Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)

1964-06-30 / 180. szám, kedd

acía s célfy unkát i Az SZNT elnökének nvilatkozaía a Szlovák Nemzeti Tanács alakuló ülésén Tisztelt Szlovák Nemzeti Tanács, felvtársak! Már hagyománnyá vált, hogy az újonnan választott Szlovák Nemzeti Tanács első alakuló ülésén azzal a programmal foglalkozik, amellyel a jelöltek választóik elé léptek s melyet a lakosság a választási kampányban a helyi viszonyokra alkalmazva kiegészített és alkotó módon továbbfejlesztett. Társadalmunk további fej lödésének programja ez, melyet -a választók azzal, hogy a Nemzeti Front jelöltjeire szavaztak — magukévá tettek. Az 1964. június 14-i választások népünk rendíthetetlen egységét fejezték ki. E választásokban kifejezésre jutott a dolgozók bizalma Csehszlovákia Kommunista Pártja és annak a fejlett szocialista társadalom építésére irányuló programja iránt. Ez a bizalom arra kötelezi a képviselőket, hogy önfeláldozóan, lelkiismeretesen és önzetlenül dolgozzanak a lakosság javára, figvelmesen meghallgassák a nép szavát, vegyék figyelembe megjegyzéseiket és javaslataikat, aktívan és kezdeményezöen kapcsolódjanak be a problémák megoldásába. A nép bizalma nélkül nem birkózhatnánk meg az előttünk álló nagy feladatokkal, amelyek a CSKP XII. kongresszusa határozatainak teljesítéséből reánk hárulnak. Ezekre a feladatokra, a gazdasági és kulturális építés problémáira összpontosul a Szlovák Nemzeti Tanács, valamint szerveinek, képviselőinek és apparátusának tevékenysége. Az SZNT alakuló ülését két hónappal a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. és nem egész egy évvel Csehszlovákia felszabadítása 20. évfordulójának ünnepségei előtt tarijuk. Olyan történelmi események ezek, melyek Csehszlovákia népeinek újkóri történelmében fontos helyet foglalnak el. A szlovák nemzeti szervek létrejötte és fejlődése elválaszthatatlan történetünk dicső fejezetétől, a szlovák nemzet fegyveres felkelésétül a hitleri megszálló és a klerofasiszta ludák rendszer ellen, elválaszthatatlan a szlovák népnek az új Csehszlovák Köztársaságért vívott harcától. A Szlovák Nemzeti Tanács 1943-ban alakult meg a nemzeti felkelés előkészületei közepette, mint az ellenállás szlovákiai fő szerve, melyben a kommunista pártvezetésével a fasisztaellenes demokratikus erük tömörültek. 1944. szeptember 1-én az emlékezetes Nyilatkozattal — ez első és legfontosabb állampolitikai dokumentummal —• a Szlovák Nemzeti Tanács átvette a törvényhozó és végrehajtó hatalmat, felújította a felkelés területén a Csehszlovák Köztársaság függetlenségét. A Szlovák Nemzeti Tanács lett e szuverenitás megtestesítője, az egységes csehszlovák állami hatalom hordozója és egyben a legfőbb szlovák nemzeti szerv. A Szlovák Nemzeti Tanács így juttatta kifejezésre a szlovák nép akaratát és vágyát, hogy az új Csehszlovák Köztársaságban a cseh nemzettel testvéri barátságban éljen. 1944-ben, a felkelés dicső napjaiban a Szlovák Nemzeti Tanács egész tevékenységét a felkelés harcait támogató feladatok teljesítésére irányította. E helyzetre jellemző, hogy mint forradalmi állami szerv egybekapcsolta a törvényhozó és a végrehajtó hatalmat. Ez megnyilvánult az SZNT szervezeti felépítésében, tagjainak és megbízotti hivatalainak munkakörében és rugalmas munkamódszereiben is. Azonkívül, hogy közvetlenül szervezte a fegyveres harcot, a felkelés felszabadult területein a forradalmi nemzeti bizottságokkal karöltve biztosította a gazdasági élet menetét, az üzemek termelését, főleg a front szükségleteinek kielégítésére, szervezte a vasúti ós autóközlekedést, páncélvonatok é-s védelmi állások építését, gondoskodott a front és a lakosság ellátásáról. A Szlovák' Nemzeti Tanács tevékenységét megalakulása óta s a Szlovák Nemzeti Felkelésben a forradalmi hatalom gyakorlása óta, a felszabadult Csehszlovák Köztársaságban végzett politikai szervezési munkán keresztül mind a mai napig — a kommunisták és a haladó erőknek az ország fejlődésére, a nemzeti és demokratikus forradalom előrehaladására, a szocializmus építésére irányuló törekvése hatja át. Az egységes Csehszlovák Köztársaságban Szlovákia e haladó fejlődéséért harcolt már 1948 februárja előtt Csehszlovákia Kommunista Pártja az SZNT és szerveinek területén is, araikor a Demokrata Párt képviselői egymás után elárulták a Szlovák Nemzeti Felkelés forradalmi örökét és a ludákok szeparatista vezetőivel, valamint a reakciós beneši csehszlovákizmus képviselőivel szövetkeztek. A szlovák és cseh reakció közös törekvéseinek célja az volt, hogy eltorlaszolja a fejlődés útját, megsemmisítse a nép forradalmi vívmányait, egyszóval, hogy visszatérjen a kapitalizmushoz. Szlovákia — amelyre a reakciós összeesküvők az 1946. évi választásokban mint támaszukra és tartalékukra tekintettek, — nem vált gyenge láncszemmé a köztársaság haladó fejlődésében. A cseh és szlovák kommunisták közösen harcolták ki államunk egységét, együttesen arra törekedtek, hogy Szlovákia haladó erői a cseh munkásosztályra támaszkodhassanak. • 1948 februárjában a cseh és a szlovák nép határozott fellépésével romba dőltek a reakció tervei a kapitalizmus visszaállítására, és biztosítékot nyert Csehszlovákia szocialista fejlődése. A szocialista építés éveiben a szlovák nemzeti szervek az állami központi szervekkel és a nemzeti bizottságokkal együtt részt vettek Szlovákia szocialista Iparosításának előkészítésében és szervezésében, a mezőgazdaság szövetkezetesítésében, a gazdasági és kulturális építés további problémáinak megoldásában. Ezekben az években teljesítettük és továbbfejlesztettük a Szlovák Nemzeti Felkelés hagyatékát. Az újonnan választott Szlovák Nemzeti Tanács a Szlovákia fejlesztésében elért ragyogó eredményekre támaszkodva — amelyekért Csehszlovákia Kommunista Pártjának Internacionális politikáját Illeti a köszönet, — a forradalmi hagyományokból kiindulva mélyíti el munkáját, hogy egyre jobban eleget tehessen nagy jelentőségű küldetésének a fejlett szocialista társadalom építésének időszakában. Tisztelt elvtársak! A Szlovák Nemzeti Tanács mar alakuló ülése előtt néhány nappal ült össze az újonnan választott Nemzetgyűlés alakuló ülése, amelyen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya az alkotmány értelmében e legfelsőbb képviseleti szerv elé terjesztette programnyilatkozatát. A Szlovák Nemzeti Tanács abban a tudatban teszi teljesen magáévá a kormány programját, hogy az a CSKP XII. kongresszusa irányvonalát és pártunk Központi Bizottságának határozatait dolgozza fel, hogy az békés előrehaladásunk, további gazdasági és kulturális fejlődésünk, népünk anyagi és kulturális színvonala emelkedésének programja. A kormány programelveiből rendkívül nagy feladatok hárulnak u Szlovák Nemzeti Tanácsra, a nemzeti bizottságokra és a szlovákiai állami és gazdasági szervekre, miután Szlovákia gazdasági fejlődése a kormány gondoskodásának első helyén áll „A kormány továbbra is Igen fontos gazdasági-politikai feladatnak tekinti — mondja a programnyilatkozat — azt a törekvést, hogy minél gyorsabban kiegyenlítsük Szlovákia közgazdaságát a cseh országrészek színvonalával, fokozzuk Szlovákia lakosainak aktív részvételát a nemzeti |övedelem létrehozásában, s hogy Szlovákia fokozottabb mértékben ré szesüljön a társadalmi alapokból, fő leg az Iskolaügy és az egészségügy terén. A kormány gondoskodni fog arról, hogy Szlovákiában gyorsabban növekedjék a termelés az iparban és a mezőgazdaságban és a beruházási építkezéseket úgy irányítja, hogy megteremtse a magasabb termelés feltételeit a jövőre vonatkozólag is. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya programnyilatkozata alapelveinek megvalósításában a Szlovák Nemzeti Tanács arra fog törekedni, hogy az egységes csehszlovák közgazdaság megerősítése érdekében minél hatékonyabban aknázza ki Szlovákia természeti és gazdasági forrásait és tartalékait (nyersanyaggazdaság, munkaerőforrások). A Szlovák Nemzeti Tanács aktív munkával kíván bekapcsolódni a kormánynyilatkozat megvalósításába, miután tisztában van vele, hogy felelős a fejlett szocialista társadalom építéséért, Szlovákia további felvirágoztatásáért a szilárd, egységes Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. Elvtársak, megértjük, hogy nagy feladataink teljesítése Szlovákia gazdasági és kulturális fejlődésében, a Csehszlovákia Kommunista Pártja által kitűzött célok elérése, — amelyeket a kormány programnyilatkozata Is kiemel, — a Szlovák Nemzeti Tanács- s annak valamennyi szerve, képviselője és dolgozója részéről magas fokú kezdeményezést, rendszeres, céltudatos alkotómunkát igényel. • • * Elvtársak! A Szlovák Nemzeti Tanács sokoldalú, kezdeményező tevékenységének fejlesztésére nagy hatással volt a CSKP KB és az SZLKP KB 1964. május 7-i határozata. Ez a határozat a XII. kongresszusnak a központi Irányítás megszilárdítására vonatkozó elvi szempontjait dolgozza fel, melyek részét jelenti a szlovákiai központi szervek, elsősorban az SZNT tevékenységének fejl'ösztéss is. A CSKP KB és az SZLKP KB 1964. május 7-i határozata a Szlovák Nemzeti Tanács funkciói közül elsősorban azokra helyezi a hangsúlyt, melyeknek fejlesztésével a Szlovák Nemzeti Tanács nagyobb arányban kapcsolódik be a gazdasági és kulturális építés feladatainak teljesítésébe. Az 1960 óta nyert tapasztalatok értékelése alapján pontosabban határozzák meg az SZNT viszonyát a Nemzetgyűléshez és a kormányhoz, a nemzeti bizottságokhoz, a szlovákiai állami és gazdasági szervezetekhez. A dokumentum jóváhagyása óta már megvalósult néhány alapvető törvényhozó, szervezési és káderintézkedés, melyek lehetővé teszik, hogy kezdettől fogva kedvezően befolyásolják az újonnan választott Szlovák Nemzeti Tanács és a képviselők munkáját. A Nemzetgyűlés törvénybe iktatta a Szlovák Nemzeti Tanács hatáskörének kiterjesztését a kereskedelem, az élelmiszeripar és helyi gazdálkodás, valamint a tudomány és a közlekedés területére. A Szlovák Nemzeti Tanács hatáskörébe a társadalmi szükségletek területén kívül a népgazdaság és a kereskedelem olyan termelési szakaszai ls tartoznak, amelyek rendkívül színvonalas operatív irányítást igényelnek. A CSKP KB és az SZLKP KB „Az SZNT teljesebb érvényesüléséért" c. határozatának megvalósítása érdekében a kormány minőségi jellegű intézkedéseket hagyott jóvá. Ezekkel az intézkedésekkel gyakorlati képet nyer az az alapelv, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács nemcsak szlovák nemzeti szerv, hanem az országos irányítás nemzeti láncszeme, melynek feladata, hogy közvetlenül részt vegyen az országos politika kialakításában és végrehajtásában. A Szlovák Nemzeti Tanács szerveinek hatáskörét a népgazdaság és a kulturális nevelőmunka egyes területén úgy szabták meg, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács szervesen bekapcsolódhassák a terv és a költségvetés előkészítésének, megvalósításának és ellenőrzésének egész folyamatába. Az SZNT tevékenységében nagy jelentőséget tulajdonítunk annak, hogy részt vesz a törvényhozásban. Ez az SZNT aktivizálódását jelenti elsősorban az országos normák javaslatainak kidolgozásában, beleértve az országos jellegű törvények kezdeményező javaslatainak benyújtását Is. Ezzel párhuzamosan az SZNT saját hatáskörén belül is kifejt törvényhozó tevékenységet, amelyben főleg olyan kérdések megoldásával foglalkozik, melyek a nemzeti, esetleg területi sajátosságokra való tekintette! az SZNT külön törvényrendeletét Igénylik. Az SZNT és szerveinek, valamint apparátusának munkájában nap mint nap törődni fogunk azzal, hogy a párt és a kormány határozatait Szlovákiában a Csehszlovák Szocialista Köztársaság egységes közgazdasága és népeink erkölcsi-politikai egysége megszilárdításának szellemében váltsák valóra. A CSKP KB és az SZLKP KB határozata, a Nemzetgyűlés törvénye és a kormány határozata megfelelő alapot teremtett a Szlovák Nemzeti Tanács és szerveinek hatásos tevékenységéhez. • • • Elvtársak! Az SZNT-re és szerveire a legkomolyabb feladatok várnak a Szlovákia népgazdaságának fejlesztését meghatározó állatni terv teljesítésében. A Szlovák Nemzeti Tanács ezzel összhangban a CSKP KB és az SZLKP KB Januári ülésének határozataiból kiindulva és szem előtt tartva az 1904-es állami tervvel kapcsolatos kormányhatározatot, intézkedéseke) fogadott el és foganatosít a Szlovákia népgazdaságának fejlesztését mégha tározó terv feladatainak egyenletes tel jesítésére. Az utóbbi Időben végrehajtott po lltikai és gazdasági intézkedések ked vező eredményeket hoztak a tervtel iesítésben jobban és egyenletesebben teljesítjük a mennyiségi feladatokat az Iparban és az építőiparban, de az előírt minőségi mutatókat még min dig nem ériük el. Az iparban a múlt évhez viszo nyitva javulás tapasztalható, amit az is bizonyít, hogy az idei év első öt hónapjában a központilag irányított vállalatok 101,5 százalékra teljesítet ték a tervet. A termelés főleg a ve gyi Iparban lendült fel (112,5 szá zalék) Megjavult a népgazdaság és a külkereskedelmi szállítások szempontjából fontos további termékek biztosítása A szlovákiai szénbányák dolgozói május végéig 119 000 tonna szenet és lignitet fejtettek terven fe lül. Kedvező a fejlődés az állati termékek felvásárlásában és a gazdasági állatok hasznosságának fokozásában is. Május végéig a húsfelvásárlást 7000 tonnával, a tojásfelvásárlást 15,5 millió darabbal teljesítettük túl és a tejfelvásárlás feladatait Is teljesítet tük. javult a tervteljesítés az építőipar ban is. Az Építésügyi Minisztérium vállalatai és a kerületi vállalatok dol gozól május végéig 46 millió korona értékű építkezési munkát végeztek el terven felül. A folyamatosságot azon ban nem tartják be minden építkezé sen, köztük néhány különösen fontos építkezésen sem. Javulás tapasztalható a vasúti közlekedés munkájában is, főleg a vonatközlekedés grafikonjának teljesítésében, a szállítások növelésében és a berakodás! feladatok megvalósításúban. Megjavult a nemzeti bizottságok költségvetésének teljesítése is. öt hónap alatt az évi költségvetés 40,8 százalékát fedeztük közvetlen bevételből, míg tavaly ez Idő alatt csak 33,8 százalékot. A kiadások a múlt év hasonló idoszakához viszonyítva 6,3 százalékkal kedvezőbben alakulnak. A Szlovákia gazdasági fejlődésére Irányuló feladatok eddigi teljesítésé hő! látható, hogy az idei terv teljesítésére reális lehetőségeink vannak. Ezzel szemben továbbra ls komoly probléma mindhárom szlovákiai kerületben a munkaerő-toborzás. Lema radtunk elsősorban az ostrava-karvi nai szénkörzet részére végzett tobor zásban, ahol május végéig a közép szlovákiai kerület a legnagyobb adós (476 dolgozóval tartozik). A szlovákiai bányák részére végzett tobor zásban a nyugat-szlovákiai kerület adóssága a legnagyobb (228 dolgozó). A döntő szakasz, amelyre most figyelmünket összpontosítani kell, a terv minőségi mutatói. Feltétlenül be kell tartanunk a termékek meghatározott minőségét, teljesítenünk kell az önköltségcsökkentés feladatait és hatékonyabban kell leihasználnunk a termelési tartalékokat. Az idei feladatok teljesítésével párhuzamosan a Szlovák Nemzeti Tanács előkészíti az 1965. év tervét és javasolja a fő feladatukat 1970-ig. Szlovákia gazdasági fejlődése kérdéseinek megoldásában a következő időszakban a szerkezeti átépítés céljainak megfelelően járunk el. Elsősorban azt kísérjük majd figyelemmel, hogy nagyobb mértékben kihasználjuk Szlovákia forrásait és tartalékalt, meggyorsítva ezzel a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népgazdaságának fejlődését. A CSKP XII. kongresszusa politikai-gazdasági feladatainak teljesítése érdekében úgy fogjuk fejlesztenf a szlovákiai kerületeket, hogy azok közgazdasági színvonala mielőbb elérje a cseh kerületek színvonalát. Melyek tehát azok a döntő feladatok, amelyekre a Szlovák Nemzeti Tanács a következő időszakban figyelmét összpontosítja? Munkánk hatékonysága érdekében azokra a területekre összpontosítjuk figyelmünket, amelyek a mai helyzetben gazdaságunk szerkezeti átépí- [ tésében a súlypontot jelentik, ahol a legjobban kell a segítség. Főleg a j mezőgazdasági termelés és a beruházási építkezések ezek, amelyet a termelés hatékonyabbá tételének alapvető feltételeit képezik. Ezenkívül rendkívül fontosnak tartjuk a szakemberek nevelését a népgazdaság számára. Elvtársak! A XII. kongresszus határozata kiemeli, hogy a mezőgazdasági termelés fejlesztését társadalmunk fő feladatának kell tekintenünk, amely nélkül sem a népgazdaság arányos fejlesztését, sem népünk életszínvonalának emelését nem lehel biztosítani. Az SZNT munkájában a XII. kongresszusnak ezekből az Irányelveiből kiindulva elsőrendű gondot fordítunk az alapvető problémákra, a mezőgazdasági termelésre és a felvásárlási feladatok teljesítésére A mezőgazdasági termelés tervezett fellesztése megköveteli, sajnos ezt már számtalanszor ismételjük, hogy véget kell vetnünk a földalappal, mint a mezőgazdaság termelés alapvető eszközével törtt. tő helytelen gazdálkodásnak A Népi Ellenőrző és Statisztikai Hivatal legutóbbi megállapítása szerint az 1959—63. években Szlovákiában 114 ezer hektár mezőgazdasági, ebből 24 ezer hektár szántóföld .,tűnt" el Ez nemcsak mérhetetlenül káros jelenség, hanem egyúttal gyakran a törvények megsértése Is. A terj mőtalaj védelme valamennyi nemzeti I bizottság ügye Egyrészt a mezőgazdasági termőterület védelméről és átműveléséről van szó, de egyúttal a termőtalaj állandó javításáról, beleértve a vízgazdaáági és talaj javítási intézkedések realizálását is. Az utóbbi években az erre a célra fordított eszközöket jelentősen növeltük. Megkezdtük a kelet-szlovákiai síkság és a Záhorie vízrendszerének nagyszabású rendezését. A talajjavításra fordított eszközöket továbbra Is növeljük Ezért szorgalmazni fogjuk, hogy ezekel a lehető leggazdaságosabban kihasználjuk. Különös gondot fordítunk főként az öntözőrendszerek további építésére úgy, hogy a jelenlegi agrotechnikai keretek között ezek Dél-Szlovákiában a növénytermesztés alapvető tényezőivé váljanak. Megkezdtük a nagy területre alkalmas öntözőrendszerek építését, melyekből a madunicei és a vágsellye—gútnl öntözőrendszer egy részét már átadtuk a forgalomnak Folyamatban van a felsőcsallóközi és Bodrogközben a szomotori vízrendszer építése. A madunicei és a többi nagy öntözőrendszer építésének tapasztalatai azonban azt mutatják, hogy ezeket szervezési szempontból összhangba kell hozni a szövetkezetek és állami gazdaságok termelési feltételeivel, lehetőségeivel. Jelentős feladatok várnak ránk a növénytermelésben. Teljesítésük megköveteli, hogy lényegesen növeljük a hektárhozamokat. Ezért a vízgazdasági helyzet rendezésével párhuzamosan lehetőséget teremtünk, hogy mezőgazdaságunkat az eddiginél jobban ellássuk gépekkel, és főleg a műtrágya és a vegyszerek mennyiségét növeljük. A népgazdasági szükségletek megkövetelik, hogy a növénytermesztésben fokozott figyelmet szenteljünk a gabonafélék s ezen belül főképp a kenyérgabona termelése növelésének. Ezzel egyidejűleg biztosítanunk kell a takarmánytermelés növelését, mégpedig a hektárhozamok növelésével, valamint azzal, hogy új technológia alkalmazásával, légáramlásos szárítással és silózással lényegesen csökkentjük a betakarításnál előforduló veszteségeket. A saját takarmányalap megteremtésének nagy tartalékai még a rétek és a legelők, melyek Szlovákia mezőgazdasági földterületének megközelítőleg egyharmadát jelentik. A rétek és legelők javítását nagyban elősegíthetjük, ha továbbra is helyesen alkalmazzuk és kiszélesítjük a Banská Bystrica-i mozgalom tapasztalatait. A társadalom szükségleteiből és természeti adottságainkból kiindulva tovább bővítjük gyümölcs-, zöldség- és szőlőtermelésünket. Mezőgazdaságunkban jelenleg a gabona veszteségmentes betakarítására kell a fő gondot fordítani. Az időjárás kedvezőtlen befolyása a közép- és a kelet-szlovákiai kerületben megköveteli, hogy a gabonabetakarítást gondosan és felelősségteljesen szervezzék meg. Ezzel egyidejűleg arról is gondoskodni kell, hogy mezőgazdasági üzemeinkben hatékony intézkedéssel növeljék a takarmányalapot (fokozott figyelmet szenteljenek a nagy hozamú takarmánynövényeknek, a másodnövények vetésénél stb.J. A növénytermesztés fejlesztése, főképp a saját takarmányalap bővítése (Folytatás a 3. oldalon) 9 A jtjftf jtínius 30.