Új Szó, 1964. július (17. évfolyam, 181-211.szám)

1964-07-22 / 202. szám, szerda

UDVOZLÖ TÁVIRATOK Díszünnepség Mm a lengyel államünnep alkalmából WLADYSLAW GOMULKA elvtársnak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, ALEXANDER ZAWAPS*! elvtársnak, a Lengye) Népköztársaság Államtanácsa elnökének, JÖZEF CYRANKIEWICZ elvtársnak, 9 fcpngye} Népköztársaság Minisztertanácsa elnökénak Varsa Kerives Elvtársak! OMinte jókívánságainkat es elvtársi iidvoslptünket küldjük ÖnÖkllgk M * %fWa! Nepkaatírsaság népénpk a népi lepgyelország megalakulásának 20. evlprduliiia alkalmából. Csehs*lB?étia népe nagyra értéksli a napi bengyelarsüág kimagasló s.kareit a legutóbbi év alatt. e^Pk a sikarBk a socialista társadalmi rendszer fölényét bizonyítják, s jetpntnsan hn*íiájárwlnek a szocialista Yíiágrenös*pF erősödésébe* és támogatják a nero»Btkösi s?BPialista mwikamBgos»tM fajlBdását é

s megszilárdulásátEnnak a gyUkeres átalakulónak ka?dproénya»Bia és s*Brvp*eje a tangyal EgypsiiH Munkáspárt, amsly a lengyelországi feitétpiekhe* igezadvB alkotó módon alkalmasa a mar«amus--lenifli*mw!it- A tEMP a tiibbi testvéri kommunista- és munkáspárttal egyiitt táBtopíthatatlanol órai a marsiímps— leninizmus tisstsságát és jelentősen howájárnl a nam*atkB*i kommunista mozgalom egységének megszilárdításához. A Szovjetunióval és a többi szocialista országgal együtt a kengyal Népköztársaság külpolitikája is a világbéke magsztlardítását és a nppek szabadságát, füfgstlenséiet támogatja, 3 ÍBBMÍVUII alkalomhál megeffllékeíiiink arról, liogy pfsaágsiok azonos útq

B haladva mélyítik együttmüködésüket politikai, gazdasági és kultorális terén, ami kBlesÜnij* előnyüket biztosít országainknak, A testvéri lengyel népnek és Önöknek, kedvos elvtársaink további sok sikert kívánunk a szocialista országépítésboo, a a világbékéért és e SZBciaiinmBsért vivatt közös hareukiian. ANTONÍN NOVBTtaY, RehsílBVékia Kommuoista Pártja Kiizpantl Bizottságának BÍSÖ titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnike, JOEEP Í,ENART, A Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke• • « BohiiiUv Lastovička elvtárs, a Ctahszlovák Szoeialista Köztársaság Nam zetgyuieaénak alnöka Quaslaw Wyneeb elvtársnak, a Lengyel Népköztársaság parlamentje elnökének, Václav Bav|d külügyminiszter Adam Rapackinak, a Lengyel Népköztársaság külügyminiszterének, s Központi Szakszervezeti Tanács a kengyel SzakszBrvBZBtek Központi Tanácsának, s Csehszlovák Nobizottság a Lengyel Nők Ligájának küldött üdvözlő táviratot. A világ legnagyobb tudósainak találkozója Prágában A biológiai tudományok nemísetkü' üi uniója (lUBíä) ezekben a napek= bán Prágában tartja XV. közgyűlé sát Az 5 napra ejgirgnysöd jtb? gyűlésen világ államának képviseletében több mint 12Q neves tudós citológus vesz részt, Az évek során ézerzett tapasztalataik alapián fply tátott eszmecseréjük során kfllöng sen állattani és növénytani problé mák megoldásával foglalkoznak, A részletebföi a tegnapi sajtótájékoztaíon a? angol Gonrad Hal Waddlngton profatsgar, m tyss elnöke és az ame r|k«l Q, l.ecjyard Stebbins prsfeaaíor, az IUB8 tűiitkára, valamint Ivan Mfi iák akadémikus válaszolt az újságírók kérdéseire. — A közgyűlés feladata nemcsak az ÚJ biológiai ismeretek kölcsönös KÖZ. lése, hanem a rendszeres és tartűs együttműködés megalapozása a világ tudósai között — mondotta Waddington professíoc, A népesedés nBvekedé^éyel kapcsolati bin pl. * tudósokat minden érdsklt, »ml .8? emberiség életévei üsszejiigg. \nm u^yaii, bfigy magával a népesedéssBi inkább a szpgiHiógia fpgiaikaislk, de s? emberiség ellátása már a binlégia Bi'fjljlámá' köí

A ISftpzik. A biológia kérüé* aéinelt megoldása a Világ összes tudósának együttműködését kdveteli. A tudósok prágai találkozásukat követően rövidesen Párizsban folytatják tanácskozásaikat, ahol a? |U«8 keretén kívül S tndqspk véleményét Is kikérik. Stebbiflü profesü/or az ){JB8 kérdéseiről tájékoztatott, Elmondotta, lipgy az IUBS Í9i9;ben elekult, és a legrégibb uniók egyike Központi bizottságán kfvüi i5~?o aibizpttságb?! áll, melyeknek fl kftlBnböza szakosztályokban legalább 3.3-20 tagja van Az én- biológiái kockázat problémáit Málék fikedómlkus , fejtegette. A herbecidek és egyéb vegyszerek használata, a mértéktelen besugárzások alkalmazása bizonyos veszélyt rejteget magában. E veszély hathatós elkerülése, illetve elhárítása külön tanulmányozást igényel, mellyel egy új, Ijiq^ létesítendő bizottság foglalkozik majd, .kmVarsó (CTK) — A varsói Kultúra és Tutlgmány Palotájának kongresszusi termében tegnap délután díszünnepséget rendeztek a Lengyel Népköztársaság megalakulásának 20. évforfiHlÁja mztpletáre. A díszünnepségen részt vettek a Ungyel lakosság, a politikai és kulturális élet képviselői. A díszünnepséget Alexander *avvadskt, a {.BBgyei Napküztársaság Allemtenáesának elnöke vezattp, niajd beszédet mpnöBtt wiaflyslaw qpmHlka, a l|MP RB első titkára. Beszédet ronnöBtl tBVábbá N, Sí, Hrusnsnv, Antenín Nsvetní és Wslter Plhriebt «s. A díszünnepség másndik részében fellepett a Mazewszp lengyel pgyüttBSr Tanácskoztak a Nemzetgyűlés új bizottságai (ÖTK) = Tesnap délelgtt a Ngm?etgyölés tevééi ŕét tii3ňtt§ága = a kulturális öisatiság, s? éle)miai?erv«s k'msziiksóBjBti jparí, helyi gazdálkodási- és szolgáltatási, kereskedelmi es távässzekňttetési bizottság kezdte meg a tevékenységétAz első ülésen sžnkľél aa slsppiVBkről tárgyaltak, melyek segítségévei meg kell valósítani a RSKP KB határngatát a Nenwetgynlés munkájának elmélyítéséről A? ülés tnvátiöi részének napirendjén másedik félévi munkatervük szerepeit. Megvitatják egyes képviselők javaslatai! és válasgtóknrzeteikben szerűen észrevételeit lsA kulturális bizottság ezenkívül a jövő évi iakola-énítkezésekkal, kulturális berubázásokkal stb- foglaikoZQttKubai vendég Prágában (ÜTK) - Raul téon Tórras, a kubai külkereskedelmi miniszter ejsp helyettese tegnap repülőgépen Ppágába ófkezeit, A mlnls?erhelyettes Küiket'eskedelml Mlniszténumunkbsn a két prszág ánieseréjének tavábbl lehetőségeiről tárgya), Tegnap František Hamouz külkereskedelmi miniszter fpgadta a kubai államférfit, Miloš Uher - a Szlovák Nemzeti Felkelés hőse Irinán so évvel ezejptt - július 2a:én — síspietett míioš uii^f pai'tízáíikapitány, a szlovák Nemzeti Felkelés hőse Szlovákia ijlesáljs KomÄjnlstä Pártja mégbiíášftbái i}}Ä

r l§4f-Í?an Vpzetts a hegyekbe azokat a bátor hareosokát, akik 't'akozaiosan p§r{i?8nr8lSkHlafpkba töwmftlfek majd a Harbenrél elp§vezett partizánbrij|8f)Pt is megszervezték- EZ az egyseg Miloš Uher vezetésével a szaba^ágiiartmsok keményen JÜjtá iiUle és késtibb a II Sztálüipartizánbrigád aiapja volt. Ézi a bfigádot Ilja Danyílqyics Blbrqy. a néns?éríí ^pviet partizáiiparapRs: npk vezette- A brigád w osztaga ádáz harcokban merte össze erejét a fajtákkal a Martiptói [javáig, Bpšápátgi Brezová pod Bradlomig, sőt egészen a morvaországi Bupblovig kiterjedfi területen- Miloš Uher és helyettese, Antop |ä

; kubík Cetunhan február 27én esett eí. Mindkettőjüket a Lubina lülllBtti Rnh-hegyén témM'ék Miloš Wher és baitársaj nem hareeltais hiába, feijesüitek vágyaik, és telléiidült a Isverina «ijaj köfségek gasdasági s kulturális élete fy a? egyke'' BlhanyagBlt, szegény hegyes-dömbss vidék tei» jeson megváltpzott- TÜkélPtes 3 villamos é§ közle^^ciésl l)álq/i|ia, s hazánk felszabadulása után pzen a környéken egymás piál) épüUjals az új ipáj'i üzgmgk fg'y például Stará Túrán Mi(P® lihér szt|lrit"Hlijiának közeléhan fli)pmpiechanikái üzem foglalkoztat több száz dsigpzót, és a lavorina al|ai faipari szövetkezet 3 pz ApgPl'e — HÖlött ártit készítő szövetkezet — is sok munkalehetőséget nyújt a lakosságnak MilpS Uher szülőfalujában Lubinán —, s a szomszédos Bzince poď javórinouban s a környék további községeiben i§ sikerein gazdálkodik ^ egységes földmö«'es6Zfive|kezetBk. Mindenütt új, korszerűen berendezett iskolákban tanulnak a gyermekek A mvjavei nagy gépgyár és flj kórház, a Nové Mesto nad Vähpm-i, myjsvaí és Stará Turs-i korszerű lakótelepek, a stará Turá-í és Nevé Mestp n«d VáNm-i pj kultúrházak., a légiephnikaj befaodezéseket gyái t& üzem. a lépséítési és automatizálási kísérleti Intézet, a psomagďlóanyagpt gyártó üzem és további üj üzemek Npvé Mesto nad Váhombah és a trenčínt járásban, a Vág mentj vízi erőművek stb. — mind szocialista grs^ágépítésünk bizonyítékaJohnson—Goldwater találkozó o láthatáron GelgwMer a pqlgfci jogok kérdógónek „ideiglenes" mellőzését javasolta Washington {öTií

J «=• Jolinson, az u§A elnöke hajlandó fpntslóra venni találkozik-e a közeljövőben GoldWB' tar s^ehátnrrali hegy megvitassa vsie, miként lehetne a választási kampány napjaiban elkerülni „a fajgyűlölet gkeata fesíüitséget" — kösölte OeorReedy, a fehér Há* sajtótitkára, Többek között beielentBtte azt js, hogy jqhnson minden bizonnyal „aläposan fnntPlóra yenné Goldwater ezenátör bármilyen javaslatát, hagy e| lehessen kerülni mindazt, ami foknzná, vagy fenntartaná a fajgyűlölet okozta fa* szültséget." Goldwater a Köztársasági Párt elnökjelöltje hétfőn Chicagóban kijelentette, hogy meg szeretne egyezni Nennl távozni készül az olasz kormányból Uóma [CTKJ - Az Blas? Szpfjalisja Párt yezetósége frétffl e§tp arról tárgyalt, kik képvjseijék a pártot az új olasz kormányban- * n«gy kpsllfiiós párt a kormányválság megoldása után legszívesebben váitozatianni látná eddigi kormányt, A négy párt küldöttségei ezért megkérték az oiasg Sssogjsiigtu Pán vezetőségét, adja beleegyezését ahhoz, hpgy továbbra is Giolittl legyen a második Moro-kormány költségvetési minisztere, öjgjjttl azonban nem fogadta el ezt a javaslatot. Az Olasz Szocialista Párt hétfői vezetőségi ülésén ismét puskaporos volt a hangulat. Neniii és De Martino, a Párt titkára a faliaerüit ellentétek áthidalására törekszenek például azzal a javaslattá!, hpgy * sjfoeiatiistgk — $ kpreszténydampkratákkaj megegyezve — egy személyben ájtttanák az ül kor» niányb

a a miniszterelnök helyettesét és a költségvetési minisztert, Pietrö Ňennl szerint ezt a tisztséget legjobban De Martina, a« Olasz Szópjaljsta Párt titkára tölthetné be, és ti maga (Nennij csupán pártmunkával foglalkozna. Az Ol8S» Szqoiallsu l'írt vezetüsége tagjainak többsége azpnban nem értett azzal egyet, hogy Nennl ragadja magához a párt irányítását. Szerinte De Martino drámai pillanatokban bebizonyította. hogy ,,fenn tudja tartani az egyensítlyt a pártban, de ha ismét Nénin lenne a párt titkára, ez az egyensúly „megbillenne". íüSSr Pereszlény község ígérete AZ IPOLY MENTÉN bizonytalan az időjárás. Reggel tiszta az égbolt, délre azonban tátyolfelhök takarják pl a n« pot, Estefelé rendszerint — akárcsak a megszállni vágyó vendég — viharral kísérve beköszönt az eső. Ez nagyon bosszantotta a szö'vetkezeteseket. Gabonájukat összekuszálta, földre ha|totta a sok csapadék. — Mit tehetünk az Időjárás ellen — mondották a szövetkezet vezetői, ak|k eléggé tanácstalanul, komor han gujatban beszélgettek a következő napi munkák megszervezéséről Balta Sándor csoportvezető Idegeseti táncoltatta kezében a ébruzát — Hiszen ha a kombájnok megérkeztek volna fortyan fel Indulato san —, nem fájna annyira a fejünk. Később derüli kl, hogy indokolt volt a csoportvezető tP.lhábíimdSsu A fel sőszRinarédl traktoráílomáR nem mél táhynlta n mindkét félre egyformán kötelező szerzödftst, s a/ ígért kom bájni — kl iiid|a - taláii még mos! sem küldte el a szövetkezetbe Nem vet ez |ó föpyt a gépállomás vezetői nek mtinkáláru. -- Ennek ellenére cselekednünk kell — kapcBolótllk a beszélgetésbe Moksó László, ekl az agronómus szem üvegével és a féltő gazda gondossfi gával a megváltozott helyzetnek meg felelőén javasolja módosítani az aratási terveket, — Ahogy lehet, ügy kell aratnunk. Kévekötőink sem henyélhetnek. Ha pe dig nagyon sürget az Idő, a kaszákat ls .meg kell kalapálnunk... Velőben niricK tdö a tétovázásra, tülérik a gabona, pereg a szem, A nagy veszteség nyugtalanítja a szövetkeze teseket, Míg a csoportvezető és az agronó' mus tanakodik, k|nt Ismét megeredtek az ég csatornái, sötétség lepte el a s^űk jrqdahelyiséget. Kisvártatva az elnök Is átlépte a küszöböt. EOYÜTT FOLYTATJUK az oszmecse rét Hengertcs élvtárs nincs a legjobb kedvében, de azért nem háborog, józanul értékeli a helyzetet, — Jobban bízom az emberek szorgalmában, akaraterejében —. veszt át á beszéd fonalát —, mint a traktoréilomás gépeiben. Mát- lassan meg ls szokjuk, hogy partnereink „átejtenek" bennünket.,. Mosoly fut végig az arcán, Am mit is tehetnek egyebet, flgysem segíthetnek magukon Az elnök ezután ä közös gazdálkodás eredményeit sorolja fel, s ezzel teljesen megváltoztatta, viejámabbii te(te a helyiség komor légkörét. Nagy lelkesedéssel beszélt gazdag takar* mánytermésiikröj, a középkorai burgonya 225 mázsás hektórhozamáröl. — Ezek megvigasztalnak — mondja megkönnyebbülten, — Az állatok számára bőven biztosítottunk szálas takarmányt. Tizenhat kazal sorakozik a telepen. Negyven vagon jó minőségű széna és húsz vagon here, lucerna megnyitja pz utat a jövedelmező él(attenyésztésnek. Meggyőzőek a szövetkezet eredményei, noha nem régi múltra tekinthet vissza, plsődléges dolognak ^arjják itt äž Árutermelést. Naponta ezir liter tejet adpaK el a kereskedelemnok, féléves tervüket több mint 15 ODll lttor tejjel teljesítették túl, Sa|át tervüket azonban így sem teljesíthették, az persze, sokkal nagyobb az áiiaml tervnél. Csomó Sándor zootechn|kus eddig észrevétlenül hallgatott. Az állattenyésztésről lévén szó nem állhatta meg, hogy el ne mondja véleményét a tejhozam éš a súlygyarapodás alakulásáról— Jelenleg 8,4 llterqs az átlagos tejhozam. Tóth János, Varga Miklós és m

ég néhányan viszont 10,5 literes átlaggal dicsekedhetnek. A kisebb hízó libáknál Asztalos Mária 1,37 kilogrammos, Szondy György a nagyobbaknál 1,05 kilogrammos súlygyarapodás elérésével az egész járásban párját ritkító eredményt mutathat fel. A PERESZLÉNYI VEZETŐK ezt könynyen meg Is Indokolják. Gondozták, fejtrágyázták a réteket, Jó minőségű takarmányt hordtak a kazlakba, A tehenek adagjait 2 kilogramm erötakarmánnyal egészítik kl, de a hízóktól sem sajnálják az abrakot, — Ezek szerint — tettem fel a kérdést — a munkaegységnek nagy súlya van a szövetkezetben? — Nemcsak súlya — élcelődik az agronómus —, hanem értéke is. Előlegként 12 koronát folyósítunk, zárszámadáskor meg 23 koronára egészítjük kl. A 759 hektáros közös gazdálkodás jó alapokra, az emberek szorgalmára épült. Szépen megművelték a euftorrépat, kctftoŕlcät, még az esők elöh kazalba hordták 160 hektár rét gazdag szénatermését, e ha az idő|árds nem keresztezné elgondolásaikat, messzebb tartanának a gabonabetakarításban is— Azért mi sem vagyunk problémák nélkül — veszi át a szót az elnök. — A tervezés eddigi rendszere nem tetszik nekem, Túlságosan gúzsba kött a helyi kezdeményezést, Alkatrészhiányról már nem ls beszélek, mert ez hovatovább országos problémává növekszik. Tagadhatatlan, sok még a javítani való a mezőgazdasági termelés tervezésében, irányításában, A tervezés új rendszere — melynek alapelveit már most felhasználják a Jövő évi tervfeladatok megállapításánál — minden bizonnyal az Irányítást ls hatékonyabbá, rugalmasabbá teszi. Pereszlényben — a sok hiba ellenére — sikeresen megküzdenek a felmerülő nehézségekkel; Ez csendült kl a vezetők beszélgetéséből, eddigi eredményeikből. Sűrű sötétség borította be a telepet, búcsúzni akartam vendéglátóimtót. Az elnök azonban egy rövid szemlére a szövetkezeti klubba Invitált. A fiatalok, idősebbek meghitt szórakozásának légköre fogadott a jól berendezett helyiségben. Az Ifjabbak érdeklődéssel nézték a TV műsorát, egyesek a sakktábla fölött gondolkoztak, mások a bllliárdgolyókat gurltgatták. Munka után, esténként önfeledten szórakozik a falu fiatalsága. BETEKINTETTEM a szomszédos kocsmába is, Néhány dohányos sörözött csak a pult előtt. A fiatalságot tehát netn érdekli a kocsma, ha a klubban megtalálja a szórakozást. Ez pedig a fŕtlu, a szövetkezet igen nagy ígérete. SZOMBATH AMBRTTE jqhnson elnökkel arról, miként lehetne a polgári jogok kérdésát mellőzni a választási kampány Idejére. Köztudomású ugyanis, hpgy Goldwater egyike ažoknaft a szenátoroknak, akik a törvény ellen szavaztak. Programjának egyik sarkalatos pontja hogy e kérdésekben a „helyi hatóságokat" kall felruházni minden joggal. A déli államokban, pho| legszélsőségesebb a fáji megkülönböztetés, a hatóságok Ugyanis nem óhajtanak semmilyen változást és bár nem támogatják a fehpr bőrű fejgyűlölők terrorját, azt hallgatólagosan megtűrik. A SAVANAH nukleáris meghajtású amerikai haló az Atlantt-óceánan tett, 42 napig tartó, tízezer mérföldes útján csupán két font, vagyis nem egész egy kilogramm urán üzemanyagot használt tel, A szokásos üzemanyaggal meghajtott teherszállító halók egy hasonló ütőn mintegy két milllö font üzemanyagot fogydsztanak. (CTK) Bestiális rablógyilkosság (ČTK) — Alols Kasan ez év májusában Prágában meggyilkolta a 82 éves Božena HlouSkovát. Honnét indult Aldtfs Kasan és ml vezette egészen e bestiális gyilkosságig. Kasai; 1931-beti született és már zsenge ifjú korában hajjamasságot érzett a kalandos életre. Mindent ellopott ami kezeügyébe került. Ezért már 1947-ben elítélték. 1948-ban Franciaországba szökött, ahol felvételét kérte az Idegenlégióba. A Szidi del Abesz-l klképzötáborban ejtőernyőssé képezték ki, azután két évig harcolt Vietnamban, Koreában, Algériában és Marokkóban. Erre a „tevékenységére" hét haslövés emlékezteti. Kasan mint rokkant Franciaországban, majd Nyugat-Németországban dolgozott, s 1980-ban hazatérésének engedélyezését kérvényezte. Hatóságaink elutasították kérvényét, mert külföldi hadsereg katonája volt. Kasün azonban 1981-ben illegálisan átlépte hazánk határát, s Prágában telepedett le. Hol dolgozott, hol pedig kisebb csalásokkal „kereste meg kenyerét". Vízvezeték szerelőként ismerkedett meg Božena Hloušková 82 éves nyugdíjas asszonnyat. Tőle és a ház más lakóltól ls előleget csalt kl azzal, hogy megjavítja vízvezetéküket. Hloušková akkor elmondta neki, hogy gazdag családból származik és fia Nyugat-Berlinben él. Azt mondta többek között, hogy neki szívósén elárulja azt a helyet, ahová aranyat rejtett. Alols Kasanban már akkor megfogant az a gondolat, hogy mindenáron, még gyilkosság árán Is megkaparintja a „kincset". Május 20-án egy lapátnyéllel felszerelve becsengetett B. Hloušková lakásán. Felszólította, hogy mutassa meg azt a helyet, ahová az aranyat elrejtette, Meg sem várta a választ, hanem többször fejbeütötte az Idős asszonyt, majd egy konyharonggyai megfojtotta. Hiába kereste az elrejtett aranyat. Csupán két órát, egy gyűrűt, 35 koronát és egyéb csekélységeket talált. A közbiztonsági szervek 28 órával a gyilkosság után a dél-morvaországi Dolní Dunajovice községben elfogták Kflsant, ahol ismét a határ átlépésére készült, Ü] SZÖ 2 * 1964- iúlius 2.