Új Szó, 1964. július (17. évfolyam, 181-211.szám)

1964-07-22 / 202. szám, szerda

Kánikulában legjobb a tíz mellett. [CTK — P. Adam felvétele) * 8 . « A MUNDO című venezuelai napilap közölte, hogy az országban évente atlag 650 ember követ cl öngyilkossá­got. Az öngyilkosok négyötöde 18—25 éves fiatal. • A PARDUBICEI ásványolaj-finomító dolgozói e napokban ünneplik az üzem • megalapításának 75. évforduló­ját. Jóllehet ^z üzemet 1944. augusz' tilsában csaknem teljesen lebombáz­ták," jelenleg 350 százalékkal több kő­olajat finomít, mint a második ; világ­háború-előtt. BUENOS AIRESTŐL 144 km-nyire összeütközött egy autóbusz és egy személygépkocsi. Az autqbusz kigyul­ladt, s az utasok túlnyomó része — 32 ember elégett. 10 utas megsebe­sült. AZ OSTRAVA-KARVINAI szénme­rience már 17 elhagyott tárnájában es bányafolyosójában termesztenek — 1835 négyzetméternyi területen — sampion-gombát A termesztők 'már ez idén több mini 5000 kg gombát, ad­tak, piacra, Félévi tervüket 109 .szá­zalékra teljesítették. MAUTHAUSENBAN, az egykori' hír­hedt fasiszta koncentrációs tábo-l te­rű tó i é n m űze u m ',1 6"t és? f é šé ť h a g y t a" j ó : to az osztrák-" Ŕormffty. \ múzeíun létrehozását a Nemzetközi Mauthaa- ccn Blzoltsí^ kezdeményezte. A SZICÍLIAI Enna tartományban a rendkívüli szárazság következtében több kertben tűz ütött ki. Hétfőn mintegy 300 hektárnyi kert pusztult el. A LOSONCI JÁRÁSBAN 58 Ifjúsági munkacsoport kévekötő gépekkel se­gít az aratásban. További 21 csoport kombájnokkal dolgozik. A legjobb eredményeket Ladislav Nemčok ifjú­sági csoportja érte el. SK-3 típusú kombájnnal 53 hektáron aratta le a gabonát. A GARAM MENTI erdőségekben — Slovenská Lupča, Brezno, Beűusa és Červená Skala környékén — vadász­házakat építenek külföldi vendégek számára, akik szarvasvadászatra jön­nek Szlovákiába. SIKERESEN feljutott egy négytagú osztrák expedíció Pakisztánban a Ka­rakorum-hegység nyolcezer méter magas Mobilsar nevű csúcsára. TÖBB MINT 30 külföldi dolgozó vesz részt a III. nemzetközi polaro­gráfiai tanfolyamon. A tanfolyamot Prágában angusztus 31-e és szeptem­ber 12-e között a Károly Egyetem Fi­zikai-Kémiai Intézete a Csehszlovák Tudományos Akadémia R. Heyrovský Polarográfiai Intézetével együtt ren­dezi. A NÝRSKOI OKULA-ÜZEMBEN kü­lönleges védősisakokat , gyártanak villanyszerelők, építőmunkások és mindazok számára, akik villamos ve­zetékek közelében, dolgoznak. A vé­dősisak mintapéldányait már több száz munkahelyen sikeresen kipróbál­ták. Az Okula-üzemben ' az idén 2000 sisakot készítenek. A SOBESLAV1 tőzegkitermelö üzem dolgozói ez év olejétol tölib mint 115 ezer tonna tőzeget termeltek. Kima­gasló eredményüket 120 kiváló szov­jet gép biztosítja. > > AZ FBI adatai szerint az elmúlt évben 2,25 millió bűncselekményt kö­vettek el az Egyesült; Államókban. 1958 óta ,a népesség 8 százalékkal, a bűncselekmények száma viszont 40 százalékkal szaporodott. ISMERETLEN ORBQ*,' felrobbant a gyutacsok rafctárczásžra* használt éaülei Indiában, a HaiiíeralMtd küze­l-ijea épiilií Nagarjnica Sa»ar ünlözéi­stn területén, lizcnliáraai embet meghalt és íetevejes ntsyagi kár kelet­kezett. TÖBB MINT 20 ezer szarvasmarha és juh pusztult el a hó és hideg kö­vetkeztében az elmúlt hetekben a Dél-afrikai Köztársaságban. IPARI KÉMKEDÉS vádjával áll ki­lenc személy egy New York-l bíró­ság előtt. Azzal gyanúsítják őket, hogy az ismert Lederle gyógyszer­gyárból antibiotikumok gyártására vo­natkozó „titkokat" loptak el, ame­lyekre a vállalat a háború vége óta 16 millió'dollárt költött. A SRDIECKOT ÉS A CHOPOKOT összekötő drótkötélpálya egyik meg­állóhelye közelében 1687 méter ten­gerszint feletti magasságban épül ha­zánk legmagasabb fekvésű turista­szállója. Az Alacsony-Tátrában épülő ötemeletes szállóban 136 ágy, étte­rem, kávéház és borozó áll majd egész éven át a vendégek rendelke­zésére. ODED FILM SZOMBAT: Különös házassá?, NAGYOK­RES: Kisasszonyok a magasban (19.30). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 10.00: A világ gyermekeinek barátsága. Beszél­getés. Köszöntünk benneteket, gyerekekl Film- ' J - aiíBufiÉ A TELEVÍZIÓ MŰSORA Bratislava: 10.00: Ipari adás. 10.30: Orosz nyelvlecke. 11.00: Korunk tükre. 11.30: Feltalálók műsora. 18.40: A III. Országos Spartakiád előkészületei. 19.00: TV Híradó. 19.30: Sportközvetítés. 20.30: Terence Rattlgan: Agamemnon, dráma. 22.10: TV Híradó. 22.25: Orosz nyelvlec­ke (ism.). Bndapest: 9.30: TV Híradó (Ism.). 9.40: Kitüntetés a csodagyerekeknek, magya­rul beszélő nyugatnémet film. 11.00: A balettművészet mesterei. 17.58: Hírek. 18.05: Idejében szólunk. Az ipari rovat műsora. 18.25: A szabad Lengyelország hüsz éve. 19.15: A TV-olvasóterem ju­talmainak sorsolása. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.45: Napi jegyzetünk. 19.50: Palota! Boris: Nö a barakkban, tv-játék, ismétlés. 21.15: Hailó, nagyvi­lági Zenés film. 22.05: A XVIII. olimpia előtt. Kb. 22.45: TV Híradó, 2. kiadás. Szerda, július 22. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: A szerető (svéd) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Archlmedes törvénye (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Valaki szereti a bonyodalmakat (USA) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Olcsfény nélkül (cseh) 15.30, 13, 20.30, POHRANIČNÍK: Gól büntetésből (szovjet) 15.45, 18.15, 20.'45, TATRA: Amerika francia szemmel (francia) 15.45, 18.15, 20.45. PALACE: Prágai blues (cseh) 22, MlER: Valaki szereti a bonyodalmakat (USA) 18.30, 19, HVIEZDA (KERTMOZI): Három plusz ket­tő (szovjet) 20.30, OBZOR: Lépés a sö­tétbe (cseh) 18, 20.30, VÁRUDVAR: Én és a gengszterek (angol) 20.30, PAR­TIZÁN: Az utolsó előtti ember (magyar) 17, 19.30. MÁJ: Kék fátyol (cseh) 13. 20.30. MLADOSŤ: Csitri (lengyel) 17.30, 20, ISKRA: Tolvajok között (cseh) 17.45, 20.15, ZORA: Játék a szerelemmel (svéd) 20.15, POKROK: Éjjeli pillangó (Cseh) 17.45, 20.15. FILMSZÍNHÁZAK (Koíice): SLOVAN: Lépés a sötétbe (cseh), TATRA: Ameri­ka francia szemmel (francia), PARTI­ZÁN: Kopaszok bandája (NDK), KERT­MOZI: Szerelmi levelezés (román), ÜSMEV: Szerencse az lrattáskában (ju­goszláv). A színházakban: Nyári szünet. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: RIMA­Reggel derült Idő, a nap folyamán fel­hőképződés.. A délutáni őrákban főként a hegyvidékeken helyi Jellegű zápor, zi­vatar lehetséges. Éjszakai hőmérséklet 14—18 fok, legmagasabb nappali hőmér­séklet 27-32 fok. Pénteken rajtol a Csehszlovákia körüli kerékpáros-verseny Hazankbaa egyre népszerűbb a kerékpározás. Ez nem is csoda, hiszen or­szágúti versenyzőink sz évben igazán szép eredményekkel dicsekedhetnek. Smolík személyében — hosszabb szűnel ntán — újra csehszlovák versenyző nyerte a Békeverseny egyéni összetett versenyét, de szép eredményt éri el csapatunk is. Legntóbb pedig a vártnál jobban szerepeltek országúti kerékpár­versenyzőink a Tour de l'Avenir franciaországi nemzetközi versenyen is. Az élgárdához tartozó kerékpárosaink csak nemrég tértek haza a nehéz kül­földi versenyekről, s máris egy újabb erőpróba várja őket. (úlins 24-én rajtol Bratislavában az immár hagyományossá vált Csehszlovákia kiirBH kerékpárver­seny. A rajt Július 24-én, pénteken dél­után 13 órakor lesz a bratislavai Roo­sewelt téren. A rendező bizottság mintegy 80 ver­senyző részvételére számít. Tizenhat csa­pat, éspedig az NDK „A" és ifjúsági, Ausztria, Magyarország, Franciaország, (FSGT szakszervezeti csapat), Csehszlo­vákia ,,A" és Ifjúsági csapata, továbbá Csehország, Morvaország, Szlovákia csa­patai, valamint Prága, Brno, és Bratisla­va városi csapatai, a Dukla Brno, Dnkla I-onny, Dnkla Gesky Krnmlov versenyzői vesznek rajta részt. Egy-egy csapat öl versenyzőből áll, és minden útszakasznál az első h S rom aredményét értékelik. A külföldi résztvevők névsora még ls­Az indulók között találjuk Smolikot (a Békeverseny Idei győztesét), Hellert, Schejbalt, Volfot, Peseket, Hasmant Ha­vát (aki húszéves kora ellenére a Tour de l'Avenir versenyen a mieink közül a legjobban szerepelt). Indul továbbá Gráč, I.aczo, Bugner, Jurza, Konečný, Pá­tek stb. A verseny hossza 858 kilométer, me­lyet öt útszakaszra osztottak. Az első útszakasz Július 24-én Bratislava—Dub­nica között 140 kilométer távolságú, a második útszakasz július 25-én Dubnica —Svit között 204 kilométer hosszú, a harmadik útszakasz egy nappal később Svit—Zvolen között 188 kilométer. Az utolsó előtt! útszakasz július 27-én Ban­ská Bystrica város környékén 158 kilo­méteres távon kerül megrendezésre, és végül az ötödik útszakasz rajtja Zvolen­ban. célja pedig Bratislavában lesz. Az alső és a harmadik útszakaszon egy, többinél pedig két gyorsasági rész­meretlen, viszont hazánkat az élgárda hajrát Iktattak műsorba. A legjobb „he­minden egyes tagja képviselni fogja, gyí versenyző" elmért az indulók a Svlt­INNEN - ONNAN 9 A dr. Asztalos Lajss nemzetközi sakkemlékverseny 11. fordulójának ered­ményei: Leseh—Bobocov dSntetlen, Gipszlisz—Bogdanovics döntetlen, Bár­czay—Szilágyi 1:0, Damjanovics—Dely döntetlen, Malieb—Haág döntetlen, a Kánikulában is rmé futball így írnak a magyar lapok az NB I. legutóbbi fordulójának mérkőzéseiről. A forduló hét mérkőzésén kivétel nél­kül akadt váratlan esemény, meglepő fordulat. A Népstadionban lejátszott két találkozó — melyet 70 000-en néztek vé­gig — megérdemelten váltotta ki a kö­zönség tapsát. Az elsőn a Dózsa jó játék­kal legyőzte a Ferencvárost, az esti mérkőzésen pedig a Vasas 2:l-es és 3:2-es vezetés után meglepetésre 4:3-ra kika­pott a Honvéitól. így az éllovis Ferenc­várost már csak két pont választja el az St követő Honvédtól. Az NB I. állása a 17. forduló, után: 1. Ferencváros 2. Bp. Honvéd 3. Tatabánya 4. MTK 5. O. Dózsa 6. Grőr 7. V9S8S " S. Csepel 8. Eorog 10. Szeged 11. Kaa.ó 12. Pécs 13. Diósgyőr 14. Debrecen A magyar bajne ma kezdik a Szeged—Diósgyőr mérkőzés­sel. Szombaton a Népstadionban villany­fénynél a Vasas—D. Dózsa találkozót bo­nyolítják le. A vasárnapi forduló párosí­tása: Cyfir—Debrecen, Komló—Pécs, Do­rog—MTK, Tatabánya—Honvéd és Ferenc­táros—Csepel. többi függő. A 9. és lü. foriuló függő­játszmáinak eredménye: Bobocov—Honfi 1:0, Czerniak—Paoli dr. 1:0, Kozma dr.— Haág döntetlen. Az élcsoport állása: Gipszlisz 8,5, Bobocov 8, Dely, Bogdano­vics 7—7, Holmov 6 (1). # Az 1964. évi magyar kardvírú csa­patbajnokságot a Bu'lapasti V3sas—Ko­vács A., Kovács T., Meszéna, Delneky, Kalmár összetételű csapata nyerte a Hon­véd, az OSC és a BVSC előtt. • Július 29-én kezdődnek n budaőrsi repülőtéren az idei körrepülő modellek világbajnoksága. A VB augusztus 2-án ér véget. bői Zvolenbá vezető útszakaszon foly­tathatnak majd érdekes küzdelmet. Az első hegyi részhajrá Vyüné Hágyn, a másik pedig Üertovicén lesz. A hagyományokhoz híven azokban a városokban, ahol az útszakaszok célját tartják, ez évben is barátságos labda­rúgómérkőzéseket rendeznek. Ezzel is igyekeznek kellemesebbé tenni a néző­közönség „várakozását". így például Dubnicán az ottani Spartak barátságos mérkőzést játszik az osztrák liga válo­gatottjával Svitcn a miskolciak, Zvo­Icnben pedig a salgótarjániak vendég­szerepelnek. Banská Bystricán valószí­nűleg az ottani Spartak a közép-szlová­kiai kerület válogatottjával találkozik. De méltóképpen készülődik Bratislava is. Itt tartják az ünnepélyes rajtot, s emel­lett a „poros országutak szerelmesei­nek" ez Idei körversenye ls itt végző­dik. A téglamezei stadionban 17,45 órai kezdettel a város legjobb Ifjúsági játé­kosokból összeállított tizenegye Bratis­lava név alatt a Dynamo Berlin együt­tesét látja vendégül. N. A. Az atlétika nagy eseményei Válogatott viadalok: Franciaország­Portugália 120:90 (Lisszabonban), Fran­ciaország B—Spanyolország 110:101 (Bil­baoban), Franciaország — Ojaszország 257:207 (Annecyban). Kiváló eredmények: Nikiciuk gerely 64,49 m, Czernik magasugrás 218 cm, Bogusiewicz 5000 m 13:54,8 p, Főik 100 m 10,3 mp, 200 m 21 mp (valamennyien lengyelek), Franciaország 4x400 m váltó 3:07,3 p (rekord), Thun (osztrák) kala­pácsvetés 69,01 m. Nyolcvanezer nézőt várnak Los Ange­lesben az USA—Szovjetunió viadalra, melyre szombaton és vasárnap kerül sor. Mindkét napon közép-európai időszámí­tás szerint 24 órakor kezdődnek a küz­delmek. A szovjet válogatottak már meg­érkeztek Los Angelesbe. 17 14 1 2 44:17 29 17 12 3 2 45:23 27 17 8 6 3 32:20 22 17 9 4 4 32:26 22 17 H 3 5 38:24 21 17 7 3 4 22:15 20 17 7 4 6 21:13 :8 17 6 2 c J 4 :I7 4 6 7 1S:2(3 14 17 ű 4 8 1S:26 14 17 D 4 8 13:23 14 17 2 5 10 17:29 9 17 2 5 10 7:21 9 17 2 1 14 7:42 5 ; 18. fordulóját már Kiffnsz Asztrid, a Slávia Bratislava űszónfije, még csak IS éves, de már most Csehszlovákia Igjobb pillangózó! közé tartozik. A hétvégi úszó-csapatbajnoksá­gok során a 100 méteros nfli pillangóúszásban biztosan győzte le ellenfeleit. (Aloxy felvétele) TOK I© A l A f iliYfiVRO B ár az osztrákok csupán Thun kalapácsvetőtől és Mrkwlcka műugrótól várnak érmet, mégis 14 sport­ágban nevezik versenyzőiket az olim­piára. Tokióba azonban csak olyan oszt­rák sportoló juthat — az Osztrák Olim­piai Bizottság határozata értelmében — aki teljesíti az olimpiai szintet. Az egyes sportszövetségeknek augusz­tus 10-ig kell benyújtaniuk Javaslatai­kat, melyeket az Osztrák Olimpiai Bi­zottság augusztus 13-1 ülésén hagy Jóvá. Az olimpiai csapatot véglegesen szep­tember 3-án állítják össze és az osztrák ollmpiások szeptember 27-én különrepü­lőgépen megszakítás nélkül utaznak To­klóba, ahová 29-én reggel érkeznek meg. N agyon megtisztelő feladat az olim­piai staféta utolsó tagjaként az olimpiai láng meggyújtása. A japánok az ausztrálokhoz hasonlóan egy Isme­retlen fiatal atlétára akarják ezt biz.nl. A feltétel a következő: a jelölt 1945. augusztus 15-e előtti — tehát a második világháború utáni — születésű legyen. Megfelelő, kellemes külsővel rendelkez­zék, nem lehet 170 cm-nél alacsonyabb és testsúlya 65 kg legyen. P eter S n e 1 1, az új-zélandiak közép­távfutója, a 800 m-es és az egymér­földes világcsúcs tulajdonosa, nemcsak nagy becsvággyal, de nagyon szorgal­masan készül az olimpiára. Eddigi edzé­sei során csaknem 2000 km-t futott, ami nem csekélység. Amint mondotta, kitűnő erőben érzi magát. Edzésműsorán most még egy hó­napon 6t naponta 18 km-es futás sze­repel, azután következnek a legkemé­nyebb edzések, a csúcsformába lendülés Időszaka. Snell Tokióban valószínűleg a 800 m­es távon áll rajthoz. Véleménye szerint ez a verseny könnyebb lesz, mert az 1500 m-es szám előbb kerül lebonyolí­tásra. Az új-zélandiak futója az olimpia után — mielőtt visszavonul az aktív versenyzéstől — megpróbálkozik az egy­mérföldes világcsúcs megjavításával. * A z olimpia „házigazdái" tornászaik után úszóik szerepléséhez fűzik a legvérmesebb reményeket. Erre vall az az intenzív edzésrendszer is, mellyel a Ja­pán úszók az olimpiára készülnek. la­guesi felügyelete mellett — aki 1936­ban Berlinben a 100 m-es gyorsúszásban az ötödik helyen végzett — naponta 14 órát töltenek lelkiismeretes edzéssel. Edzéseiket reggel hat óra után kü­lönleges tornagyakorlatokkal kezdik, melyeknél a súlyozók sem hiányzanak. Kellő bemelegítés után kerül sor a vi­zes edzésre. Tagucsl egymás után fog­lalkozik japán legjobbjaival. Tannka, Csujosl, Fuguslma, Matsumoto, Fukul, Szato, zokszó nélkül végzik a legna­gyobb megterheléssel Járó edzéseket ls. Tudják, hogy csak úgy vehetik fel a versenyt a két kitűnő formában levő amerikaival, ha az olimpiára kifogásta­lanul felkészülnek. Tagucsl nem titkolja, hogy „védencei" közül néhánytól érmet vár. A japán úszóbajnokság- hét végi eredményei azt bizonyítják, hogy Tagu­csl méltán reménykedik versenyzői jó szereplésében. Sikerül-e a Japánoknak megtörniük az amerikaiak úszóhegemóniáját? Erre nem egész három liónap múlva kapunk vá­laszt. •ÄT m-en 11,8, 200 m-en kerek 24 mp. A for­mába hozó Időszakban vasárnap kivéte­lével naponta tart edzést, a főidényben hetente négyszer tréningezik. A Műszaki Főiskola hallgatója. Szor­galma mind a tanulásban, mind pedig a sportban példamutató. Mint mondja: megfelelő Időbeosztással a tanulásban és a versenyeken ls megtelelő eredmé­nyeket lehet elérni. Elsősorban arra törekszik, hogy si­keresen elvégezze tanulmányait. Most azonban leghőbb vágya, hogy olyan eredményeket érjen el, amelyek feljogo­sítják az olimpiai részvételre. A Ä csehszlovák atlétika csaknem ál­landóan rendelkezett néhány vi­lágnagysággal. A női vágtázók azonban már hosszú évek óta nem kényeztetnek el eredményeikkel. Eva L e h o c k á személyében 1963-ban új csillag tűnt fel a csehszlovák női atlétika egén. Lehocká 1943-ban Zólyomban született és Itt Ismerkedett meg a salakpályával. 1959-ben már 12,7 mp-et futott a 100 m-en. Fejlődése töretlenül ívelt felfelé. 1961-ben került Bratislavába, ahol a Slá­via színeiben Hajmássy edző kezei alatt évről évre javultak eredményei. 1962 óta állandó tagja az országos vá­logatottnak. Legjobb eredményei: 100 Szovjetunióban szerepelt japán röplabda-válogatott vezetői na­gyon dicsérik a szovjet női röplabdázó­kat. Jimiucsl Morl szerint a mai szov­jet válogatott lényegesen erősebb, mint amelyik tavaly Tokióban szerepelt. A ja­pán szakember véleménye szerint ä szovjet együttessel szemben csak kevés ország válogatottja veheti fel a siker reményében a küzdelmet. A szovjet vá­logatott legnagyobb erőssége a támadás, mely ha nem ls nagyon változatos, de annál erőteljesebb. Az olimpián minden bizonnyal a szov­jet és a japán női röplabda-válogatottak párharca dönti el az elsőség kérdését. Ü j-Zéland olimpiai atléta-csapatábari változás történt. Mindkét hosszú­távra Halberget, a római olimpiai bajnokot Jelölték. Ü azonban — mint ez később nyilvánvalóvá vált — 5000 m-en még nem érte el az olimpiai szintet. A szövetség hirtelenében nem tudta, mitévő legyen, míg végül Hallberg ma­ga oldotta meg a problémát. Kijelentet­te: nem érzi magát 5000 m-en elég erős­nek és Így Inkább csak 10 000-re készül. Így helyette 5000 méterre P y n e, á 21 éves ifjú reménység került a csapat­ba, aki az Idén méterre átszámítva már 13,50 körüli Időt futott. -rj­„0) Szó" Kía'dji Telefon? Szlovákig Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. St«ťEesztl a szerkesztő Bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő, Szerkesztőség: Bratislava, Gorkétío a. 10. Sz. 528-39, 512 23, 335 68, — föszerk'esztűf 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdásági ügyek: BOB 39. Kiadóhivatal: Brati9lava, Gorkétio 8., tslefoo: 503-89. Előfizetési 'díj havonta 8,— KCs. Ter­Jaszti, I­Pasta, HfrliEggeíffliat, EJáíizetésfiktt ejfeaaä Ää^ ál E^ii'ifeÉ^ít?.- KOiäSJia .ffifiKÍSáläeJéSBŽÍ MIS fiUMÉl' — —* — '""••* Gottwaldovo nám. 48/VM. K-21*4í55ft

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents