Új Szó, 1964. augusztus (17. évfolyam, 212-242.szám)
1964-08-15 / 226. szám, szombat
Szovjet kormánynyilatkozat a második afro-ázsiai értekezletről (Folytatás az 1. oldalról) Mint ismeretes, a Szovjetunió nem maga terjesztette elő részvételének kérdését. Ezt más országok vetették fel. A szovjet kormánynak nincs ellenvetése az ellen, hogy ezt a kérdést megtárgyalják a dzsakartai előzetes tanácskozáson. A Szovjetunió nem engedheti meg, hogy meghívásának kérdése megnehezítse egyes afrikai és ázsiai országok helyzetét, vagy hogy valaki ezt a kérdést arra használja fel, hogy vi szályt szítson és elterelje az érte kezlet figyelmét az előtte álló nagy feladatokról. Nyikita Hruscsov a szűzföldeken Celinograd (CTK) — Nyikita Hruscsov tegnap ellátogatott a sorsandi kutatóintézetbe. Az intézet 40 000 hektárnyi kísérleti teleppel rendelkezik. Különböző mezőgazdasági termékeket nemesít és a földmegmunkálás új módszereit dolgozza ki a szűzföldek számára. Nyikita Hruscsov az intézet klubjában találkozott az ott dolgozó tudósokkal. Kongó a népi felkelés évfordulóját ünntpli Kongó Köztársaság (Brazzaville) lakossága augusztus 13—15 között ünnepli meg a' Youlou abbé reakciós redszerének megdöntésére vezető népi felkelés első évfordulóját. Az évforduló alkalmából Afrika, Európa, Ázsia és Latin-Amerika országaiból küldöttségek érkeztek Brazzaville-be. (TASZSZ) PllliKI^P^ AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK szenátusa 62 szavazattal 28 ellenében jóváhagyta a külföldi segítség törvényének módosítását, mely értelmében betiltják az Indonéziának nyújtott amerikai gazdasági ós katonai segítséget. (CTK) AZ AMERIKAI képviselőház 1 445 000 dollárt szavazott meg az atomővóhelyek építésére 16 kormányópületben. (CTK) SAN JÓSÉBAN (Costarica) fegyveres támadást hajtottak végre a mexikói nagykövetség épülete ellen. A nagykövetség épületét már két héttel ezelőtt ls megtámadták, mivel Mexikó ellenzi az Amerikai Államok Szervezetének Kuba-ellenes akcióit. (CTK) AZ EGYESÜLT ARAB KÖZTÁRSASÁG, Irak, Kuwait, Jordánia és Szíria képviselői Kairóban egyezményt írtak alá az arab közös piac kialakításáról. Az egyezmény 1965. január 1-én lép érvénybe. (CTKJ NYIKITA HRUSCSOV saját kérésére fogadta Roy Thomson angol sajtóképviselőt. Hruscsov meghívta Thomsont, tekintsen meg vele együtt néhány szovhozt a szűzföldeken. (CTK) AUGUSZTUS 11-ÉN ós 12-ón 103 személy települt át Nyugat-Nómetországból és Nyugat-Berlinből az NDKba. Közülük 44-en a Német Demokratikus Köztársaság állampolgárai, akik annak idején Nyugatra mentek és most csalódottan visszatértek. (CTK) HOSSZÜ TÁVOLLÉT után visszatért Karl-Marx-Stadtba a 15 éves Stefién Sohr, akit elvált ós szülői jogoktól megfosztott apja elrabolt ós Nyugat-Németországba vitt, s a bírósági határozat értelmében sem volt hajlandó négy éven keresztül visszaadni az NDK-ban élő anyjának. (CTKJ A RHEINISCHE POST című lap adatai szerint a nyugatnémet haditengerészetnek jelenleg 31500 tisztje, altisztje és tengerésze van. A lap közlése szerint ebben az időpontban 247 hajóval és 106 repülőgéppel rendelkezik a nyugatnémet haditengerészet. (CTK) SKOBELCIN akadémikus, a nemzetközi Lenin Béke-díjat odaítélő bizottság elnöke tegnap átadta Ahmed Ben Bella algériai elnöknek a Lenin-díjat. Az ünnepélyes átadáson jelen voltak az algériai kormány, az FLN politikai bizottságának ós Központi Bizottságának, valamint a nemzetgyűlés tagjai. A MALAYSIAI fegyveres erők alkalmazni kezdték az újonnan kihirdetett intézkedéseket az ország határai és felségvizei mentén kialakított biztonsági övezetről. Az első nap folyamán több mint 30 indonéz kereskedelmi hajót tartóztattak fel. (CTK) BUENOS AIRESBEN egy tíztagú fegyveres csoport megtámadta Frondizi volt argentin elnököt. A körülötte levő személyek közül többen megsebesültek, ő maga épségben maradt. A Szovjetunió nem kezdeményezte az ázsiai és afrikai országok második értekezletén való részvételét. Egészen más kérdés azonban a Szovjetunió részvétele ellen kiagyalt ellenvetések alapján Indított rágalmazás. A Szovjetunió ezért tartja szükségesnek még egyszer visszatérni az értekezlet kérdéséhez. Tekintet nélkül arra, hogy a Szovjetunió részt vesz-e az értekezleten, vagy sem, továbbra is a már bevált irányvonalat fogja követni külpolitikájában. Ez az irányvonal mindenki számára érthető, a béke megszilárdításához, a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. a nemzetek barátságához és együttműködéséhez, az imperialisták és gyarmatosítók elles harcoló nemzetek támogatásához vezet. Palmiro Togliatti megbetegedett Moszkva (CTK) — Palmiro Togliatti, az Olasz Kommunista Párt főtitkára, aki a Szovjetunióban tölti szabadságát az artyeki plonlrtábor megtekintése közben hirtelen rosszul lett. Az orvosok ielentése szerint agyvérzést kapott. Togliattit Vaszilenko akadémikus, Tkacsev, Gorbaseva, Tatevoszov orvostanárok és további neves orvosok gyógyítják. Rómából megérkezett Spallona, Togliatti személyi orvosa. A beteg mellett van felesége is. Lugi Longo, az OKP főtitkár-helyettese és Arturo Colombi, az OKP vezetőségének tagja szintén Krimre utazott. U Thant felhívása: Neveljék a ciprusi EKSI-csopolok létszámát „CIPRUS NEM VIETNAM! Amerikaiak, angolok menjetek haza!" Ilyen feliratú táblákkal vonultak fel a napokban a nícosiai angol tájékoztató iroda előtt a ciprusi főváros lakosai (bal oldali kép). A 112. sz. NATO repülőgépkötelék egyik Super Sabre típusú, török felségjelekkel ellátott repülőgépének roncsai (jobb oldali kép). A sugárhajtású vadászbombázót a Ciprus elleni török légitámadások során lőtték le. (CTK felvétele) New York (CTK) — U Thant ENSZfőtitkár felhívta azokat az országokat, melyek hozzájárultak a ciprusi ENSZ-csapatok megalakításához, hogy a béke érdekében küldjenek újabb katonai és rendőrcsapatokat a szigetországba. U Thant felhívását New Yorkban Nagy-Britannia, Ausztrália, Ausztria, Dánia, Írország, Kanada, Üj-Zéland, Finnország és Svédország képviselőivel folytatott tárgyalásán tette közzé, meg. A megerősítések számát nem tették közzé. Az ENSZ-csapatoknak jelenleg 6200 katonája és 175 rendőre van. Szovjet gyógyszerek az agresszió áldozatainak Nicosia (CTKJ — A nícosiai repülőtéren tegnap egy IL-18 repülőgép szállt le, mely két tonna gyógyszert és vérplazmát hozott a török bomamikor a ciprusi helyzetet vitatták bázás ciprusi áldozatainak megsegíA vietnami nemzetközi felügyelő és ellenőrző bizottság a VDK elleni támadásokról tárgyal Hanoi (ČTK) — A Vietnami nemzetközi felügyelő és ellenőrző bizottság a napokban kezdte meg az Egyesült Államok és Dél-Vietnam VDK elleni agressziójának tárgyalását. Angusztus 13-án a bizottság meghallgatta Ha Van La ezredesnek, a vietnami néphadsereg összekötő missziója vezetőjének beszámolóját, és augusztus 14-én a bizottság elnöke a bizottság tagjainak kíséretében az ügy kivizsgálása céljából Dél-Vietnamba utazott. Érvényt kell szerezni a genfi egyezményeknek A dél-vietnami kormánykörök újabb kísérletet tettek, hogy csökkentsék a Vietnami Demokratikus Köztársaság által benyújtott érvek és bizonyítékok erejét. Ismeretes, hogy a szovjet ENSZ-küldöttség átadta a Biztonsági Tanács elnökének a VDK kormányának és külügyminisztériumának nyilatkozatát, mely elítéli az amerikai agressziót és hangsúlyozza, hogy a Tonkini-öbölben lezajlott veszélyes eseményekkel csupán a genfi értekezlet társelnökei és az értekezleten résztvevő államok foglalkozhatnak, nem pedig a Biztonsági Tanács. Ezek után a dél-vietnami rendszer tüntetőleg felajánlotta együttműködését a Biztonsági Tanácsnak, kijelentve, hogy hajlandó adatokat közölni a Tonkiniöbölben lezajlott eseményekről. Nem meglepő, hogy a legutóbb közzétett adatok ellenére, melyeket az amerikai és dél-vietnami kormánykörök el akartak titkolni, az új dél-vietnami | Pentagon nem hajlandó nyilatkozat számos rágalmat és tá- I köz zétenni Johnson 7. flottának adott parancsait. madást tartalmaz a VDK ellen, és figyelmen kívül hagyja a genfi egyezményeket, valamint a vietnami felügyelő és ellenőrző bizottság nemzetközileg megerősített jogát. „Magyarázó kőrút" Az Egyesült Államok a világközvélemény és legközelebbi szövetségesei tiltakozására válaszul Cabot Lodget, az Egyesült Államok volt délvietnami nagykövetét több nyugateurópai és további országokba küldi. Lodge az amerikai elnök megbízásából ellátogat Franciaországba, NagyBritanniába, az NSZK-ba, Olaszországba, Belgiumba és további országokba, ahol megmagyarázza a szövetséges kormányoknak az USA dél-keletázsiai politikáját, elsősorban a legutóbbi eseményeket. A közvélemény tiltakozik A japán közvélemény tiltakozásának nyomósára Japán elhalasztotta egy egészségügyi szakemberek csoportjának Dél-Vietnamba tervezett kiküldését. A japán kormánykörök e csoport kiküldetésével gyakorlatilag a saigoni népellenes rendszert akarták támogatni. Augusztus 5-e óta Észak-Vietnamban számos tiltakozó összejövetelt és tüntetést rendeztek. Augusztus 13-ig több mint kétmillió személy vett részt az ilyen akciókban. A leszerelési értekezlet az atomfegyverek elterjedésének megakadályozásáról tanácskozik. A genfi Nemzetek Palotájában csütörtökön megtartotta 207. ülését a tizennyolchatalmi leszerelési bizottság. Az ülésen az atomfegyverek elterjedésének megakadályozását szolgáló intézkedésekről, valamint a katonai célokat szolgáló hasadóanyagok gyártásának korlátozásáról tárgyaltak. Az EAK képivselője hárompontos javaslatot terjesztett elő, amely szerint 1. az atomhatalmak nyilatkozatban kötelezzék magukat, hogy nem adnak át atomfegyvereket, vagy atomfegyverekre vonatkozó értesüléseket más államoknak; 2. a fenti nyilatkozatot később nemzetközi egyezménnyé változtatnák, amelyhez bármely állam csatlakozhatna; 3. a nyilatkozatról folyó tanácskozásokkal egy időben szakértői megbeszélések kezdődnének arról, hogy az atomfegyverek továbbadását jelenti-e a NATO atomhaderő-tervének megvalósítása. Carapkin, a szovjet küldöttség vezetője, felszólalásában hangoztatta, hogy az Egyesült Államok éppen a közelmúltban könnyítette meg ismét a nukleáris fegyverek elterjedését, azzal az egyezménnyel, amelyet atominformációk átadásáról kötött NATOszövetségeseivel. A szovjet nagykövet a leghatározottabb formában visszautasította azokat a nyugati állításokat, amelyek szerint „a többoldalú NATO-atomhaderő nem szolgálja a nukleáris fegyverek elterjedését, hanem inkább megköti Nyugat-Németország kezét". Mint mondotta, Ciprusnak török NATO-repülőgépek által történt bombázása minden kétséget kizáróan annak a bizonyítéka: nincs semmiféle biztosíték arra, hogy az Észak-atlanti Szövetség egyes tagállamai nem fogják felhasználni a szövetség katonai egységeit saját céljaikra. Carapkin végül megerősítette a Szovjetuniónak azt a szándékát, hogy hajlandó haladéktalanul aláírni nemzetközi egyezményt az atomfegyverek közvetlen vagy közvetett átadásának eltiltásáról. Timberlake, az Egyesült Államok megbízottja a már ismert amerikai álláspontot fejtegette, s azt állította, hogy a többoldalú NATO-atomütőerő „nem jelenti az atomfegyver elterjedését". Washington (CTK) — Az Egyesült Államok hadügyminisztériuma nem hajlandó közzétenni azokat a parancsokat, melyeket Johnson elnök adott a 7. flottának a Tonkini-öbölben lezajlott Incidensek Idején. A hadügyminisztérium kijelentette, hogy a parancsok titkosak, és azt állította, hogy nem tartalmaznak felhatalmazást a nukleáris fegyverek használatára. A minisztérium szóvivője hangsúlyozta, hogy a parancsnokok nem használhatnak atomfegyvereket az elnök felhatalmazása nélkül. Mint ismeretes, Goldwater, a Köztársasági Párt elnökjelöltje kijelentette, hogy Johnson elnök parancsában felhatalmazta a Tonkini-öbölben tartózkodó amerikai hadihajók parancsnokait, „valamennyi fajta amerikai fegyvernem" használatára, tehát a nukleáris fegyvereket is beleszámítva. A Fehér ház, a hadügyminisztérium és a külügyminisztérium cáfolja Goldwater állítását. Zikmund és Hanzelka szovjet Közép-Ázsiában Frunze (CTK) — Hanzelka és Zik mund csehszlovák utazók a napokban a Szovjetunió közép-ázsiai részén haladnak keresztül. Először Kirgiziába látogattak, ahol néhány napot Frun zeban töltöttek, majd megtekintették az Isszih-Kul tó partját és a Csuj-völgyet. Frunzeban sajtóértekezletet rendeztek. Tegnap a csehszlovák utazók Kirgízia déli részébe folytatták útjukat, ahonnan a többi közép-ázsiai köztársaságba látogatnak. tésére. Bulgária 630 kg gyógyszert adott Ciprusnak. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya felajánlotta, hogy kórházaiban elhelyezi a támadásnál megsérült személyeket. Papandreu elveti a közvetlen tárgyalásokat A görög kormány közzétette Papandreu miniszterelnök válaszát Törökország felhívására, a közvetlen görög—török tárgyalást illetően. Válaszában hangsúlyozza, hogy Görögország nem mond le eddigi álláspontjáról, hogy csakis Tuomioja, az ENSZ közvetítője folytathat tárgyalást Ciprusról. Papandreu kijelentette, hogy a ciprusi béke felújításához csakis az ENSZ Ciprusra vonatkozó határozatainak betartása vezethet. Felhívta Törökországot, kövesse Görögország példáját és kötelezze magát az ENSZhatározatok teljesítésére. Törökország a görögök kitelepítésével fenyegetőzik Ankara (CTKJ — Törökország az Istanbulban élő 12 000 görög kiutasításával fenyegetőzik. A török külügyminisztérium szóvivője Ankarában bejelentette, ha Görögország nem változtatja m^g álláspontját a ciprusi kérdésben, Istanbulból kiutasítják az ott élő görögöket. Tekintettel a feszült ciprusi helyzetre, már ezer görögöt kitelepítettek. Ha nem sikerül egyezményt elérni a ciprusi kérdésben, szeptember 15-e után megkezdik a tömeges kitelepítéseket — mondotta a szóvivő. Patersonban Washington (CTK) — A New Jersey államban lévő Paterson város négernegyedében újabb zavargások voltak. Mint ismeretes, a lakosság a lakáskörülmények megjavítását követeli. A négernegyedbe behatolt több mint 200 rendőrt kőzáporral fogadták. 14 négert letartóztattak. Egy rendőr megsérült. A rendőrség kijelentette, hogy további letartóztatások következnek. Graves polgármester, aki rendőrgépkocsin haladt át a négernegyeden és maga is letartóztatott egy négert, kijelentette: „Eddig még mi uraljuk s helyzetet. A négerek tudják, hogy mindenkit egy év fogházbüntetés fenyeget, aki ellent mer állni a rendőröknek. Azt állította, hogy a legutóbbi incidensek már sokkal enyhébbek voltak, mint a hét elejeiek. A városban betiltottak minden nyilvános összejövetelt. SZÉLJEGYZETÜNK Kegyes csalás? A GENGSZTEREK, amikor a tett színhelyéről menekülnek, rendszerint megváltoztatják gépkocsijuk rendszámát. Ez ésszerű dolog, hiszen sokkal könnyebb egérutat nyerni egy kaliforniai rendszámú kocsival, amikor a rendőrség new-yorki rendszámú autót keres... Mondani sem kell talán, hogy az ilyen — bár felette észszerű, — csalás még a „korlátlan lehetőségek hazájában", az Egyesült Államokban sem törvényes cselekedet, s a hatóságok kevés megértést tanúsítottak iránta. Tanúsítottak — mert azóta már változott a helyzet: Mississippi állam hatóságai mostanában hivatalosan is haflandók rendszámot változtatni és szívesen cserélik kí a Mississippibe tartozást jelző táblákat más állam rendszámával. Sőt, hivatalos okmányt ts adnak róla, mely szerint a ,Jcegyes csalás" az autótulajdonos személyi biztonsága érdekében történt. Az első pillanatban érthetetlen étn. » járásnak megvan 8 titka. Az emberw telenül megkínzott és végül megöli három polgárjogi önkéntest ugyanis éppen Mississippi államban lincsep ték meg. Az eset nagy felháborodást keltett az egész országban és a be* csületes amerikaiak jogosan szégyenük a történteket. Mississippi állani becsületes fehér lakói — mindenki Délen sem lehet fehércsuklyás Kux Klux-Klan tag — attól tartanak, hogy gépkocsijuk rendszáma az S homlokukra is rásüti a bélyeget: fajr gyűlölő, gyilkos. Mississippi rendszámmal megfelenni egy északi város utcáján — szégyen. Es ezért egyeznek bele a hatóságok a „kegyes csalásba" és az Északra utazó autótulajdonosoknak „a faji válságra való tekintettel" ideiglenesen más állam rendszámát kölcsönzik. Kétségtelenül ragyogó ötlet a fajgyűlölet felszámolására, ha ez nem oldja meg a faji kérdést, akkor semmi. (vil-,) 1964. augusztus 15. * ÚJ SZ'Ö 3