Új Szó, 1964. július (17. évfolyam, 181-211.szám)

1964-07-20 / 200. szám, hétfő

Szlovákia műemlékei A felkelés tiszteletére és természeti szépségei Augusztus 15-ig áil az érdeklődök íéndelkezésére a fenti című kiállítás a bratislavai Barátság Házában. A látogatók érdeklődéssel szemlélik az ország kulturális emlékeit és természeti szépségeit bemutató anyagot. Szocialista rendünk szívén viseli a műemlékek sorsát, a nép kulturális örökségét. Az állam a szocializmus szellemihez híven szakszerűen gondoskodik az emlékek restaurálásáról, s arról, hogy mindez az egész nép számára hozzáférhető legyen. Aki eddig hűvös közönnyel ment el városunk közelebbi és távolabbi környékének értékes és vonző látnivalói mellett, azt e kiállítás szemléletes anyaga bizonyára ösztönözni fogja, hogy felkeresse és kellően méltassa a Várat, a Slavínt, az Öváros ódon tereit és utcáit, a Mihálykaput, a régi Városházát, a történelmi múltat idéző művészi értékű köz- és magánépületeket, szobrokat és kutakat. Képzeletét és érdeklődését ezután izgatni fogják a környék nevezetességei ls: a IX. században épült erőd, a határt védő Devín vára, — s legrégibb román építészeti emlékünk, a szakolcai körtemplom. — Festői fekvésű váraink, kastélyaink jórészt ma már népünk ismereteit gazdagító múzeum, — az új nemzedéket nevelő iskola, vagy a dolgozók egészségét helyreállító üdülő. A népi építészet érdekes példáival Vágsellyén, Cslllzradványon és Kátlovcén találkozhatunk. Sobotište és Leváre habán házai a bevándorolt híres fazekasmesterek közösségi életének és munkájának színhelyei. Remekbe szabott fényképfelvételek' adnak hírt a szlovák táj különös szépségéről, változatos geológiai fejlődését Jelző szlklaképződményelről, balladás hangulatú hegyvidékeiről, meglepően gazdag növény- és állatvilágáról. Szerzőik természettudományos felkészültséggel, szakismerettel, művészi érzékkel és páratlan türelemmel dolgoznak. Ezek arról ls tájékoztatnak, hogy a hivatalos természetvédelem miként gondoskodik az állat- és növényvilág, s különösen a ritka példányok megóvásáról. A tájat magát is óvják az ember és a technika nem kívánatos, erőszakos behatolásától. Mindez nagyarányú áldozatos munkát jelent, amellyel művészeti és természeti értékeket őriznek meg a ma és a holnap embere számára. Bárkány Jenőné A Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója a rimaszombati járás Szabópusztai Magnemesítő Állomásának dolgozóit is értékes kötelezettségvállalásra serkentette. Kötelezettséget vállaltak, hogy az idén terven felül 17 900 liter tejet, 605 kg marhahúst, 1616 kg sertéshúst, 56 borjút és 100 kg mézet termelnek. A növénytermelésben terven felül 511 mázsa gabonát, 125 mázsa burgonyát, 388 mázsa takarmányt és 300 mázsa zöldséget adnak el. A vállalások értéke meghaladja a félmillió koronát. Egyúttal versenyre hívták a járás valamennyi állami gazdaságát, a termelési feladatok túlteljesítésére. Kertész Imre Növeljük a dolgozók szakképzettségét Urbanek felvétele: Virágos rét. (Folytatás az 1. oldalról) központi hivatalokban, a kerületi nemzeti bizottságokon, az üzemekben továbbképzési osztályok alakultak. E szervek megbecsülik a bizottság munkáját, és a párt és a kormány támogatásával kellő tekintélye ls van. A nevelési osztályok közvetítésével megállapítottuk a dolgozók képesítésének jelenlegi helyzetét nemcsak a központi hivatalokban és szervekben, hanem a népgazdaság és a kultúra többi ágazatában Is. Egységes statisztikai rendszerre tértünk rá a dolgozók képesítésének felmérésében, hogy a további mennyiségi és minőségi fejlődés értékelése a már eddig feldolgozott egységes mutatók alapján történjék. A nyilvánosság körében egyre többet hallunk a dolgozók oktatásának egységes rendszeréről. Létezik-e már ez a rendszer és tulajdonképpen mit jelent? A bizottság tevékenysége a következő alapvető célt szolgálja: az irányítás egybehangolásával fokozatosan létrehozni az egységes felnőttoktatást és ezen belül a gazdasági vezetők képzésének egységes rendszerét. Ez a munka egyelőre kezdeti stádiumban van. A bizottság arra törekszik, hogy a dolgozók továbbképzésének már létező és ösztönösen fejlődő változatai tervszerűen irányított egységgé formálódjanak. A felnőttoktatás még megoldásra váró legnehezebb problémái a tantervekben rejlenek, abban, hogy az elsajátított tananyag mennyiben felel meg a rendes oktatás anyagának. Arról van sző, hogy az oktatási formák összhangba kerüljenek, és egységes rendszerben szolgálják az Időszerű gazdasági-társadalmi fejlődés követelményeit. Nem engedhetjük meg, hogy az oktatási rendszer bizonyos részei öncélúak legyenek. A továbbképzési bizottság már többször foglalkozott ezekkel a kérdésekkel, és arra a megállapításra jutott, hogy sok a még kihasználatlan lehetőség. A dolgozók oktatását, továbbképzését nem értelmezhetjük elvonatkoztatva a népgazdaság szükségleteitől. Tekintetbe kell venni a dolgozók különböző érdeklődését, hogy tudásukat alkotó módon használhassák fel a termelés sürgős és fontos feladatainak megoldásában. Csakis Így hatékony a felnőttoktatás, csak így lesz összhangban a társadalom követeiményelvel, mint azt a június 23-án elhangzott kormánynyilatkozat erre vonatkozó része ís kifejti: „A munkatermelékenység emelésének biztosításánál a műszaki fejlődés, a minőség és a gazdaságosság útján ki kell használni a dolgozók szakképzettségének és műveltségének növelését. Nagyra becsüljük annak a több ezer munkásnak, mesternek, műszaki szakembernek és további dolgozónak igyekezetét és kitartását, akik a legkülönfélébb módszerekkel munkájuk mellett mélyítik el szakképzettségüket. Szükségünk van azonban arra, — és ezen a téren a társadalom és az egyén érdekei összhangban állnak — hogy dolgozóink még jobban törekedjenek a nagyobb műveltség és szakképzettség elérésére, szívügyüknek, elengedhetetlen szükségletnek tartsák mesterségük tökéletes elsajátítását." Nyilvánvaló tehát, hogy a foglalkozás mellett tanulás, a dolgozók továbbképzésének jelentősége egyre nagyobb. Hogyan értékeli a bizottság eddigi munkáját? A dolgozók továbbképzését irányító bizottság minden tagja, az elnökség, a plénum, a szak- és tudományos kérdésekkel foglalkozó tanácsadó kollektívák tudják, milyen nagy szerepet játszik a dolgozók képzettsége társadalmunk további fejlődésében. Ezért foglalkoznak teljes aktivitással és lelkesedéssel evvel a munkával. Hivatali elfoglaltságuk mellett találnak Időt ezekre a feladatokra ls. Ezt mint a bizottság elnöke, nagyra értékelem. Ogy vélem, hogy az egységes felnőttoktatási rendszer megvalósítása mellett ugyanolyan fontos a továbbképzési bizottság létezése ls. Szlovákiában megalakult a dolgozók továbbképzését irányító szlovákiai bízottság, amely a központi bibottsággal szorosan együttműködve valósítja meg az elfogadott Irányelveket Szlovákia területén. Feljegyezte: KIS ÉVA A bratislavaiak kedvelt kirSn<'"iŕjh slye n vaskutacskai tó. (Erdős! felvétele). AZ ÉSZAK-CSEHORSZÁGI kerületben az utóbbi 50 évben nem tapasztalt szárazság uralkodik. Az elmúlt kilenc hónap alatt mindössze 200 mm csapadék hullott. AZ EURÖPAI földrengésjelző állomások 1901 és 1955 között 5573 földrengést jegyeztek fel. INDIÁBAN mind nagyobb teret hódit a szövetkezeti mozgalom. Jelenleg két és félmillió taggal mintegy 33 000 kisipari szövetkezet dolgozik az országban. —

m— ROZSNYÓI barlangkutatók csoportja Hosszúrét község határában új cseppkőbarlangot fedezett fel a Szlovák Karszthegységben. KELET-NIGÉRIÁBAN a megáradt Galabar folyón hirtelen támadt vihar több hajót felfordított. Száz halász eltűnt. BRATISLAVÁBAN az Aranyhomokparton szombaton átadták rendeltetésének Szlovákia első moteljét. A LONDONI repülőtéren elloptak három értékes eredeti Renoir, Reynolds és Alexander képet. A képek értékét 60 000 font sterlingre becsülik. A rablóknak nyoma veszett. ÍTÉLETIDŐ dühöng napok óta ÉszakJapán parjainál. Kanazawa város környékén a kiáradt folyóban négy ember megfulladt, kettő eltűnt. A városban földcsuszamlás következtében összedőlt egy iskola és 14 gyermek megsebesült. A LÉVAI járás 46 szövetkezetében eltávolították a beteg állatokat a szarvasmarhaállományból. — ná — HELIKOPTEREKEN szállítják a pénzt és az értéktárgyakat Angliában, hogy megelőzzék az utóbbi években sorozatosan elkövetett rablásokat. TITOKZATOS JÁRVÁNY pusztít az ausztráliai Qeensland államban. Eddig 16 kisgyermeket ragadott el< anélkül, hogy az orvosok felismerték volna a betegséget. MARX KÁROLY dédunokája, Frederic Longuet francia festőművész több emléktárgyat ajándékozott a NSZEP berlini Marxizmus—leninizmus Intézetének a nagy férfiú hagyatékából. 140 KILOMÉTERES sebességet ért el próbaútján az űj 3000 lóerős szillcium-egyenirányításos magyar villanymozdony. A mozdony a napokban már rendszeresen vontat teher vonatokat. HAZÁNK TERÜLETÉN 1140 benzinkút áll a motorosok rendelkezésére. Hetven benzinkút éjjel nappal nyitva tart. A PÁRIZSI rendőrség szombaton feltartóztatott egy 23 éves angol nőt, aki az Opera előtti forgalmas bulvá* ron teljesen meztelenül sétált. Azt ált lította, hogy vissza akar térni az ember eredeti állapotához, a rendőrök! azonban pszichiátriai vizsgálatra küldték. Az egyik párizsi az esetet így kommentálta: A bikini és a monokiní után itt a semmlkini. OLASZORSZÁG legfiatalabb jegyespárja a napokban kötött házasságot: a vőlegény 16 éves, a menyasszony 15. AZ URUGUAYI mezőgazdasági szövetkezetek nemzeti föderációjának, a FENACOA-nak mintegy 20 000 tagja van. NAGY VITA FOLYIK két svájci kan-, ton törvényszéke között. Teodor Ristau hálókocsi-kalauz a robogó vonat hálókocsijában meggyilkolt egy ápolónőt, majd a holttestet az ablakon kihajította. A vitás kérdés: a bűntett elkövetésének pillanatában melyik kanton terUletén haladt a vonat. A német katonák nem törődtek senkivel, semmivel, mérgeszöld gyökereket eresztettek a závodi földben. Ha nem volt otthon férfi, aki kihordja a szobából az ágyakat, asztalokat, szekrényeket és szentképeket, kihordták maguk, a szoba padlójára szalmát terítettek, a falakba nagy szögeket vertek, ráakasztották sapkájukat, a könnyebb felszerelést. A plébánián a plébános hivatali szobilát rendezték be parancsnokságnak, a ház utcai falára táblát akasztottak azzal a felírással „Ortskommandantur", az iskola épületében pe dig a konyhájukat helyezték el. A nagy Iskolaudvarra behajtottak a csapott orrú teherautók, kis gyalogsági ágyúk, aknave tők és motorkerékpárok, tele fonvezetéket húztak FelsŐbrezányből Zävadba, meg szerte a faluban mindenfelé. A parancsnokuk, Hauptmann Johann Iffland, negyvenöt éves gyalogsági százados, rövidre nyírt, szőke hajú férfi kegyelmesen megengedte, hogy Stachovlč plébános ünnepélyesen fogadja a plébánia épülete előtt, s csak anynyit mondott: „Jól van, Jól, mein Herrl", amikor a pap arról biztosította, hogy a német véderő elégedett lesz a faluval. Aztán Hoffmann segítségével kihallgatta Janderlát, a községi bírót. Az érdekelte, nincseneke Závodban partizánok. — Nem tudom, kommandáns úr — hajtogatta Janderla egy sovány, beesett képű fiatalember. — Még nem voltak Itt, és most már biztosan nem jönnek, mert nem szívesen mennek oda, ahol német katonák vannak, kommandáns úr. Johann Iffland százados el hitte, aztán parancsot adott Janderlának 3s a bíró kidobol tatta: Minden házban ki kell függeszteni az ajtóra a lakók névjegyzékéti Aki kimegy a ha tárba, vigye magával a személyazonossági Igazolványát! Minden házat el kell sötétíteni, este hat őrakor a falu minden lakó jának otthon kell lennie és reggel hatig nem szabad kimenni a házából! Aki vét a rendelkezések ellen, azt családjával együtt agyonlövik! Azokra a házakra, amelyekben német katonákat szállásoltak el, Eulenau őrmester zöld krétával felírta „X 236", és a házak elé, amelyekben a katonaság rendezkedett be, a plébánia, az Iskola elé és a falu két végére, Felsőbrezány és Nagyporuba felé fegyveres őröket állítottak, kezükben görbetáras géppisztolyokkal. Bernadiö Marka rohant a földek közt a grabóci erdőbe, ahogy Letanovský mondta, hogy beszéljen Schnltzerrel, a feleségével meg a két gyerekével. Rohant, hogy minél előbb odaérjen, átadja nekik Letanovský üzenetét. Egyfolytában ismételgette magában, hogy a kommandáns fog aludni Letanovský hátsó szobájában, Schnltzerék paplanos ágyában. Futott, nem ls úton, ösvényen, hanem toronyiránt a felszántott földeken, kukoricásokon, lucer násokon keresztül. Nem bánta, hogy tela lesz földdel az új vászoncipője, csak futott, hogy minél előbb odaérjen, mert s-ze rette a szomszédot, Letanov skýt, szerette Schnitzeréket ls Ki tudja, hol lehetnek? Alig hanem a forrásnál. Ott víz is van. Ilyan hőségben ott a leg jobb! Kezefejével megtörülte izzadt homlokát és rohant tovább. Letanovský, lábán bakapccsal, foltos nadrágban, mellényben, feltűrt ujjú Ingben, fején őcska, zsfros kalappal a lőcán ült, a kiskert mellett, a fiatal diőfa alatt. Töprengve és haragosan nézeti a sárga levelekre, ame= lyek aznap reggel leperegtek az ágakról és megragadtak a hari matos földön. Semmit sem szőlt a feleségének, aki tíz óra felé terelte haza a libákat. Az asszony sem szólt, csak sápadt ajka rebegett, amikor hazaérkezett az Iskolából a két unoka s ordítva újságolta: „Nagyapa, többé nem járunk iskolába, az Iskolában konyha lesz!" csak annyit mondott: — Bárcsak inkább járhatnátok! Aztán tovább üldögélt a padon, még kínzóbb gondolatokba mélyedve, még elkeseredettebben. Nézte a földhöz tapadt, megsárgult leveleket. Szegény Marka? Miért küldte oda? Az ember néha nem tudja, mit tesz. Elmehetett volna maga is a grabóci erdőbe. Mennybéli úristen! Letanovskýék és Bernadiőék udvarán zümmögtek a méhek. Mindkét gazda, Letanovský is, Bernadlí ls Jő méhész volt és jó szomszéd. Közös volt a pergetőjük, közösek voltak más méhészszerszámjaik ls. Gyakran meghánytákvetették egymással a falu, az életük dolgait. Letanovský nem mozdult a padról, hazajött a földekről a fia, Jozso, meg Brigitta a menye, mindketten füstölögve a haragtól, egy szőt sem szőltak hozzá. A házban mindenki tudta, hogy baj lesz, s nem akarták üres beszédekkel, civakodással vagy még rosszabbal felidézni. Bernadiü Marka mellett Letai novský Schnltzerékre gondolt, a két felnőttre meg a két gyerekre, akik tavasz óta rejtőztek a házában. A závodiak egy ideig morogtak is, hogy zsidókat bújtat, de hamarosan megfeledkeztek róluk, mert Schnltzerék nem mutatkoztak senki előtt. Elfelejtették a mindenféle pletykákat is, hogy Letanovský pénzt meg aranyat kap tőlük. A diófa alatt a lócán Letanovský érezte, hogy a Schnltzerék ügye már nem csupán az ő dolga. Az egész falut érinti. Valaki elárulja a németeké nek. Elárulja? Az emberek talán mégsem mernének Ilyen szörnyűt tenni. Ekkor eszébe Jutott, mi ér többet: az ő élete-e, vagy a négy Schnitzer élete. De nem, az emberek roszszak, mindenféle ember akad. Biztosan elárulja valaki. Mit tesznek a gárdisták? Eltűnnek, mert a németek legszívesebben kikergetnék őket a hegyek közé, a partizánok ellen. De hisz nemcsak róla van szó. Egész családjáróll Mennybéli úristen! Mi az a németeknek, legyilkolni egy-két családot — akár tíz családot? Az egész falut? Hány falut kiirtottak már. Az ő élete — a négy Schnltzeré — a családjáé, sok családé, Markáé, egész Závodé ... Miért is tette? Miért engedett a diák fia rábeszélésének, hogy fogadja be a házába Schnitzeréket? Mert — mert Schnitzeréket már régen ismeri, Ismerte az öregeket ís — és egyik ember segítsen a másikon. Miért szakadt rá mindez a világra? A férfiakra gondolt, akik Závodból a partizánokhoz mentek. Tudott rő-; luk. Bernadiö súgta meg, Schnltzerék zsidők — mindig csaltak, loptak, rondák voltak, piszkosak, ha magafajta becsüi letes ember tisztára nem taka-i rította őket... Letanovskýban harag ébredt ellenük, mert már tudta, hogy semmit sem kap tőlük, nem jutalmazzák meg, ahogy ígérték — csak szei rencsétlenségbe döntik. Ült á lócán a diőfa alatt, nézte a földhöz ragadt megsárgult leve-i leket, apró férgek rágták ösz-i sze őket, rajtuk hagyták kusza, zöld és barna nyomukat. Egy órával később hazaérkei zett a határbői Letanovský szomszédja, Bernadič a feleséi gével, fiával Ondrissal, menyéi vei és három unokájával meg két lányával, Marka nővérével együtt. Letanovský felkelt a kispadi ről, átment Bernadlőhoz, hogy, megmondja neki, mi történt s miért küldte Markát a grabóci erdőbe. Tanácsot kér tőle. Feli vegye a ház lakóinak a Jegyzéi kébe Schnitzeréket is? Ügy keli lene. Jó emberek, nem vétenek senkinek, Bernadiőék régóta tudnak róluk. Hitlernek már rég senki se hisz. Még a zái vodi gárdisták sem. El is áruli ták volna már. Főleg azóta nem' hisznek, amióta azt a merényi letet elkövették Hitler ellen, aztán ínég Závod mindig csendes falu volt... Csendes falu volt, amíg nem köszöntött rá a baf, amíg semmi sem történt. De mi lesz most — ? (FOLYTATJUK) ŰJ SZÖ 2 $ 1964. július 20.