Új Szó, 1964. augusztus (17. évfolyam, 212-242.szám)

1964-08-07 / 218. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZ SZLOYAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSA6ANAK NAPILAPJA Diákok az építkezésen A főiskolák tanulói ls kihasználják a nyári szünidőt és segítő kezet nyújtanak a Kelet-szlovákiai Vasmű építőinek. A héten az építkezésre érkezett a košicei Kohászati Főiskola 160 hallgatója és a prešovi pedagógiai főiskola 140 diákja. A Kelet-szlovákiai Vasmű építkezésére először érkeztek külföldről brigádmunkások. Magyarországról jöttek, a szomszédos Borsod megyéből. Mindnyájan a miskolci Nehézipari Műszaki egyetem kohászati tagozatának hallgatói, akik nyári szabadságuk idején megismerkednek a Keletszlovákiai Vasmű dolgozóinak munkájával, (tä-m. s.) Bratislava, 1964. augusztus 7. péntek • 30 fillér • XVII. évf. 218 szám h amerikai lámadós - merénylet a béke ellen Johnson szentesíteni akarja eljárását • A Biztonsági Tanácsban kudarcot vallott az amerikai törekvés • McNamara: „Mindennemű akcióra készen állunk" • Kína saját ügyének tekinti a VDK védelmét Washington (CTK) — Johnson amerikai elnök üzenetet intézett a kongresszushoz, amelyben javasolja, támasszák alá határozattal az Egyesült Államok minden olyan akcióját, amely „a SEATO-tagállamok megsegítésére" Irányul. Johnson elnök a kongresszushoz Intézett üzenetében a szükséges intézkedések között említette meg a fegyveres erők használatét. Ezzel a határozattal szentesítenék az Egyesült Államok fegyveres agresszióját a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen. Johnson elnök üzenetében alaptalanul azt állítja, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság veszélyezteti a délkelet-ázsiai országokat és el akarja foglalni Dél-Vietnamot és Laoszt. Ezért Johnson elnök arra szólítja fel a kongresszust, hogy azonnal fogadja el a határozatot. A Biztonsági Tanács ülése Washington (CTK) — Az Egyesült Államok kérésére szerdán délután New Yorkban összeült a Biztonsági Tanács, hogy megtárgyalja az Egyesült Államok panaszát, mely szerint a VDK megtámadta az Egyesült Államok hadihajóit a Tonkini-öbölben. Az Egyesült Államok szándéka, hogy a Biztonsági Tanács az egyoldalú vád alapján elítélje a Vietnami Demokratikus Köztársaságot, sikerte len volt és végül is a tárgyalás menete az Egyesült Államok ellen fordult. A Szovjetunió és Csehszlovákia küldöttsége támogatta a VDK álláspontját. Az Egyesült Államok beavatkozása a VDK-t veszélyezteti. A két küldöttség kifogásolta, hogy a Biztonsági Tanács a tényleges helyzet és a VDK érveinek ismerete nélkül akar tárgyalni a Tonkini-öbölben történt komoly eseményekről. Platón Morozov szovjet küldött felhívta a Biztonsági Tanács tagjait, hogy az amerikai panasz igazságos megítélése érdekében követeljék a tanács jelenlegi elnökétől — Sibert Nielsen norvég küldöttől — lépjen kapcsolatba a VDK kormányával, hogy sokoldalú tájékoztatást nyerjen az esetről, és a Biztonsági Tanács hívja meg a VDK kormányának képviselőit ülésére. Az Egyesült Államok küldöttségének ellenző álláspontja ellenére a Biztonsági Tanács elfogadta az ülés elnapolására tett javaslatot. Az amerikaiak azzal a követeléssel akarták bonyolultabbá tenni a kérdést, hogy a saigoni bábkormány képviselőit is meg akarták hivatni. A Biztonsági Tanács elnöke tegnap a tanács tagjaival tárgyalt az ülés további folytatásáról, melynek során számítanak a szükséges adatok megszerzésére Beszélő számok Janőó Milan járási diszpécser az egyes körzetek aratási munkálatainak eredményeit összegezi. Siet, nem sokat beszél, hogy minél előbb elkészüljön a rábízott feladattal. Amikor kiszámítja a végösszeget, elém teszi, ő meg sokszorosításra készíti elő a jelentést. Iroda és határ, két különböző munkaszakasz, egyben azonban megegyezik; sietnek Itt ls, ott is. De beszéljenek a számok. A lévai járásban a 16 546 hektár takarmánygabonából 16140 hektárt learattak és 14 571 hektárról MÁR KICSÉPELTEK A TERMÉST A kenyérgabona terén még jobb a helyzet: a 15 986 hektárból 15 534 hektáron aratták le a termést és 14 767 hektáron ki ls csépelték. Ezután következnek azok az adatok, amelyek csaknem minden járásban a kullogást jelentik. A szalma kazalozásával a lévai járásban ls csak 65 százalékra állnak, ehhez viszonyítva azonban a tarlószántás jő ütemben halad, már 53,3 százaléknál tartanak. És még jobb a tarlőkeverékek vetése, amely 73,4 százalékra áll. A számokból az tűnik ki, hogy a legnagyobb lemaradás a szalmagyűjtés terén van, de ENNEK MEGVAN AZ OKA. Mint a többi járás, a lévai is kapott kisegítő kombájnokat, s a hazaiakkal együtt szép teljesítményt nyújtottak. A szalmaprések száma viszont nem növekedett, így a szalmagyűjtés elmaradt a cséplés mögött. — Volt nap, amikor 7 kombájn is dolgozott határunkban — mondja Kovács József kálnai pártelnök —, de ugyanakkor csak 2 szalmaprés préselte a szalmát. A kálnalak a kölcsönkapott kombájnok segítségével 12 NAP ALATT LEARATTÁK a gabonát, ám még néhány napra lesz szükség, hogy kazalba gyűjthessék a szalmát Több szövetkezetet lehetne felsorolni, amelyekben a munkamegosztás hasonló a kálnaiakéhoz. Nem vethetjük a szemükre, hogy így jártak el, mert minden gazdaságban a mag minél előbbi betakarítására törekedtek, amiről ma már mondhatjuk: a lévai járásiján sikerült is. Rohamosan beérett a gabona és cselekedni kellett. A gyors beérés idején sok helyen áttértek a közvetlen kombájn aratásra, amit 125 SZÁZALÉKRA TELJESÍTETTEK a kétmenetes aratás rovására. A kevesebb gabonamozgatással csökkent a szemveszteség. Minden remény megvan rá, hogy ezekben a gazdaságokban megtalálják a módját a gyors szalmalehúzásnak és tarlóhántásnak. Szükséges ez, mert a tarlóhántás a nedvesség elpárolgását akadályozza, s a nedvességre a jövő évi terméshez is szükség lesz. (us) Hanoibői, valamint a VDK kormánya képviselőinek meghívására. A Biztonsági Tanács ülését a világközvélemény — tekintettel a vietnami válságos helyzetről szóló hírek komolyságára — nagy figyelemmel kísérte. A szovjet ós csehszlovák küldöttség az ülésen igyekezetet fejtett ki, hogy tompítsa az alaptalan amerikai vádaskodás élét és leleplezze az agresszió valódi elkövetőjét, az Egyesült Államokat. Ebben a komoly ügyben nagyon fontos, hogy a VDK — az agresszió áldozata _ — is ismertethesse álláspontját, '— jelentette ki Jirí Hájek, a csehszlovák küldöttség vezetője. Kétségbevonta azt az amerikai vádat, mely szerint a VDK hajói veszélyeztetik az Egyesült Államok erős hajóraját. Adlai Stevenson amerikai küldött felolvasta a már előre előkészített nyilatkozatot, melyben azt állítják, hogy az Egyesült Államok haditengerészete és légiereje „önvédelemben" követte el az erőszakos akciókat a VDK ellen. Stevenson közölte az Egyesült Államok kormányának elhatározását, hogy Délkelet-Ázsiában önkényesen átveszi a „csendőr" feladatát és egyúttal biztosította a tanácsot, hogy az Egyesült Államok VDK elleni támadása „korlátozott és megfelelő válasz", valamint, „az Egyesült Államok nem akarja kiterjeszteni a háborút ebben a térségben". Morozov szovjet küldött Stevenson nyilatkozatára válaszolva megemlítette, hogy a VDK a múltban már többször tiltakozott az amerikai hajók behatolása ellen felségvizeibe és kijelentette, hogy az ismert tények alapján a Szovjetunió agresszióként ítéli ínég a VDK területének bombázását. A Szovjetunió elvárja, mondotta Morozov, hogy az Egyesült Államok befejezi az ilyen akciókat, melyek komoly veszélyt jelentenek egész Délkelet-Ázsia számára. Miután a szovjet küldött javaslatot tett a szükséges adatok megszerzésére és a VDK képviselőinek meghívására, Franciaország küldötte (Folytatás a 3. oldalon) A Hradec Králové-i nyersolajmotorgyárban új módszerek szerint munkálják meg a könyöktengelyek csapágyait. TRP-12 típusú kétállványas marógéppel dolgoznak, ami nagy mennyiségű színesfém megtakarítását, a fárasztó kétkezi munka kiküszöbölését s a munkatermelékenység több mint 100 százalékos növelését teszi lehetővé. Anagy teljesítőképességű marógép 1/100 mm pontossággal dolgozik, ami a késztermékek kiváló minőségét biztosítja. Képünkön: Bohumil Jiroušek marós egy könyüktengely csúszócsapágyát munkálja meg. (J. Saroch — CTK — felv.J Bányaépítőink sikerei Az ostrava-karvinái Bányaépítő Vállalat dolgozói rendkívül fontos munkát végeznek. Teljesítményüktől függ ugyanis,. hogy a következő esztendőkben a vájárok tudnak-e tnajd elegendő szenet fejteni, lesz-e elég előkészített bányafolyosó. A napokban a Bányaépítő Vállalat dolgozói mérleget készítettek az , 1963-as óv második és az 1964es esztendő első felének eredményeiről. A vállalat dolgozói ez Idő alatt 104. százalékra teljesítették feladataikat, a munkatermelékenység növelésének tervét pedig csaknem két százalékkal teljesítették jobban a ter-. Jut is, marad is Nem szoktam más kalapjával köszönni, azért máris elárulom: a fenti cím nem az én agyamban született. Csóka Feri, a tejfalusi szövetkezet elnöke mondta a minap, hogy náluk nincs ok az aggodalomra: jut is, marad is. En meg szépen feljegyeztem, gondolván talán még hasznát is vehetem a mondásnak. Aztán a nyakunkba vettük a falut. De mit nagyzolok, talán csak a harmadik, vagy negyedik szomszédba mentünk, hogy bizonyos dologban a bíró szerepét vállaljuk. Szerencsénkre az „ügy" könnyebben elintéződött, mintsem gondoltuk volna. Hazafelé menet aztán mégiscsak feltettem a kérdést: — Mondd csak, mire mondtad az imént, hogy jut is marad is? Az elnök elmosolyodik. — Hát csak úgy általában. Mert nézd csak ... Azzal kezdi, hogy az idén rekordidő alatt végeztek az aratással. A három kombájn (két hazai és egy olomouci) szinte „fölfalta" a két és fél száz hektár aratnivalót. Köz ben még a szomszédoknak is segi tettek. Miért is ne tették volna, idejükből, meg erejükből jutotta, az egyik kombájnos pedig már útrakélt, hogy az olomouciaknak viszszaadják a kölcsönt. A termés is jól fizetett. Az átlagos hektárhozam meghaladja a 24 mázsát. Négy mázsával több mint tavaly volt. Es amikor számbavették az eredményeket oda lyukadtak ki: az idei termésből jut is, marad is. Jut a szerződéses beadásra, a munkaegységekre, futja a vetőmagszükségletre, és a szövetkezet raktára sem marad üresen. Egyszóval a tejfalusiaknak kedvezett az idei esztendő. Nem minden szövetkezet elnöke dicsekedhet azonban azzal, hogy ilyen gazdag volt az aratás. Különösen a délkeleti járásokban több szövetkezet határát megvámolta a szárazság. Erről panaszkodott Ján Koselnik, a baökovi szövetkezet elnöke is, (trebišovi járás) amikor másodmagával meglátogatta a tejfalusi szövetkezetet. — Különösen takarmány dolgában állunk rosszul — magyarázgatta a vendég. Erre aztán Csóka Feriék számolni kezdtek. Oda lyukadtak ki, hogy takarmányért sem kell a szomszédba menniük. Amikor mindent egybevetettek, a végeredmény megint csak az lett: jut is, marad is. Aztán gondoltak egyet: miért ne segíthetnének egy kis takarmánnyal a baőkoviakon. Összeült a szövetkezet vezetősége majd úgy döntöttek: csak nem engedjük haza üres kézzel az elvtársakat. Nyomban írást adtak róla, hogy a tejfalusi szövetkezet két vagon szénát és öt vagon répaszeletet küld majd a baökoviaknak. ján Koselnik szavaiból azonban kiderült, hogy a segítség nekik nem majd, hanem máris kell. Erre aztán a te f falusiak a múlt évi kaszálásból megmaradt lóheréjükhöz nyúltak. Ötven mázsa préselt herét rövidesen útnak is indítanak. Csóka Feri még így egészíti ki az elmondottakat: —

U a minden jól megy, egy kis kukoricát sem sajnálunk tőlük. — Mit értsek ez alatt, ha minden jól megy? — Azt, hogy legalább olyan lesz a termés, mint tavaly volt. — Es • milyen volt tavaly? — Hatvannégy mázsa hektáronként. Ám voltak olyan parcellák is, melyeken 80—90 mázsás hektárhozamot adtak. — Milyenek az idei kilátások? — Csak egy kis eső kellene... de még így sincs okunk az aggodalomra. Egy korsó sör társaságában teszünk pontot a beszélgetés végére. Nekem azonban még valamit meg kell mondanom. Azt, hogy amit eddig lejegyeztem, nem egyedülálló eset. A dunaszerdahelyt, galántai, komáromi járás legtöbb szövetkezete hasonlóan cselekedett. Az egymás megsegítése emberi kötelesség. Azt sem tudhatja senki, mit hoz a jövő! Egyszer talán nekik is jól jön, ha lesz hova fordulni segítségért. SZARKA ISTVÁN vezettnél. Az említett időszak alatt az építők például összesen 2231 méter mély aknát fúrtak, 1592 méter hoszszú összekötő bányafolyosót építettek és több mint 27 kilométer hosszú új folyosón készítették elő a fejtést. Hogy ezt a rengeteg munkát elvégezhessék, több mint 622 ezer köbméter kőzetet kellett felszínre hozniuk. A bányaépítők a föld felszínén • is jelentős munkát végeztek: a felszínen egymillió 250 ezer köbméter földet és kőzetet mozgattak meg. A bányászok egybehangzó véleménye szerint a jő eredmények elsősorban a tavaly megvalósított átszervezésnek köszönhetők. A régebbi komplex munkacsoportok helyett tavaly specializált bányaópítő munkacsoportokat létesítettek, mert ez a munkamegosztás felel meg leginkább a követelményeknek. (CTK) A jubileumi évforduló tiszteletére Kelet-szlovákiában minden üzemben és vállalatban széles körű szocialista munkaverseny bontakozott ki az SZNF. 20. évfordulója tisztei letére. A sninai Vihorlat Gépgyár dolgozói az év elejétől 3 347 000 korona értékű árut gyártották terven felül s 148 tonna üzemanyagot takarítottak meg. Az első félévben egyetlen reklamációt sem kaptak, Felajánlásuk értelmében a harmadik negyedévben terven felül 300 000 korona értékű árut gyártanak és 150 000 koronával teljesítik túl exportfeladataikat. A Munkaérdemrenddel kitüntetett Tatrasvit-ben 52 munkaközösség és 14 műhely versenyez az SZNF üzeme cím elnyeréséért. A termelési feladatokat nemcsak teljesítik az év elejétől, hanem túl is szárnyalják. Az egy koronára eső költségek 1,4 százalékát megtakarítják. A trebišovi csokojádégyárban valamennyi dolgozó kiveszi részét a munkaversenyből. Termelési feladataikat minden mutatószámban teljesítik. A harmadik negyedévben terven felül 400 000 korona értékű árut készítenek és az eXportfeladataikat ,150 000 korona értékben túlszárnyalják. m. &