Új Szó, 1964. szeptember (17. évfolyam, 243-272.szám)

1964-09-13 / 255. szám, vasárnap

A P U G WAS H-KONFERENCIA ma kezdődik Karlovy Varyban Szeptember 13-án kezdődik Karlovy Varyban 24 ország száz világhírű tudósának részvételével a XIII. Pugwash-konferencia. A leszerelésért és a nemzetek közötti békés együttműködésért harcoló mozgalom 1955-ben kezdődött a tudományos dolgozók világszövetsége vezető személyiségeinek indítványára. Azóta két évenként más-más országban tartja tanácskozását, melyen a tudományos világ legnevesebb képviselői, Nobel-díjasok, egyetemi tanárok, kutaták a háború elhárításának, az atomfegyverek be. tiltásának, a tudományos kutatások eredményei békés felhasználásának módszereiről tárgyalnak. A Pugwash-mozgalom állandó bizottsága Joseph Rotblat fizikus, londoni egyetemi tanár, a bizottság főtitkára M. D. Milioncsíkov szovjet akadémikus, B. T. Feld amerikai fizikus, R. E. Peierls fizikus, az oxfordi egyetem tanára, C. F. Povell Nobeldíjas fizikus, a tudományos dolgozók világszövetségének elnöke, František Šorm akadémikus, a Pugwash-mozgalom csehszlovákiai tagozatának elnöke és más neves személyiségek részvételével a konferencia megnyitásának előestéjén a prágai International szállóban sajtóértekezletet tartott. František Sorm felszólalásában ki-; emelte: a csehszlovák nép hagyományosan támogatja a teljes leszerelésre, a nemzetek közötti békés együttműködés megteremtésére irányuló törekvéseket. Joseph Rotblat főtitkár ismertette a mozgalom eddigi eredményeit. Hangsúlyozta, hogy munkájuk pozitívan befolyásolta a politikai eseményeket, hozzájárult a moszkvai egyezmény aláírásához ís. Utána az idei konferencia öt munkabizottságának vezetője a hat napig tartó tanácskozás programpontjairól tájékoztatta a résztvevőket. A legfontosabbak: a feszültség enyhítése KözépEurópában, a határok stabilizálása, a német kérdés megoldása, az atommentes övezetek létesítése, a hagyományos fegyverek csökkentése és ellenőrzése, a külföldi támaszpontok felszámolása, az atomfegyverek terjesztésének betiltása, az atomfegyverkísérletek beszüntetésének kiterjesztése a földalatti kísérletekre is, az általános leszerelést eredményező lépések megtárgyalása, a kollektív biztonság problémái, a genfi tárgyalások elhúzódása okának keresése, az ENSZ tevékenysége a béke megőrzésében, a nemzetközi egységek létjogosultságának és funkciójának megvitatása, a tudomány és a tudósok szerepe és felelőssége a béke megőrzésében, a nemzetközi együttműködés megkönynyítése, az Egészségügyi Világszervezet nemzetközi központjának felépítése. A Pugwash-konferenclán részt vesz az ENSZ képviseletében dr. Ralph Johnson Bunche, Nobel-díjas, a különleges politikai ügyek irányításával megbízott főtitkárhelyettes. —va. A BÉKE NEVÉBEN [ČTK) — Csak néhány nap telt el Nyikita Szergejevics Hruscsov hazánkban tett látogatása óta. Most újból viszontlátjuk arcát számos fényképfelvételen a Béke nevében című kiállításon, amely szombaton nyílt meg a bratislavai Barátság házában. Az ünnepélyes megnyitáson részt vett Vasil Bifak, az SZLKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, Michal Pecho, az SZLKP KB ideológiai osztályának vezetője, dr. Matej Lúčan, az SZNT iskola- és kulturálisügyi megbízottja, Jozef Tokár, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának vezető titkára, valamint politikai és kulturális életünk más képviselői. Jelen volt továbbá M. N. Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai alkonzulja és Angel Becsvarov, a Bolgár Népköztársaság főkonzulja. A megnyitó beszédet Jozef Vrabec, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának alelnöke, a Csehszlovák Televízió bratislavai igazgatója mondotta. A kiállításon látható 136 felvételt Vlagyimir Lebegyev ismert szovjet újságíró készítette. A felvételek Hruscsov elvtársat különböző országokban és világrészekben tett békeütjain ábrázolják. Országszerte megünneplik n bányásznapot (Folytatás az 1. oldalról) alkalmazottak szakszervezeti szövetsége kerületi bizottságának tegnapi ünnepi ülésén. A bányásznap ünnepségein legnagyobb kőszén-medencénkben részt vett pártunk és kormányunk küldöttsége Drahomír Koldernek, a CSKP KB elnökségi tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével. Az ünnepi ülésen jelen voltak a Szovjetunióból és Lengyelországból érkezett küldöttségek is. Jaroslav Miska beszédében hangsúlyozta, hogy az ostrava-karvlnai bányák dolgozói felszabadulásunk 20. évfordulójának tiszteletére új mozgalmat indítanak a következő jelszóval: „Húsz szabad év — húsz feladat ter-, ven felül a köztársaság javára." Minden bánya, minden munkahely és bányász, valamint technikus húsz feladatot tűz maga elé, amelyek teljesítésével a legméltóbban ünnepli meg felszabdulásunk 20. évfordulóját. Az ünnepi ülésen számos bányásznak és technikusnak kitüntetéseket és érdemrendeket nyújtottak át. Drahomír Kolder elvtárs a CSKP KB és a kormány nevében köszönetét fejezte ki az ostrava-karvinai dolgozóknak kiváló sikereikért, és köszöntötte őket a bányásznap alkalmából. Hangsúlyozta, hogy pártunk és kormányunk nagyra becsüli a bányászok munkáját. Az ünnepi ülésen üdvözölték bányászainkat a szovjet és a lengyel bányászok képviselői is. Az ünnepség délután kulturális és sportműsorral folytatódott. • • • A dél-morvaországi kerület bányászai, kőolajipari dolgozói és geológusai tegnap Hodonínban ünnepelték meg a bányásznapot. A Szakszervezeti Szövetség kerületi bizottságának ünnepi ülésén új kötelezettségvállalásokat jelentettek be. A rosicei szénbányák dolgozói az idén többek között tízezer tonna kőszenet fejtenek terven felül. A délmorvaországi lignitbányák bányászai százezer tonna lignittel túlteljösítik tervüket. Az ünnepi ülésen a bányásznap alkalmából Otakar Simünek, a CSKP KB elnökségének tagja, a párt- és kormányküldöttség vezetője köszöntötte a bányászokat • • s Az észak-csehországi vájárok a bányásznap alkalmából Moston tartottak ünnepi ülést. Az ülésen részt vett pártunk és kormányunk küldöttsége Jaromíd Dolanskýnak, a CSKP KB elnökségi tagjának vezetésével, valamint Klaus Siebold, az NDK népgazdasági tanácsának alelnöke és más vendégek. Az elmúlt bányászév eredményeit František Ausberger, az észak-csehországi egyesült barnaszénbányák igazgatója méltatta. KÖZÉLET Üdvözlő levél (ČTK) — Alexander Dubček, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első ttikára tegnap Viliam Salgoviíínak, az SZLKP KB ellenőrző és revíziós bizottsága elnökének és Ján Hráneknek, az SZLKP senicai járási bizottsága vezető titkárának jelenlétében Ján Repta brezovai lakosnak 50. születésnapja alkalmából átnyújtotta az SZLKP KB üdvözlő levelét. Az SZLKP Központi Bizottsága levelében nagyra értékeli Ján Repta 1939 óta, a CSKP-ba való belépése óta végzett aktív párt- és politikai munkáját, főként az SZNF előkészítésében Turecen kife|tett tevékenységét. ahol tagja volt az első partizánbrigád vezérkarának. Nyugat-Szlovákiában a vezetése alatt álló partizánalakulat számos harci akciót hajtott végre a fasiszta ellenség ellen. A Központi Bizottság üdvözlő levelében értékeli Repta elvtársnak a felszabadulás utáni években párt-és más funkciókban végzett munkásságát ts. Ceyloni államférfiak látogatása (ČTK) Jozef Lenárt miniszterelnök tegnap fogadta Charles Percival de Silva ceyloni energia és öntözésügy! minisztert, valamint Wiera W. M. Wimalaratna szenátort, akik egy hétre hazánkba látogattak. Párt- és kormányküldöttségünk hazatért Szófiából (ČTK) — A csehszlovák párt- és kormányküldöttség Michal Chudíknak, a CSKP KB elnökségi tagjának, a Szlovák Nemezti Tanács elnökének vezetésével tegnap Szófiából visszatért Prágába. A küldöttség Bulgáriában részt vett a bolgár államünnep — a szocialista forradalom 20. évfordulója ünnepségein. A küldöttség fogadására a repülőtéren megjelent Václav Dávid külügyminiszter a minisztérium képviselőivel, valamint a CSKP KB dolgozói. Jelen volt Sztajko Negyelcsev, a Bolgár Népköztársaság prágai nagykövete is. A KGST titkára elutazott Csehszlovákiából (ČTK) — N. V. Fagyejev, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának titkára, aki Prágában megbeszéléseket folytatott Otakar Šimňnek miniszterelnök-helyettessel. a KGST végrehajtó bizottságának elnökével a KGST végrehajtő bizottsága 14. ülésszakának előkészítéséről és megtekintette a brnói árumintavásárt, tegnap elutazott Prágából. Ugandai vendég hazánkban (ČTK) — E. K. Wapenyi, Uganda moszkvai ügyvivője feleségével szeptember 10—12-ig hazánkban tartózkodott. Az ügyvivőt fogadták a Külügyminisztériumban, s találkozott a hazánkban tanuló ugandai diákokkal. Elutazott az olasz külkereskedelmi miniszter (CTK) Bernardo Mattarella olasz külkereskedelmi miniszter, aki a brnól nemzetközi árumintavásár alkalmából látogatott hazánkba, tegnap kíséretével elutazott Prágából. Görögország panaszáról és Ciprusról tárgyal a Biztonsági Tanács New York (ČTK) — A Biztonsági Tanács pénteken megvitatta Görögország panaszát. Mint Ismeretes, a görög kormány panaszt tett Törökország ellen miatt, hogy kiutasítja a görög nemzetiségű állampolgárokat. Bitsziosz görög küldött provokatív cselekményekkel, például a görög légitér gyakori megsértésével és több mint ezer görög nemzetiségű török államnolgár kitoloncolásával vádolta Törökországot. A török kormány azzal fenyegetőzik, hogy addig folytatja a törökországi görögök kitoloncolását, amíg Görögország abba nem hasvta Ciprus támogatását. Eralp török küldött Ciprusban látja a nehézségek okát, s azzal vádolja Görögországot, hogy katonai alakulatokat küld a szigetbe és „Makariosz elnökkel szövetkezik". A kölcsönös vádak azt bizonyítják, hogy a NATO két tagállama között még mindig nagyon feszült a helyzet. A török küldött javaslatot terjesztett a Biztonsági Tanács elé; küldjön ténymegállapítö bizottságot Ciprusra, hogy meggyőződhessék a görögök annexiós tervéről. A görög küldött egyetértett a Javaslattal, de hangoztatta, hogy ebben az esetben a szuverén ciprusi állam beleegyezése is szükséges. A Biztonsági Tanács pénteki ülésén Dr. Jifí Hájek csehszlovák küldött Is felszólalt. Rámutatott a NATO aljas szerepére. Hangoztatta, hogy a ciprusi nép szabadon dönthetett volna sorsáról s ha nem avatkoztak vol-: na be más hatalmak, amelyek mindenáron ineg akarják tartani támaszpontjaikat, a ciprusi kérdés már régen megoldódott volna. Az éjszakai ülésen ismét a görög, török és a ciprusi küldött szólalt fel. V Thant főtitkár jelentésében az ENSZ-csapatok ciprusi kiküldetésének háromhőnapos meghosszabítását javasolta. Közölte, a török kormány egyetértett, hogy a Ciprusi fegyveres alakulatok az ENSZ-szervek fennhatósága alá tartozzanak. Ezt viszont bizonyos feltételekhez kötötte, amelyeket U Thant eleve elfogadhatatlanoknak minősített. U Thant bírálta Törökországot, mert ciprusi területek bombázásával megnehezíti a kérdés rendezését. • * • A török szenátus befejezte a török kormány ciprusi politikájának megvitatását és a nyílt katonai beavatkozás mellett foglalt állást. A ciprusi parlament jóváhagyta a nemzeti gárda felállításáról szóló törvényjavaslatot, amely felhatalmazza a kormányt, hogy hathónapos vagy rövidebb katonai szolgálatra hívja be a 18—50 év közti ciprusiakat, ha ezt az ország érdekei, vagy a lakosság biztonsága megkövetelik. Makariosz elnök kijelentette, hogy nagyon komoly következményei lennének, ha török hajók a ciprusi kormány engedélye nélkül közelednének a szigetország partjaihoz. Radhakrisnan Moszkvában Moszkva (ČTK) — A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége pénteken fogadást adott Radhakrisnan indiai államelnök tiszteletére. Anasztasz Mikojan a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke kijelentette a fogadáson, hogy a szovjet emberek őszintén rokonszenveznek a többi népek függetlenségi törekvéseivel, gazdasági, kulturális és tudományos fejlődésével. Az utóbbi hónapokban bizonyos erők agresszív akciókkal kiélezik a nemzetközi helyzetet. Mikojan reményét fejezte ki, hogy a békeszerető népek aktív ha

pcukkal meghiúsítják az imperialisták szándékait. Az indiai elnök válaszában megjegyezte, hogy a béke legnagyobb akadálya az imperializmus és a fajWalter Ulbricht nyilatkozata London (ČTK) — A Tribúne londoni hetilap közzétette Walter Ulbrichtnek, az NDK Államtanácsa elnökének az első világháború kitörése 50. és a második világháború kitörése 25. évfordulója alkalmából tett nyilatkozatát. W. Ulbricht többek között azt is mondotta, hogy a tartós békét Európában csak akkor lehet biztosítani, hogyha mindkét német államban — (amelyek megalapításuk óta elentétes Irányban fejlődnek — megvalósítják a teljes és általános leszerelést. S ami a legfontosabb, hogy egyik német államban se gyártsanak, Illetve tároljanak atomfegyvereket. ' Egyre noriyobb o külföld érdeklődése India és Líbia nemzeti napja a kiállításon • Miniszterek találkozója Brnóban • Indiai gépek első ízben jelentek meg a vásáron (Tudósítónk jelenti) — Világszerte van nagyság helyett 25-félét készltelázas igyekezettel fejlesztik a mate- nek, és ezek jobban kielégítik az igématikai gépeket. így van ez hazánk- nyeket, mint a nyolcvan fajta korábban is. Érthető, hogy a brnói nemzetközi árumintavásár alkalmából megrendezett tudományos konferenciák közül a számológépekről szóló váltotta ki a legnagyobb érdeklődést. A négynapos konferencián kimagasló szaktekintélyek vettek részt az Egyesült Államokból, Angliából, Hollandiából, Dániából, Ausztriából, Svájcból, Nnľh

nóf

b

ÓlVn^P.n

Sr

ZrÍ^

U

ňľ

Í6

1"m' 3

2 reskedelml és ipari vállalata""mosfís országról £TrSS cS elkÜldte képViSelöit Brnób

a' s máris W A tanácskozások "után ° fplynak a *^skedelmi tárban. GYÁRTMÁNYAINK KERESETTEK Köztudomású, hogy India egyike azoknak a fejlődő országoknak, amelyek a legtöbbet vásárolnak tőlünk. A több mint ezer különféle gyár és üzem közül, amelyeket a felszabadulás óta külföldön építettünk, igen sok működik Indiában. India számos keküldöttek niegtekintették a matematikai gépek fejlesztésével foglalkozó kutatóintézetet és elismerőleg nyilatkoztak Epos típusú önműködő számológépünkről, mely minden tekintetben megüti a világszinvonalat. A konferencia küldöttel a sajtó képviselőinek adott tájékoztatójuk során el gyalások. India képviselői ez idén arra a legbüszkébbek, hogy már gépeiket ls bemutathatják a vásáron. Esztergapadokat, öntödei gépeket, szerszámokat, háztartási cikkeket, kompresszorokat. Diesel-motorokat, kórházi felszerelést és mikroszkópokat hoztak Brnóba anA NEMZETKÖZI polarografiai tanfolyam iránt, amelyet az idén már harmadízben rendezett meg a prágai Károly Egyetem és a CSTA polarografiai intézete, külföldön oly nagy volt az érdeklődés, hogy a tanfolyamot két műszakban kellett megszervezni. mondották, hogy nincs egyetlen olyan na

k tanúbizonyságául, hogy a világgazdasági ágazat sem, amelyben ma P'

acon Indi

a iparával is egyre jobmár a számológépek ne töltenének ba

n számolni lehet és kell. be létfontosságú szerepet. Segítségük- Líbia a nemrég felfedezett hatalkel kiszámíthatják például a hajók mas kőolajtelepek hazája. Harmad,viselkedését katasztrófa esetén, a közszükségletet néhány évre vagy évszor vesz részt a brnói vásáron. A Nemzetek. Pavilonjában természeti tizedre előre stb. Dániában például kincseit, népművészeti alkotásait és azt is kiszámították, hogv az újon- mezőgazdságt termékeit mutatja be. coknak milyen méretű egyenruhára Az ország képviselői főleg szerszámlesz szüksége. Most a régebbi nyolc- gépeink, mezőgazdasági gépeink és vegyipari berendezéseink iránt érdeklődnek, a kereskedelmi szerződések szerint nagyon is élénken. Gyártmányainknak jó hírnevük van Líbiában, s ezért országaink árucsere-forgalma évről évre növekszik. HÁROMEZER KÜLDÖTT EGY NAPON A külföldi látogatottság napról napra fokozódik. A ČEDOK jelentése szerint tegnap több mint 3000 külföldi vendég kereste fel a vásárt, az NDK-ból különvonat is érkezett. Eddig 55 ország polgára tekintette meg a vásárt, köztük neves szakemberek, kereskedők, államférfiak. A vásárra megérkezett a Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége, melyet dr. Erich Apel, az NDK miniszterelnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke és dr. Güntber Mittag, az államtanács elnöke, az NSZEP KB titkára vezet. A küldöttséget Oldrich Cerník és František Krajčír miniszterelnök-helyettes kíséri. Az igazgatósági épületben František Hamouz külkereskedelmi miniszter fogadta a becses vendégeket Vásárszemle után František Hamouz miniszter dlszehéden látta vendégül a küldöttséget. Jelen volt Martin Vaculík elvtárs, a CSKP KB elnökségének póttagja, a CSKP dél-morvaországi kerületi bizottságának vezető titkára is. Meglátogatta a vásárt N. V. Fagyejev, a KGST főtitkára, dr. Fritz Bock osztrák kereskedelmi miniszter, továbbá a Jordán Kereskedelmi Kamara főtitkára, az Iráni Kereskedelmi Kamara elnöke. Indonézia külkereskedelmi vállalatainak főigazgatója, a Marokkói Kereskedelmi Kamara elnöke és sokan mások. (szó) gyűlölet. India külpolitikáját érintve kijelentette, hogy az Indiai nép nem a negatív és tétlen együttélés, hanem a népek közti aktív és dinamikus együttműködés híve. Radhakrisnan elnök szombaton Nyikita Hruscsovval a két ország baráti kapcsolatainak fejlesztéséről, külpolitikai kérdésekről, főként a délkelet-ázsiai helyzetről tárgyalt. Radhakrisnan elnök tegnap koszorút helyezett el a Lenin Mauzóleumban. Délben ebédet adott Mikojan tiszteletére. Az ebéden részt vett Nyikita Hruscsov, Andrej Gromiko, Rogyion Malinovszkij és más szovjet vezetők. Újabb puccs Saigonban? Saigon (ČTKJ — Az utóbbi napokban olyan hírek keltek szárnyra/hogy a dél-vietnami rendszert újabb államfordulat fenyegeti. Általában az a vélemény, hogy Dél Vietnamban komoly események várhatók. Saigont egyébként elözönlötték a páncélautók, s az utcákon erősen felfegyverzett katonai őrjáratok cirkálnak. A városban nagyon feszült a légkör. A megfigyelők úgy vélik, hogy egy esetleges fordulat a katolikusok műve lenne, akik így bosszulnák meg nyolc magas rangú tisztjük elbocsátását. A tiszteket Khanh tábornok a buddhisták kedvéért fosztotta meg tisztségüktől. Lázadoznak Csőmbe zsoldosai Leopoldville (ČTK) — Leopoldvillei hírek szerint Dél-Afrikában újabb 200 zsoldos lépett „tiltakozó sztrájkba", akik panaszt emelnek a hiányos élelmezés és fegyverellátás, valamint amiatt, hogy viszatartják zsoldjukat, s hogy a kongói kormány nem fizeti ki az ígért életbiztosítást az elesettek hátramaradottainak. A kongói kérdések megoldására alakult bizottság szeptember 18-án tartja első ülését Nairobiban — közölte Joseph Murumbi kongói államminíszter a kormány elnökségének ülésén Addisz Abehából való visszatérte után. Murumbi a továbbiakban közölte, hogy a bizottság első ülésén részt vesz Csőmbe, valamint a brazzavillei és a burundi külügyminiszter is. Az Afrikai Egység Szervezete értekezletének határozata alapján a bizottság elnöke Jomo Kenyata kongói miniszterelnök lesz. Róbert Kennedy ellen New York (ČTK) — Kennedy meggyilkolt amerikai elnök öccse, Róbert Kennedy ellen szombaton merényletet kíséreltek meg. Amikor a Broadway és a 89. utca sarkán választási beszédet kellett volna nlondania, tőle nem messze robbanó-anyaggal töltött töltőtoll robbant fel, amelyet a rendőrség állítása szerint valamelyik ablakból dobtak kl. A robbanás gyenge volt s így senki sem sebesült meg. Róbert Kennedv nem szakította meg beszedét. 0] SZÖ 2 * 1

961. szeptember 11. »