Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)
1964-06-09 / 159. szám, kedd
Ä POPRÁDI JÁRÁS lakossága a legIltóbbi négy év alatt 35 878 000 korona értékű épületeket épített fel a Z-akció keretében. A legutóbbi választások óta átadott épületek között van 10 kultúrház, 9 iskola, 4 óvoda, 5 tűzoltószertár, 5 egészségügyi központ és két politechnikai műhely. A járás dolgozói részt vettek továbbá 21 sportpálya, 29 közút építésében is. A BALATON MELLETTI üdülőhelyeken az idén számos turistaszálló, étterem, önkiszolgáló stb. épül. SZOKATLAN NAGYSÁGÚ megkövesedett fogat talált a földben Jaroslav Ridký iskolásfiú a nymburgi járásban, a Benátecké Vrutice-i új víztároló építkezési helyén. A szakértők véleménye szerint ősló fogáról van szó, amely 80—70 000 évvel ezelőtt élt hazánk területén. A KOVOSROT vállalat hazánk mintien kerületében 1—2 fémhulladékosztályozó üzemet létesít. Nemsokára befejezik a Prága melletti mécholupyi üzemet, amely nagy teljesítőképességű, csehszlovák gyártmányú préssel lesz ellátva. Ez a prés évente több mint 200 000 tonna fémhulladékot sajtolhat könnyen szállítható Csomagokba. MUDR. JOSEF VYŠOHLlD docens, &z egészségügyi miniszter helyettese é napokban vállalta az afrikai egészségügyi dolgozók szakszerű kiképzéséről gondoskodó világszervezet álJandó tanácsadójának tisztségét. GROZDANA OLUJICOVÁ-LESICOVÁ ftatal belgrádi írónő, aki a Smena kiadóvállalat meghívására tartózkodik Szlovákiában, tegnap délelőtt a kiadó dolgozóival eddigi irodalmi tevékenységéről beszélgetett. Zivatarok és tűzvészek (ČTK) — Szombaton és a vasárnaprd Virradó éjszaka a jihlavai, žďári és a tíebíči járásokban a heves zivatarok, felhőszakadások és jégesők nagy kárt okoztak a termésben. A jihlavai járás Jersin községében 3 jvíz áttörte a halastó gátját és elárasztott egy házat. Hodicén a víz elöntötte h Dél-morva Húsipari Vállalat műhelyeit és épületét. Dolná Cerekvában kilenc családi ház került víz alá. Panská Lhotában és Brzkován a villám felgyújtott egy csűrt. Nagymennyiségű széna és szalma, ezenkívül mezőgazdasági gépek és szerszámok estek a tűz martalékául. A Zd'ár nad Sázavou-1 járásban szombatról vasárnapra virradó éjszaka a heves zivatar és a szél elszakította a távbeszélő vezetéket. A tŕebíčl járás Sedlec községben S Hullám felgyújtott egy családi házat. Égi wjt-wäm % M í> : ' . ŕ A rómaiak nagyobb városaik Ivóvízellátására több kilométer hosszúságú vízvezetékeket építettek. A vezetékeket gyakran magas hidakon vezették keresztül ott, ahol a talaj nagyon egyenlőtlen volt. A római vízvezetékek egyik legismertebb maradványa a dél-franciaországi Nimes mellett haladó ún. du Card-híd, amelynek egy része képünkön látható. (CTK — Fejti felvétele) Szombaton a Lipt. Mikuláš-i járásbeli Pribylina község határában erdőtűz keletkezett, melynek következtében mintegy 50 hektárnyi törpefenyő-erdő leégett. A tüzet Adam janCuška vavrišovci lakos okožta, aki az erdőt valószínűleg fezért gyújtotta fel, hogy újabb legelőt nyerjen a szarvasmarha részére. Mivel a környéken már több mint egy hónapja nem' esett, a tűz igen gyorsan elharapódzott. A tettest a köbiztonsági szervek letartóztatták. A tűzoltók a környező községek lakofeai, valamint a katonaság segítségével vasárnap a déli örákban lokalizálták a tüzet. Az oltásban négy helikopter is segített. A MATERIDOUŠKA (Kakukkfű) című folyóirat megalapításának 10. évfordulója alkalmából a prágai Várban levő gyermekotthonban rendezett ünnepségen František Rubin költővel és több íróval találkoztak a gyermekek. REPÜLŐGÉPEN és két különvonaton utazott Ostravából több mint 700 dolgozó üdülésre Jugoszláviába és Bulgáriába. Az észak-morva kerületből ez idén több mint 8000 dolgozó üdül Bulgáriában, Jugoszláviában és Romániában. JÜNIUSBAN több turistacsoport érkezik a z tJSÁ-ból hazánkba. Honfitársaink népes csoportját várják Prágában június 11-én. Június második felében pedig mezőgazdasági dolgozók csoportja érkezik hozzánk Kaliforniából. A vendégek számára több látogatást szerveznek az EFSZ-ekbe és állami gazdaságokba. CHRISTENE KEELER, akit hamis tanúzásért 9 havi börtönre ítéltek, vasárnapról hétfőre virradó éjszaka röviddel éjfél után elhagyta a fegyházat. Három hónapot elengedtek büntetéséből, mert példásan viselkedett. KELET-SZLOVÁKIA északi részeiből e napokban a méheket Sečovce, Trebišov, Michalovce környékére, valamint a košicei és a humennéi járás déli részeiben virágzó akácosokba telepítik át. A közép-szlovákiai kerületből kétszáz méhcsaládot vitték át Kelet-Szlovákiába. ima Kedd, június 9. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Az Ezüst-tő kincse (NSZK), 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Az éj közepén (USA) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Csitri (lengyel) 15.30, 18,20.30, [TATRA: Hanka asszony naplója (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, POHRANIČNÍK: Utak (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, SLOVAN: Harry és szolgája (dán) 15.30, 18, 20.30, VÁRUDVAR: Az aranyember (magyar) 20, PALACE: Én és a gengszter (angol) 22, MIER: A csillag délre megy (csehszlovák—jugoszláv) 16.30, lfl, OBZOR: Kecsketej (szlovák) 18, 20.30, PARTIZÁN: Musztángok (USA) 17, 19.30, MÁJ: A reménytelenség őrái (Jugoszláv) 18, 20.30, MLADOSŤ: Bájos ember (cseh) 17.30, 20, ISKRA: A kilencedik név (cseh) 17.45, 20.45. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Csitri (lengyel), TATRA: A groteszk fénykora (USAJ, PARTIZÁN: Dzsamila (EAK), ÚSMEV: Hanka asszony naplója (lengyel), AMFITEÁTRUM: Valaki szereti a bonyodalmakat (USA), KERTMOZI: Gengszterek és filantrópok (lengyel), DUKLA: A két „N" úr (lengyel). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNÁZ: Hamlet (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Ahonnan a rókák Is menekülnek (19), KIS SZÍNPAD: Elmerülés a csendben (19), 0) SZÍNPAD: A víg özvegy (19.30), TÁTRA-REVO: Coltok, álmok és gitárok (20), ZENEI SZlNHÁZ: Blg-beat (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Párizsi élet, HOLNAP: Orfeusz alászáll. (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Pólyán: Lüszisztraté (19.30). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.00 Vladimír Brázda: Különös leánykérés, az ostravai Állami Színház előadása képfelvételről (Ism.) 10.45 Ostravai másodpercek (Ism.). 11.15 TV-érdekességek. 17-50 Rtportműsor Prága ruzynéi repülőteréről. 19.00: TV HIradö. 19.30: Itt az AS 1. 20.00: Ismeretlen utcában, Ismeretlen házban. A bűnügyi rejtvénysorozat 2. része. 21.00: Divatbemutató II. 22.00: A bűnügyi rejtvénymüsor befejező része. 22.25: TV Híradó. 22.40: Nyílt percek. BUDAPEST: 17.48 Hírek 17.65 Kukkantó. Kukkantsunk be Baranyába. 18.35: Gyermeköltöztető, magyar kisfilm. 18.55: A forma nemcsak szépség. Az Ipari rovat műsora. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.45: Mai vendégünk . .. 19.55: Barangolás. Kulturális szemle. 20.40: Te nem vagy árva, magyarul beszélő szovjet film. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. Változó felhőzet, helyenként eső, Kelet-Szlovákiában délután néhol zivatar várható. Éjszakai hőmérséklet 8—12 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet 20 — 23 fok, Észak-Szlovákiában 17—19 fok. Mérsékelt, időnként élénk északnyugati szél. Estefelé csökken a felhőzet menynyisége. Nyolcadszor o Pravda Nagydíjáért Bedrich Zagar, a rendező bizottság tagja nyilatkozik • Tizenkét magyar válogatott jön Csehszlovák versenyzők a tokiói kiküldetésért szállnak síkra Az idén Csehszlovákiában még nem rendeztek válogatott szintén atlétikai via- indokolt, hiszen az idén válogatott atlédalt. Éppen ezért e sportág hívei nagy érdeklődéssel várják a Pravda Nagy- táink hazat nagyszabású versenyen még díjáért június 13-án 13,45 órai kezdettel a bratislavai Slovan stadionban sorra- nem rajtoltak A vetélkedés kitűnő alkcrülő nemzetközi atlétikai versenyt. A Pravda szerkesztőségébe egymás után érkeznek a nevezések külföldről, és így Bedrich Zagarnak. a szervező bizottság tagjának elég sok a dolga. Ennek ellenére készségesen adott felvilágosítást, e nagyon érdekesnek ígérkező találkozóról. 12 MAGYAR „OLIMPIÁS" A NAGYDljRA JÖN Parsch — középtávfutó és az 'új „villámikrek" a 4x100 m-es váltó Mihályfi, Csutorás, Gyulai, Rabay összeállításban. A nőknél: Nagy 400 m-en, Such pedig Még mielőtt az idei versenyről szól nék, szeretnék rövid visszapillantást x 0 0''éš"200 m-'en' á U "rajthoz, vetni a Pravda Nagydíjának megalapítására. Nyolc évvel ezelőtt szerkesztőségünk ankétot rendezett a szlovákiai atlétika népszerűsítésének és színvonalának emelése érdekében. Az ankét után elhatároztuk, hogy évente nemzetközi versenyt rendezünk a. Pravda Nagydíjáért címen. Elhatározásunkat tett követte, s eddig már hétszer került sor e nagyszabású versenyre, melyeken nem egyszer az európai élvonalba tartozó atléták is részt vettek A románok Mustata hosszútávfutót és Porumb magasugrót indítják. Az NDK-bóI négy, Ausztriából 8 (5 férffi és" 3 nő) — atléta érkezik. Várjuk még a belgák, franciák, finnek és lengyelek nevezését. A HAZAI ATLÉTÁK MÁR EZEN A VERSENYEN MEGVÁLTHATJÁK A TOKIÖI REPÜLŐJEGYET És végül, de nem utolsósorban Tomáseken (aki Finnországban készül az Mindez nemcsak a szép és nemes sport olimpiára) é !> Trousilon kívül Itt lesz az ' ' n n A i f-n cl 1. c <\t. íi L. at ntaua AOafntr népszerűsítését szolgálta, hanem hozzáegész csehszlovák atlétaválogatott. járult a népek, nemzetek közti barátság A Csehszlovák Atlétika] Szövetség ugyanelmélyítéséhez is. Tekintettel a tokiói l s .kötelezővé tette legjobbja^ szamára olimpiára az Idén augusztus helyett már most, június közepén megrendezzük a, versenyt, de ezúttal ünnepélyesebb keretek közt, mert szerves része lesz a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója alkalmából rendezett nagyszabású ünnepségeknek. Hogy valóban szín 1vonalas versenyekre van kilátás, azt a jelentkezők névsora ls ékesen bizonyítja. a bratislavai rajtot. Ami mindenképpen kalom lesz arra, hogy bizonyságot tegyenek jó formájukról, teljesítsék az olimpiai szinteket, tehát a Slovan stadionjában válhatják taeg a toklój repülőjegyet. A hazai atléták közül a legnagyobb ér'deklődés kétségtelenül és nem Indokolatlanul Danélc rajtját előzi meg, akj 62,45 m-rel a diszkoszvetés Európacsúcstartója. Kár, hogy Zembán klvüí (54—55 m-es dobó) nem lesz komolyabb ellenfele. Igaz, hogy még akkor serat lenne, ha külföldi diszkoszvetők ls eljönnének, mert Európa legjobbjai már, huzamosabb idő óta hullámvölgyben vannak. Danék eddig is erős ellenfelek nélkül érte el legjobb eredményeit, s Igy, remélhetjük, hogy ezúttal is kitesz magáért. Kívüle jurek, Zháňal, Mandlik, Salinger, Tomáš, Némcová, Píikrilová okozhat meglepetést. Mindent egybevetve a Pravüa Nagydíjának Idei versenyei ls hűek lesznelí a hagyományokhoz és remélhetjük, hogy, nemcsak jó versenyeknek, hanem kitűnőeredményeknek is szemtanúi leszünk. Kollár József A magyar labdarúgás hírei Tegnapi számunkban kései kezdés miatt nem tudtunk beszámolni a Honvéd—MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. A találkozó a Honvéd 5:3 (3:1) ará« A külföldiek kíizül a maavarok i.innek ny ü 8> fizB,mét h0;íta A SY^es csapa! aniIncohh ™ ! 3'"L.'ľ?* S fi lÍ ai l Tichy (3) Komora és Nagy Antal, a legyőzőitekét Halápi (2) és Kuti szerezte. Az NB I. tavaszi idényének táblázata? a legnépesebb csoporttal. A magyar szö vétség már elküdte a névszerinti neve^ zéseket, melyek szerint 12 atléta rajtol Az MTK megszerezte ugyan a vezetést, a Nagydíjon mégpedig valamennyien jól- de fl2 erSsI tg Honvéd a' zonnal háro n; Ismert versenyzők, akik valószínűleg ott lesznek Tőklóban ls. íme: Mecser, góllal válaszolt. Szünet után tovább tar,,, .. . - . - „ tott a Honvéd fölénye és az MTK-nak ,, a IHumanité Idei győztese Macsar és már csak szépíteni e ' sik erült a számára P ecs Simon — akadalyfutők, Varjú vagy Nagy kedv ezótlen e ť re clményt — t sulylöko, Kalocsay —< távolugró,. —NDK 1:1 (1:0) A Szovjetunió és az NDK labdarúgóválogatottja Moszkvában mérte össze erejét az olimpiai selejtező visszavágóján. A szovjet csapat Kopajev góljával már a 14. percben megszerezte a vezetést. Szünet után azonban a 62. percben Kleiminger egyenlített. Mivei az első mérkőzés ls l:l-arányú döntetlent hozott, a két csapatnak egy harmadik mérkőzést kell játszania a továbbjutásért. 1. Ferencváros 13 11 1 1 34:12 23 2. Honvéd 13 8 3 2 28:14 19 3. Tatabánya 13 7 4 2 24:13 18 4. Dózsa 12 B 3 3 21:15 15 5. Györ 13 5 4 3 17:14 14 8. MTK 11 B 1 4 18:18 13 7. Vasas 12 4 4 4 10:10 12 8. Dorog 13 3 8 4 10:12 12 9. Csepel 12 S 1 a 13:12 11 10. Komló 13 4 3 B 9:20 11 11. Pécs 12 2 5 S 9:11 9 12. Szeged 13 3 3 7 14:21 9 13. Diósgyűr 13 2 3 8 6:18 7 14. Debrecen 13 1 1 11 4:30 ai Csehszlovákia 564,10:557,40 A budapesti Sportcsarnokban megrendezett országok közti tornászviadalon a magyar férfi válogatott csaknem hét pontarányú győzelmet aratott a csehszlovák csapat felett. Az egyéniben a következő volt a sorrend: 1. Csányi 114,10, 2. Aranyos 113,10, 3. Varga 112,60, 4. Bocko 112,55, 5. Mudfik 111,90, 6. Kleiíka 111,65. A nők küzdelmét nem fejezték be, mert a sérült Cáslavská, Posnerová és Rimnáfiková rajtját az orvos nem engedélyezte. A szabadon választott gyakorlatokban a következő volt a sorrend: 1. Ducza 75.998, 2. Ružičková 75,896, 3. Makrai 75,498, 4. Tkáciková 75,164, 5, Mák 74,665, 6. Müller 74,398. Új atlétikai világcsúcs Baltlmoreban a 16 éves Thompson ä 100 yardos női síkfutásban 10,2 mp-cel új világcsúcsot futott és ezzel 1 tizeddel megjavította az ausztrál Mathews 10,3 mp-es világrekordját. A három időmérő órája 10,1 10,2 — 10,3-at mutatott. Az amerikai férfi atléták a következő eredményeket érték el: 400 m gát: vMc Cray 51,4, 100 m: Rayes 10,2, 1500 m: Camten 3.48,3, 200 m: Drayton 20,4, rúd: Jelsey 474. Az amszterdami zónaközi sakkverseny 14. fordulója után a szovjet Szpasszkij vette át a vezetést. A forduló eredményei: Larson legyőzte Rossettot, Szpasszkij Bergert, Evans Tringovot, Ivkov Ouinonest, Foguelman Porathot és Pachman Perezt. Döntetlenül végződött a Benkő—Szmiszlov, Reshevsky—Bronstejn, Bilek—Stejn, Portisch—Gligorics, Vranslcs—Draga és Tal—Lengyel játszma. A torna állása: Szpasszkij 11, Tal, Larsen és Ivkov 10,5, Szmiszlov és Brunstejn 10, Reshevski 9.5, Lengyel és Stejn 9, Draga 8,5, Portisch 7,5 (1), Gligorics és Pachman 7,5. Magyarország-Izrael 61:55 Gentben a férfi kosárlabda-csapatok olimpiai selejtező tornáján —, melynek első két helyezettje jut ki Tokióba — ä két csoportot Finnország és Franciaország vezeti. Vasárnap este két mérkőzést játszottak és a következő eredménynyel értek véget: Magyarország—Izrael 61:55 (38:28), Bulgária—Hollandia 84:74 (50:40). A torna állása: A-csoport: Finnország 8, Izrael 6, NDK 5, Magyarország 5, Görögország 4, Ausztria 4, Svájc 4. B-csoport: Franciaország 8, Nagy-Britannia G, Spanyolország 5, Bulgária 4, Hollandia 4, Belgium 3, Luxemburg 3. (Elmaradt mérkőzések: Dózsa—Csepel, Vasas—MTK, MTK-Pécs.) Barótl Lajos szövetségi kapitány kijelölte a magyar labdarúgó-válogatott 18 főből álló keretét, amely szombaton repülőgépen utazik Spanyolországba aí nemzetek Európa Kupájának elődöntő mérkőzésére: A keret tagjai a következők: Szentmihályi és Gelei (kapusok). Mátrai, Mészöly. Sárosi, Novák és Ihász (hátvédek), Nagy, Sípos és Nógrádi (fedezetek), Sándor Bene, Albert, Tichy, Fenyvesi, Göröns, Varga és Komora (csatárok). A válogatott keret tagjai közül Bena és Göröcs engedélyt kapott, hogy a szerdai Dózsa—Csepel bajnoki mérkőzésen szerepeijen, ugyanígy Ihász, akt Linzba utazik csapatával a KK visszavágó talál" kozójára. # Belgrádban megnyitották azt a asztalitenisz viadalt, amelyen a hazaiakon kívül Prága, Budapest és Zágráb együttese ls szerepel. Az első mérkőzésen Prága csapata 5:3 arányban legyőzte Budapestet. Stanek egyaránt 2:0 arányban győzött Kovács és Sándor ellen, de Papptől 2:1 arányú vereséget szenvedett. Mlko Pappot és Kovácsot győzte le 2:0-rd Sándortól 2:1 arányban szenvedett vereséget. Kunz 2:1 arányban győzött Papp ellen, viszont Kovácstól 2:0 arányba* szenvedett vereséget. Az MTK Prágába! a Vasas Linzbe tart — Budapesti sportlevél — • Budapesten befejeződtek a Hungária Kupa, a kardvívás egyik legjelentősebb nemzetközi versenyének küzdelmei. A rajtnál ott találtuk Európa minden számottevő versenyzőjét. A győzelmet nagy meglepetésre a lengyel Ohyra szerezte meg. A további sorrend. 2. Kovács Attila (magyar). 3. Maviihanov (szovjet), 4. Delneki (magyar), 5. Pawlowski (lengyel). 6. Rylszkij (szovjet), 7. Rakita (szovjet), 8. Narduzzi (olasz). • Párizsban nagyszabású nemzetközi női tőrversenyt rendeztek, amelyet romániai versenyző: Szabőné Orbán Olga nyert meg. 2. Gorohovova (szovjet), 3. Colombetti (olasz). 9 Finnország—NSZK 1:4 (1:3). Helsinkiben mérte össze erejét a két ország válogatott labdarúgó-csapata A győztes csapat góljait Getger, Overath, Schmldt és Kraus, a finnekét Peltonen lőtte. • Válogatott birkózó-mérkőzések: Törökország—Franciaország 7:0 (Isztambulban), Japán—Jugoszlávia 9:7 (Belgrádban). 9 Vízilabda válogatott-mérkőzések: Jugoszlávia—Olaszország 3:2 (Játszották Dubrovnikban), Bulgária—Románia 3:1 (játszották Szófiába,1). A bajnokság tavaszi idénye után a magyar labdarúgókra nemzetközi feladatok várnak. A válogatott csapat szombaton utazik Spanyolországba, hogy a Nemzetek Kupájának elődöntőjében megmérkőzzék Spanyolország nemzeti tizenegyével. Két magyar csapat, az MTK és a Vasas szerdán a Közép-európai Kupáért játszik. Mindkettő nélkülözni kénytelen néhány legjobbját. A hazai futballközönség körében a legidőszerűbb kérdés azért az, vajon hogyan állnak helyt csapataink a KK-ban. A Közép-európai Kupa Magyarországon nagyon népszerű. 1927-ben trták ki először, most van soron immár a 23. vetélkedője. Annak idején magyar kezdeményezésre gyűltek össze a középeurópai bajnokcsapatok, hogy a labdarúgó-idény ütán kűlüntornán mérjék össze erejüket. A KK alapján jött létre az Európa Kupa, a Kupagyőztesek Kupája és a Vásárvárosok Kupája. A Közép-európai Kupát jelenleg az MTK védi, míg a másik magyar résztvevő, a Vasas már háromszor volt ennek az értékes serlegnek a védője, tavaly pedig a döntőben éppen az MTK-val szemben maradt alul. A Vasas Szentmihályi, Mészöly és Sárosi nélkül lesz kénytelen kiállni a linzi visszavágóra. Noszkay Gyula, a csapat edzője a budapesti 3:1 arányú győzelem után ezt mondta nyilatkozatában: „A linzi együttesről érkezett jó vélemények a Népstadionban beigazolódtak. Véleményem szerint a Vasasnak a szerdai visszavágón csak abban az esetben lehet esélye a továbbjutásra, ha úgy játszik. mint a budapesti mérkőzés utolsó húsz percében ..." A Vasasban kitűnt az új fiatal csatártehetség Puskás Lajos (felvételünkön), akinek nemcsak neve azonos nagynevű elődjével, hanem ugyancsak a balösszekötő posztján játszik, mint a válogatott hajdani játékosa, Puskás Ferenc. A Népstadionban sokszor lehetett hallani ezt a megjegyzést: „Ebből a fiúból lesz az új Puskás." S kl tudja, lehetj van benne valami. Ami az MTK-t illeti, aj jelszó „fiatalok előnyben"* Oj edzője Volentik Béla, aki nemrég még Bulgária' válogatott csapatának á mestere volt. nemrég vette át az MTK csapatát. Az első KK-mérkőzés előtt a következőket Jelentette kl: „Az MTK 28 játékosával egyéni edzésprogramot dolgoztam ki. Ez azt jelenti, hogy a játékosok hetenként legalább kétszer erőnléti és technikai foglalkozáson vesznek részt, és itt számukra részletfeladatokat jelölök ki. Remélem, hogy így a fiatal játékosok, köztük — Lanczkor, Kántor, Kertaf, Török, Takács, Bánkúti, Szűcs, Dinnyés, Horváth, hogy csak a legígéretesebbeket említsem — rövid idő alatt „felnőnek", az MTK magas szintű taktikai és játéktudást kívánó stílusának színvonalára ... szeretném, ha a prágai közönség nem csalódno a kupavédő MTK fiataljainak játékában. Rudnyánszky István „Oj Sző" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon; 522-39, 512-23, 335 88, — főszerkesztő: 532-20, titkárság- 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508 39 Kladőhlvata I: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89. Előfizetési díj havonta 8^— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetés eket elfogad minden postahivatal és £09 1 aj kézbesítő. Külföldi megrendeljek: PNS ts .Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo pám, 48/VII. K-21M144H