Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)

1964-06-12 / 162. szám, péntek

Ä Nemzeti front jelöltjeire szavazunk Több, mint kétmillió polgár vett részt a választások előtti gyűléseken • Kitesznek ma-, gukért a bányászok • Amit ígértek - becsülettel teljesítették A következő választási időszakra az oloraouci járásból Jiíí Pelikánt, a Csehszlovák Televízió központi igazgatóját javasolták nemzetgyűlési képviselőnek. A beszélgetés folyamán feleleteiből kitűnik, e két igen felelős funkciójának összekapcsolása javára válik majd kulturális és politikai életünknek. • Milyen kapcsolatban öli választókerületével? Olomoucban születtem, ott is végeztem tanulmányaimat és kapcsolódtam be a politikai életbe. Mint főiskolás, résztvettem a megszállók elleni illegális munkában. Letartóztattak s az olomouci Gestapo börtönbe vetett. Habár Prágában lakom, rendszeresen ellátogatok Olomoucba apámhoz és testvéreimhez. Jelölésemnek örülök és nem szeretnék csalódást okozni választóimnak. • Hogyan képzeli el képviselői munkásságát? Mindenekelőtt arra fogok törekedni, — a többi megválasztott képviselővel együtt — hogy a Nemzetgyűlés munkája az emberek életét tükrözze. Ez számomra nem lesz teljesen űj munka, mert már 1948-ban képviselőnek jelöltek a Nemzetgyűlésbe. Azt szeretném, ha a Nemzetgyűlés tárgyalásaiból az emberek kiéreznék: tudjuk, mi érdekli és izgatja őket, nehézségeikről tudomásunk van és azok megoldását keressük. Éppen ezért fontos, hogy a képviselő ismerje a választók nézetett és érzéseit, hogy azokat tolmácsolhassa legfelsőbb képviseleti szervünkben — a Nemzetgyűlésben. • Hogyan kapcsolja össze képviselői tisztségét a Csehszlovák Televízió központi igazgatójának tisztségével? A választókkal való kapcsolat és a Nemzetgyűlés tárgyalásai bizonyára sok ötletet ad majd a televízió programjához, amelynek a jövőben még Külföldi újságírók a választásokon (CTK) — Hazánk fővárosában a szocialista és a nyugati országok hírügynökségeinek, lapjainak s rádiójának tudósítói is a választások szemtanúi lesznek. A Csehszlovákiában ténykedő 38 külföldi újságíró közül 24-en kértek belépési engedélyt a választási helyi scgekbe. Az engedélyt valamennyien megkapták és eszerint bármelyik prágai választási Ijeiyiségben jelen lehetnek a választásokon, A Szlovák Nemzeti Felkelés méltó megemlékezéséről a film és a televízió dolgozói sem feledkeznek meg. A bratislavai rövidfilm-stúdióban az évforduló alkalmából nyolc rövidfilmet készítenek elő a mozik ős a tv számára. „A Szlovák Nemzeti Felkelés gyermekei" riportfilm és a „Húsz éves vagyok" című dokumentumfilm már befejezés előtt áll. Az első a Felkelés idején született gyermekek életéről számol be, akik ina már diákok, munkások, földművesek stb. a másik kivitelre készül és a felkelés bel-, illetve külpolitikai jelentőségét méltatja. A „Banská Bystrica-i leadóállomás" című tv-film hiteles adatok és a résztvevők visszaemlékezései alapján mutatja be a rádiós partizánok önfeláldozó, hősi küzdelmét, akik igazi hazafiak módjára szálltak szembe a fasizmussal. „A szlovák partizánmozgalom" című film azoknak a partizáMunkából az urnákhoz Prievidza lakosai 11 választóhelyiségben adhatják le szavazatukat. Ebből nyolc a bányásznegyedben lesz. A Kradlovo Pole-t gépgyár sze-.. relői a hlohovecl Slovakofarmában az új morfiumgyártó részleg befejezésén dolgoznak, Képünkön Jozef Poláčik, Ľudovít Diósi, Jozef Janik, Štefan Nikov és Ladislav Galambos szerelők (balról jobbra) látha-y tók. '(V. Pribyl ČTK felvétele); noknak emlékét eleveníti fel, akik 1944 tavaszán az illegalitásban működők segítségével tucatjával hajtották végre felforgató akcióikat. A „Húszéves nyomok" film a partizánharcok ismert és kevésbé ismert színtereire vezeti el a nézőt. „Roháói történetek" a címe annak a tv-rövidfilmnek, amelynek vázát az eredeti színhelyekről készült felvételekből és néhány eredeti hangfelvételből állítottak össze. A „Kis birodalom" és a „Nem felejtünk" filmek témája nem foglalkozik magával a felkeléssel, de szorosan összefügg népeink fasisztaellenes hősi harcával, a fasiszták hazai talpnyalói ellen vívott küzdelmével. Az első ún. szlovák állam kulisszatitkait, népellenes politikájának lényegét tárja fel. A másik elvezet bennünket a drezdai Matilda-börtönbe, amelynek celláiban egy nagyszerű hazafi töltötte kivégzése előtti utolsó éjszakáját. A körzeti választási bizottságok versenyeznek, melyik körzet választóhelyisége lesz a legszebben feldíszítve. Vasárnap a korareggeli óráktól három zenekar ad koncertet. A szombat estétől vasárnap virradóra dolgozó bányászok útja a munkából hazafelé a választó urnákhoz vezet majd. A prievidzai bányászoknak is nagy részük van abban, hogy Szlovákia bányászai szép munkasikerekkel köszönthetik a választásokat. Az év elejétől terven felül 118 ezer tonna baraszenet és lignitet hoztak a felszínre. Akcióban az agitkettősök A Nyugat-Szlovákiai kerületben még tart a képviselők bemutatkozása, de mindenütt már a választó helyiségeket díszítik. A kerület képviselőjelöltjei 2150 gyűlésen találkoztak választóikkal. Ezeken a bemutatói gyűléseken több mint 302 000 polgár vett részt. Az elmúlt napokban az agitkettősök is megkezdték munkájukat. Az agitációs munkából a kerület CSISZ tagjai is kiveszik részüket. Teljesítették ígéretüket A Veiké Teriakovce-i Barátság EFSZ tagjai a választások előtti gyűlésen a jelöltek megismerése mellett munkafeladataikról is beszéltek. Caban elvtárs, a szövetkezet elnöke beszédjében többek között ezt mondotta: „Ügy kellene igyekeznünk, hogy a választásokig végezzünk a takarmány betakarításával." Az elnök szavai megértésre találtak. A szövetkezet tagsága ígéretet tett, hogy június 14-ig betakarítják a takarmányt. A napot nem nyolc órával mérték, hanem 14—16 órát is dolgoztak. Ma már bátran elmondhatjuk, hogy teljesítették ígéretüket. A 140 hektáros rétből csak tíz hektár maradt hátra. A takarmányféléket 150 hektárról légáramlásos úton szárították. —né— Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PÁRTJAKÖZPONTI BIZOTTSÁSÁNAK NAPILAPJA Az ország minden tájáról a választásók előkészítéséről érkeznek hírek. Maholnap véget érnek a képviselők bemutatkozásai. S bár még nincs végleges jelentés, de már így is elmondhatjuk, hogy több mint 2 millió polgár vett részt a választási gyűléseken. A manifesztációs gyűlések még tartanak. Ezeken a gyűléseken a választók arról biztosítják jelöltjeiket, hogy vasárnap rájuk szavaznak. Bratislava 1964. június 12. péntek • 30 fillér • XVII. évf. 162. szám. i: Zšmmm*

1^ :iiiia»« A képviselőitek ismernie kell a választók véleményét mondja az olomouci járás jelöltje, a Csehszlovák Televízió központi igazgatója jobban és sokoldalúbban kell tükröznie korunkat és társadalmunk összes problémáit. Másrészt hiszem, hogy sikerülni fog jobban megértetnem a televízió, a legnagyobb tömegekre ható művelődési, kulturális és szórakoztató eszköz, nagy társadalmi küldetését. Naponta látom ugyanis, hogy sokan csak akkor gondolnak a televízióra, ha valami nem tetszik nekik műsorában, de gyakran nagy meg nem értésre találunk, amikor a televízió fejlesztésének, jobb technikai ellátásának, új televíziós műtermek építésének stb. kérdéseiről van szó. Leggyakrabban azzal érvelnek ellenünk, hogy a televízió miatt csökkent a színházak, mozik, népművelési intézmények, sporttalálkozók látogatottsága. A Nemzetgyűlésben végzendő tevékenységemmel be akarom bizonyítani, a színházak és mozik televízió okozta csökkent látogatottságát sokszorosan ellensúlyozza az, hogy a televízió a nézők millióira gyakorol kulturális hatást. Társadalmunk így egészében semmit sem veszít, sőt ellenkezőleg, csak nyer. Ezzel kapcsolatban arra is törekedni fogok, hogy nagyobb legyen az összhang a kulturális intézmények, főként a televízió, a rádió és a film között, hogy jobban osszák el azokat a jelentékeny pénzeszközöket, amelyeket ma államunk a kultúrának szentel. Hruscsov és Ulbricht megbeszélései Moszkva (ČTK) — Nyikita Hruscsov tegnap a Kremlben találkozott a szovjetunióbeli körútjáról Moszkvába visszatért Walter Ulbrichttal. Megbeszélésükön jelen volt Leonyid Erezsnyev, Alekszej Koszigin, Anasztasz Mikojan és Jurij Andropov, továbbá az NDK több vezető személyisége. A kis Jeleňa apjára hasonlít Moszkva (ČTK) — „Egészen az apja" — állapították meg az első látogatók Jelenáról, Valentyina Nylkolajeva-Tyereskova szovjet űrhajós újszülöttjéről, aki anyai nagyanyja nevét kapta. A kislány 3,10 kg súlyú és 51 cm hosszú. Valentyina néhány nappal szülése előtt a Katonai Repülőakadémián vizsgázott. „A világűr — a nagy tenger" című dolgozatáért a legjobb osztályzatot kapta. Az űrhajós kollégák és tisztelői virágcsokrokkal és szerencsekívánataikkal halmozzák el az újdonsült mamát. SZNF a filmművészetben Antonín Novotný elvtárs látogatása az A. S. Popov Kutató Intézetben f ČTK) — Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke csütörtökön délelőtt ellátogatott Prágában az A. S. Popovról elnevezett híradástechnikai kutatóintézetbe. A köztársasági elnököt dr. Bednárik, az intézet igazgatójának helyettese és más vezető dolgozók üdvözölték. Ismertették Antonín Novotný elvtárs előtt az egyes munkahelyeken folyó kutatási és fejlesztési tevékenység eredményeit, s azokat a feladatokat, amelyek megoldásán most dolgoznak. A látogatás végén Novotný elvtárs elbeszélgetett az intézet vezető dolgozóival. A beszélgetés folyamán tájékoztatták Novotný elvtársat az elektronika, terén végzett munkájuk kilátásairól és eredményeik felhasználásának lehetőségeiről termelésünk műszaki korszerűsítésében. Novotný elvtárs értékelte az intézet munkájának jelentőségét. Kérdésekre válaszolva a beszélgetés résztvevőit tájékoztatta azokról a mérlegelésekről és javaslatokról, amelyeket a népgazdaság Irányítási és szervezeti rendszerében tervezett változtatásokkal kapcsolatban készítenek elő, hogy sokoldalúan érvényesüljön a haladó technika a termelési folyamatban. Tudják miért jelölik Heten voltak testvérek... Ö volt a legfiatalabb... A legidősebb bátyja Kanadába vándorolt ki munka után. Teltek az évek... A fiúk megnősültek, a lányok férjhez mentek. Aztán meghalt az édesapja... Szarka István alig volt 14 éves, amikor már dolgoznia kellett. Volt néhány hold föld- . jük s édesanyjával együtt dolgozott, hogy a megélhetésükhöz szükségeset megteremtsék. Kora reggeltől késő estig szántott, vetett, aratott... — így telt el s fiatalságom — mondja. — Huszonnégy éves vol tam, amikor meg nősültem. Negyvenegyben behívtak katonának. Nyolc hónapus volt a fiám, amikor a frontra kerültem és 8 éves volt, amikor viszontláttam ... A hadifogságban hathónapos politikai iskolán vett részt. Amint mondja, Illés Béla is előadójuk volt. A tanfolyam elvégzése után egy hadifogoly-kórháznak lett a parancsnoka. Sorstársaival esténként arról beszélgettek, hogyan is kezdik el majd odahaza a munkát. Negyvenkilencben, hazajövetele után a földet felosztották a testvérek. Neki alig másfél hold jutott, melyet átadott az állami gazdaságnak, s maga pedig a rozsnyói vasércbányába ment dolgozni. Ötvenben a HNB tagja lett. Hat éven keresztül volt képviselő. A Csemadokban és a helyi tűzoltószervezetben is aktív munkát fejt ki. — Ha hazajövök a munkából, eljárok az állami gazdaságba ís. Ott dolgozik a feleségem, s neki segítek. A múlt évben tűzoltószervezetünk ls több mint 1700 brigádórát dolgozott le a gazdaságban. Munkától kérges tenyerével megtörli homlokát, majd így folytatja: — Az én gyermekeim már más körülmények között nőttek fel. A fiam kiszolgált katona, kőműves. Lányom óvónőnek készül. Szalmatetős családi házunkat ls átalakítottuk ... Szarka elvtárs 47 éves. Napbarnított arcán mély barázdák húzódnak. Itt-ott már ősz hajszálak is megjelentek. Pista bácsi fiatalos járása azonban mindent megcáfol. Kollektívája, amelyben dolgozik, már nemegyszer nyerte el a vörös vándorzászlót. Krasznahorkán szeretik, becsülik. Ezért is jelölték a helyi nemzeti bizottság .képviselőjének. Tudják, hogy nem csalódnak benne, nem él vissza a bizalommal, -niA komáromi járás választópolgárai Halász Jánost, a Nemesöcsai Egységes Földművessziivetkezet elnökét is jelölték a Nemzetgyűlés tagjává. Halász elvtárs mindig készségesen ad tanácsot, s polgártársai ezért bizalommal fordulnak hozzá. Képünkön Farkas Erzsébet szövetkezeti tag szintén tanácsot, támogatást kér Halász elvtárstól. (K. Cích — ČTK — felvétele)