Új Szó, 1964. augusztus (17. évfolyam, 212-242.szám)
1964-08-23 / 234. szám, vasárnap
125 éves a trineci vasmű (CTK) — Tíinecben tegnap kezdődtek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom Vasmű fennállásának 125. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek. Tíinecben 1839 április 1-én gyújtották be az első nagyolvasztót. Jelenleg ez a kohóipari vállalat gyártja az országban előállított acél csaknem egyharmadát. A jubileumi ünnepségeken résztvevő párt- és kormány küldöttség tagjai Drahomír Kolder, a CSKP KB elnökségének tagja, a CSKP KB titkára, és Josef Krejcí kohóipar) ós ércbányaügyi miniszter. Eljött továbbá Oldfich Voleník titkár vezetésével a CSKP észak-morvaországi kerületi bizottságának küldöttsége és számos vendég Is. A vasmű egyik csarnokában több ezer dolgozó vett részt az ez . alkalomból rendezett nagygyűlésen. A tflnecl kohászok a jubileumi évben hót hónap alatt terven felül több tízezer tonna nyersvasat, acélt, valamint hengerelt árut gyártottak. A kimagasló sikerekért a CSKP KB nevében Drahomír Kolder elvtárs mondott köszönetet. Beszédében hangsúlyozta, hogy a Köztársasági Renddel és Munkaérdemrenddel kitüntetett vállalat dolgozói gyártják a legolcsóbb acélt és érik el a legnagyobb munkatermelékenységet hazánkban. A kohászok a Jubileum tiszteletére értékes kötelezettséget vállaltak. Megígérték, hogy ez év második felében terven felül 7000 tonna vasat, 11440 tonna acélt és 2400 tonna hengerelt árut gyártanak, ezenkívül december 20-ig teljesítik exportfeladataikat. ünnepi est (ČTK) — Gheorghe Nitescu, a Román Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövet® Románia felszabadításának 20. évfordulója alkalmából ünnepi estet rendezett a nagykövetség székházában. Az ünnepi esten részt vettek Jozef Lenárt, és Bohuslav Lastovička, a CSKP KB elnökségének tagjai, Vladimír Koucký és František Pene, a CSKP KB titkárai, Oldfich Cernik és Jan Pilier miniszterelnök-helyettesek, Václav Davld külügyminiszter, a kormány további tagjai, kulturális és közéletünk kiválóságai. Jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai ís. ülésezett a CSKP KB közgazdasági bizottsága (CTK) — Drahomír Kolder elvtársnak, a CSKP KB titkárának elnökletével ülésezett pénteken Prágában a CSKP KB közgazdasági bizottsága s az 1985. évi tervjavaslat előkészítésével kapcsolatos munkálatokról tárgyalt. Kolder elvtárs elsősorban azokra a lényegbevágó problémákra hívta fel a figyelmet, amelyekkel a pártós a gazdasági szerveknek a legközelebbi hónapokban foglalkozniok kell. Az ülés résztvevői megállapították, hogy ami a jövő évi terv összeállítását illleti, gazdaságunk egyes ágazataiban s több vállalatban már megvitatták a feladatokat, és csaknem mindenütt megvannak a feltételek a termelés előirányzott növelésére. röviden * A Dolný Kubin-i járásban Leštiny községet Vöröscslllag Renddel ós a Szlovák Nemzeti Felkelés emlékérmével tüntették ki. A felkelés napjaiban a község csaknem egész férfi lakossága fegyverrel a kezében harcolt a fasiszták ellen. A kitüntetéseket Jozef Hlásnik, a járási pártbizottság vezető titkára adta át a község képviselőinek. * Václav Dávid külügyminiszter tegnap fogadta Róger Lalouettet, a Francia Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közeli napokban adja át megbízólevelét köztársaságunk elnökének. + Ludvik Černý, Prága főpolgármestere tegnap fogadta a kairói városi tanács küldöttségét. Az egyiptomi vendégek megkoszorúzták a Vítkov hegyen az Ismeretlen Katona sírját. MÉG KEH KÉSÓ (Folytatás az 1. oldalról) •elősügyi Minisztérium segítségét. A meglevő takarmányalap gazdagítását szolgálja ezenkívül a legeltetés is. Szlovákia északi járásaiban aránylag sok a legelő, kevés az állat A hegyoldalak lejtőin az aszálysújtotta szövetkezetek állatállománya jő legelőt talál. A tél beálltáig ezt a lehetőséget is igénybe vehetik, kihasználhatják a szövetkezetek. Természetesen az előállít helyzetnek megfelelően a Járás szakemberei ls többet segíthetnének szövetkezeteinknek a takarmányok célszerű felhasználásában. Mivel? — teszik fel többen a kérdést. Ha az első kaszálású szénáit, lucernát nem mint szénát etetik fel, hanem egy részéi megdarálva, abrakhoz keverve. Ezzel és más hasonló eljárásokkal nagyon sok olyan takarmányozási módszert segíthetnek érvényesíteni a gyakorlatban, amely könnyít a tiakarmánygondokon. A kukoricaszárat nálunk rendszerint csak akkor tartották értékes takarmánynak, amikor a tél vége felé mindenből kifogytak. Akkor sajnálták, hogy ősszel nem takarították be. Országos méretben kétszázezer vagonnál ts több kukoricaszár terem. Ha ennek csak a fele idejekorán silóba, vagy kévébe kerül, közel százezer vagon közepes minőségű réti széna értékének megfelelő mennyiségű takarmányhoz jut a mezőgazdaság. Annyi takarmányértékhez, amennyi több százezer hektár rétünkről kerülhetne le. A rengeteg őszi teendő mellett csak akkor lesz képes a közös gazdaság megfelelően bánni a kukoricaszárral, ha a betakarításra már most alaposan felkészül. A helyes takarmánygazdálkodás kifejezetten szakfeladat. De jelentősége mérhetetlenül nagy a mezőgazdasági üzemek és az ország életében. Ha az állattenyésztés fejlesztését szolgáló elgondolásainkat a takarmányok gondos behordásával, az őszi kapásnövények veszteségmentes betakarításával, tárolásával, ésszerű felhasználásával jól megalapozzuk — s erre még jócskán van lehetőség —, akkor a mezőgazdasági termelésnek a legjövedelmezőbb ága még nagyobb értékeket ad a falunak, az országnak egyaránt. Kormányunk felhívása is ezt a nemes célt tűzi szövetkezeteink, állami gazdaságaink elé, s ebbeli törekvéseiket anyagi és politikai segítséggel mindenkor támogatja. Milyen idő várható augusztus végéig? Szlovákiában augusztusban általában napos, meleg az időjárás. A szép meleg napokat rendszerint csak rövid időre zavarják meg futóesők vagy zivatarok és a levegő lehűlése. Ez idén azonban szokatlanul szeszélyes az augusztusi időjárás. Sokkal több a felhős, esős nap, mint más években. Ezt az Atlanti óceán fölötti és onnét az európai szárazföld irányába terjedő gyakran megismétlődő légnyomászavarok okozzák. Így volt ez augusztus harmadik hetében is. Az időjárás Szlovákiában hót nap alatt többször változott. A nappali hőmérséklet a kevésbé felhős napokon a 24—28 fokot ts elérte, de a felhős, esős napokon csupán 17—22 tokot mutatott a hőmérő. Egész Közép- és Nyugat-Európában ls hasonló volt az Időjárás. A múlt hót végefelé az Olaszország felől Szlovákia irányába terjedő alacsonyabb légnyomás mély barázdája határozta meg az Időjárás jellegét. Ugyanakkor párás tengeri levegő beáramlása szombaton ismét esőt hozott. Az említett mély barázda lassan kelet felé távolodik, minek következtében átmenetileg magasabb lesz a légköri nyomás. Az Atlanti óceán fölött azonban még mindig megismétlődnek az erős légnyomászavarok, amelyek a hónap utolsó hetében a szárazföldön ls befolyásolják az időjárás alakulását. Szlovákiában augusztus utolsó hetében eleinte felhőátvonulások, és 23—27 fok nappali hőmérséklet, később sűrűsödő felhőzet, futóesök vagy zivatarok a levegő csekély lehűlése várható. A hét végén Ismét kedvezőbb lesz az időjárás és napközben a levegő is felmelegszik. P. E. Olaszország népe gyászban (Folytatás az 1. oldalról) a képviselőtestület egyik legkimagaslóbb személyiségétől búcsúzik Palmiro Togliattitól. Az olasz külügyminiszter részvétnyilatkozata ugyancsak mély gyászról tesz tanúságot. A kondoleálók között Kimagasló művészek Jelentek meg. Közöttük ott volt Natalla Grlnzburg írónő Vlttorio de SIca filmrendező ós színész, Cesare Zavattini rendező, Luchino VIsconti, Giacomo Manzu szobrász, A. Galanté Garrone egyetemi tanár, Luigi Nono zeneszerző, Frederico Fellini rendező, Paolo Stoppá színész és sokan mások. Az egész Olasz Kommunista Pártot gyász uralja. A helyi pártszervezetek gyászhelyiségeket rendeztek be Togliatti elvtárs arcképével, félárbócra eresztett vörös és nemzetiszínű zászlókkal. A részvétnyilvánítók ezrei érkeznek a pártszervezetek székhelyeire ... „A te nevedben, Togliatti elvtárs, szocializmust teremtünk Olaszországban" — áll az Olasz Kommunist Ifjú, .gi Szövetség nyilatkozatában Az olasz szakszervezeti szövetség központja táviratában hangsúlyozza: Palmiro Togliatti halála súlyos csapás az egész demokratikus és munkásmozgalom számára, mind hazai, mind nemzetközi viszonylatban." Togliatti elvtárs politikai ellenfelei is kegyelettel adóznak az olasz nép nagy fiának. A szociáldemokrata párt vezetőségi tagja kijelentette: „Rendületlenül harcolt ellenünk, de most nem arról akarok beszólni. Most az antifasiszta szolidaritás Jegyében adózunk kegyelettel emlékének". A Szocialista Párt titkára kijelentette: „Togliattiban testesült meg a szocialista munkásmozgalom történetének nagy szakasza. A pártjaink közötti politikai és elméleti ellentételeket félretéve el kell Ismernünk, hogy egész életét a dolgozó osztályok felemelésének szentelte... Alakja egy fél év századon keresztül kimagaslik az olasz és a nemzetközi munkásmozgalom történetében." Nemzetközi viszonylatban nagy visszhangot keltett Togliatti elvtárs halála. A kommunista és munkássajtó, de más lapok is a fasizmus elleni és osztályharc nagy alakjáként emlékeznek meg Togliatti elvtársról. Moszkvában tegnap hivatalosan közöltek, hogy Togliatti elvtárs koporsóját Rómába elkíséri ós a temetésen részt vesz az SZKP küldöttsége. A küldöttség tagjai Leonyid Brozsnyev, az SZKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Georgij Popov, az SZKP KB póttagja, a leningrádi területi pártbizottság első titkára, és Szemjon Kozirev, a Szovjetunió római nagykövete. A küldöttség különrepülőgépem elutazott Szlmferopolból. Nyikita Hruscsov beszéde Szinícropolban Szinferopol (CTK) — Palmiro Togliatti halála súlyos veszteséget jelent a világ kommunistái és valamennyi dolgozó számára — |elentette ki Hruscsov elvtárs a szinferopoli repülőtéren tartott gyászösszejövetelen. Palmiro Togliatti elvtárs elhunytakor rádöbbentünk arra, milyen nagy mértékben járult hozzá a kommunista világmozgalom fejlődéséhez — mondotta Hruscsov. Hangsúlyozta nagyon nehezen tud majd megbarátkozni azzal a gondolattal, hogy Tog llatti elvtárs már nem él Nagyon régen ismeri őt, abban az Időben találkozott vele, mikor Togliatti mint a III. Internacionálé vezetője Moszkvában volt. Togliatti évtizedeken keresztül az első sorokban harcolt a munkásosztály ügyéért, a reakció és fasizmus ellen. Egész életét a marxizmus—leninizmus eszménye, a szocializmus és kommunizmus győzeleméért vívott harcnak szentelte. Jelentős szerepet játszott az Olasz Kommunista Párt és a Szovjetunió Kommunista Pártja közti testvéri kapcsolatok megszilárdításában. Az SZKP KB, valamennyi szovjet kommunista és az egész szovjet nép nevében biztosította Nyikita Hruscsov az olasz kommunistákat, hogy a 6Zovjet nép folytatja a harcot a marxista—leninista eszmék és a kommunizmus végső győzelméért és magasra einell a proletár nemzetköziség forradalmi zászlaját. Nyikita Hruscsov azt kívánta az olasz kommunistáknak, hogy további becsületes és kitartó harccal vigyék győzelemre azokat az eszméket, melyekórt Togliatti küzdött. A szovjet emberek meg vannak győződve arról, hogy a nagy nevű Olasz Kommunista Párt, mely oly kiváló sikereket ért el a dolgozók érdekeiért folytatott harcban, ezekben a súlyos napokban még jobban felzárkózik. Meggyőződését fejezte ki, hogy az Olasz Kommunista Párt-magasra emeli Marx, Engels és Lenin zászlaját, és új győzelmeket fog elérni az olasz dolgozók boldogságáért, a békért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott harcban. KHANH IS DIEM SORSÁRA JUT! Buddhista tiltakozások Dél-Vietnamban Saigon (ČTKJ — A buddhista vezetők tegnap Saigonban négy dél-vietnami tábornok szabadonbocsátását követelték, akiket Nguyen Khanh tábornok januári puccsa után házi fogságra ítéltek. Tranvandon, Levankin, Majpuuixuan és Tolpahtdinh tábornokok a Ngo Din Diem diktatúrájának megdöntése után hatalomra került junta tagjai voltak. Ez év januárjában Khanh tábornok megfosztotta őket hivataluktól ós házifogságra ítélte őket. Néhány hónappal ezelőtt megengedték, hogy Dalate városában szabadon mozogjanak, de Saigonba továbbra sem léphetnek és parancsot kaptak, hogy nem beszélhetnek újságírókkal. Közülük csupán Dlnh tábornok volt Diem híve. A többieket Khanh azzal vádolja, hogy rokonszenveznek Dél-Vietnam semlegesítésének tervével. A buddhisták szóvivője tegnap bejelentette ,hogy a buddhisták nem értenek egyet azzal, hogy Duangbanminh tábornokot megfosztották tisztségétől. Az AP hírügynökség tudósítója megjegyzi, hogy a saigoni helyzet a tavaly nyári eseményekre emlékeztet, melyek Ngo Dinh Diem diktátor lebuktatásához vezettek. A tiltakozások elsősorban Khanh tábornokot illetik, akiről a legutóbbi időben mint új diktátorról beszélnek. Az amerikai külügyminiszórium szóvivője bejelentette, hogy Taylor vietnami amerikai nagykövet augusztus 30-án Washingtonba érkezik, ahol Johnson elnökkel és a kormány többi vezető képviselőivel találkozik. A szóvivő azt állította, hogy Taylor látogatása nem áll összefüggésben a délvietnami helyzet legutóbbi fejlődésével. Az NDK létrejötte -- új korszak Németország történetében A NSZÉP KB politikai bizottságának tézisei az NDK megalapításának 15. évfordulójához Berlin (ČTKJ — A Neues Deutsch- I tótt út vesztébe kergeti a német néland közzétette a Német Szocialista | peu Nyugat-Németországban is egyEgységpárt KB politikai bizottsága ! re szélesebb körök követelik a bonni ideológiai bizottságának téziseit a Német Demokratikus Köztársaság megalakításának 15. évfordulójához. A tézisek megállapítják, hogy 15 évvel ezelőtt új korszak kezdődött a német nép történelmében. Az NDK népe büszkén és örömmel összegezheti az elmúlt tizenöt év alatt elért eredményeket. Az NDK a Szovjetunió és a többi szocialista ország támogatásával a világ egyik legfejlettebb Ipari államává fejlődött. A tézisek a továbbiakban hangsúlyozzák, hogy a nyugatnémet militaristák és monopóliumok által válaszRevansista mozgolódás az NSZK-ban Bonn (ČTK) — Az Áttelepültek Szövetsége — a revansista szövetségeket egyesítő szervezet — az NSZK új Kelettel szembeni politikájáról akar tárgyalni Erhard kancellárral — jelentette ki a szervezet szóvivője. A revansisták azt követeik, hogy a szövetségi kormálny ismertesse álláspontját Franciaország Kelettel szemben folytatott politikájával kapcsolatban. De Gaulle elnök legutóbbi kijelentései az Odera—Neisse határról és a közép-európai nemzetiségi problémákról aggályokat váltottak ki az áttelepültek körében. Bejelentették, hogy szervezetük memorandumot nyújt át Erhard kancellárnak. Bonni megfigyelők úgy vélik, az át> települtek fokozott tevékenységét az okozta, hogy szervezeteikben számos viszály merült fele a további politikai irányvonalat illetően. kormány politikájának megváltoztatását. Rendes kapcsolatot kell kötni a két német állam között, biztonságot és Jólétet kell szavatolni az egész német népnek. Az NDK küldetése, hogy megmentse a német népet egy újabb háborútól, hogy megőrizze a békét, mely szorosan összefügg a szocializmussal. MORSE: Az Egyesült Államok nem győzhet Dél-Vietnamban Washington (ČTKJ — Az Egyesült Államok dél-vietnami törekvésének hiábavalósága napról napra szembetűnőbb — jelentette ki Morse szenátor. Azzal vádolta az Egyesült Államok kormányát, hogy politikája DélVietnam teljes megszállását eredményezi majd és hozzátette, hogy az amerikai népet hosszú éves háborúba sodorja. Morse szerint Khanh kormányának gyengeségét nem lehet semmilyen amerikai segítséggel ellensúlyozni. „A végtelenségig harcolhatunk DélVietnamban, de győzni nem fogunk" — jelentette ki a szenátor. Ojból azt követelte, hogy a vietnami kérdést nemzetközi értekezleten vitassák meg. Cabot-Lodge Koppenhágában sem intézett semmit Koppenhága — (ČTK) — Henry Cabot-Lodge, az Egyesült Államok saigoni nagykövete, Johnson személyes megbízottja felhívta a dán kormányt, hogy nyújtson segítséget Dél-Vietnaninak. A dán kormány a kérdést visszautasította. A dán kormány közleményt adott kl Cabot-Lodg© Otta Krag miniszterelnökkel és Keakkerup külügymniszterrel folytatott tárgyalásairól. A közlemény hangsúlyozza, hogy az Egyesült Államok ne számítson azzal, hogy Dánia segítséget nyújt Dél-Vietnamnak. A SZOVJET BÁNYÁSZOK JÓKÍVÁNSÁGAI A KARVINAI VILÁGREKORDHOZ Moszkva (ČTK) — Donbaszban nagy érdeklődéssel fogadták azt a hírt, hogy a karvinái bányászok új világrekordot értek el a kombájnos szénfejtésben. Eddig Ivan Kovaicsuk donbaszi bányász brigádja tartotta a világcsúcsot. Ivan Kovaicsuk jókívánságait fejezszlovák bányászok nagy mesterségbeli tudását bizonyítja. Donbaszbaa is 103 kollektíva versenyez a kombájnos fejtésben elért legjobb eredményekért. Megemlítette, hogy brigádja a szovjet bányászok napjáig két vonatszerelvény szenet termelt terven felül. A szovjet bányászok nete ki a csehszlovák bányászoknak. | vében további munkasikereket kívánt A karvinái bányászok sikere a cseh- a karvinái bányászoknak. PlgiliKl^PV felett, akik májusban merényletet követtek el Ben Bella elnök ellen. Négy ellenforradalmárt halálra ítéltek, egyet életfogytiglani börtönbüntetésre. A többieket 3—20 évi börtönbünAZ AMERIKAI Államok Szervezete tetésre ítélték. (ČTK) külügyminiszteri értekezletén elfoga- „,„„ .... ..., . . dott Kuba ellenes intézkedések értei- H* ,L E h S^ LA S^ ZI É, et.ópm. császár mében Bolívia megszakította diplo- szeptemberen hivatalos látogatást máciai kapcsolatait Kubával. (ČTK) "f 5 I/ a" ba n; Látogatásával hozzá DUNCAN SANDYS angol gyarmat- ^ * L L Etl 6?£j C? PC S°' ügyi miniszter közölte Borg Olivier- latalna k elmélyítéséin*. (ČTK) ral, Málta miniszterelnökével, hogy JURIJ GAGARIN űrhajós, az Ifjúsági az angol kormány elfogadta javasla- Világfórumról nyilatkozva reményét tát és szeptember 21-én kikiáltják fejezte ki, hogy a világ haladó ifjúMálta függetlenségét. (ČTKJ sága ezt a fórumot ls kihasználja AZ ALGÉRIAI FORRADALMI bíróság testvéri szolidaritásának megsztlárdíítéletet hozott 12 ellenforradalmár tására. (ČTKJ 0] SZÖ 2 * 1984. augusztus 28.