Új Szó, 1964. augusztus (17. évfolyam, 212-242.szám)
1964-08-15 / 226. szám, szombat
ČESKOSLOVENSKO A „sivaíag rókáját" lőrbe csalták HA SHAKESPEARE FELTÁMADNA. ELSŐ FELVONÁS Č E S KOS L O y É N S KO ÚJ BÉLYEGEK A Szlovák Nemzeti Felkelés és a duklai harcuk 20. évfordulója alkalmából három csehszlovák alkalmi bélyeg jelenik meg. Az SZNF évfor- | dulója tiszteletére kiadott 30 és 80 filléres bélyeget Jozef Baláž tervezte, aki maga is részt vett a felkelésben, a németek elfogták, és csak 24 napi fogság után szökött meg. A duklai harcok 20. évfordulójának emlékére kiadásra kerülő 60 filléres bélyeget Albín Brunovský tervezte. ČESKOSLOVENSKO 20. VÝROČIE BOJOVO OUKLU KÉTES ÖRÖKSÉG Szárit Thanarat marsall. Thaiföld egykori mindenható miniszterelnöke hónapokkal ezelőtt megboldogult. A dúsgazdag főúr vagyonát 100—800 millió bhatra becsülik, ami a mi pépzünkben Hűnek a felét, azaz 50—400 millió j koronát teszi ki. Thanarat több j száz ház tulajdonosának vallhatta magát, csak Bangkokban 30 háza, ezenkívül 51 luxusautója, helikoptere, jachtja és vagy 51 millió bhat bankbetétje volt, nem is szólva arról, hogy 15 társaságban részvényesként szerepelt. Alig teltek el a gyász hónapjai, megjelent Vicsitra Thanarat, a marsall , má'sődlk felesége és követelte az örökséget. A bank az özvegy rendelkezésére bocsátotta a masall széfjét, de ekkor jelentkezett Szárit Thanarat első házasságából született fiá, Széta őrnagy, aki szörnyen felháborodott, mert üresen találta a páncélszekrényt. Nyomban pert indított mostohája ellen, s ezzel akarva-nem akarva láncreakciót indított el. Ugyanis örökösként jelentkezett a marsall további húsz, a rangsorban egy osztállyal lejjebb álló felesége, akiket színésznők és szépségkirálynők- közül szemelt ki, és fényesen gondoskodott eltartásukról. A másodrangú feleségek a bíróság előtt kijelentették, hogy a marsall gyűlölte közvetlen örököseit, nekik viszont fényes örökséget helyezett kilátásba. A húsz nő olyasmit is elkotyogott a bíróságnak Szárit Thanarat vagyonáról, amiről eddig nem tudták. Hivatalosan is felmerült a kérdés, hogyan tehetett szert ily nagy vagyonra az ország rettegett kényura? A kormány öttagú bizottságot nevezett ki az ügy kivizsgálására. A vizsgálat még folyik de máris jó nyomon indultak el. Thanarat fivére az állami sorsjegybizüttság elnöke volt, s így nem tűnt fel, hogy a marsall ls „beszállt az üzletbe". Dunnakart tábornok személyében új elnök ..állt a bizottság élére, s megállapította, hogy 240 millió bhat hiány mutatkozik a pénztárban, amiért Thanarat fivére felelős. A thaiföldi közvélemény biztos ben. ne, hogy a marsall csalással és tisztességtelen úton szerezte vagyonát. Fivére előtt {1952-ben ugyanis ő irányította az állami sorsjegy bizottságot, azelőtt pedig nyakig úszott az adósságban.... Thaiföldi, és külföldi körök kíváncsian várják, lesz-e bátorsága a kormánynak feltárni a valóságot Thanarat marsall szennyes üzelmeiről. Az első eredmény: 9 millió font sterling sikkasztásra már rájöttek. (A. New York Herald Tribúne nyomán j. •. , Első jelene John Aeppler: alexandriai születésű német. Korán árvaságra jutott. Mostohaapja, Száll Gaafer egyiptomi arab örökbe fogadja és így Husszein Gaafer lesz belőle. Huszonnégy éves karában az Abwehr hálójába kerül Németországban, majd egy évvel később, mint a titkosszolgálat ügynöke Poroszországban gyalogsági kiképzésben részesült. Fél esztendőn keresztül ismerkedik az angol hadsereg szervezeti felépítésével, a brit fegyverek használatával. Fejből megtanulja az angol vezérkar tisztjeinek életrajzát és gyakorolja filmről vagy fényképről való felismerésüket. Canaris admirális: főhadiszállásán 1942 elején a Kondor akció terve már csak megvalósítóira vart. A főszerepet ebben az akcióban John Aepplernek adják. A terv lényege: eljuttatni egy megbízható ügynököt Egyiptomba, hogy ez ellássa Rommel törzskarát a szükséges információkkal. Gróf Almás i: magyar repülőhadnagy vállalta, hogy Tripolisból elvezeti az Abwehr ügynökét Kairóba, John Aeppler: 1942 áprilisában jelentkezett Rommel tripolisi hadiszállásán kezében két bőrönddel, amelyben a rádióberendezés, meg a hamis sterlingek lapultak. Második jelenet 1942. május 11-én két angol gyártmányú katonai gépkocsi hagyta el Tripoüst nyolc utassal: Aeppler, Aluiási, Monkaster rádiós és öt ejtőernyős önkéntes. Az út kimondhatatlanul fárasztó volt. A gépkocsik szinte a hajótörött tutajaként hánykolódtak a homoktengeren. Egy alkalommal még a brit előőrsökbe ls belebotlottak. Ezek azonban „felismerve" az angol egyenruhát és a gépokocsikat, rakétával jelezték, hagy szabad az út. Három hétig tartott az út a Nílus partjáig. Itt a gépkocsik megfordultak. Aeppler és Monkaster gyalogszerrel civilben folytatta az utat. Nemsokára azonban angol katonák karjaiba szaladtak. John Aeppler: előszedte papírjait, mondván híradós, a franciáknál szolgál, majd hanyagul azt is Odavetette, hogy ' barátjával kiruccantuk egy kicsit a. sivatagba, de mivel gépkocsijuk felmondta a szolgálatíít, : .gyalogszerrel akarnak eljutni valamelyik közeli táborba, hogy mielőbb Kairóban lehessenek. Az őrparancsnok: bevette a maszlagot, s így Monkaster papírjait már nem is kérte. Peter Monkaster: Kelet-Afrikában dolgozó amerikait játszott, mivel érthetően amerikai hangsúlylyal ejtette az angol szavakat. A két ügynököt azután az angolok beinvitálták a laktanyába, jól tartották, barátilag figyelmeztették, hogy máskor vezető nélkül ne merészkedjenek a sivatagba és gépkocsit adtak, hogy kimehessenek az állomásra. Egyébként a köt kém az esetleges motozásra is felkészült. Monkasternek autóklub-igazolvány és hotelszámla is lapult a zsebében, Aepplernek pedig használt mozijegy. Ezek a tárgyak szükség esetén azt a benyomást lettek volna hivatottak kelteni, mintha viselőik valóban Kairóban éltek volna. NÉMET ÜGYNÖK AZ ANGOL KATONASÁG SORÁBAN • GRÓF ALMÁSI ROMMEL SZOLGÁLATÁBAN • MIÉRT FULLADT KUDARCBA A KONDOR-AKCIÓ Szereplők: John Aeppler, alias Huszejn Gaafer, a német felderítőszolgálat (az Abwehr) ügynöke; gróf Almási magyar repülőhadnagy, Afrika egyik legtapasztaltabb ismerője; Peter Monkaster rádiós; Hekmat Fatmľ, kabaré énekesnő; egý kairói gyóntatóatya; Yvette, revűtáncosnő és sokon mások. Kellékek: két koffer egy nagy teljesítményű leadóval és ötvenezer hamisított sterlinggel; Rommel, aki El-Alamejnnél rajtavesztett; Canaris admirális; egy csapat német önkéntes; amerikai hangsúly; útlevél; autóklub-igazolvány; használt ^mozijegy; hotelszámla; „houseboat"; lemezjátszós rádió, és a Rebeca — Daphne du Maurier regénye. Szituáció: Kondor-akció. Helyszín: Kairó. Történik: 1942 elején. Az ÉszakAfrikában harcoló német és olasz hadsereget az angook egyre inkább kelet felé szorítják. Rommel marsall, a líbiai sivatagon keresztül kíván támadásba lendülni. Csapataival el szeretné érni a Nílus partját, elfoglalni a gazdag arab országokat, és bevonulni Indiába... A triumfális kairói bevonuláshoz azonban információkat kell szereznie az Észak-Afrikában állomásozó angol hadseregről és vezérkarának terveiről. Ekkor kapta az Abwehr, a német felderítőszolgálat a feladatot, amelynek végrehajtásához Egyiptomot jói ismerő ágensre volt szükség. A legális hadseregek ütközeteit így nemegyszer a „titkos arcvonal" operációi előzték meg. Megtörtént azonban, hogy a fél, amelyik pusztán ezektől az akcióktól tette függővé a győzelmet, rajtavesztett. Az El-Alamejn-l vereség előjátéka is a sikertelenség jegyében zajlott le. csot Rommel és a kairói ügynök kapcsolatában is. Második jelenei John Aeppler: az egyik kabaréban megismerkedett Yvette revütáncosnövel, és elővigyázatlanul még magához is hívta. Y vet t a: a kairói kómelhárító tagja volt és feltűnt neki, hogy Aeppler két kézzel szórja a pénzt. Gyanúját még fokozta, amikor Aeppler egy óvatlan pillanatban németül szólt Monkasterhez. Yvette tehát nyomába szegődött Húszéin Gaafernek, Harmadik jelenet Közben Aepplerre is rámosolyodott a kémek szerencséje: Hekmat F a t m i: énekesnőnek a brit törzskarban sok „igaz" szerelme lakozott. Az egyik őrnagyot, aki szintén Fatmi imádói közé tartozott, fontos küldetéssel és rendkívül bizalmas jelentéssel a frontra irányították. Annyi időt azonban még szakított magának, hogy búcsút vegyen imádottjától és keservét egy üvegbe fullassza. Amikor az őrnagy Fatmit meglátó gatta, már ittas volt. Hekmat úszó lakosztályába csalta az őrnagyot, altatóport szórt az italába és áthívta Aepplert. John Aeppler: lemásolta a tiszt oldaltáskájában rejlő jelentést, és visszahelyezte azt eredeti helyére. A jelentés az El-Alamejni utánpótlás adatait tartalmazta. Peter Monkaster: megpróbált összeköttetést teremteni. A leliallgatóálloraás azonban már az angolok kezében volt... Megkíséreltek tehát öszeköttetésbe lépni a görögországi segédállomással, ez azonban azt a választ adta, hogy csak az elkövetkezendő nap 24. órájában vehet újabb jelentéseket. A két ügynök unalmában alaposan a pálinkásbutykos fenekére nézett. NEGYEDIK FELVONÁS MÁSODIK FELVONÁS Első jelenet Amint a két ügynök Kairóba érkezett, az Abwehr utasításai szerint nyouiban fel kellett venniük a kapcsolatot két kairói egyénnel, j Hekma Fatmi: az egyik, aki i énekesnő volt egy kabaréban, „leány; ságával" igyekezett megszerezni az ! angol tiszteket. j A másik: egy gyóntató lelkiatya, j aki a bűnbánat szentségéért esdekj lő angol katonákat környékezte meg j gyónás közben. 1 Jolin Aeppler: tehát elkezd! he,tte működését. Vett: egy óriási i lemezjátszó rádiót, és benne elrejtette a leadót. Tudva,, hogy a rádióálloj mást az angolok könnyűszerrel fel| fedezhetik, olyan helyen kellett | szállást keresnie, ahol gyanún- kt! vül áll majd. Hekma Fatmi: sietett a 'segít| ségére. jómaga egy houseboaton lai kott az angol kémszolgálat' tisztje | szomszédságában. A tiszt houseboat; jának • másik oldali lakható bárkáját ; azután Aeppler Huszejn Gaafer né| ven kibérelte. i Második jelenet j Huszejn Gaafer: mint fiatal ; egyiptomi milliomos estélvcket rendez, ameWeken Hekma Fatmi szerepel. Ezeken angol tisztek is részt vesznek. Közben a kairói kémelhárító szolgálat felfedezi, hogy német ügynök garázdálkodik a városban. John Aeppler: erre bőséges okot szolgáltat. Angol egyenruhában jelentkezik a tisztiklubban, de itt nem sokáig fülelhet. Egy angol tiszt figyelmes lesz rá. Amíg' azonban az angol telefonon értesíti a titkosszolgálatot, Aeppler kereket old. A titkosszolgálat: azonban megállapította, liggy a pénz, amivel Aeppler fizetett, hamis. És a következő napokban egyre több, nyilvánvalóan hamisított pénz került az angol kémelhárítók kezébe. S a titkosszolgálat a hamis pénz felbukkanási helyeit feltérképezte az egyiptomi fővárosban. így vált nyilvánvalóvá, hogy a hamis pénz általában azokban a mulatókban és éttermekben fordul elő, amelyeket tisztek is látogatnak. Az Abwehr: jól kiképezte emberét, de egy körülményt nem vett tekintetbe: Abban a hiszemben, hogy a kasszába befolyó pénz a bankokba vándorol, aminek következtében aztán lehetetlen kimutatni, melyik bankjegy honnan érkezett; Aeppler szórta a pénzt... 1942-ben Egyiptomban azonban az angolok hivatalokat létesítettek, amelyek minden idegen eredetű pénzt egyiptomira váltottak. A beváltók könnyűszerrel kimutatták a hamis pénzek leadási helyét, majd arra is fény derült, hogy minden hamis pénz egy sorozatbői származik. HARMADIK FELVONÁS Első jelenet A fronton elért angol sikerek is a brit kémelhárítók munkáját segítették. Az angol'hadsereg sajátosan kiképzett német egységet ejtett foglyul — Rommel jól felszerelt, lehallgató osztagát. John Aeppler: is ezekkel tartotta fenn a kapcsolatot. Az elfogott német híradós osztagot gondosan átvizsgáltak. Az egyik katona személyi holmija között találtak egy könyvet: Daphne du Maurier: Rebeca című művét. A könyv fedőlapján az árát kiradírozták. Az angol kémelhárltő szakemberei megállapították, hogy az ára eredetileg portugál nyelven volt • feltüntetve. Mozgósították tehát az angol kémszolgálat portugáliai ügynökeit. Ezek jelentették, hogy a Rebecáből ez alkalommal hat példányt vásárolt <a liszaboni német attasé felesége. Nem fért tehát kétség ahhoz, hogy a „Rebeca" jelenti a kulElső jelenet Yvette: reggel a két barát horkolására nyitott be Aeppler úszó lakosztályába. A szalonban nyomban Daphne du Maurier Rebeca című regényére lett figyelmes, benne négy ív papíron a rejtelmes írással. Yvette átlapozta a könyvet, és feljegyezte az oldalszámokat, amelyeken látszottak a gyakori használat jegyei. Majd a kulcsot is lemásolta, és elhagyta az úszó lakosztályt. A parton nyomban letartóztatták, és az egyiptomi brit rendőrség épületébe szállították. Egy görög kereskedő: ugyanis hamis pénzt vitt be, s Aepplert nevezte meg, aki a pénzt nála elköltötte. A rendőrség nyomban parancsot adott, hogy mindenkit tartóztassanak le, aki a houseboátot elhagyja. így került sor Yvettére ls — a kémelhárító azonban kimentette. Hekmat Fatmi: is sorra került. John Aeppler: és Peter Monkaster szintén. Az utóbbiak hevesen ellenálltak. A houseboátot elsüllyesztették, de az angolok kiemelték azt is és őket is. Második jelenet 1942 augusztusában a németek már csaknem'a Nílus deltájáig nyomultak. Rommel: már nyeregben érezte magát. Az augusztust mind a két fél az ütközet előkészítésére szánta. A brit kéinelhárítókat a kairói ügynökök le szerelése után elsősorban az érdekel te, milyen értesítéseket kapott Rommel az ágensektől. John Aeppler: nem vallott. Peter Monkaster: hajthatatlan maradt. Hekmat Fatmi: bevallotta, hogy a legutóbbi fontos jelentést 24 órakor kellett volna továbbítaniuk. Ez a vallomás megegyezett az angol lehallgató állomás jelentésével. Az angolok úgy döntöttek: aktívan beavatkoznak a játékba. Yvette: meghozta a titkosírás kulcsát, és a németek megkapták a liamis jelentést. És hogy a felelőtlen angol őrnagy is jóvátehesse mulasztását — 1942 augusztus 29-én, egy nappal Rommel támadása előtt — táskájában egy ha mis jelentéssel gépkocsira ültették és a németek szeme láttára a semleges területen kocsiztatták, ahol aknára futott. Az oldaltáskáját azonban a németek megkaparintották. A táská ban egy megtévesztő térkép is volt, ami a nehezen járható területeket szilárd terepként tüntette fel. Rommel: a térképet valósnak tekintette. Ez okozta, hogy az egész páncélos egység a homoktengerbe veszett. A kudarc ezután már elkerülhetetlen volt. (A Vojenno-isztoricseszkij zsurnál nyomán). Az idei jubileumi évben sok szó esett a nagy angol drámaíróról. A Shakespeare-vita jóformán máig sem dől el, egyes rendezők a maguk módján próbálják tolmácsolni a nagy író mondanivalóját. A művészi szabadság ellenére is felháborító az, amit a világirodalom nagyjának honr fitársai, helyesebben az angol Nem-? zeti Ifjúsági Színház művelt. A koppenhágai Berlingske Tidende leplezetlen felháborodással számol be az együttes dániai vendégszerepléséről. A julius Caesar előadásán Mickle Crojt rendező tiszti egyenruhába búj-i tatta Marcus Antoniust és Brutust, a tekintélyes római szenátorokra pedig fehér szmokingot húzott. A fórumon rivalgó tömeg twistet járt, és Caesar megölése után, amikor a tömeg dics-, himnuszt zengene a zsarnokság bukásáról, a szereplők cowboy-dalo-: kat énekeltek ... A beszámolóból ennyi is elég. Vajon mit szólna Shakespeare, ha véletlenül megelevenedne poraiból... IH BANKJEGYHAMISÍTÁS NAGYBAN A nyugati országok rendőrségének egyre nagyobb gondot okoz a szaporodó pénzhamisító bandák lefülelése. A nagyszabású hajtóvadászatba a nemzetközi rendőr-? ség, az Interpol is bekapcsolódott. Nincs ebben semmi különös, gondolhatja az olvasó, aki a pénzhami-r sítás fogalmán amolyan kontárokat ért, akik egy-két ügyes, de anyagiakban nagy hasznot nem jelentő kísérlet után rendszerint lebuknak, mint a párizsi Juan Sadjao. Az 54 éves span'yol származású Sadjaot feddhetetlen életű, tisztességes polgárembernek tartották, míg egy szép napon letartóztatta a rendőrség. Háromszázezer frankot találtak nála hamis egyfrankosokban. A nyugati rendőrség szempontjából az ilyen kis hal nem sokat jelent. Általában a házi „kisipari" módszerekkel dolgozó pénzhamisítók egy-kettőre hurokra kerülnek. Neui úgy a nagy cápák. Ezek a konspiráció szabályai szerint építik ki titkos szervezeteiket. A felhajtók, a „nagy főnökök" rendszerint nemzetközi szélhámosok. A ranglétrán utánuk következnek a nyomdatechnikai szakértők, akik a hamisítást végzik. A hamis bankók terjesztéséről pedig a bűnözők világának jellegzetes alakjai gondoskodnak. A hamis bankjegyeket 95 százalékban nagyvárosokban, turistaközpontokban, üdülőkben és fürdőhelyeken értékesítik. A nagystílű pénzhamisító bandák rendkívül óvatosak, s mint az űzött vad, a legkisebb neszre ís felfigyelnek. Egy detektív-felügyelő a következő fortéllyal akadt nyomára egý ilyen hírhedt bandának. Napok óta figyelt egy gyanús alakot, akiről megbizonyosodott, hogy kapcsolatai vannak a pénzhamisítókkal. Az illető minden nap ugyanabban az órában betért egy kávéházba. Egy alkalommal a rendőrtiszt elrejtőzött a gyanús egyén autójának csomagtartójában. Az illető barátjával együtt jött vissza a kávéházból, s egyenesen a „boszorkánykonyhába" robogtak. Milyen nagy volt a meglepetésük, amikor hirtelen pisztolycső meredt feléjük. A rajtaütés eredménye: 80 kilogramm nagy címletű bankjegy különféle valutában. A francia rendőrség az utóbbi időben 1335 esetben leplezett le pénzhamisítókat és 227 pénzhamisító műhelyt számolt fel. (A Vie Ouvrier nyomán) VÍZERŐMŰ ESŐVÍZRE Skóciában olyan vízerőművet építettek, amely 650 négyzetkilométer területről összegyűjtött esővizet használ fel elektromos energia termelésére. Az esővizet 8 kilométer távolságból vezetik a vízerőműbe. ÜJ SZO 6 * 1984. augusztus 15.