonzerv. Az utóbbi jelentós részét Jugoszláviából hozzuk be. Húsfeldolgozó iparunk viszont — ami a hurka és disznósajt szállítását illeti — nem elégítheti ki a kereskedelem igényeit. Elegendő mennyiséggel fedezhetjük a hús iránti keresletet is. Így például a karácsony előtti napokban a szokásosnál több sertéshús és újévre elegendő sertésfej, csülök, kolbász stb. lesz kapható. Decemberben az eddiginél lényegesen több pulyka és liba kerül piacra. A tavalyinál nagyobb mennyiségben lesz kapható másféle élelmiszer is. Az élelmiszerboltokban már decemberben kapható lesz — a Vita védjegyű növényizsír helyett — a kiváló minőségű Sana védjegyű növényizsír. Ami a déligyümölcsök beszerzését Illeti, ez idén sokkal kedvezőbb a helyzet. A téli hónapokban, illetve, ez év végéig 11000 tonna citromot, 12 000 tonna narancsot és nagy menynyiségü banánt hozunk be külföldről. A rossz termés következtében némileg kisebb lesz az alma választéka. Mazsolából, dióból, földimogyoróból, aszalt szilvából, mandulából stb. már jelenleg is elegendő mennyiség áll rendelkezésre. A párt- és a társadalmi szervezetek A tudományos marxizmus megteremtésének, továbbfejlesztésének nagyjai többször hangsúlyozták: a szocializmus fejlődésével párhuzamosan növekszik a társadalmi szervezetek szerepe is. Ennek a megállapításnak gyakorlati életképességét, igazát ma már tények bizonyítják. Fejlett szocialista társadaljnat építünk, és ennek megfelelően a társadalmi szervezetek feladatai is növekedtek. A jövőben pedig, amikor már a kommunizmus építéséről beszélhetünk, ezek a szervezetek társadalmi életünkben még nagyobb, felelősségteljesebb szerephez jutnak. Átveszik, magukra vállalják az egyes állami funkciókat. Ez még szabadabbá teszi az utat ahhoz, hogy a dolgozók az eddiginél is nagyobb mértékben részt vállalhassa' nak az irányító-szervező munkából, a társadalmi élet sokoldalú formálásából. Ilyen vonatkozásban a döntő szó a nemzeti bizottságoké, a forradalmi szakszervezeteké és" az ifjúsági szervezeteké lesz És miért éppen ezeké? Azért, mert sjyakorlatilag az említett szervezetek tömörítik a dolgozók többségét. A jövöbeaézésből azonban egyelőre ennyi is elég. Maradjunk inkább a jelennél. Nagy általánosságban megállapíthatjuk, hogy a tömegszervezetek, a párt vezető szerepének egyre hatékonyabb érvényesítésével már mostanáig is számottevő eredményeket értek el. Kedvezően befolyásolják a társadalmi élet alakulását, részt vállalnak az irányító-szervező munkából, az új, szocialista ember formálásából, neveléséből. Nem maradhatunk azonban csupán a „globális" értékelésnél, mert a nagy általánosság akarva, nem akarva elkendőzi az egyes járási, üzemi vagy helyi szervezetekben előforduló, esztendőkön át ismétlődő fogyatékosságokat. Egy cikkben nehéz volna mindenről beszélni, ezért inkább maradjunk a leglényegesebbeknél és a leggyakrabban ismétlődő hibáknál. Egyik ilyen gyakori jelenség, hogy esetenként a tömegszervezetek bizottságai bizonyos zárt kört alkotnak. A funkcionáriusok nem cserélődnek a szükségleteknek, az adott követelményeknek és lehetőségeknek megfelelően. Valamilyen oknál fogva a tömegszervezetek élén hosszú éveken át ugyanazok az emberek állnak függetlenül attól, hogy a követelmények már szükségessé tennék, hogy friss vér, új munkastílus honosodjék meg a bizottságok munkájában. Annak aztán, liogy a nemzeti bizottság, vagy a szakszervezet elnökei egyik választási időszakról a másikra „öröklik" a funkciót, a megszokott munkamódszerek, a kitaposott úthoz való görcsös ragaszkodás a következménye. A feladatok, a követelmények változnak, a munkamódszerek pedig a régiek. És nincs orvosság, ami ezen a bajon segítene? Van, miért ne volna? Mindenekelőtt a társadalmi szervezetekben dolgozó kommunistáktól függ, hogyan teljesíti küldetését ez vagy az a szervezet. Rajtuk múlik, menynyire képesek felmérni a helyzetet, összhangot teremteni a követelmények és az adott lehetőségek között. Okos, meggyőző érveléssel befolyásolhatják azt is, hogy a szervezete bizottságaiba olyan emberek kerüljenek, akik akarják és képesek is megoldani a rájuk háruló feladalokat. Tehát újból eljutottunk a kommunistákhoz, azokhoz az emberekhez, akiknek a párttagságból eredő múlhatatlan kötelességük megnyerni az embereket a feladatok teljesítésére. Van azonban az- éremnek másik oldala is. A társadalmi szervezetekben dolgozó kommunisták munkája csak akkor lesz igazán gyümölcsöző, ha a járási, üzemi vagy helyi . pártszervezetek bizottságaitól több támogatást kapnak. Mondjuk meg őszintén, ilyen vonatkozásban is akad még bírálni, illetve javítani való. Adódnak esfitek, hogy a pártbizottságok a társadalmi 1 szervezetek munkájának irányítását nagyon leegyszerűsítik. Más oldalról bizonyos türelmetlenség észlelhető. Ahelyett, hogy a gyengébben dolgozó szervezetek bizottságait jó "tanáccsal, útmutatással látnák el, rendszeresen ellenőriznék a rájuk bízott feladatok teljesítését, magukra vállalják helyettük is a munka nagyobbik részét. Ez pedig hiba, mert a párt, saját erejéből képtelen mindent megoldani, és az ilyen „mások helyett végzett munka" bizonyos mértékben felelőtlenséghez, nemtörődömséghez vezet. A társadalmi szervezetek pártos irányításának legegyszerűbb formája. például, ha az illetékes pártszervezet bizottsága időnként meghívja ennek, vagy annak a szervezetnek az elnökét, értékeli a szervezet munkáját, s jó tanáccsal és feladatokkal látja el. Ennek azonban megvan az a káros következménye, hogy az illető elvtárs, a.mikor viszaíér, sok esetben a kommunistáknál sem talál megértésre, mivel egyes határozatok horderejével nincs teljesen tisztában, s így képtelen másoknak elfogadhatóan, helyesen megmagyarázni. Ezért leghelyesebb az a módszer, ha a (Folytatás a 2. oldalon)