Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)
1964-10-18 / 290. szám, vasárnap
SZÍNHÁZ Vasárnap, október 18. FILMSZÍNHÁZAK (Bratuiaval: HVIEZ DA: Limonádé |oe (cseh) 15.30 18, 2U.30, SLOVAN: A vádlott (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: A szórakozott proteszszor (USA) 10.30, 13.30. 18, 18 30, 21. METROPOL: Meglepetések éjszakája (olasz) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Vörös barettsapkák (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 TATRA: Cléves hercegnő (francia) 15.45, 18.15, 20 45 PALAOE: Ünnepi kirándulás (olasz) 22, MAJ: Férfiak ma és holnap (Jugoszláv) 18 20.30, MIER: Délben (USA) 18.30, 19, OB ZOR: Dr. Hegel páciense (cseh) 15.45,18, 20.30, MLADOSŤ: Fapados szerelem (magyar) 17.30 20, DIMITROV: 800 mértöld az Amazonason (mexikói) 17.30. 20, ISKRA: Rosemarle ;NSZK) 17.15, 19.45, PARTI ZÁN: Moszkvai séta (szovjet) 17, 19.30 ZORA: Koldusvilág (cseh) 17.30, 20, PO KROK: Ugrás a sötétbe (cseh) 17.45, 20.15. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: A szórakozott professzor [USAi 0SMFV és TATRA: Esős délután (angol), PARTIZÁN: Égre nyíló ablak (francia), DUKLA M! ketteo. meg a ló (francia). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (14), Pillangókisasszony (19.30), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Inkognito (10,19), KIS SZÍNPAD: Kerti ünnepség (19). 0) SZÍNPAD: A császár csalogánya (14), Túl tisztességes asszony (19 30), TÁTRA-REVÜ: Szervusz, Péteri (20), ZENEI SZÍNHÁZ: Puccini: Nyugat lánya opera (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A gvetvai fiú és hopszasza f 14.30), Poloska (191 HOLNAP: Párizsi élet (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Komá rom: Változnak az ldSk (19.30). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 10.00 Gyermekműsor. 11.30 Mezőgazdasági adás 15 00 Motorkerékpár-verseny közvetítése 18.00 Ifjúsági adás 17.00 A XVIII nyári olimpiai (öté kok. 18.00 Gyermekműsor. 19 05 A XVIII nyári olimpiai (átékok 19.30 TV Híradó. 20.00 Vasárnapi vers 20.10 Cyrano de Bergerac, amerikai film. BUDAPEST: 8.55 lskola-tv 9.30 Hírek, képek az olimpiáról. 9.40 Foxi Maxi kalandjai, amerikai rajzfilmsorozat 10.05 Rajzolj velűnkl Epül «z Erzsébet-híd 11.00 Mesterművek. Az intervizió műsora Berlinből 12.05 Hírek, képek az olim piáról 15.25 Hírek, képek az olimpiáról 15 35 Legújabb a technikában. 15 55 Nyughatatlan emberek a TV kisfilmje 16 15 Kisfilmműsor 17 00 Az olimpiáról Jelent|Uk. Atlétika Gszás 18.40 Hírek, képek az olimpiáról 18.50 Esti mese 19 00 Az olimpiáról Jelent|Uk: Súlyemelés f félnehézsúly) Vívás 19 20 TV Hír adó 19 40 TV Magazin: A hegyek között 20.10: Az 1lnok papagáj magyarul beszélő angol film (Csak 14 éven feltl Ileknek). 21.30 Az érem harmadik Dlda la Komlós János műsora 21.40 Udvardy Tibor énekel 22.05 TV Híradó 22.20 Hírek, képek az ollmniáről: Sporthírek. Időjárás Éjszaka helyenként a síkságokon Is talajmenti fagy. Reggel Közép-, Északnyugat- és Kelet-Szlovákiában köd Napközben derült Idő, felhőátvonulásokkal. Legmagasabb nappali hőmérséklet 13—15, délen és délnyugaton 10—18 tok. Mérsékelt szél. A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 43. hetének műsora: I. jégkorong-liga 1. Spartak Plzeň—Slovan Bratislava 2. Tesla Pardubice— ZKL Brno 3. CHZ Lltvínov— T] VZKG 4. Dukla Jihlava—Spartak Praha Motorlet % 5. TJ Gottwaldov—SONP Kladno II. labdarúgó-liga 6. Lok. České Budéjovice—Kovostroj Déőln 7. Dukla Tachov—Spartak Plzeň 8. Dukla Tábor—Dynamo České Budéjovice 9. ZKL Brno—TJ VZKG 10. Kysucké Nové Mesto—Slavoj Trebišov 11. Dukla Komárno—Kablo Topolčany 12. Slovan Nitra—Partizán Bardejov 13. Baník Most—Spartak Radotín 14. Dynamo Kutná Hora—Tepna Náohod A ŠPORTKA 41. hetének nyereményelosztása: I. díj: nincs, II. díj: 32 nyertes á 25 400 korona, III. díj: 2016 nyertes, á 570 korona, IV. díj: 42491 nyertes, á 45 korona. A prémiumelosztás: I. és II. díj: nincs, III. díj: 22 nyertes, á 7300 korona, IV. díj: 378 nyertes, á 800 korona. A SAZKA 41. hetének nyereményei: I. és II. díj: nincs, III. díj: 12 500 korona, IV. díj: 9600 korona. A rendkívüli (olimpiai) SAZKA szelvény helyes tippjei: 1. Csehszlovákia—Brazília 1:0 1 2. Németország—Románia 1:1 X 3. Jugoszláv. —Magyarország 5:8 2 4. Csehszlovákia—EAK 5:1 1 5. Irán—Mexikó 1:1 X B. Koreai NDK—Marokkó törölve 7. Brazília—EAK 1:1 X 8. Japán— Ghana 2:3 2 9. Németország—Mexikó 2:0 1 10. Dél Korea —EAK 0:10 2 11. Mexikó—Románia 1:3 2 12. Argentína— Ghana 1:1 X 13 Magyarország —Marokkó 6:0 1 14. Japán—Argentína 3:2 1 • A belgrádi nagy-mezőnyű sakkversenyt a szovjet Spaszkíj nyerte meg, aki 13 pontot szerzett A további helyeken Korcsnoj (szovjet) és tvkov (jugoszláv) végeztek 11,5 — 11.5 ponttal. • A Slovan Bratislava jégkorongozói Münchenben 2000 néző Jelenlétében 8:1 (2:1, 1:0, 5:0) arányú fölényes győzelmet arattak az FV Füssen és az FC Rissersee vegyescsapata ellen. A győztesek góliaM Bogdán és Golonka (2—2), valamint Lukscheider, Houška, Pokorný és Nedomanský szerezték. • Észak-Írország—Svájc 1:0 (0:0) Belfastban alacsony színvonalú mér kőzésen a hazai együttes a legmini málisabb győzelmet aratta az euró pal élvonalba nem tartozó vendég csapat felett Ki tudja hogy ez elég lesz-e a visszavágóra? • A csehszlovák jégkorong-baj nok, a ZKL Brno a svájci HC Villars együttesét látta vendégül és felette 8:1 (0:1, 6:0, 2:0) arányú győzelmei aratott. • A Dukla Litoméŕice légkorongozói a román válogatot ellen 5:5 (1:1, 1:2, 3:2) arányú értékes döntetlent értek el. • A Szegedi EAC labdarúgók viszonozzák a Tatran Prešov látogatását és Prešovon október 26'-án mérik össze erejüket a hazai ligacsapatíal. • Csehszlovákiai portyára érkezik a Dynamo Berlin labdarúgó-csapata. Október 21-én Trnaván a helyi Spartakkal, míg 24-én Brnóban a ZjS-sel mérkőzik. Viszonj^sul a Spartak Trnava az NDK-ba utazik és az Empor Rostockkal, valamint eddig még ki nem jelölt ellenféllel küzd • A csehszlovák női kosárlabdaválogatottat 6—8 mérkőzésre az USA-ba hívták. A portyára alighanem a liga-mérkőzések lebonyolítása után kerül sor. • A Slovan Bratislava labdarrúgói Nápolyban akartak barátságos mérkőzést játszani a hazai FC-vel, de nem kapták meg hozzá a sporthatóságok engedélyét. TOKYÖ1364 VÍZILABDA Hatalmas meglepetést hozott a női távolugrás döntője. A győzelmet új világcsúccsal az angol Rand szerezte meg a lengyel Kirszenstein és a szovjet Scselkanova előtt. (CTK felv.) Ma avatnak bajnokot Az 1—4. helyért eddig játszott mérkőzések eredményei: Szovjetunió—Olaszország 2:0, JugoszláviaMagyarország 4:4, Jugoszlávia—Szovjetunió 2:0, Magyarország—Olaszország 3:1. A csoport állása: Jugoszlávia 3 pont (6:4), Magyarország 3 pont (7:5), Szovjetunió 2 pont (2:2), Olaszország 0 pont (0:4). Az olimpiai bajnoki címet védő olaszok tehát már nem szólhatnak be az első helyért folyó vetélkedésbe. Ma, a torna utolsó napján. Szovjetunió—Magyarország és Jugoszlávia—Olaszország mérkőzésekre kerül sor. A papírforma amellett szól, hogy a jugoszlávok is legyőzik az olaszokat, s ezért a magyar csapatnak nemcsak győzelmet, hanem kedvező gólarányt is el kellene érnie a szovjetek ellen, hogy megnyerhesse az olimpiai bajnokságot. Az 5—8. helyért: NémetországBelgium 5:3, Románia—Hollandia 6:1, Hollandia—Belgium 7:5, Románia —Németország 5:4. Ma román—holland és német—belga mérkőzés lesz. A románok minden bizonnyal megszerzik az ötödik helyet. LABDARÚGÁS Várakozásteli nap Az olimpiai labdarúgó-tornán már a legjobb nyolc együttes vívja a negyeddöntő négy mérkőzését. Az első négy közé jutás a tét. Óriási harc várható a Németország—Jugoszlávia, a MagyarországRománia, valamint a Ghana—EAK találkozókon. A Csehszlovákia—Japán mérkőzés nagy esélyese a csehszlovák együttes. Amennyiben valamelyik találkozó a rendes játékidőben döntetlenül végződne, kétszer 15 perces meghosszabbításra kerül sor. GYEPLABDA Spanyolország—Németország 1:1 Mindkét csoportban már csak két forduló van hátra. Az első csoport egyetlen veretlenje Pakisztán. Tegnap csak a második csoportban játszottak mérkőzést. Eredmények: India—Malaysia 3:1, Spanyolország—Németország 1:1, Hollandia— Hongkong 7:0, Belgium—Kanada 5:1. Indiának nyolc, Németországnak, Spanyolországnak és Hollandiának 7—7, Belgiumnak 5, Malaysiának 4, Kanadának 2, Hongkongnak 0 pontja van. Minden jel arra mutat, hogy Tokióban is a Pakisztán—India találkozó dönti majd el az olimpiai bajnokságot. RÖPLABDA Szovjet—csehszlovák párharc A negyedik forduló eredményei: Szovjetunió—Magyarország 3:0, Csehszlovákia—USA 3:0, RomániaHollandia 3:0, Japán—Bulgária 3:1, Brazília—Dél-Korea 3:1. A csehszlovák csapat negyedik mérkőzését ls megnyerte, mégpedig 15:7, 15:13, 16:14 arányban, de játéka nem elégített ki. Ezen a mérkőzésen játszott a csapat eddig a leggyengébben. A torna állása: Szovjetunió és Csehszlovákia 4—4, Románia 3, Japán, Magyarország és USA 2—2, Hollandia, Brazília és Bulgária 1—1, Dél-Korea 0 győzelem. A női torna tegnapi mérkőzésének eredménye: Szovjetunió—USA 3:0. A szovjet csapatnak már négy győzelme van, s már csak a japánok elleni mérkőzése van hátra. KOSÁRLABDA Ma fejezik be a selejtezőt Tegnap a hatodik, vagyis utolsó előtti fordulóra került sor mindkét csoportban. A-CSOPORT: Puerto Rico—Kanada 88:69, Japán —Olaszország 72:68 (1), Magyarország—Mexikó 69:61, SzovjetunióLengyelország 74:65. A csoport állása: Szovjetunió 6, Puerto Rico és Olaszország 4—4, Lengyelország és japán 3—3, Magyarország és Mexikó 2—2, Kanada 0 győzelem. Az utolsó fordulóban Szovjetunió—Olaszország, Lengyelország—Kanada, Puerto Rico—Magyarország és Mexikó—Japán mérkőzésekre került sor. B-CSOPORT: Jugoszlávia—Dél-Korea 99:66, Finnország—Peru 63:59, USA—Brazília 86:53, Uruguay— Ausztrália 58:57. A csoport állása: USA 6, Jugoszlávia és Finnország 4—4, Brazília é« Uruguay 3—3, Ausztrália és Peru 2—2, Dél-Korea 0 győzelem. Ma USA—Dél-Korea, Peru—Uruguay, Finnország—(«goszlávia, és Brazília —Ausztrália mérkőzésekkel fejezi be e csoport küzdelmeit. Hétfő, október 19. BRATISLAVA 10.15: Közvetítés Moszkvából, a Voszhod űrhajósainak fogadtatásáról. 16.00: Helyem az életben. Vita a pályaválasztásról. 16.30: Hírek, képek az olimpiáról. 19.40: TV Híradó. 20.10: Alekszej Arbuzov: Tizenkettőt ütött az óra, tv-játék. 21.4D: Mindennapi talányok. 22.10: TV Híradó. BUDAPEST 16.15: Hírek ''ép k az olimpiáról. 16.26: Az olimpiáról Jelentjük: Atlétika. 17.40: Az olimpiáról jelentjük... 17.55: Kisfilm. 18.05: Az olimpiáról jelentjük: Súlyemelés. 16.20: Bolondos divat, filmösszeállítás. 16-40: Kisfilm a barlangkutatásról (ism.). 16.50: Az olimpiáról jelentjük: Labdarúgás. Oszás. Közben: Hírek, képek az olimpiáról. 20.20: Egy varázsló emléke, fean Cocteau. 22.30: Az olimpiáról jelentjük... Kedd, október 20. BRATISLAVA 9.00: William Saroyan: Élted Ideje, tvjáték. 11.20: TV-érdekességek. 16.30: Hírek, képek a olimpiáról. 17 50: Ifjúsági műsor. 18.50: Hírek, képek az olimpiáról. 19.45: TV Híradó 20.05: 5x5 Rejtvényműsor első része. 21.35: Kőbevésett szépség. Barangolás építészeti műemlékek között. 22.00: Kamarazene. 22.20: TV Híradó. BUDAPEST 8.05: ísk'ola-tv. 9.30: Hírek, képek az olimpiáról. 13.45: Hírek, képek az olimpiáról. 14.00: Iskola-tv. 16.15: Hírek, képek az olimpiáról. 16.25: Az olimpiáról jelentjük: Atlétika. Közben: Az Iskola-tv postája; Hírek; Tapasztalatok, tanulságok. 17-50: Az olimpiáról jelentjük: Birkózás (kötöttfogású döntők). 18.10: Ilyen gazdagok vagyunk? Ipari műsor. 18.30: Az olimpiáról jelentjük: Párbajtőr. Röplabda. Közben: Hírek, képek az olimpiáról. 19.05: Foxi Maxi kalandjai, amerikai rajzfilmsorozat. 19.30: TV Híradő. 19.45: Napi Jegyzetünk. 19.50: Hagyományok és távlatok. Kisfilm Bábolnáról. 20.10: Ház a homokparton, magyarul beszélő szovjet film (csak 10 éven felülleknek). 21.25: Egy éjszaka Budapesten (kisfilm). 22.00: TV Híradő. 2. kiadás. Kb. 22.30: Az olimpiáról jelentjük... Szerda, október 21. HRATISLAVA 8 00: Előadás katonáknak. 9.15: Ipari adás. 9.45: Autósok, motorosoki 10.00: Dokumentumfilm a Szlovák Nemzeti Felkelésről. 10.25: Szórakoztató zene. 11.05: Filmhíradó. 16.00: A diákklubok műsora. 17.00: Egy kis technika. 17.30: Autósok, motorosoki 17.50: Hírek képek az olimpiáról. 13.00: TV Híradó. 19.20: Hírek, képek az olimpiáról. 20.20: Szárnyaló dallamok. 20.30: Manfréd Bieler: Három papírrózsa, tv-játék. 21.15: Kisfilmek. 21.45: Beszélgetés a filmről. 22 00: TV Híradó. BUDAPEST 9.30: Hírek, képek az olimpiáról. 9.40: TV Híradő (ism.). 9.50: Ház a homokparton, magyarul beszélő szovjet film (csak 10 éven felülleknek). 11.05: Hagyományok és távlatok. Kisfilm Bábolnáról. 11.25: Hírek, képek «z olimpiáról. 16 00: Az olimpiáról leientjük . . . 16.15: Hírek, képek az olimpiáról. 18.25: Az olimpiáról Jelentjük: Atlétika. Közben: Hírek; Nagy pillanatok » nagy. felfedezések: Az Északi-sark meghódítása; Szárazon és vízen, szrfvJet kisfilm. 17.50: Országjáró úttörők a Duna-kanyarban, kisfilm. 18.25: Lányok, asszonyok. 18.50: Esti mese. 19.50: Az olimpiáról Jelentjük: Vívás (kard egyéni döntő), Labdarúgás (elődöntők). Közben: Hfrek, képek az olimpiáról. 20.20: TV Híradó. 20.35: Emlékezés Somlay Artúrra. 21.35: Párizsi dallamok francia sanzonösszeállítás. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. Kb. 22.30: Az olimpiáról lelentjük... Csütörtök, október 22. BRATISLAVA 9.30: Tizennégy nap, Jugoszláv film. 11.10: TV-érdekességek 16.00: Kicsinyek műsora. 16.30: Hírek, képek az olimpiáról. 19.20: TV Híradó. 19 50: Utazás a Föld körül. 20.30: Szóljon hozzá. 22.00: TV Híradó. BUDAPEST 16.15: Hírek, képek az olimpiáról. 16.25: Az olimpiáról jelentjük... Közben: Szárnyas karavánok, kisfilm; Falusi dolgokról. 17.30: Iskola-tv. 18.05: Hírek, képek az olimpiáról. 18.15: Hírek. 18.20: Specializálás és kooperáció. 19.00: Az orvos válaszol: Hogyan éljen a cukorbeteg? 19.10: Esti mese. 19.20: Az olimpiáról jelentjük: Vívás (párbajtőr csapatdöntő). 19.30: TV Híradó. 19.45: Kisfilmek. 20.25: A féltékenység ára, magyarul be szélő francia film (csak 16 éven felülieknek). 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. Kb. 22.30: Az olimpiáról lelentjük... Péntek, október 23. BRATISLAVA 10.00: Balázs András visszatérése, tv film 10.40: A humanizmus nevében Dokumen tumfilm az ENSZ-szervek munká járói. 16.30: Pionírműsor. 17.00: Hírek, képek az olimpiáról. 18.30: Összeállítás a morvaországi fizetőeszközök fejlődésiről. 19.00: Hírek, képek az olimpiáról. 19.30: TV Híradó. 20.00: Acélkaraván, dokumentumfilm a KGST-ről. 20.15: Gépfegyverszalag, tv-fllm. 20.35: A film története. A revizor, régi cseh film. 21.50: TV Híradó. BUDAPEST 8.05: 9.20: 9.30: 9.40: Iskola-tv. Hírek, képek az olimpiáról. TV Híradó (ism.). A féltékenység ára, magyarul beszélő francia film (csak 16 éven felülieknek). Hírek, képek az olimpiáról. Hírek, képek az olimpiáról. Az olimpiáról jelentjük . . . Nevessünkl Amerikai burleszkfilm. 11.35: 16.45: 17.00: 18.00: 19.00: Az olimoiáról jelentjük: Kajak-kenu döntők. 19.30: Hírek, képek az olimpiáról. Kb. 22.30: Az olimpiáról jelentjük... Sznmbat, október 24. BRATISLAVA 9.00: Mozart: Cosi fan tutte, opera. 10.40: Az óvodások műsora 11.10: Filmhíradó. 16.30: Hírek, képek az olimpiáról. 19.40: TV Híradő. 20.10: Időszerű nemzetközi kérdések. 20.30: A Leclerc felügyelő című francia bűnügyi filmsorozat 14. része. 21.00: Voskovec—Werich: Dinamit sziget, tv-játék. 22.15: TV Híradó. 22.30: Latltude 1964, zenés tv-fllm. BUDAPEST 14.45: Az olimpiáról jelentjük . . . 16.10: Hírek, képek az olimpiáról. 16.20: Hírek. 16-30: Az olimpiáról jelentjük: ökölvívás. Torna. Labdarúgás. 18.55: Hazai tájak, hazai emberek. Visegrád. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradő. 19.45: Hétről hétre .. 19.55: Hírek, képek az olimpiáról. 20.05: Az olimplár • jelentjük: Vívás. 20.20: Irodalmi képeskönyv. Szergejev CsenszkiJ: Miron Mironovios Ourzson iletg. 20.50: Koreográfia. 21.20: Szellemi olimpia. Irodalom, 2. forduló. 21.50: Dallamok és ritmusok, magyar kisfilm. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. 22.30: Az olimpiáról Jelentjük... , Vasárnap, október 25. BRATISLAVA 9.30: Gyermekműsor. 10.00: Az Intervizió műsora. Dal, muzsika, tánc. Közvetítés Budapestről. Dokumentumfilmek gyermekeknek. Katonák műsora. 11.00: 11.30: 12.00: 12.30: Mezőgazdasági adás. A tudomány at egészségügy szolgálatában. 14.20: Magyarország—Jugoszlávia nemzetközi labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 16.20: A Wlollnek Színház műsora Varsóból. Az Intervizió közvetítése. 17.00: Pionírműsor 18.00: Hírek, képek az olimpiáról. 19.00: TV Híradó. 19.30: Telesport. 19.55: Vasárnapi vers. 20.00: Az édenkert gyermekei, francia film, I. rész. 21.35: Zikmund és Hanzelka kép&slapja. 21.45: TV Híradő. BUDAPEST 9.05: Iskola-tv. 9.40: Hfitmérföldes kamera. Üttörőhíradó. 10.00: Zenére nyílik az ajtó. összeállítás magyar szerzők műveiből. 11.00: Foxi Maxi kalandjai, amerikai rajzfilmsorozat. 14.15: Magyarország—Jugoszlávia labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 17.25: Nagy pillanatok, nagy felfedezések. A Déli-sark meghódítása. 18.00: Az olimpiáról jelentjük: Záróünnepség. 18.45: Fényképek Tokióból. 19.00: A kerámia mesterei, bolgár kisfilm. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Világhírű rendezők: Becsületből elégtelen, magyarul beszélő amerikai film. KHrttlbelUI 22-P5: TV Híradó, 2. kiadás. 22.25: Sporthírek. M64, október ifi. É 6] 82Ö S