Új Szó, 1964. augusztus (17. évfolyam, 212-242.szám)

1964-08-26 / 237. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVAKIA KOHHUNISTA PARTJA KOZPONTIRIZOTTSAGANAIC NAPILAPJA Közép-Szlovákia a felkelési évforduló tiszteletére A harcban, munkában egyaránt helytállnak Ürömmel látjuk ezekben a napokban, hogy a népgazdaságban országszerte fokozódik a munkaütem. Mintha országos hajrát szerveztek volna, üzemeinkben, vállalatainkban, földmíívesszövetkezeteinkben, állami gazdaságainkban mind serényebben folyik a munka. Távolról sem véletlen ez. Ezek a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója előtti utolsó percek, s a dolgozók mindent elkövetnek, hogy a nagy ünnep jegyében tett ígéretű ket maradéktalanul valóra váltsák. Igen, így van ez országszerte, de talán még fokozottabb mértékben a közép-szlovákiai kerületben. C Bratislava, 1964. augusztus 26. szerda • 30 fillér • XVII. évf. 237. szám A gondos előkészület nyomán Ismeretes, hogy a felkelés huszadik évfordulója tiszteletére szervezett versenymozgalom itt, a közép-szlováTÖMEGES RÉSZVÉTEL A FELKELÉS TISZTELETÉRE SZERVEZETT VERSENYBEN • Kl TÖBBET Kl JOBBAT • HATVANMILLIÓ KORONA ÉRTÉKŰ ARU TERVEN FELÜL • A BÁNYÁSZOK MEGKETTŐZTÉK ÍGÉRETÜKET Olaszország elbúcsúzott Togliattitól Róma (CTK) — Palmlro Togliattitól az Olasz Kommunista Párt elhunyt főtitkárától csaknem egész Olaszország búcsút vett. Számos üzemben megszakították a munkát a temetés idején, hogy így fejezzék ki gyászukat. Rómába tegnap a kora reggeli óráktól fogva különvonatok, autóbuszok földműveseket, asszonyokat, fiatalokat, kommunistákat, szocialistákat, pártonkívülieket, szakszervezeti tagokat, volt partizánokat, hoztak a temetésre. Csak Emilia környékéről 50 ezren érkeztek. A gyászolók fekete fátyolba borított vörös zászlókkal és gyász-szalagokkal haladtak el Togliatti koporAZ OLASZ NÉP BÜCSÜZIK NAGY FIATÖL és személygépkocsik özönlöttek, me- sója előtt az Olasz Kommunista Párt lyek az ország legtávolabbi részeiből, Központi Bizottsága titkárságának Szicíliából és Szardíniából, az ipari -épületében. Az épület már a kora regközpontokból, Milánóból és Genuá- geli óráktól nyitva volt, ňiivel az orból te más helyekről munkásokat, ' szág minden részéből érkező küldött10 OOO tüntető Saigonban A tömeg lemondatta Khanh elnököt KHANH TÁBORNOK HATÁLYTALANÍTOTTA AZ ÚJ IDEIGLENES ALKOTMÁNYT • A TÜNTETŐK ELFOGLALTÁK A RÁDIÓÁLLOMÁST • TÜNTETÉSEKET JELENTENEK MÁS VÁROSOKBÓL IS Saigon (CTK) — Saigonban tegnap már a kora reggeli órákban 20 000-en tüntettek. A tavalyt diáktüntetések áldozatairól emlékeztek meg, majd Khanh elnök székháza előtt gyülekeztek, ahol a jelenlegi dél-vietnami rendszer megváltoztatását követelték. A hírügynökségek jelentése szerint a saigoni helyzet óráról órára változik. Khanh az éjszakai órákban tárgyalásokat folytatott Taylor tábornokkal, a saigoni amerikai nagykövettel és helyettesével, Alexis Johnsonnal. A tárgyalások után Khanh elnök a rádióban közölte, hogy hajlandó különbizottságot kinevezni, mely módosítaná az új ideiglenes alkotmányt. Közölte továbbá, hogy enyhíti a kijárási tilalmat, külön sajtóbizottságot nevez ki, mely átveszi a katonai képviselők kezéből a cenzúrát, ezenkívül a rendkívüli rögtönítélő bíróságok, a helyi kormányszervek túlkapásaival is foglalkozni fog. Röviddel ezután újból 20 000 tüntető szállta meg a főváros utcáit. A közölteknél radikálisabb változásokat követeltek. Helyi időszámítás szerint 11 órakor Khanh lemondását követelték. A Caravelle Szállóban — melyben többnyire amerikaiak laknak — bomba robbant. Sokan megsebesültek. Ez»k után Khanh felajánlotta a tüntetőknek, hogy tárgyalni akar velük. A tüntetők ezt visszautasították, s azt hangoztatták, hogy nem ismerik el Khanh elnöki kinevezését. 13 óra 15 perckor a katonai tanács bejelentette, hogy hatálytalanították az ideiglenes alkotmányt. Ennek ellenére a tüntetések tovább folytatódtak. A diákok megszállták a rádióállomást. Az AFP hírügynök ség legutóbbi jelentése szerint ejtő ernyős csapatokat és az 5. gyalogos hadosztály csapatait Saigonba vezényelték. Az erősítéseket a délutáni ségek is végső búcsút akartak venni Palmíro Togliattitól. Délután négy órakor indult el a gyászmenet az OKP KB titkárságának épületéből. A .menet élén zenekar haladt, majd mögöttük száz hatalmas koszorút vittek. Utánuk a községek és tartományok történelmi zászlait vitték a városok polgármesterei, a tartományok elnökei és a tartományi tanácsok tagjai kíséretében. Űket követte a halottaskocsi Palmiro Togliatti koporsójával. A koporsó mögött haladtak az elhunyt hozzátartozói, az Olasz Kommunista Párt vezetőségének tagjai, a kormány és az olasz politikai pártok hivatalos képviselői, az OKP Központi Bizottságának tagjai, majd a testvéri kommunista és munkáspártok küldöttségei, a képviseleti hivatalok tagjai, a kulturális élet képviselői, az Olasz Kommunista Ifjúsági Szervezet Központi Bizottságának tagjai, az OKP képviselőinek és szenátorainak csoportja, a párt Központi Bizottságának tagjai, az Unita szerkesztőségének és a Rinascita hetilap szerkesztőségének tagjai. Őket a tömegszervezetek küldöttségei követték. A gyászmenethez csatlakoztak az egyes tartományok pártszervezeteinek és kommunista ifjúsági szervezet küldöttségei, a gyászmenet végén az olasz dolgozók tömege haladt. A gyászmenet Róma központján — Piazza Venezia téren a Fori imperiáli történelmi nevezetességű utcán haladt keresztül a Lateráni templom elé, ahol Luigi Longo, az OKP főtitkár-helyettesének, Brezsnyevnek, az SZKP küldöttsége vezetőjének és további személyiségek beszédével befejeződött a gyászünnepség. (Folytatás a 2. oldalon) órákban az elnöki palota körül helyezték el. A tüntetők továbbra ls szabad választásokat követeltek és azt, hogy a tábornokok katonai tanácsát polgári személyekből összeállított szervek helyettesítsék. Da Nangban, Dél-Vietnam második legnagyobb városában is tovább folynak a tüntetések. Az AP hírügynökség tudósítója beismeri, hogy áz országszerte folyó tüntetések válságos helyzetet teremtettek Dél-Vietnamban. Egyben rámutat arra is, hogy a tüntetések egyre inkább Amerika-ellenes jellegűek. • • • Saigon (CTK) — Míg az elnöki palota előtt tovább folytak a heves tüntetések, a tábornokok tanácsa megbeszélést folytatott. A katonai tanács üléséről kiadott közlemény megerősíti, hogy hatálytalanították az ideiglenes alkotmányt, Khanh tábornok lemondott elnöki tisztségéről, a katonai tanácsot polgári személyekből álló szervek helyettesítik, az eddigi kormány az új kormány kinevezéséig marad hivatalban. A közlemény szerint a katonai tanács az esti órákban tartja utolsó ülését, ahol megválasztja az új miniszterelnököt. Nincs kizárva, hogy új miniszterelnökké újból Khanh tábornokot nevezik ki és Duong Van Minh vezérőrnagy újból a kormány élére kerül. Az AP hírügynökség tudósítója szerint a tüntetők nagy lelkesedéssel fogadták a közleményt. Örömükben szétoszlottöak és Saigon utcáin vonultak végig. Az a tény, hogy a katonai tanács eleget tett a jelenlegi rendszer és Khanh tábornok ellen tiltakozó tüntetők követeléseinek, még nem jelenti azt, hogy Khanlit megfosztották a hatalomtól. Továbbra is ő áll a délvietnami fegyveres erők élén és ideiglenesen a dél-vietnami kormány élén marad. Megfigyelők véleménye szerint ezáltal sikerült megakadályoznia az államfordulatot. • A HÉTÉVES TERV SIKEREI Az 1959-ben kezdett hétéves terv keretében a Szovjetunióban eddig 17 nagyolvasztót, 17 elektromos acélkonvertert, 6 oxigén befúvásos konvertert, 41 martinkemencét, 23 hengersort, 16 csőhengersort és 23 kokszolóművet építettek. • KIBERNETIKA AZ ÉPÍTKEZÉSEKEN A kijevi építővállalat ez év márciusában egy szokatlan szakképzettséggel rendelkező dolgozót vett fel: a nyilvántartási és számítási műveletek gépesítőjét. Szükség is volt az ilyen mérnökre, mert a vállalat megalakította saját kibernetikai központját. Itt egy EV-80 típusú elektronikus számítógép végzi az 5000 dolgozó bérelszámolását. Most új feladatot kapott a gép — ki kell számítania az építőelemek előregyártásának grafikonját. A grafikon lehetővé teszi a veszteségidők teljes kiküszöbölését és egyegy épületelem a tehergépkocsiról közvetlenül végső helyére kerül, elmarad a raktározás és a várakozási időveszteség. • ELEKTRONIKUS IGAZGATŰ A moszkvai építőiparban több mint 200 000 ember dolgozik, jövőre az építőipari dolgozókat már „elektronikus igazgató" vezeti majd. A központi irányítást olyan elektronikus számítógépek segítségével valósítják meg, amelyek 120 vállalat, 60—80 raktár, 10 000 gépkocsiból álló autópark tevékenységét képesek egybehangolni. Az irányító rendszer ezer építkezés munkáját vezérli. Közgazdászok kiszámították, hogy az elektronikus irányítás csak Moszkvában annyi anyagi eszközt takarít meg, amennyiért néhány nagy lakóházat építhetnek. kiai kerületben született. Kezdeményezői a Žiar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Üzem, a Szlovák Nemzeti Felkelés nevet, visglő královái egységes földművesszövetkezet és a martini Szlovák Nemzeti. Felkelés Színház. Annak-Idején mindhárom szervezet dolgozói felajánlást tettek, s versenyre szólították a kerület, az ország valamennyi gyárát, üzemét, intézményét. A felhívás visszhangra talált, s különösen ebben a kerületben neveztek be sokan a versenybe. Közép-Szlovákiában nincs egyetlen jelentősebb munkahely sem, amely nem venne részt a felkelési versenyben. A felajánlások sokfélék, de közös nevezőjük, hogy alapos megfontolás alapján születtek, és teljesítésük érdekében mindenütt kidolgozták a szükséges intézkedéseket. Ezt egyébként az elért eredmények bizonyítják a legjobban. Sok milliós megtakarítás A huszadik évforduló tiszteletére szervezett munkaverseny méreteit a közép-szlovákiai kerületben mindenekelőtt a felajánlások nagy száma szemlélteti. Az esztendő első hónapjaiban a kerület ipari és mezőgazdasági üzemeiben, valamint más intézményeiben 115 131 egyéni, 39 548 kollektív, 771 üzemi és 212 vállalati kötelezettségvállalás született, közel százmillió korona értékben. Az ígéretet a kerület üzemeinek, intézményeinek túlnyomó többségében nemcsak teljesítették, hanem máris túlszárnyalták. Az aktív intézkedések következetes megvalósításának, a dolgozók hallatlan igyekezetének, az üzemek, vállalatok közötti együttműködés lényeges javulásának köszönhető, hogy a kerület napjainkig több mint 57 millió korona értékben teljesítette túl a bruttó termelés állami tervét. Majdnem 45 millió korona értékű árut termelt terven félül, 106,5 százalékra teljesítette az export-feladatokat, 101,9 százalékra a munkatermelékenység és 104,6 százalékra a nyereség tervét. Öt millió koronát takarítottak meg az önköltségen és 22 milliót a nyersanyag gazdaságos felhasználásával. Élenjárók, példamutatók Száraz, de sokatmondó adatok ezek., Soha eddig nem tapasztalt munkaigyekezetről, jó munkaszervezés-' ről, számottevő műszaki fejlesztésről tanúskodnak. Kiváló dolgozók, akadályt nem ismerő kollektívák sikereit összegezik. Olyanokét például, mint a novákyi Béke Bányában dolgozó J. Verbich vezette nyolcvantagú brigád, amely fejenként kezdetben százhúsz tonna szenet akart fejteni terven felül, de néhány hónap múlva 250 tonnát vállalt, mert korábbi ígéretét már teljesítette. A kerület cellulóz, és papírgyárai is büszkék lehelnek eredményeikre. Vállalták, hogy annyi többletet érnek el, amennyi lemaradást a ružomberoki gyárban keletkezett tűz okozott. Adott szavuknak eleget tettek, ml több a második fél évre termelési tervük növelését kérték mintegy háromszáz tonnával. Ugyanilyen elismeréssel szólhatunk a púchovi Makytáról is, amely termékeinek negyvenkét százalékát kiváló minőségben készítette cl. Az iizem 4000 dolgozója bekapcsolódott „a kezeskedem munkámért" mozgalomba. Megemberelték magukat a kerület épitővállalatai ls. Az utóbbi négy évben egyszer sem teljesítették a tervet, de az idén már 6,5 milliós többletet értek el. Ügyelnek a minőségre is. A Banská Bystrica-i építővállalat például az átadott (Folytatás a 2. oldalon) A bratislavai Magasépítő Vállalat Kállay Baltazár vezette 13 tagú kollektívájá kiváló eredményeket és el vakológépével és jelenleg a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának munkaközössége megtisztelő cim elnyerésére törekszik. Képünkön: A Kállay Baltazár (baloldalt az első) vezetésével vakoló géppel dolgozó 13 tagú munkacsoport. (S. Petráš — CTK felvétele]