Új Szó, 1964. augusztus (17. évfolyam, 212-242.szám)
1964-08-07 / 218. szám, péntek
hi amerkfli fdmodós - meréi (Folytatás az 1. aldalról) emelkedett szóra, aki teljes mértékben támogatta azt az álláspontot, hogy a viszályban mindkét félnek joga van érvei ismertetésére. A francia küldött azt ajánlotta a Biztonsági Tanácsnak, fogadja el a szovjet javaslatot. Szavazás nélkül megegyeztek abban, hogy a Biztonsági Tanács elnöke a tanács tagjaival megtárgyalja a Javasolt intézkedéseket. Kusk és McNamara nyilatkozata Rusk és McNamara amerikai miniszterek televíziós beszédükben Igazolni akarták az amerikai közvélemény előtt a VDK elleni agressziót. Azt állították, hogy a VDK elleni légitámadás sikeres volt. Beszédükben csitítgatás és fenyegetőzések váltakoztak. Dean Rusk külügyminiszter beismerte, hogy az amerikai agresszií következtében keletkezett helyzet na gyon komoly, de szerinte nem ha sonlítható az 1962-es kubai válsághoz Az előző amerikai nyilatkozatok szellemében Rusk azzal vádolta a VDK-t, hogy ókot adott az amerikai támadásra. McNamara hadügyminiszter kijelentette, lehetséges, hogy az eltűnt amerikai repülőgépek egyike Észak-Vletnamban szállt le. Kérdésekre válaszolva nem zárta ki annak lehetőségét, hogy az Egyesült Államok végső esetben a VDK városait bombázzák. „Mindennemű akcióra készen állunk .. nem akarjuk kiterjeszteni a háborút" — állította McNamara. A Kínai Népköztársaság kormányának álláspontja Peking (CTK) — A Kínai Népköztársaság kormánya nyilatkozatot tett közzé, melyben kijelenti, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság elleni amerikai agresszió túllépte a bábu rú határát. A nyilatkozat felsorolja az augusztus 2-án és 4-én a Tonklni öbölben lezajlott eseményeket. Hangsúlyozza, hogy a VDK fegyveres erői jogos önvédelemből űzték ki az amerikai támadókat a VDK felségvizeiről. A második incidens a valóságban nem törtónt meg. Azon az éjszakán a Vietnami Demokratikus Köztársaság egyetlen hadihajója sem tartózkodott azokon a vizeken, ahol az amerikai hadihajók cirkáltak. Az Egyesült Államok kormánya azt állítja, elsüllyesztették a VDK két ágyúnaszádját, erre azonban nincs bizonyíték. A VDK szóvivője hangsúlyozta, hogy a második incidens kiagyalt rágalom. A VDK tengerparti objektumainak bombázása az amerikai imperializmus előre megfontolt és elhatározott tette volt — áll a nyilatkozatban. A Kínai Népköztársaság kormánya ünnepélyesen kijelenti, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság elleni agresszív háború lángjait az Egyesült Államok gyújtották meg. Az Egyesült Államok eljárása következtében a VDK jogot szerzett arra, hogy harcoljon az agresszió ellen. Valamenynyi olyan országnak, mely támogatja a genfi egyezményt, joga van segítséget nyújtani a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak. A Vietnami Demokratikus Köztársaság és Kína szomszédos országok. A vietnami nép testvére a kínai népnek. Az Egyesült Államok agressziója a VDK ellen, egyúttal agresszió Kína ellen is. A kínai nép nem szemlélAz atomcsendegyezmény évfordulója Ľ THANT nyilatkozata New York (CTK) — A moszkvai részleges atomcsendegyezmény aláírásának első évfordulóján reményemet fejezem ki, hogy az egyezmény megkötését jellemző szellemben továbbra is a nemzetközi feszültség kiküszöbölésére és a világbéke megerő sítósére törekszünk majd, — jelentette kl U Thant ENSZ főtitkár az egyezmény aláírásának évfordulója alkalmából. U Thant hangsúlyozta, az egyezmény nem szünteti meg a háborús veszélyt, ennek ellenére jelentős nemzetközi feszültség egyhüléséhez és a béke megszilárdításához vezető lépés. Accra (CTK)—A Ghanaian Times kivonatot közöl Hruscsovnak a Pravda és az Izvesztyija kérdéseire adott válaszaiból ós több cikket közöl a moszkvai atomcsendegyezmény aláírásának évfordulója alkalmából. A lap kiemeli, hogy az egyezmény aláírása az első lépóst jelenti az általános és teljes leszerelés felé. Az országok nem elégedhetnek meg az egyezménnyel, el kell érni az általános ós teljes leszerelést. A fegyverkezésre fordított milliárdokat az emberiség szellemi és anyagi felvirágoz tatására kell fordítani. heti tétlenül az eseményeket, segítőkezet nyújt. A Vietnami Demokratikus Köztársaságon ejtett véres sérelmet vissza kell fizetni. Az amerikai kormánynak azonnal be kell szüntetnie fegyveres provokációit, ellenkező esetben az Egyesült Államok kormánya lesz felelős a provokációkból kifolyó komoly következményekért, — áll a Kínai Népköztársaság kormánynyilatkozatának befejező részében. A VDK kormányának nyilatkozata Hanoi (CTK) — Az amerikai repülőgépek támadása Észak-Vietnam területére az Egyesült Államok kormányának agresszív akciója a VDK ellen. A támadás a nemzetközi jog és az Indokínára vonatkozó 1954-es genfi egyezmény megsértését jelenti és komolyan veszélyezteti DélkeletÁzsia békéjét — áll a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának nyilatkozatában. A nyilatkozatot a hanoi rádió közvetítette. A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya felhívja az 1954-es genfi értekezleten résztvevő országokat, valamint valamennyi békeszerető államot, szenteljen nagy figyelmet az Egyesült Államok Vietnam elleni akciói következtében keletkezett veszélyes helyzetnek. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy időben intézkedéseket kell tenni az amerikai háiborús uszítók megfékezésére és a béke bebiztosítására. Tömeggyűléssk Vietnamban Az Egyesült Államok agresszív akciói a vietnami nép felháborodását váltották kl. A hanoi sajtó és rádió Jelentése szerint országszerte nagygyűléseket tartottak. Than-Hoa tartomány fővárosában 30 000 dolgozó gyülekezett. A nagygyűlés résztvevői az amerikai légierők és tengerészek agresszív akciói ellen tiltakoztak. Számos további városban és községben hasonló összejöveteleket tartottak. Csapatösszevonások a VDK határán Saigon (CTK) — Dél-Vietnamban szerda óta háborús előkészületek folynak. A Vietnami Demokratikus Köztársaság határától 60 kilométerre fekvő Kue városban összpontosították az amerikai és dél-vietnami csapatokat. Da Nang városban is csapatösszevonások folynak. Az AP hírügynökség jelentése szerint a csapatok összevonását a határmenti vidékeken csütörtökön reggel befejezték és a csapatok riadókészültségben vannak. Dél-Vietnamban a rendszeres katonai légiközlekedést leállították, mivel valamennyi repülőgép a csapatokat szállítja az észak-vietnami határhoz. « • • Amerikai hivatalos képviselők jelentése szerint a Dél-Koreában és Thaiföldön állomásozó amerikai csapatokot riadókészültségbe helyezték. Kifutott a 7. flotta vezérhajója • Tokió — Az „Oklahoma City", a 7. amerikai flotta vezérhajója Roy Johnson altengernaggyal, a flotta főparancsnokával fedélzetén elhagyta támaszpontját — Jokosute japán kikötőt — és Ismeretlen helyre hajózott. Feltételezések szerint a Tonklnlöböl felé tart. Hasonló Irányban hajózik a Valley Forge és a Kearsarge repülőgépanyahajó. O Bangkok — Fülöp szigetekről és Okinaváből amerikai lökhajtásos és vadászrepülőgépek raja érkezett Thaiföldre. Ezenkívül több amerikai csapatot is Thaiföldre vezényeltek, egy amerikai hajó pedig 23 L-41 típusú tankokat szállított Thaiföldre. A thaiföldi főparancsnokság a határmenti területen riadókészültséget hirdetett. • Honolulu — Hiokama katonai támaszpontra amerikai vadász- és kómrepülőgépek két köteléke érkezett. A vadászrepülőgépek egy része Délkelet-Ázsiába repült. Repülés közben látták el hajtóanyagokkal őket, így az utat leszállás nélkül valósítják meg. A Hawai-szigeteken tartózkodik a 25. amerikai gyalogsági hadosztály' 16 000 katonája és a tengerészgyalogság 7000 katonája. Ezek a csapatok teljes készültségben vannak. • Manilla — Mauro Nendez, a Fülöp-szigetek külügyminisztere kijelentette, hogy kormánya teljes mértékben támogatja a tonklni öbölben megvalósított amerikai lépéseket és Fülöp-szigetek teljesítik valamenynyí, az Egyesült Államokkal kötött szövetségi egyezményből kifolyó kötelezettségüket. y utazott Washington (CTK) — U Thant, az ENSZ főtitkára tegnap Washingtonba utazott, hogy Johnsonnal, az USA elnökével az ENSZ pénzügyi helyzetéről, a ciprusi problémáról és a délkelet-ázsiai válságos helyzetről tárgyaljon. Beavatott körök szerint U Thant a genfi konferencián 1954ben hozott határozatok alapján szívesen felújítaná a vitát a vietnami helyzetről. Az említett konferencia résztvevői akkor megegyeztek abban, hogy tűzsziinetet kell elrendelni Indokínában. Áz amarikai provokációk veszedelmes helyzetet teremtenek Délkelet-Ázsiában A TASZSZ Moszkva (TASZSZ) — A napokban az Egyesült Államok haditengerészeti erői Johnson elnök parancsára növelték a Tonklni- (vietnami) öbölben hadihajóiknak számát, amelyek a Vietnami Demokratikus Köztársaság tengeri partvidékén úgynevezett „járőrszolgálatot" végeznek, továbbá megerősítették a hajókat kísérő harci légierőt. A harci repülőgépek ós hadihajók parancsnokainak ezzel együtt megparancsolták, hogy támadják meg és semmisítsék meg mindazokat az erőket, „amelyek őket megtámadják" Augusztus 4-én az amerikai haditengerészeti erők elsülyesztettek kót torpedónaszádot, amelyek az Egyesült Államok hadügyminisztériumának közlése szerint a Vietnami Demokratikus Köztársasághoz tartoztak, az amerikai légierő megsértette a VDK légiterét és csapást mért parti objektumaira. Miért jelentek meg az amerikai hadihajók és repülőgépek a vietnami öbölben több ezer kilométerre az Egyesült Államok partjaitól? Hiszen mindenki tudja, hogy az öböl vizel csak a VDK és a Kínai Népköztársaság partjait mossák, mólyen benyúlnak e két ország területébe. Az amerikai tengeri és légi fegyveres erők semmi által sem Igazolt Itteni tartózkodása, különösen az Idegen parNyikita Hruscsov a rosztovi területre látogatott Rosztov (CTK) — Nyikita Hruscsov tegnap a rosztovi területen levő Szaljanszkba látogatott. Megtekintette az Ismert zlmovnyíkl méntelepet. A zimovnyikl mezőgazdasági üzem az országszerte Ismert tenyészlovakon kívül gabonát, húst és gyapjút szállít. A gazdaság Igazgatója bejelentette Hruscsovnak, hogy eddig 20 000 tonna gabonát adtak le, ez 25 százalékkal több, mint amennyit a terv előirányzott. A gazdaság dolgozói az előirányzott mennyiség kétszeresét akarják beszolgáltatni. VI. PÁL PÁPA bejelentette, hogy Jövő héten közzé teszi első pásztorlevelét az Ecclesiam suam-ot, mely az egyház módszertani kérdéseivel foglalkozik ós megemlékezik a béke, a vallás és a gazdasági élet közti kapcsolatok problémáiról, a katolikus egyház és a nem katolikus keresztény egyházak, valamint a hitetlenek viszonyáról. ' (CTK) nyilatkozata tok mellett ellátott „Járőrszolgálat* már egymagában sem értékelhető másképpen, mint nyíltan ellenséges cselekedetként e térség államaival szemben. Most már világossá válik, hogy aa Egyesült Államok haditengerészeti erőinek a vietnami öbölben való tartózkodása veszedelmes bonyodalmakkal terhes helyzetet teremteti e térségben. Lehetetlen nem észrevenni, hogy az újabb amerikai katonai akciókra olyan helyzetben került sor, amikor az amerikai reakciós erők ós az akaratukat végrehajtó dél-vietnami katonai körök konokul követelik az amerikai intervenciónak, a fegyveres akcióknak a Vietnami Demokratikus Köztársaságra való kiterjesztését, Ezzel kapcsolatban utalni kell arra, hogy augusztus 1-ón már megsértették a VDK légiterét, amikor — amint a VDK kormánya bejelentette — négy amerikai repülőgép bombázott ós tűz alá vett egy határmenti hidat ós egy falut Kaison k-'rzetében 20 kilométerre Vietnam ós Laosz határától. Mindez nyilvánvaló ellentében áll az amerikai fél ama kijelentéseivel, hogy az Egyesült Államok nem törekszik a háború kiterjesztésére Délkelet-Ázsiában. Tekintélyes szovjet körökben határozottan elítélik az Egyesült Államok a vietnami öbölben elkövetett agreszszív cselekményeit, amelyek veszedelmes izzásba hozzák a Délkelet-Ázsiában amúgyis feszült légkört. Az Ilyen cselekmények a további meggondolatlan lépések és provokációk olyan eseményeket idézhetnek elő, amelyek alkalmasok arra, hogy a lezajlott Incidenseket széles körű katonai konfliktussá változtassák annak minden következményével együtt. A felelősség e következményekért természetesen az Egyesült Államokra hárul. Ciprusi helyzetjelentés Nicosia (CTK) — Nicosiában a görög és a török városrészt elválasztó ún. zöld sávban szerdán mintegy négyórás lövöldözésre került sor. Négy ciprusi görög megsebesült. Az Az ENSZ-egységek dán alakulata rövidesen helyreállította a rendet, de az összetűzés óta Ismét feszült a helyzet. « • • Zeno Rosszidesz, Ciprus állandó ENSZ-képviselője New Yorkból Nicosiába tért vissza. Genfben félbeszakította útját, ahol Szakari Tuomlojával, az ENSZ ciprusi megbízottjával tárgyalt. Világszerte felháborodást váltott ki az amerikai agresszió A világ minden tájáról jelentések érkeznek tüntetésekről, amelyeket az amerikai nagykövetségek előtt rendeztek a vietnami véres agresszió miatt felháborodott tömegek. A haladó lapok világszerte elítélik az Egyesült Államok eljárását. Kormányok és kiváló személyiségek elítélően nyilatkoznak a Tonkini-öbölben lezajlott eseményekről. Tüntetések, nyilatkozatok, lapvélemsnyek Bertrand Russel felhívása Bertrand Russel neves békevédő táviratot küldött Johnson elnöknek, Csou En Laj kínai miniszterelnöknek és Ho Sí Minh észak-vietnami elnöknek. Felhívásában hangsúlyozza, hogy a vietnami komoly helyzet okozója az Egyesült Államok, amely elutasította a tárgyalásokat a délkelet-ázsiai helyzet rendezéséről. Russel felhívja az amerikai elnököt, szüntesse be a támadásokat Észak-Vietnam ellen. Nagy-Britannia ne avatkozzék bele Az angliai „Százak bizottsága" felhívást tett közzé a vietnami eseményekkel kapcsolatban, melyben követelt, hogy Anglia ne avatkozzék a „szennyes háborúba" és vonja kl magát az Egyesült • Államok befolyása alól. Brockway munkáspárti képviselő kijelentette, hogy felette szükséges: Nagy-Britannia szorgalmazza a tizennégyhatalml értekezlet egybehívását. Nevetséges érvek A londoni Daily Worker vezércikkben foglalkozik a vietnami helyzettel és hangsúlyozza, hogy az Egyesült Államok Észak-Vietnamra szórt rágalmai és támadásának Indoklása nevetséges. A Tonkini-öböl 9000 mér földre fekszik New Yorktól s így nem beszélhetünk az USA elleni agresz sztóról. Ezzel szemben vietnami területre amerikai bombák hullanak Ha Johnson észak-vietnami agresszióról beszél, akkor az annyi, mintha a feketét fehérnek mondaná. Az egész akciót Washingtonban előre megtervezték és sajnálatos, hogy ebben a készülődésben Douglas Home kormánya segítséget nyújtott. Franciaország határolja el magát az agressziótól Franciaországban nemcsak a haladó sajtó, hanem a kormánykörökhöz közel álló lapok ls elítélik az Egyesült Államok támadását. A Paris-Jonr kétségbe vonja az amerikai Indoklást, és a VDK bombázását „Johnson kegyetlen tettének" nevezi. A lap szerint a jelenlegi vietnami helyzet súlyosabb, mint az 1962. évi karibi válság volt. A kormánypárti lap meggyőződését fejezi kl, hogy a francia kormány nem avatkozik ebbe az ügybe és semmi kedve sincs részt venni egy új „koreai háborúban". Az amerikai kormány, amely annak idején kiszorította a franciákat Indokínából, most be szeretné vonni Franciaországot a darázsfészekbe. Az Humanité cáfolja az amerikai érvelést és egyértelműen megállapítja, hogy az USA délkelet-ázsiai politikája folyamatos imperialista agresszió. Józan hang az USA-ban Morse amerikai szenátor élesen bírálta azt a javaslatot, mely szerint a szenátus támogatná az elnök fegy-' veres akciókra kiadott parancsait. Morse hangsúlyozta: a Maddox torpedóromboló összetűzése az északvietnami naszádokkal azt a célt szolgálta, hogy alátámassza a saigoni bábkormányt. Kijelentette, az USA egyoldalú katonai akciói ebben a térségben ellentétben állnak az Egyesült Államok nemzetközi kötelezettségeivel, a genfi egyezményekkel és az ENSZ alapokmányával. Ami a legrosszabb — mondotta Morse — az Egyesült Államok ott fenyegetőzik háborúval, ahol Amerika biztonságát közvetlenül semmi nem veszélyezteti. Azt javasolta, az ügyet ne egyoldalúan, hanem az ENSZ talaján oldják meg. Mit tesz Olaszország? Az olasz parlamentben a kommunista képviselők interpellációt nyújtottak be a külügyminiszterhez, adjon választ arra a kérdésre, milyen álláspontot foglal el az olasz kormány a Tonkini-öbölben keletkezett komoly helyzettel kapcsolatban. A baloldali szocialista párt képviselője ugyancsak kérdést intézett a kormányhoz ebben az értelemben, s hangsúlyozta: az Egyesült Államok Dulles politikáját követik, ami a konfliktus elmérgesedését eredményezheti. Biztosítékokat követel arra, hogy Olaszország semmi esetre sem hagyja bevonni magát a konfliktusba. A VDK elleni amerikai támadás Olaszországban nagy visszhangot keltett. Számos városi tanács tiltakozó táviratot küldött az amerikai nagykövetséghez, a külügyminisztériumhoz és a kormányelnökséghez. Ravenna tartományban összefogott a kommunista párt és a baloldali szocialista párt helyi szervezete, s éberségre szólította a lakosságot. Az utcákon röpiratok és falragaszok jelentek meg, amelyek elítélik az amerikai agressziót. \ Tüntetések New Yorkban az ENSZ székhelye előtt tegnap tiltakozó gyűlést rendeztek. Az algíri amerikai nagykövetség előtt az algériai diákok rendeztek tiltakozó menetet. Koppenhágában az amerikai külképviseleti hivatal előtt ugyancsak tiltakozó gyűlést tartottak. Űj-Zéland fővárosában nagy tüntetést rendeztek, amelyen a Vietnam bombázását elítélő feliratokat vittek. Hasonló tüntetések zajlottak le az amerikai nagykövetség előtt Tokióban é3 Stockholmban ls. Az indiai kormány a szovjet javaslatot támogatja Az indiai kormány szóvivője augusztus 5-én este kijelentette, hogy India támogatja a szovjet javaslatot a genfi értekezlet 14 aláírójának értekezletére. Az indiai kormány megbízta képviselőjét az ellenőrző bizottságban, lépjen kapcsolatba kanadai és lengyel kollégájával és győzze meg őket a délkelet-ázsiai helyzetet rendező értekezlet sürgős összehívásának szükségességéről. Az Indiai kormány egyébként rendkívüli ülésen foglalkozott a Tonkini-öbölben megvalósított provokációval. A kormány szóvivője kijelentette: „India aggodalmát fejezi ki a Tonkini-öbölben történtek fölött, mert ezek veszélyeztetik Délkelet-Ázsia békéjét." Kuba szolidáris a VDK-val Fidel Castro kubai minlszterlenök ős Dorticos köztársasági elnök közleményt adtak ki, amelyben Kuba nevében elitélik az amerikai repülőgépek támadását a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen. A nyilatkozatban a többi között az áll, hogy Kuba népe szolidáris a VDK-val, s felhív minden békeszerető nemzetet, nyújtson segítséget Észak-Vietnamnak abban a harcában, amellyel függetlenségét védi. 1964 augusztus 7. • ÚJ SZÓ 3