Új Szó, 1964. július (17. évfolyam, 181-211.szám)

1964-07-12 / 192. szám, vasárnap

1964. július 13-19. HETFO BRATISLAVA: 18,00 Játékok és álmok. 18.30 Sportműsor. 18,50 ídőjárásjelentés 19,00 TV-h'radó. 19,30 Kelet-Szlovákiai képeslap. 20,00 Gogoly: A játékosok 21,30 Emlékezés George Gershwinre. 22,20 TV-híradó. KEDD BRATISLAVA: 10,00 Gogoly: A/ játékosok (lsm.J. 11,30 TV érdekességek. 16,00 Katonáin!: műsort 17,55 Ritka állatok. 18,45 Reklámműsor. 18,55 Műsorismertetés. 19,00 TV-híradó. 19,30 A Tátra n. v. életébűi — rövid film 20,00 Autóstop. Rejtvényműsor. 2130 TV-híradó. 21,45 Kamarazene. BUDAPEST: 17.38: Hírek. — 17.45: A Magyar Hirdető műsora. — 17.55: Belépés csak tv-nézőknekl Látogatás a Kilián György repülőtiszti Iskolán — 18.25: A legrövidebb úton. Anyagmozgatás a raktárban. - 18.50: Kt mit tudott? — 19.20: Estt mese. — 19.30: TV Híradó. — 19.45: Napi jegyzetünk. — 19.50: Nagy pillanatok, nagy felfedezések. Sárkánvok szigete (ismétlés). — 20.15: Tánciskola. A csárdás. — 20.40: A leány és a tölgy (magyarul beszélő jugoszláv film, csak 18 éven felülleknekl). — 21.55: Ma este Fekete Gyula dedikál. — 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. SZERDA BRATISLAVA: 10,00 Ipari adás. 10,30 Angol nyelvlecke haladóknak. 11,15 Feltalálók, ftgyeleml 18,55 Műsorismertetés. 19,00 TV-híradó. 19.30 Bizonyít a történelem. 20,05 Marsbeli krónika TV-játék. 21,25 Prímások versenye. 22,10 TV-híradó. BUDAPEST: 9.30: TV Híradó (ismétlés). — 9.40: Gilda (magyarul beszélő amerikai film, ismétlés, csak 14 éven felülleknekl). — 11.25: Dzsesszkoncert (amerikai filmösszeéllítás). — 17.58: Hírek. — 18.05: A Magyar Hirdető műsora. — 18.15: Mindig elkészíthető? Konstrukció és technológia. Az ipari rovat műsora. — 18.35: 2000 év India művészetében. — 19.00: Lányok, asszonyok ... — 19.20: Esti mese. - 19.30: TV Híradó. — 19.45: Napi Jegyzetünk. — 19.50: Tudni Illik, hogy ml illik. Üdülés közben. — 20.25: Örsi: A pékinas lámpása, (tv-játék, ismétlés). — 21.55: Végzős zeneművészeti főiskolások hangversenye. — 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 10,00 Ármány és szerelem. Film. 12,00 Osztrava. TV-érdekességek; 16,00 Katonáink könnyűetlétikai vetélkedője. 18,15 Nemzetközi Ifjúsági turista-találkozó a Tátrában. 18,55 Műsorismertetés. 19,00 TV-híradó 19 30 Lengyelországi útijegyzet 20,00 Ostrava. A Jeseník titka Irodalmi összeállítás. 21,30 A VI. a osztály 22,00 TV-hírad6. 22.15 A lélek szava. Film. BUDAPEST: 17.53: Hírek. — 18.00: Zenekedvelő Gyerekek Klubja. Csupa játék. — 18.45: Tapasztalatok, tanulságok. Nyári aratási körúton Szolnok megyében. — 18.55: Telesport. - 19.20: Esti mese. — 19.30: TV Híradó. — 19.45: Napi jegyzetünk ... — 19.50: A jövő hét műsora. — 20.00: Dél keresztje alatt. A Csendes-óceán partján. Boldizsár Iván úttjegyzete. — 20.15: Expressz szerelem (magyarul beszélő szovjet film, csak 10 éven felülleknekl). — 21.40: Ml a véleménye? Kerekasztal-beszélgtés az Olcsó Könyvtár 500. kötetének megjelenése alkalmából. — 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. PENTEK BRATISLAVA: 18 00 Gyermekműsor. 18,30 Reklámok'. 18,35 A genfi világkereskedelmi értekezlet. 18,50 IdSjäräsjelentés. 18,55 TV-híradó 19,30 Ármány és szerelem. Film. 21,30 Névtelen hősök. 21,45 Népművészek a kamera elótt. 22,15 TV híradó. BUDAPEST: 9.30: TV Híradó (ismétlés). — 9.40: Expressz szerelem (magyarul beszélő szovjet film, Ismétlés, csak 10 éven felülleknekl). — 11.05: Telesport (Ismétlés). — 11.20: 2000 év India művészetében. — 11.45: A jövő hét műsora. SZOMBAT BRATISLAVA: 15,30 Lóverseny. Közvetítés Trenčianske Tepllce-böl. 17,50 Ka land az Arany öbölben Ifj film 18,55 Műsorismertetés 19,00 TV-híradó. 19,30 Politikai kommentár. 19,50 Mindennapi dalok. 20,00 Leclerc felügyelő Detektív filmsorozat. 20,25 Tehetségkölcsönző. TV revű. 20,55 Zenei rejtvény III. 22,05 TVhíradó. 22,25 Anton Spelec a céllövő. BUDAPEST: 17.13: Hírek. — 17.20: Szombat esti ultipartl. — 17.40: Riporter kerestetik. Játékvezető: Megyeri Károly. — 19.00: Elővételben. — 19.20: Esti me se. — 19.30: TV Híradó. - 19.45: Hét ről hétre. — 19.55: Vállalják a veszélyt. A kincskeresők (amerikai film). — 20.20: Szállnak a darvak. Zenés est Behár Györggyel. — 2140: Mirbeau: A pénztárca (tv-játék, csak 18 éven felülleknekl). — 22.40: TV Híradó, 2. kiadás. VASÁRNAP BRATISLAVA: 9,00 Gyermekműsor 10,20 Nálepka kapitány a szovjet parti zánok között. 11,00 Térzene Prágában. 12,00 Mezőgazdasági műsor. 14,00 Lóversenyközvetítés Trenčianske Teplicebői 18,55 Műsorismertetés. 19,00 TV-hír adó. 19,30 Sporthírek. 19,55 Vasárnapi vers. 20,05 Irodalmi összeállítás. 21,25 Zikmund és Hanzelka csehszlovák utazók filmje Ball szigetéről. 21,40 TV-híradó. BUDAPEST: 9.00: Falusi dolgokról. Kaposl Kis István jegyzete. — 9.05: Hétmérföldes kamera. Üttörőhlradó. — 9.25: Az állatok világa. Közvetítés az Állatkertből. — 9.55: A nyár. Gyermektáncjelenetek. Az Intervlzló műsora Rigából. — 10.30: A Tenkes kapitánya (ifjúsági tv-filmsorozat, I—III. rész). — 16 50: A Magyar Hirdető műsora. — 17.00: Mezőgazdasági filmműsor. — 17.25: Balnokl labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionbői. — A közvetítés szünetében: Nézőknek, hallgatóknak! — 19.20: Esti mese. — 19.30: TV Híradó. — 19.50: Kitüntetés a csodagyerekeknek (magyarul beszélő nyugatnémet film). — 21.10Tánc és harmónia (balettfilm-összeállitás). — 21.45: Telesport. — 22.10: Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. — 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. KULTURÁLIS HÍREK • „TALÁLKOZÁS A MESSZI DÉLKÖRÖN" a címe az első szovjet—amerikai koprodukcíós filmnek, amelynek forgatását M. Wilson amerikai író regénye alapján rövidesen megkezdik. A filmet Igor Talankin rendezi, a főszerepeket neves amerikai ós szovjet színőszek játsszák. • Maja Pliszeckája, a moszkvai BolsoJ Tyeatr balettegyüttesének prímabalerlnája és partnere, Nyikolaj Fagyejev, Csajkovszkij Hattyúk tava című balettjében a közeljövőben a milánói Scalában vendégszerepel. • AZ OLASZ STATISZTIKAI INTÉZET megállapítása szerint az olasz filmek elsősorban a férfiak részére készülnek. A nők 47 százaléka egyáltalán nem jár moziba, 27 százaléka csak ritkán és alig 4 százaléka hetenként többször. • MARY PICKFORD, a némafilm felejthetetlen sztrája, világkörüli útra Indult első világháború előtti filmjei kópiáinak felkutatására. A 71 éves amerikai színésznő elsősorban a szov)et filmarchívumok gazdag anyagában reménykedik. Vasárnap, július 12. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: A szerető (svéd| 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Archlmedes törvénye (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Valaki szereti a bonyodalmakat (USA) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Lépés a sötétbe (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A Hlndukus ostroma (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Az ördög és a tízparancsolat (francia) 15.45, 18.15, 20.45, VARUDVAR: Egy szélhámos vallomásai (NSZK) 20.30, PALACE: Az utolsó ítélet (olasz) 22, MIER: Az utolsó előtti ember (magyar) 16.30, 19, OBZOR: Harry és szolgája (dán] 18, 20.30, MAJ: Éjjeli pillangó (cseh) 18, 20.30, MLADOSŤ: Musztángok (USAJ 17.30, 20.00, ISKRA: Kockázat (szovjet) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Utazás a léggömbben (francia) 17, 19.30, DIMITROV: Bakfis (lengyel) 17,30, 20. FIMSZINHAZAK (KoSIce): SLOVAN Valaki szereti a bonyodalmakat (USA), TATRA: A manézsbe vezető út (szovjet), PARTIZÁN: Dicsfény nélkül (cseh). KERTMOZI: Boccaccio I. (olasz), DUKLA: Maigret felügyelő (francia), ŰSMEV: A szerető (svéd). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: A két özvegy (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: nyári szünet, OJ SZÍNPAD: A vőlegény (19,30). ÁLLAMI SZlNHÄZ (Košice): A szabadság első napja. A TELEVÍZIÓ MŰSORA Bratislava: 10.00 Hajók, tengerek — film a tengerészek életéről. 11.00 Mindenkinek valamit 11 30 Mezőgazdasági tudósító. 12.15 Domažlicel képeslap — az Intervízlö műsor. 15.00 Közvetítés a vychodnál néprajzi ünnepségekről. 17 30 Szerencsekerék, tvjáték. 19.00 TV Híradó 19.30 Telesport. 19.55 Vasárnapi vers 20.00 Rómeó és Júlia, angol film. Shakespeare tragédiájából. 22.20 TV Híradó Budapest: 9.50: Házunk tája. Hogyan segíti az állam a háztáji, tehéntartást? 10.00: Tengeri szélben. Az Intervlzló műsora Rostockból. 11.00i A Galapagossztgetek I. (ismeretterjesztő kisfilm). 16.50: Mezőgazdasági tilmmüsor. 17.25: Bajnok! labdarúgó-mérkőzés. A közvetítés szünetében: A Magyar Hirdető műsora. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 1950: Utazás a töld körül. Egyesült Arab Köztársaság. 20.20: Nagy siker volt... Gllda (magyarul beszélő amerikai film, csak 14 éven felülieknekl). 22.05: Telesport. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. Kisebb felhőátvonulások, Kelet-Szlovákiában helyenként még eső. Éjszakai hőmérséklet 9—13 fok, legmagasabb nappal! hőmérséklet 19—24. fok. Mérsékelt szél. Mii hoz a ftappars Kupa negyedik fordulója? Hármas holtverseny Pécsett a dr. Asztalos Lajos nemzetMa játsszák csapataink a Rappan Kupa „egyedik fordulójának mérkőzéseit. s a k k e m 1 é k v e r s e n y e n p é n t e k e n a 4. Az eddigi fordulók során 50, 75, majd ismét 50 százalékos sikert mutattak ki, fordulóban a játszmák közül kettő fügs legalább ennyire most is számíthatunk. A négy kupacsapatunk közül ismét Sob

e

n maradt és kettő döntetlenül véga Slovnaít Bratislava és a Tatran Prešov szerepel otthon, a Jednota Trenčín *

ödot

t- Az é

l™ <

e'

e" e8 ,

h!

r

m®* ^úr és a VSS Košice pedig idegenben. A trenftíniek ezúttal harmadszor utaznak, ami ^JTL™"^?,' Sľ G

lP

szllsz azt jelenti, hogy a két utolsó fordulóban pályaválasztök lesznek. Csapataink vasárnapi ellenfelei: pályaválasztó, a jó szereplést még fel(3—3 pont) között. Eredmények: Bobocov—Damjanovicš 1:0, Malih—Kozma döntetlen, Honfi—: Slovnaft Bratislava— A1K Stockholm tétlenül biztosítani lehet. Csapataink Gipszlisz 0:1, Czerniak—Flesch 0:1, Haág (17.30-kor) A Slovnaft eddigi mérlege: csoportelsöségl reményeit azonban csak 1 győzelem, 1 döntetlen és 1 vereség, a vasárnapi találkozók után latolgatA kétszeres kupagyőztest vasárnapi el- hatjuk, lenfele győzte le. Stockholmban az A1K nyert 3:2-re. A csoport másik mérkőzése: NK Szarajevó—SC Angers találkozó lesz. Ha a Slovnaft győz, akkor csoportja első helyére kerülhet. Tatran Prešov—Spartak Pleven (17,30kor). A prešoví csapat a kupaküzdelem első részében mindhárom ellenfelével döntetlenül játszott (kettővel Idegenben). A Tatrantól már múlt héten ls győzelmet vártunk, de a kihagyott tizenegyes miatt elmaradt a teljes siker. Most — végre — a Tatran is megszerezheti első győzelmét, de az élre valószínűleg így sem kerül, mert az SC Kari Marx-Stadt otthon játszik az Odra Upoléval, melyet — a papírforma szerint — le kell győznie. Wiener SC—VSS Košice. A koäicetek eddig jól szerepeltek. Két mérkőzésen három pontot gyűjtöttek. A WSC még nem szerzett pontot, s a VSS • sem utazik minden remény - nélkül Bécsbe. De csakis győzelem esetén kerülhetne a csoport élére, teltéve, hogy a Szoinbierki Bytom legyőzi a Vorwärts Berlin együttesét. Ez viszont korántsem biztos... SC Lepzig—

Jednota Trenčín. Az első találkozón, Trenfiínben, a csehszlovák csapat biztosan győzött. Most legalább döntetlen kell ahhoz, hogy a Jednota továbbra ls csoportja élén maradjon. A csoport másik mérkőzése: Vojvodina —Vienna. Mindent összegezve: vasárnap több csapatunk kerülhet csoportja első helyére, de ehhez győzelmek vagy értékes döntetlenek kellenek. Tekintve, hogy a hajrában a Jednota Trenčín és a VSS Košice még kétszer, a Slovnaft és a Tatran Prešov pedig egyszer-egyszer lesz -Szilágyi döntetlen, Dely—Pogáts döntetlen, dr. Paoli—Bárczay és Holmov-* Bogdanovtcs függő. Toiir de l'Avenir A Tour de l'Avenir IX. útszakaszán ä francia Raymond és a belga csapat szerezte meg az elsőséget. A csehszlovákok közül Volf a 10. helyen végzett. Az összetett csapatversenyben azonban Csehszlovákia az 5. helyről a 7-re esett vissza. A IX. útszakasz eredménye: 1. Raymond (francia), 2. Swerts (belga), 3. Mendiburu, 4 Blanco (mindkettő spanyol), 5. Kozlowski (lengyel), 6. Van Roy (belga) — valamennyi 3:53:50. Az egyéni összetettben továbbra ls a spanyol Garcia vezet — ideje 36:00,52, 2. Gimondi (olasz) 36:01:01, 3. Aimar í francia) 36:05:08, 4. Touš (spanyol) 38:05:48, 5. Spruyt (belga) 36:06:20, 6. Letört (francia) 36:08:59. A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 27. hetének nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 15 nyertes, á 4200 korona, III. díj: 50 nyertes, á 1660 korona, IV. díj: 153 nyertes, á 910 korona. • •• Szfovókio Díja vifógszínvonoSú verseny Beszélgetés KURUCZ GYÖRGGYEL, az ismeri magyar motorkerékpár-versenyzővel Hatodszor rajtol ma sz ismert pleštanyl pályán a Szlovákia Díjáért kiirt motorkerékpár-verseny, melyen hazánk legjobb gyorsasági versenyzőin kívül számos jónevű és tapasztalt külföldi versenyző 13 Indul. A külföldi versenyzők általában már a hét folyamán megérkeztek Plešfanyba. Ezt az alkalmat használjuk ki arra, hogy olvasóinkkal közelebbről megismertessük Kurucz Györgyöt, az Ismert magyar országúti motorkerékpár-versenyzőt. Hányadszor indul már a Szlovákia Visenzí Hondg gépe után. Eddigi legDijáért kiírt versenyen és mi a véleménybe róla? jobb szereplésem Szlovákia Diján? 1960-ban az ötszázas kategóriában az A versenyen már otthon érzem angol Dickie Dale és a csehszlovák magam, mivel megalapítása óta egyet- Šťastný után a harmadik helyen véIen évfolyamot sem hagytam ki, s eddi- geztem. Csehszlovákia Nagydíján áltagi sportélményeim vele kapcsolatban Iában balszerencse kísér. No, de talán kellemesek voltak. Pőstyénben azért ls az Idén . . . versenyzem szívesen, mert nagyon jó Hol indult legutóbb és milyenek a pályatest. Nyugodtan állítom, hogy a legközelebbi tervei? a legjobb pályák egyike, pedig életemben már vagy 25—30 ország pályáján versenyeztem. Egyetlen hibája taLegutóbb megnyert-em az 500-asok csoportjában Ausztria Nagydíját. Ez egy kissé visszaadta önbizalmamat és Ián, hogy túlságosan hosszú, egyenes megnyugtatott, hogy azért mégsem vaszakasz van rajta. Ezen a részen a gépek gyorsasága érvényesül a versenygyok balszerencsés versenyző Legközelebb a Német Demokratikus Köztárzők tudásán. Egy gyors gép a kevésbé saságban, Sachsenringben állunk rajttapasztalt versenyző javára döntheti hoz és augusztusban természetesen el a verseny sorsát. Ez pedig nem Jó. ott leszUnk Csehszlovákia Nagydíján A versenyzők természetesen igyekez- is. nek a legnagyobb gyorsaságot elérni, Lenne szíves valamit saját magáa gépek azonban sokszor nem bírják a ró! is elárulni olvasóinknak? nagy megterhelést. Ezért gyakoriak az üzemzavarok. Kezdjük a gyerekcipőtől. Vörösegyházán születtem. A motorral három• Hogyan vélekedik a mezőnyről és éves koromban ismerkedtem meg, mégmiként szerepelt Szlovákia, illetve pedig úgy, hogy időnként megmostam Csiehszlovákia Nagydíján az eddigi évfolyamok során? a sógorom motorkerékpárlát. 1949 Ota versenyzek, s 9 Honvéd testnevelési — Itt Pőstyénben általában minden szervezetnek vagyok a tagja. Eddigi évben nagyon erős mezőny jön össze, pályafutásom során mintegy 180—200 Mi motorosok — bár ez kissé furcsán versenyen vettem részt. A motorozáson hangzik — szeretjük az erős mezőnyt, kívül «gyéb szórakozásra, vagy sportmég ha így kisebb is az ember esélye, ra alig jut i1ő. A versenyek előtt rendAz én csoportomban, a 50-eseknéI nagy szerint izgatott vagyok, ám a rajtnál ellenfélnek tartom a maguk versenyzői már megnyugszom. Komolyabb sérüléközül: Sfastnýt, Havelt, Helikart. Mali- sem még nem volt, persze, kezemet, lánát, és Srnát, aki a Jugoszlávia Nagy- bsmat már eltörtem. Hogy félek-te? díján elért győzelmével szép sikert ért Ugyani A közmondás Is azt mondja: el. Nagyon jól ismerem őket, hiszen ..Aki tél, ne menjen az erdőbei" Egyébn,em egy versenyen mértük már össze ként nős vagyok és egy tizenkét éves erőnket, és szívesen Indulok velük egy kislány apja. Versenyző aligha lesz mezőnyben. Rajtuk kívül nem kisebb belőle, így még utánpótlásról nem eséllyel Indul az osztrák Thalhammer gondoskodtam. Viszont ezt megtette és Richter, a svéd Gunarsson és a nyu- Reisz Jancsi, gatnémet Sicbened: is ezen s versenyen Is bele szeretnék szelni az elsőség kérdésébe. Palágyi Lajos Ser, akik már győztek j / y j _ en. Nortonommal én sfji'gL 4*01» ^ >zólni az elsőség kér- _ j — A kétszázötvenesek versenyében -S*

3 O ilőszínüleg ugyanezek között dől el v ľ r guf> " valószínűleg ugyanezek a győzelem sorsa. A 125-üsüknél nagyon szurkolok legkedvesebb barátomnak, Reisz Jancsinak. Vasárnap a jlčlni versenyen másoűik l'ett az olasz .rilllllh, VASARNA PTOL Felejthetetlen élmény volt... Josef Masopust ls részvevője volt a „Volksstimme" idei sportünnepélyének, melyet ezúttal is a bécsi jezsuita téren rendeztek. Masopust Európa 1962/63. évi legjobb labdarúgója a bécsi Volksstimme tudósítójának elragadtatva nyilatkozott a látottakról. — Már magának a meghívásnak ts nagyon megörültem — mondotta. — A bécsiek feleségemmel együtt szívélyes fogadtatásban részesítettek és meg kell mondanom, hogy a nemzetközi sportünnepély magas színvonala nagyon meglepett. Kitűnő teljesítményeknek, remek sportvetélkedéseknek lehettem szemtanúja. — Ahogy visszatérek hazámba, azonnal komoly edzéseket kezdek közösen a Dukla csapatának tagjaival. A műsoron 12 edzőmérkőzés szerepel, mert csapatunk jól felkészülve akar részt venni a New York-I labdarúgó-tornán, ahol nem kevesebbről lesz szó, mint tavaly szerzett elsőbbségünk megvédéséről. Köszönöm a szíves meghívást és nyugodtan állíthatom, hogy az itt töltött kellemes napokat sohasem fogom elfelejteni. Megérte a fáradságot A Volksstimme sportünnepélyére egyenesen Krppenhágából érkezett P a p p László, hivatásos ökölvívó Európa-bajnok, akit Chrlstensen felett aratott győzelme és Európa-bajnoki címének megvédése alkalmából nemcsak a bécslek, hanem a sportünnepélyen résztvevő magyar, szovjet, csehszlovák sportolók is lelkesen ünnepeltek. Papp megérdemelte az elismerést, hiszen ezúttal ötödször védte meg Európabajnoki elmét, melyet 1962-ben éppen Chrlstensen legyőzésével szerzett meg. És 28 hivatásos mérkőzésén egyetlen egyszer sem szenvedett vereséget. A koppenhágai összecsapás négy menete röviden így zajlott le. Papp és Christensen is Idegesen kezdett és az első menetben mindketten nagyon elővigyázatosak voltak Papp azonban így is eltalálta néhányszor ellenfele fejét és így az első menetben ő győzött. A második és harmadik menet nyílt küzdelmet hozott. A negyedik menetben Christensen magabiztosan támadott, s Papp, mintha csak erre várt volna, hatalmas jobbegyenessel a földre terítette ellenfelét, akit az olasz bíró kiszámolt. Nagy volt a közönség meglepetése, hiszen Christensentől többet vártak, de ő még addig sem bírta, mint két évvel ezelőtt, amikor a hetedik menetben szenvedett vereséget. Koppenhágából érkező hírek szerint Christensen azzal az indokolással akarja megóvni a mérkőzést, hogy Martlnelli mérkőzésvezető túl gyorsan számolt — állítólag stopperórával mérve csupán nyolc másodpercig feküdt a földön, amit TV filmfelvétellel szándékozik bizonyítani. Ilyen értelmű óvás alapján azonban az Európai Ökölvívó Szövetség a mérkőzés eredményén nem változtathat. Még két évig akar játszani Santiago Barnabeu, a Real Madrid elnöke, az elmúlt héten hivatalosan is bejelentette, hogy Alfredo dl Stefano végleg megválik a klubtól. A BEK bécsi döntője után véglegessé vált, hogy a Real csapatát meg kell fiatalítani, illetve a madridi együttes öreg játékosait — köztük dl Stefanot ls — fiatalokkal kell felcserélni. A klub vezetősége azonban nem akart teljesen megválni a kiváló labdarúgótól és úgy tervezte, hogy ezentúl mint funkcionárius tehet jó szolgálatot a REAL-nak. Di Stefano azonban visszautasította az ajánlatot, mellyel kapcsolatban határozottan Jelentette ki: „Higgyék el, még legalább két évig játszhatom, és különben is csak akkor fejezem be aktív pályafutásomat, ha azt én is jónak fogom látni. így tehát Di Stefano végleg eltávozik abból az egyesületből, melyben 11 éven át szerepelt. . mégpedig sok sikerrel, hiszen 1957-ben és 1959-ben ő érdemelte ki Európa legjobb labdarúgója büszke címét. Di Stefano azonban nemcsak számtalan elismerést kapott, hanem az elmúft 11 év alatt több mint egymillió dollárt „focizott össze". Mivel pedig a dicsőségen kívül a pénzt ls szereti, kissé már megkopott tudását, amíg lehet, továbbra ls kamatoztatni akarja. A legutóbbi hírek szerint a barcelónai Espanol vezetőségével tárgyal. Ez a klub 50 000 dollárt ígér a REAL volt középcsatáiának a szerződés alírásáért. Az ausztrál teniszezők „kegyelmet" kaptak Mint Ismeretes, Ausztrália legjobb teniszezői közül néhányat — köztük Emersont és Stollet — a szövetség törölte a válogatottból, mert engedély nélkül külföldi tornákon szerepeltek. Most Victorta Állam Teniszszövetsége — melynek az Ausztrál Tenisz Szövetségben döntő szava van — úgy. határozott, hogy Emersonnak és társainak visszaadja a játékjogát. Csupán egyre kell kötelezniük magukat: októbertől február végéig nem hagyják el Ausztráliát.- Emerson ezt már megígérte. Az Ausztrál Tenisz Szövetségnek természetesen nyomós oka volt arra, hogy legjobb teniszezőinek „kegyelmet" adjon. Tavaly Ausztrália a Davis Kupa döntőjében vereséget szenvedett Amerikától és így a „Salátás tál" — mely, négy éven át volt az ausztrálok birtokában, a tengeren túlra vándorolt. Jelenleg különösen Emerson és Stollá van kitűnő formában, amit az is ékesen bizonyít, hogy ők vívták a döntőt Wimbledonban. E két játékos „jelenléte" a válogatottban már egymagában kezesség arra, hogy Ausztrália ismét megnyeri a Davis Kupát. Lehet, hogy e két neves teniszező sikeres wimbledoni szereplése bírta „jobb belátásra" az Ausztrál Tenisz Szövetség funkcionáriusait? Nem tudjuk. Tény azonban, hogy Emersonék ismét tagjai lesznek az ausztrál DK csapatának, mely, július 15-én Montrealban Kanada együttese ellen kezdi idei Davis Kupa szerepe lését. (kollár) „OJ Szó" kiadja Szlováki* Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszt! a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 522-39, 512-23, 335 88, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Ter>»sitl 'í- Posta- HírlBDSzolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratis lava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-.21* 41532