Új Szó, 1964. augusztus (17. évfolyam, 212-242.szám)

1964-08-24 / 235. szám, hétfő

Két ponttal vezet a bajnokcsapat Csak a Spartak Sokolovo győzött idegenben - Négy szlovákiai csapat első győzelme - Szerdán újabb bajnoki forduló A labdarúgó-liga negyedik fordulójának hét mérkőzése közül hatot a pályaválasztók nyertek meg, s egyedül a Spartak Sokolovonak sikerült idegenben két pontot szereznie. Az eddigi veretlen csapatok közül a CKD Praha Ostraván, a Spartak Brno Trnaván szenvedett vereséget, inig a nyeretlenek köziil a Jednota Trenčín, a Spartak Trnava, a VSS Košice és a Slovan Bratislava meg szerezte idei elsB győzelmét. A bajnoki táblázaton jelentős változások történtek, a vezetést azonban továbbra is megtartotta Dukla Praha, sőt két pontra növelte előnyét. Most már mind a 14 csapatnak van pontja. A táblázat alján a ligaújoncok helyezkednek el a lednota Trenčín társaságában. A bajnoki küzdelmeket szerdán folytatják az ötödik fordulóval. A vasárnapi hat találkozóról munkatársaink az alábblekban számolnak be: újabb fejest küldött a Slovnaft kapujára, de Füle robinzonáddal mentett. A győztes csapat legjobbjai: Tóth II., Strausz és Somosi voltak. Hosszú idő után ismét játszott a VSS csapatában Pintér is. (Tä—) Spartak Trnava ZJŠ Brno 1:0(0:0) 2:0 (1:0) Slovan Bratislava Tatran Prešov Bratislava 18 000 néző, játékvezető Korelus, góllövők: Jokl és Cvetler. A koradélőtti hűvös, esős idö délutánra meggondolta maga* és a találkozóra kitisztult az ég, 'csupán enyhe szél {ujdogált. A mérkőzés hazai rohamokkal Indult és a Slovan csatárok eiég gyakran látogattak el HoleS kapuja elé. Az első veszélyes támadás befejezéseképpen Jokl a 16-osrói i kapu fölé lőt'. Egy perc múlva Horváth lövését védte Holeš. A 17. percben Popluhár nagyerejü szabadrúgása célt tévesztett. Röviddel ezután Cvetler futtából leadott lövése a kapufán csattant. A 22. percben Horváth lövését Holeš kiejtette, de a befutó Cvetler elői végül is menteni tudott a prešovl védelem. A 21. perc hozta meg a hazai vezető gólt. Jokl ártatlan beadását Zarnay elvétette, a lábáról visszapattant a jobbösszekötő elé, aki a hálóba lőtt. Szünet után a 47. percben Holeš Jó érzőkkel mentett a kiugró Jokl elől. Nem sokkal később Cvetler került jó helyzetbe de elszelebucdította a kínál kozó lehetőséget. Az 57. percet Jelezte az óra, mikor Zarnay ismét nagyot hibázott és Cvetlernek nem jelentett nagyobb feladatot a labdát a hálóba juttatni. Utána Hole: remekül védte Jokl lövését, majd ugyanabban a percben Schrojf ügyesen mentett a kiugró L. Pavlovié elöl. A 65. percben Petroš helyett Me4viď II.. majd a sérült Popluhár helyett Tornának Jött be a pályára. A 78. percben Hrnčiar előtt nyílt nagy helyzet, de jobbal lőtt, pedig a ballábas lövés lett volna a helyes megoldás és oda lett a gólhelyzet. A Slovan rászolgált a győzelemre, sőt az még nagyobb arányú is lehetett volna. A védelem és a fedezetpár (ezúttal a szokatlan Zlocha—Horváth összetételben) jól működött. A támadósurban Hrdlicka és Jokl játszották a prímet. Molnár II. nek nem Ízlett a szélsőjáték. 3:1 (2:1) 1:2(0:1) A vendégek legjobbja Holeš kapus é« az elnyűhetetlen L. Pavlovié volfak. (za). SONP Kladno Sp. Praha Sokolovo Kladno. 20 000 néző. Játékvezető: Galba. Góllövők: Vlček, illetve Mašek (2). Az első félidő hazai támadásokkal kezdődött, és a Kladno nyomasztó, de meddő fölényének jegyében zajlott le. A vendégcsapat az első támadását a 29. percben vezette, s ezt mindjárt góllal fejezte be, melynek szerzője Mašek volt. A második félidőben kiegyenlítődött a játék, az iram gyors volt, a színvonal azonban nem haladta meg az átlagbst. Mindkét csapat összjátékába több hiba csúszott. A legizgalmasabb az utolsó negyedóra volt. A 31. percben a hazaiaknak Vlček révén sikerült kiegyenlíteniük, a 34. percben azonban Mašek ismét a vendégcsapatnak szerezte meg a vezetést. Ezután a Kladno nagy elkeseredéssel harcolt a kiegyenlítésért, a vendégek védelme azonban — élén a nagyszerűen védő Kramertusszal és a válogatott {ormában játszó Tichyvel — biztosan nyerte vissza ezeket a támadásokat. küzdelmet: Rihošek — Pokorný, Hojsík, Čemez — Kluka, Halmo — Navrátil, Bencz, Bezdeda, Masný, Koiš. A trenčíniek heves támadásokkal kezdtek. Bencz már a harmadik percben kiugrott a védők között és megszerezte csapatának a vezető gólt. Továbbra is nagy fölényben volt a hazai csapat. A vendégek csak szórványos ellentámadásokkal kísérleteztek. Az újabb gólra azonban a 30. percig kellett várni Ekkor a vendégcsapat védelme szabálytalanul akasztotta a tizenhatoson belül Navrátilt, s a megítélt büntetőt Hojsík értékesítette. Az első félidő végeredményét a 39. percben Masni állította be. A második félidőben tovább folytatódott a ,,góleső", ebből azonban a vendégcsapat is kivette részét veszélyes balszélsője, Zatloukal révén. A vendégek első gólja a 4. percben született", erre négy perccel később Bencz válaszolt. A 17. percben újra Zatloukal volt eredményes, majd a 21. percben Masný állította be a végeredményt. VSS Košice Slovnaft Bratislava Košice, 3000 néző. Játékvezető: Bouz. Góllövők: Svailen, Somosi, Strausz, illetve Soinnsi (öngól). A kitartó, sűrű eső — mintegy parancsszóra — elállt a mérkőzés kezdetére. A VSS pályájának felázott gyepszőnvege azonban mindkét csapat számára nehézzé tette a küzdelmet. A csúszós talaj nagy követelményeket rótt a játékosokra. A Baberník és Matlák nélkül kiálló vendégcsapat gyenge teljesítményt nyújtott. A jobb erőnlétről és küzdőszellemről tanúskodó VSS teljesen megérdemelte a győzelmet, mely naSyob arányú is lehetett volna. A hazai csapat ugyanis elejétől végig kezében tartotta a játék irányítását. Csatársora ezúttal szellemesen és áttörően játszott — igaz, ehhez hozzásegítette a Slovnaft fedezeteinek és védőinek gyenge teljesítménye is. A vendégcsapat Füle kapusnak köszönheti, hogy nem szenvedett súlyosabb vereséget. Már a 7. percben 2:0 volt az eredmény. Először Švajlen értékesítette a megítélt tizenegyest (Solin kezezett), majd négv perccel később Tóth II. (a mezőny legjobbja) ragyogóan elfutott és beadását Somosi kapáshói bombázta a hálóba. Bár a VSS nyomása egyre fokozódott, a 25. percben mégis a Slovnaft ért el gólt. Scherer távoli lövésre szánta el magát. Somosi lábán irányt változtatott a labda, és Švajlen tehetetlennek bizonyult. Közvetlenül ezután Levický nagy lövése kerülte el az üresen hagyott kaput. A 38. percben viszont a VSS érhetett volna el gólt: Strausz feltartóztathatatlanul futott el a szélen, de gólba tartó labdáját Hrlca a kapu fölé mentette. A második félidőben fokozódott a hazai csapat fölénye. Feltűnt, hogy Ferjenčík és Hrica sehogysem boldogult Tóth II-vel és Strausszal. A vendégcsapatból csak Scherer jelentett veszélyt a hazaiak kapujára. A Slovnaft játékán nem segített a Kacsányl—

Dolinský csere sem. A 64. percben Strausz parádés lövéssel állította be a végeredményt. Egy perc múlva a ragyogóan játszó Strausz Trnava, 10 000 néző. Játékvezető: Tyl. Góllövő: Kravárlk. A két csapat a következő összeállításban lépett a pályára: Trnava: Stacho — Benko, Jarábek, 01šovský — Majerník. Kravárik — Pavlíček, Hrušecký, Horváth, Kuna, Švec. ZJŠ Brno: Schmücker — Vitú, Kohlík, Janoščí — Píšek, Komárek — Vojta, Lichtnégel, Hlaváč, Farmačka. Hradský. A hazai csapat nagy lelkesedéssel vetette magát a küzdelembe, heves iramot diktált, és állandóan rohamozta a vendégcsapat kapuját. A csatársor egymásután dolgozta kl a jobbnál jobb helyzeteket, de ezeket értékesíteni nem tudta. A második félidőben még jobban fokozódott a hazaiak nyomása, ebből azonban csak egy gólt sikerült elérni. A Ifi.' percben a kapufától visszapattanó labdát Kravárik a 16-os oldalvonaláról hatalmas erővel Schmücker hálójába lőtte. A mérkőzés végéig megmaradt a hazaiak fölénye, de a pontatlan összjáték és a csatársor határozatlansága megfosztotta a jól játszó trnavai csapatot a nagyobb arányú győzelem lehetőségétől. Dukla Praha Slovan Teplice Prága, 6000 néző. Játékvezető: Kapusta. Góllövők: Dvol'ák, Masopust, illetve Dočkal. Mindenki azt várta, hogy bajnokcsapatunk fölényes győzelmet arat az újonc ellen. Hogy ez nem így történt, abban mindkét csapat ludas. A vendégek azzal a taktikával utaztak Prágába, hogy minél kisebb arányú vereséget szenvedjenek, ne érje őket az otrokovicelek sorsa. Ez sikerült is, hiszen többnyire tíz emberrel védekeztek, gyakran túlkeményen. így a Dukla csatársora hiába kereste a rést a vendégek védelmi falában. Ráadásul a bajnokcsapat csatársora egyre pontatlanabbul játszott, és u második félidőben csupán egyetlen egyszer veszélyeztette komolyabban a Teplice kapuját. A mérkőzés még a II. liga színvonalát sem érte ell A győztes csapatban a legnagyobb munkát Pluskal és Geleta végezte. Az első félidőben kielégített Masopust is. A vendégcsapatban a védelemben Bilik, a fedezetsorban Holomoj, a csatársorban pedig időnként Grund tűnt ki. (Z. P.) A negyedik forduló után 1. Dukla Praha 4 4 0 0 13:1 8 2. Baník Ostrava 4 3 0 1 8:4 S 3. Spartak Sokolovo 4 2 2 0 10:7 6 4. CKD Praha 4 2 1 1 9:5 5 5. Slovan Bratislava 4 1 3 D 7:5 5 6. VSS Košice 4 1 2 1 6:8 4 7. Tatran Prešov 4 2 0 2 3:3 4 8. Slovnaft Brat. 4 2 0 2 8:8 4 9. SONP Kladno 4 1 1 2 7:6 3 10. Z)Š Brno 4 0 3 1 5:6 3 11. Spartak Trnava 4 1 1 2 2:7 3 12. Jednota Trenčín 4 1 0 3 7:8 2 13. Iskra Otrokovice 4 1 0 3 8:16 2 14. Slovan Teplice 4 0 1 3 3:12 1 OPQD FILM EXXU 5:2 (3:0) A SPORTFOGADÁS HÍREI A ŠPORTKA nverűszámai a következők: 18. 20. 23, 35, 37, 43. Préminmszám: 21. Jednota Trenčín Iskra Otrokovice Trenčín, 6000 néző. Játékvezető: Kalaš. Góllövők: Bencz (2). Masný (2), Hojsík (11-esből), illetve Zatlonkal (2). 1

23456789 10 1112 A hazai csapat a következő összeállításban vette fel a ligaújonc ellen d 1121111x1 1 x 2 A 12-találatos SAZKA-szelvény: Győztek a magyar NB I éllovasai A magyar labdarúgóbajnokság 22. fordulójában továbbra is folytatódott a Ferencváros—Honvéd párbaj. Mindketten győztek, s így a zöld-fehérek előnye még mindig öt pont. FERENCVÁROS—DEBRECEN 2:0 (0:0). Meglepően jól szervezte meg védelmét a vendégcsapat és a félidő végéig szinte egyenlő ellenfél tudott lenni. Az első gól csupán az 54. percben esett Rákosi lövéséből. A másodikat Jnhász szerezte. Jók: Géezi, Novák, Orosz, Rákosi és Fenyvesi dr., illetve Nagvkaposi és Somodi. CSEPEL—PÉCS 0:3 (0:2). A pécsiek annak ellenére, hogy Dunai U-t nem szerepeltették, biztosan győztek. Góljaikat Dunai I, Török és Csupák lőtték. Jók: Falér és Vellai, illetve Dunai I, Török és Csupák. GYŐRI ETO — ÜJPESTI DÓZSA 5:1 (2:0). Cselényi, az újpestiek kapusa már az első percben súlyos sérülést szenvedett és egy ideig Solyinosi, majd Zámbó védett helyette. A vendégeknél csupán Kéné és Görücs tartózkodott elől. Góllövők: Orosz (2), Keglevich, Korsós, Ta kacs, Illetve Lenkei. Jók: Tóth, Orbán, Morvay, illetve Káposzta, Lenkei. Bene KOMLÖ—TATABÁNYA 0:0. Jó iramú mérkőzés. Nem bírt egymással a két csapat. A tatabányai csatársorra rá sem lehetett Ismerni a múlt hét utan. Jók: (arabek, Lelovies, Szőcs, Garai, illetve Gelei, Hetényl és Szepesi. SZEGED—VASAS 2:2 (1:1). Végig szakadó esőben viaskodott egymással a két csapat. Sok volt a pontatlan átadás, ami a csúszós talajon érthető is. Góllövők: Csömör és Reményik, illetve: Bakos és Farkas. Jók: Szentmihaiyi, Mészöly, Farkat, illetve Pataky, Csömör és Ha|ós. DOROG—HONVÉD 1:2 (1:1). Szerencsés góllal, de mégis megérdemelten győzött a vendégcsapat. Kulturáltabb futballt Játszott és lényegesen többet támadott. Góllövők: Tichy, Komora, illetve Monostori. Jók: Lakat, Monostori, illetve Nógrádi, Végi, Kontora. Az MTK—DIÓSGYŐR jaérkízrsen lapunk zártakor a kék-fehér együttes a félidőben 1:0 arányban vezet. E találkozó végleges eredményét, valamint a teljes bajnoki táblázatot holnapi számunkban közöljük. Hétfő, augusztus 24. FILMSZ1NHA/.AK (Bratislava): HVIEZDA: Hét bátor ember (amerikai) 15.30 19. SLOVAN: Koldusvlíág (cseh) 15.30, 18, 20 30. PRAHA: RÖmal vakáció (amerikai) és Edes éjszakák (olasz) 10.30, 16, 15.30. METROPOL: 3 X Frlgo (amerikai) 15.30, 18, 20.30. POHRANIČNÍK: A járőr (angol) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Az aranyember (magyar) 15.45 18.15, 20.45, VÁRUDVAR: A világ éjjel — I. rész. (olasz) 20. PALACE: Natália (olasz) 22. MIER: Archimedes tétele (szlovák) 16.30', 19. HVIEZDA (kertmozi): A világ éjjel — I. rész. (olasz) 21. OBZOR: Mária (cseh). 18. 20.30 PARTIZÁN: Hanka aszszony naplója (lengyel) 17 és 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (

Košice |: SLOVAN: Mária (cseh), TATRA: Hát bá'or ember (amerikai), PARTIZÁN: Vörös és fekete (francia). KERTMOZI: Az utolsó előtti ember (magyar), DUKLA: Mindenki ártatlan (magyar), ŰSMEV: Hét bátor ember (amerikai). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): Mi újság a nagyvilágban (19) A SZÍNHÁZAKBAN: nyári szünetA TELEVÍZIÓ MOSORA BRATISLAVA: 17.45: Gyermekműsor. 18.30: Sporthíradó. 19.00: TV-híradó. 19.30: Ml történjék az Ostrava levegőjét szennyező hamuval? 20.00: Ivan Stodola: Marína Havranová — TV-1Sték. 21.45: Táncdalok. 22.15: TV-híradó. Reggel sürfl felhőzet, helyenként eső napközben nyugat felöl csökkenő felhőzet. A hőmérséklet éjszaka 11—15 fok, napközben 19—23 fok. Gyenge szél. lioleš kapus szomorúan szedi ki immár másodszor hálójából a labdát. Ezzel a góllal, amelyet Cvetler szerzett, biztossá vált a hazai győzelem. (Slovan Bratislava—Tatran Prešov 2:0.) (Alexy felv.) S sportágban az SZNF Kupájáért 2:1(2:1) A Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának tiszteletére péntektől több nemeztküzi versenyen vesznek részt sportolóink. Az egyes küzdelmekről az alábbiakat jelentik: KERÉKPÁR A Hlas ludu serlegéért immár hatodszor bonyolították le az SZNF tiszteletére rendezett országos kerékpárversenyt. Az idei küzdelemben 67 versenyző vett részt, közöttük nyolc osztrák szerepelt. A három útszakaszos versenyt Bratislava—Šurany, Šurany—Holič és Holič—Trenčín útvonalon bonyolították le. Az első napon Jlndra győzött Sever és Zelný előtt. A második napon Stebeták, Konečný és Haladéj szerepeltek a legjobban. A harmadik útszakaszon Pešek, Bugnár és Gažo haladtak a leggyorsabban. Az összetett verseny végeredménye: 1. Jlndra (Brno) 10:43,13 óra 2. Pešek (Brno) 10:43,14 óra, 3. Bugner (Brno) 10:43,44 óra, 4. Konečný (Louny), 5. Zelný (Pov. Bystrica). Az osztrák versenyzők közül Benisek szerepelt legjobban, aki 10. helyén végzett. KOSÁRLABDA Banská Bystricán női tornát bonyolítottak le, amely ezzen az eredménnyel zárult: 1. Csehszlovák válogatott, 2. Lokomotíva Bratislava, 3. Slávia Banská Bystrica, 4. Baník Cigel, 5. TJ Ružomberok. Az első helyet eldöntő mérkőzésen a Csehszlovák válogatott 62:35 arányban nyert a Lokomotíva Bratislava ellen. A válogatott legeredményesebb t.igja JoSková volt, aki 17 pontot szerzett. Bratisilaváhan férfi torna került megrendezésre. A második napon az Iskra Svit 87:66 arányú biztos győzelmet aratott a Slávia Bratislava felett, a Slovan Bratislava pedig a Rotattion Berlint győzte le 85:70 arányban. RÖPLABDA Banská Bystricán a női torna második fordulójában Románia olimpiai válogatottja 3:0-ra nyert a Lok. Banská Bystrica ellen, a Slávia Bratislava pedig ugyanilyen arányban győzött a TJ Rožňov csapata felett. Az első hely tehát a Románia—, Slávia Bratislava mérkőzésen dől el. KÉZILABDA Hlohuvecen folytatták a nemzetközi női tornát ezekkel az eredményekkel: Iskra Hlohovec—Start Bratislava 6:3, Zsalgirisz Vilniusz (szovjet)—Stavokombinát Bratislava 6:4, Prága—Pécsi Bányász 8:7, Iskra Hlohovec—Stavokombinát Bratislava 13:8 Prága—Start Bratislava 16:4, Pécsi Bányász—Zsalgirisz Vilniusz 9:9 (ez a mérkőzés volt a torna legszebb küzdelme), Zsalgirisz Vilniusz—Start Bratislava 14:4, Pécsi Bányász—Stavokombinát 12:3, Hlohovec—Prága 7:6 (II) Hlohovec—Pécsi Bányász 11:10, Prága—Zsalgirisz Vilniusz 11:9, Stavokombinát—i Start 8:6. Végeredmény: 1. Odeva Hlohovec, 2. Prága, 3. Zsalgirisz Vilniusz, 4. Pécsi Bányász, 5. Stavokombinát Bratislava, 6. Start Bratislava. CSZÁS Trenfi. Teplicén az SZNF kupáért immár tizennyolcadszor versenyeztek úszóink. Az egyes számokban a következők győztek: Férfiak: Lohnický 100 m-en 58,1 mp, Nemčič 200 m pillangóban 2:30,1 p, Slávia Bratislava 4x100 m-es vegyes váltóban 4:32,4 p, Ferák 200 m háton 2:29,1 p. Nők: Kočendová 400 m-en 5:15.4 p, Hudcovičová 100 m háton 1:20,9 p, T&nušková 200 m mellen 3:01,8 p, Klffusz 100 m pillangóban 1:16,8 p. Csehszlovák, német és svájci győzelem Csehszlovákia Nagydíján Szombaton és vasárnap rendezték meg Brnóban a legnépszerűbb motorosversenyt — Csehszlovákia Nagydíját. Szombaton a béketábor országainak nemzetközi automobil-bajnokságára került sor, az F—3 géposztályban. A 13 940 méteres pályán tíz kört hajtottak a versenyzők. Husznöt induló közül 18-an fejezték be a versenyt. A várakozásnak megfelelően a legjoban az NDK automobil-versenyzői szerepeltek, akik nagy harcot vívtak egymás közt az elsőségért. Az F—3 automabilverseny végeredménye: 1. Byczkowski (NDK—Melkus) 125,7 kilométeres átlagsebesség, 2. Rädlein (NDK—Melkus), 3. Seifert (NDK—SEG). Vasárnap délelőtt 150 000 néző előtt kezdődött meg ünnepélyes keretek között Csehszlovákia Nagydíjának versenye. Először a 125 köbcentiméteres gépek nyolc körös versenye zajlott le 111,5 kilométeres távon. A vezetést a csehszlovák Malina szerezte meg, és a 4. körig az első helyen haladt. Itt a rhodesiai Beale tört az élre, majd a rossz rajt után nagyszerűen feltörő svájci Tarevl vette át a vezetést és biztosan szerezte meg a győzelmet. A 125 köbcentiméteres géposztály eredményei: 1. Taveri (Svájc — Honda) 54:37,4 perc, 2. Beale (Rhodesia — Honda) 55:00,9, 3. Bischoff (NDK - MZRE) 55:46,7. A győztes 122,6 kilométeres átlagos sebességet ért el, a leggyorsabb kört Beale hajtotta 6:41,2 perccel (124,9 kilométeres sebesség). A 250 köbcentiméteres géposztályban 10 kört tettek meg a versenyzők, ami 139,4 kilométernek felelt meg. A verseny nagy harcot hozott Rosner és Taveri között, mely a fiatal NDK-versenyzS győzelmével ért véget. Ebben a géposztályban igen eredményesen szerepeltek a csehszlovák versenyzők is. A 250 köbcentiméteres géposztály eredménye: 1. Rosner (NDK — MZRE) 1:02:24,2 óra, 2. Taveri (Svájc — Honda) 1:02:53,5, 3. Maiina (Csehszlovákia CZ OHCJ 1:05:07,6. A győztes óraátlaga 134 kilométer, S leggyorsabb kört Rosner hajtotta 6:07,5 perccel, ami 136,3 kilométeres sebességet jelent. Nagy érdeklődés előzte meg a 350 köbcentiméteresek géposztályát, ahol a legnagyobb esélyes a világbajnok Redman, valamint a csehszlovák Havel és Maiina voltak. A vezetést Havel szerezte meg, de már az első körben bukott, könnyebb sérülést szenvedett és feladásra kényszerült. Ezután Maiina és Redman felváltva haladt az élen, az 5. körben azonban Redman géphiba miatt kiállt és ezzel el is dőlt a küzdelem Maiina javára. A 350 köbcentiméteres géposztály eredménye: 1. Maiina (Csehszlovákia — ČZ OHCJ 1:13:24,4 óra. 2. Boček (Csehszlovákia — Jawa) 1:15:56,8, 3. Cada (Csehszlovákia — Jawa OHCJ 1:16:58,8. A győztes óraátlag 136,7 kilométer, a leggyorsabb kört Maiina érte el 5:59 perces idővel — 139,8 kilométeres sebességgel. Lehocká második, Zsivótzky győzött a Kusoezinski-emiékversenyen Szombaton és vasárnap bonyolítottákle Varsóban a 10., vagyis jubileumi Kutsoczinski-emlékversenyt, melynek első napján hét számban értek el jobb eredményt, mint a múltban. A szombati versenyek győztesei: Figureola (kubai) 10,2 mp 100 méteren, Badenski (lengyel) 45,7 mp. 400 inén, Ottoz (olasz) 14,2 mp. 110 m gáton, Lengyelország váltója 39.5 mp, 4x100 m-en (lengyel csúcsbeállítás), Helebarov (bolgár 480 cm, rúdugrásban, Stalmach (lengyel) 759 cm távolugrásban, Begier (lengyel) 59,94 m diszkoszvetésben, Zslvótzky (magyar) 67,82 m kalapácsvetésben (a magyar Ekschmid 65,46 m-t dofcott, s haraaadik lett), Kowalczyk (lengyel) 3:45,3 p 1598 m-en (a csehszlovák )u'za 3:45,3, tehát azonas eredménnyel második), Larssen (svéd) 14:»8 p, 5BÍ0 m-en. A nfii számok győzelme: Bukewská ŕlengyel) 11,5 mp 108 m-en, (a csehszlovák Lehocká 11,7 mp-cel második, Pacler (angol) 53,7 mp 400 m-en (a csehszlovák Blanáriková negyedik), Krawczeviczova (lengyel) 49,89 m gerelyhajításban,Csorba (bolgárj 15,44 m súlylökésben. 01 Sző* kiadja Szlovákia Kommunista PartJénaE Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. Í0. sz. Telefon; 522-39 ál2 23 335 8S — főszerkesztő: 53? 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Terlesztl a Posta Hírlapszo'sálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal g, fcpstaj kézbesítő. Külföldi megrendelések W6 m .Ústredná expedíció tlače. Bratis ta-ua, Gottwaldavo nám. 48/VII " ' ~ " " M-05*42183