Új Szó, 1964. szeptember (17. évfolyam, 243-272.szám)

1964-09-18 / 260. szám, péntek

Nem évűinek el a háborús bűntettek Üdvözlő távirat A Nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottságának ülése (ÖTK) — A Nemzetgyűlés alkotmánjogi bizottsága tegnapi ülésén megtárgyalta a Legfelsőbb Bíróság tevékenységéről szóló beszámolót, valamint azt a törvényjavaslatot, amely kizárja a legsúlyosabb bűncselekmények, háborús bűntettek, valamint a megszállók javára vagy szolgálatában az emberiesség ellen elkövetett bűncselekmények elévülését. A Legfelsőbb Bíróság tevékenységéről szóló beszámolóban dr. Josef LlA Nemzetgyűlés ipari bizottsága Ostraván ülésezik (CTK) — Ostravában tegnap megkezdődött a Nemzetgyűlés ipari bizottságának kétnapos ülése. Az ülésen megtárgyalják az észak-morvaországi kerület fő népgazdasági ágaiban, főként a bányákban, kohókban, az építészetben és a közlekedésben dolgozók állandósításának problémáit. A képviselők az ostravai körzet ipari részében a munka- és életkörülmények megjavításának kérdéseivel is foglalkoznak. Dolný Kubínban megkezdődött a szavalóverseny (CTK) — Augustín Michaliiíka, az SZNT Iskola- és kulturálisügyi megbízottjának helyettese tegnap Dolný Kubínban ünnepélyes külsőségek között megnyitotta az SZNF 20. évfordulója alkalmából rendezett X. jubiláris szlovákiai műkedvelő szavalóversenyt. Dolný Kubínban az idén 35 kiváló szavaló ás 2 együttes mutatkozik be modern és klasszikus szlovák, cseh, magyar és ukrán Irodalmi szemelvényekkel. * A Bolgár Hazafias Front négytagú küldöttsége, Vladimír Bones főtitkár vezetésével tegnap Košicére érkezett. A repülőtéren a vendégek fogadtatására megjelentek a Szlovák Nemzeti Front kerületi bizottságának képviselői Emil Chlebeccel, az SZLKP kerületi bizottsága vezető titkárával, a Szlovák Nemzeti Front kerületi bizottságának elnökével élükön. tera, a Legfelsőbb Bíróság elnöke elemezte a szocialista törvényesség jelenlegi állapotát a törvényhozás egyes szakaszain. A Legfelsőbb Bíróság elnöke rendkívüli figyelmet szentelt az élősködők és garázdálkodók bűncselekményeinek. Rámutatott, hogy az idei év első felében elítélt személyek 3,3 százalékát élősködés bűncselekménye miatt Ítéltek el. Ez kétszeresen meghaladja a tavaly ugyanez idő alatt elítélt személyek számát. Különösen aggasztó, hogy az elítéltek zöme fiatalkorú. A beszámolóval kapcsolatos vitában a képviselők főként a társadalmi szervezetek és a bíróságok együttműködésévei, a . fiatalkorúak bűncselekményeivel és a szocialista tulajdon védelmével foglalkoztak. Az ü

j argentin nagykövet látogatása a Külügyminisztériumban (ČTK) — Václav Dávid külügyminiszter tegnap fogadta Jorge Escalanta Posset, az Argentin Köztársaság űj csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. A nagykövet megbízólevelét előzőleg már átadta köztársaságunk elnökének. Terjed a dolgozók új kezdeményezése (CTK) — Ostraván is terjed a dolgozók új kezdeményezése, amelyet hazánk felszabadítása 20. évfordulójának tiszteletére indítottak „Húsz szabad év — húsz konkrét tett a köztársaság érdekében" jelszó jegyében. A mozgalmat a szocialista munkabrigádok kezdeményezték. A karvinái Csehszlovák Hadseregbánya bányászai e mozgalom keretében a jövő év folyamán növelni akarják a szénfejtés összpontosítását és a folyosónyitást, növelik a gépesítést és az automatizálást, főként a bányaközlekedésben, és e szakaszon 3 százalékkal csökkentik a dolgozók létszámát. A Gottwald Bánya vájárjai 1965. április 30-ig legalább 4000 tonna szenet jövesztenek terven felül. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának határozata (Folytatás az 1. oldalról) A helyi gazdálkodási szervezetektol és a termelőszövetkezetektől megkívánjuk, hogy teljes figyelmet szenteljenek a szolgáltatasok hatékonyabb irányírásának és tervezésének, az árpobt k. rugalmasabbá ételére irányuló intézkedések fokozatos megvalósításának a szolgáltatások fejlesztése és rentabilitásuk növelése érdekeben. A lakásalap szakaszén következetesebben biztosítsuk az fij lakásoknak a lakásgazdálkodás kezelésébe való átvételét hogy így meggátoltuk a felesleges javításokat, főként használatuk első eveiben A lakbér új rendezésével kapcsolatban tökéletesítsük a 'akások helyreállítását és karbantartását s rendszeresen ellenőrizzük a CSKP KB es a kormány állami lakáspolitikai elveinek betartását. intézkedéseket foganatosítsunk a dolgozók szakképzettsegénnk további növelésére és a tanoncképzésben előforduló fogyatékosságok kik

Uľ

0nemz

Se

éľ bizottságok és a termelőszövetkezetek irányító szervei részéről nagyobb segítségre van szükség az alárendelt szervezetek számára a Äázási építkezés fő problémáinak és az álloalapok-deeben való felújításának megoldásánál. Gondosabban vi«g"l

uk meg, a lakosság követelményeit s kielégítésüket a hely

1

Sazdálkodás v

ál

lalatok és termelőszövetkezetek hatékonyabb irányításával biztosítsuk. Az SZLKP Központi Bizottságának mai ülésén hozott határozatok megvalósítása során fontos feladatok hárulnak a Szlovák Nemzeti Tanács szerveire főként az SZNT kereskedelmi, helyi gazdálkodási, élelmiszeripari bizottságaira, a Fogyasztási és Termelőszövetkezetek Szlovákiai Bizottságára Feladatuk feldolgozni az SZLKP KB határozatait és megállapítasait, a központi országos szervekkel és nemzeti bizottságokkal együttmű ködösben következetesen biztosítani teljesítésüket Az SZLKP Központi Bizottsága ezzel kapcsolatban konkrét feladatokkal bízta meg az SZNT, a fogyasztási és termelőszövetkezetek vezető dolgozóit. Tekintettel a szolgáltatások igényességére és társadalmi funkciójára, az SZLKP KB a kerületi és járási pártszervek és -szervezetek feladatává tette a pártmunka megjavítását a párt szerepének a kommunisták helyes kiválasztásával és elhelyezésével való megerősítését, új tagok és tagjelöltek felvételét a pártba. Az SZLKP Központi Bizottsága emellett megállapította hogy a szolgáltatások további fejlődését, minőségük állandó javulását akkor érhetjük el, ha a jóváhagyott határozatok a kereskedelem, a helyi gazdálkodás és a termelőszövetkezetek dolgozóinak szívügyévé válnak A határozat hangsúlyozza: a pártszervezetek és valamennyi kommunista feladata gondoskodni a lakosság folyamatos ellátásáról, a szolgáltatások minőségének javításáról, érzékenyen és rugalmasan reu gálni a lakosság igényeire A szakszervezetek és az ifjúsági szerve zetek, valamint a vezető gazdasági dolgozók útján távlati terveikben biztosítsák az SZLKP KB plénuma határozatainak megvalósítását, szer vezzék meg a dolgozók kezdeményezésének kibontakoztatását. Ez nyilvánuljon meg a hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 20. évfordulójának tiszteletére folyó szocialista munkaverseny további elmélyülésében. Hailé Szelasszié etiópiai császár a Lengyel Népköztársaságba vezető útján a Csehszlovák Szocialista Köztársaság területének átrepülése alkalmával Antonín Novotný köztársasági elnöknek üdvözlő táviratot küldött. Fogadás a mexikói államünnep alkalmából (CTK) — Alfonso Castro Walle, a Mexikói Egyesült Államok prágai nagykövete hazája államünnepe alkalmából Prágában ünnepi estet rendezett. A fogadáson jelen volt Václav Dávid külügyminiszter, a kormány tagjai, Ladislav Novák a köztársasági elnöki iroda vezetője,, hazánk köz- és kulturális életének képviselői. Jelen voltak továbbá a prágai diplomáciai testület tagjai. Az est baráti légkörben folyt le. Az iskolaügy! miniszter indonéz (CTK) —Dr. Cestmír Císaŕ iskolaés kulturálisügyi miniszter tegnap fogadta dr. Thojit Hadiwidjaját, Szukarno elnök rendkívüli követét, valamint a hazánkban háromnapos látogatáson tartózkodó Indonéz kulturális küldöttség többi tagját. Ugyanakkor megkezdődtek a tárgyalások az indonéz kulturális küldöttség, valamint az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériumának vezető dolgozói között. # • # Az indonéz küldöttség tagjai tegnap délelőtt meglátogatták a Prága melletti Suchdolí Mezőgazdasági FőIskolát, s megtekintették az iskola részlegeit. Jugoszláv egészségügyi (CTK) — Tegnap Prágába érkezett a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság egészségügyi küldöttsége Moma Markovicsnak, az egészségügyi és szociális politika szövetségi titkárának vezetésével. A jugoszláv vendégek fogadtatására a pályaudvaron megjelent dr. Josef Plojhar egészségügyi miniszter a minisztérium dolgozóival, valamint a prágai jugoszláv nagykövetség tagjai. A Szlovák Nemzeti Tanócs határozata a beruházási építkezés jelenlegi feladatairól és az 1965. évi terv előkészítéséről A szocialista társadalom anyagi alapjának felépítése és Szlovákia elmaradottságának leküzdése folyamán döntő szerepet játszott az egységes csehszlovák gazdaság közös forrásaiból megvalósított nagyarányú beruházási építkezés. A beruházási építkezés lehetővé tette Szlovákia szocialista iparosítása irányvonalának megvalósításában a párt és a kormány által kitűzött fő célok teljesítését. Az ipari üzemek százai épültek fel és épültek újjá alapvetően megváltoztatva Szlovákia gazdaságának jellegét. Ugyanakkohatékonyan hozzájárulnak szocialista hazánk gazdaságának fejlődéséhez. Az utóbbi tizénnégy év alatt Szlovákiában több mint 340 000 lakás épült, nagyot fejlődött az iskolák, az egészségügyi létesítmények és más berendezések építése. A kétségtelen sikerek ellenére azonban a beruházási építkezés- folyamatában komoly fogyatékosságok is mutatkoznak, amelyek csökkentik általános hatékonyságát. E fogyatékosságokat még az utóbbi időben sem sikerült kiküszöbölni. Főként nem sikerült elérni azt, hogy az épületeket idejében átadják és hogy csökkenjen az építés mostani aránytalanul hoszszú Ideje. Ezenkívül túllépik a beruházási feladatokban megállapított építési költségeket is. Ugyanígy nem értünk el erőteljesebb javulást az építkezések minőségében sem. Az 1964-es év első felében a múlt évhez viszonyítva javulás állott ba a beruházási építkezés te-vének teljesítésében. A tervteljesítés mellett megnyilvánult a párt és állami szervek intézkedéseinek pozitív hatása, főként a bérek és fizetések rendezése és az anyagi érdekeltség növelése tekintetében. Az 1964-es év első felében elért, általában jó eredmények ellenére a beruházási építkezés évi tervének megvalósítása Szlovákiában a szállító és beruházási szervezetektől fokozott erőfeszítést követel a második félévben. A lakás- és a polgári építkezés szakaszán nem sikerült biztosítani a terv egyenletes, építkezési ütemterv szerinti teljesítését. A lakásépítés néhány jellegzetes fogyatékossága, habár kisebb mértékben, az Idén ís megnyilvánul. így a lakásokat egyszerre adták át az egyes negyedévek végén, nem. tartották be a lakóépületek építése megkezdésének ütemtervét, s aránylag hosszú volt az építkezési ciklus. Ezért az Idei év második félévben az 1965. évi terv alapos előkészítése érdekében az ipari és mérnöki építkezés szakaszán tökéletesíteni kell az építkezések irányítását, elsősorban arra törekedve, hogy a létesítményeket a tervezett határidőn belül komplexen helyezzék üzembe. Az építkezési kapacitásokat fokozott mértékben a döntő építkezésekre összpontosítsák. Gondoskodjanak a befejező munkák hiánytalan elvégzéséről, valamint az építkezéshez szükséges szállítások jobb teljesítéséről. A lakás- és polgári építkezés szakaszán megfelelő beruházási eszközöket biztosítsanak a lakónegyedek komplex építésére. Az évi terv jóváhagyása után gondoskodjanak arról, hogy az építőtelkeket idejében átadják és megteremtsék annak feltételét, hogy az építkezés zavartalanul folyhassék. Idejében dolgozzák ki a folyamatos építkezés ütemtervét. Kezdeményezően érvényesítsék a műszaki fejlesztés eredményeit, hogy emelkedjék, az építkezések műszaki és technológiai szintje. Az építkezés minőségének megjavítása céljából tovább fejlesszék és rendszeresen mélyítsék el a szocialista munkaversenyt, hogy minél több példás minőségű építkezést adjanak át, szilárduljon a munkafegyelem s jobban takarékoskodjanak az anyaggal. A beruházási építkezés helyzetének általános elemzése alapján a Szlovák Nemzeti Tanács konkrét feladatokkal bízta meg a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökét és a Szlovák Tervbizottság elnökét, a Szlovák Beruházási Építkezési Bizottság elnökét, a Szlovák Nemzeti Tanács építésügyi megbízottját, a Szlovák Beruházási Építkezési Bizottság elnökét, valamint a kerületi nemzeti bizottságok elnökeit. A Szlovák Nemzeti Tanács a határozat végén javasolja a Szlovák Szakszervezeti Tanáűs elnökének, hogy a szocialista munkaversenyt az építkezések minőségének javítása és a munkafegyelem szilárdítása érdekében fejlesszék. «• m r r ŕ* A Szlovák Nemzeti Tanács üléséről (Folytatás az 1. oldalról) sen teljesíteni. Nem elégedhetünk meg az eredményekkel, mert az évi feladat teljesítésének részaránya alacsony. A második félévben különösen nagy feladatok várnak a technológiai berendezések szállítóira. Nem egyenletes az építkezési feladatok teljesítése sem és növekednek az igények a munkaszervezés terén, hisz az új kapacitások döntő részének átadására a második félévben kerül sor. A következő hónapokban kell átadni a novákyi III. erőmű gépegységeit, a bratisiavai vegyiművek szuperfoszfát részlegének objektumait, a púchovi Május 1. Gumigyár energiablokkját, a Zlaté Moravce-i Hütőszekrénygyár új részlegét, a košicei gyorsvasutat, a leopoldovi Cilromsavgyár részlegeit stb. A beruházási építkezést irányító szlovákiai bizottság a Szlovák Nemzeti Tanács aktívájával karöltve továbbra is arra törekszik, hogy a beruházási építkezés eszközeit fokozottabban alkalmazzák az előnyben részesített építkezéseken. A lakásépítkezésekkel kapcsolatban a beszámoló megállapítja, hogy augusztus végéig az állami, szövetkezeti és vállalati lakásépítkezés keretében 9252 lakásegységet fejeztünk be, ami az évi terv 58 százalékát jelenti. Nem kielégítő az egyéni lakásépítkezés üteme; a tervezett évi 13 800 lakásnak mindössze 38 százalékát adták át. A beszámoló ezután bírálja a késedelmes tervelőkészítést, amit gyakran a beruházási tervben eszközölt változások okoznak. Nem bizonyultak eléggé hatékonynak az új lakónegyedek jobb polgári és műszaki ellátottságának megjavítására tett intézkedések. A tervfeladatokat ezen a téren az idén sem teljesítjük. Szükséges, hogy a kerületi nemzeti bizottságok olyan intézkedéseket foganatosítsanak, melyek az év végéig lehetővé teszik a feladatok teljesítését. Hasonlóképpen körülte kintőbben kell gondoskodni a beruházási építkezésről az iskola és az egészségügy szakaszán is. Az év elejétől 43 új iskolát — 808 tanteremmel — adták át rendeltetésének, azonban továbbra is kedvezőtlen a helyzet az általános iskolák építése terén. Bár az utóbbi időben az egészségügyi építkezéseknél megjavult a terv tel jesítése — a jelenlegi állapottal nem lehetünk elégedettek. Nem adták át rendeltetésének a Stará Lubovňai, a klrálylielmeci kórházat s a poltári poliklinikát. Nem értük el a várt eredményeket az első félévben a me zőgazdasági beruházási építkezésben sem. A tervet 41,4 százalékra teljesítettük. Jobbak az eredmények a szövetkezeti építkezések terén. Eredményes munkát végeznek a nyugat-szlovákiai kerületben, a kelet-szlovákiai kerületben azonban mér gyengébbek az eredmények. A járási építkezési vállalatok figyelmüket főleg a lakásépítkezésre összpontosították, s lemaradtak a tervrajzok előkészítésében. S mert nem teljesítették az építkezési munkák tervét, nem adtak át rendeltetésének számos tehénistállót. A tervezett tehénistállóknak csupán 8,2 százalékát adták át. Az állami mezőgazdasági építkezések közül lemaradás mutatkozik például a rozsnyói baromfitenyésztő intézetnél. Nem teljesítették a feladatokat a silóvermek építésében sem, bár ez a mezőgazdaság szempontjából döntő feladat. Legnagyobb a lemaradás a kelet-szlovákiai kerületben. Bár az építőmunkák minősége az elmúlt évekkel szemben javult, és állandóan gyarapodik a kiváló minőségben átadott építkezések száma ls, még mindig vannak fogyatékosságok, ami elsősorban a tervezők, a beruházó szervek és az építőváltalatok felelőtlen munkájának a következménye. A munkák minőségének megjavítása érdekében számos intézkedés történt a tervelőkészítés, az építkezési felügyelet, a beruházók és a szállítóvállalatok szakaszán. Az építkezésben résztvevőktől azonban igényesebb munkát kell megkövetelni, és a koliaudálási hibák gyors kijavításáért növelni keli az építőváUalaiok felelősségét. Rendkívül fontos a lakásépítkezés minőségének megjavítása. A beruházási építkezés elsőrendű feladata, hogy csökkentsük az építkezések túlméretezett számát, meggyor sítsuk az építkezések folyamatát, a lehető legrövidebb időn belül átadják az új kapacitásokat, s hogy ezeknél betartsák a tervezett műszaki-gazda sági paramétereket. Az új építkezéseket csak azokban az esetekben kell megengedni, ha azok feltétlenül szükségesek. A beruházási építkezés távlati fejlesztésének szempontjából különösen fontos, hogy az épltővállalarokban feltöltsék a munkaerők számát. A beszámoló befejező részében hangsúlyozza az Idejében és kifogástalan minőségben történő projekciós előkészületek jelentőségét. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy a projekciós előkészületek lényegesen jobbak, mint az elmúlt években. A jövő évben esedékes építkezések 03 százalékánál már befejeződtek a projekciós előkészületek. A beruházási építkezések terén elért eredmények azt mutatják, hogy a Központi Bizottság és a kormány intézkedései kedvezően hatottak a beruházási építkezésre, s már láthatók a további javulás jelei. Jelenleg minden erőnket arra kell összpontosítanunk, hogy a beruházási építkezés idei tervfeladatát teljesítsük és körültekintő előkészítéssel megteremtsük a jövő évi beruházási építkezés számára a kedvező feltételeket. csúcsteljesítménye (ČTK) — A Csehszlovák—Szovjet Barátság fúróbrigád, a „Kiváló munkáért" kitüntetés tulajdonosa, Vladimír Lorenc vezetésével szerdán megdöntötte a mélyfúrás csehsz'ovák rekordját, amikor is 4020 méter mélységet ért el a senicai járásban levő Závod község mellett. 150 ezer tonna szén fejtésében segített a víz (ČTK) — Az idén a vájárok több mint 150 000 tonna szenet fejtettek víz segítségével úgynevezett hidromechanizációval. E módszert eddig kőt szénkörzet — az ostrava-karvinái és a kladnól körzet négy aknájában alkalmazzák. A hidromechanizáciô a hagyományos fejtési módszerrel szemben növeli a munka termelékenységét éa biztonságát is. Ű] SZÖ 2 * 1964. szeptember 19.