Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)
1964-06-28 / 178. szám, vasárnap
A NAGYFÖDÉMESIEK PÉLDÁT MUTATNAK 1 Előtérben gazdaságosság, A nagyfödémesl Magnemesitő Allotnás Schweizer Ferenc vezette szocialista munkabrlgádjáról már sokat olvastunk, sok jót hallottunk. Schweizer János kollektívája 1959 novemberében a mezőgazdasági termelőüzemek versenyző munkacsoportjai közül az elsők között nyerte el a megtisztelő címet. A Magnemesítő Állomás nem kis mértékben éppen ennek a gépesítő csoportnak köszönhette jó eredményeit. a minőség! termelékenység javításával. Üzemanyag-megtakarítással és a gumiabroncsok élettartamának meghosszabbításával is többezres megtakarítást érnek el a szocialista munkabrigád tagjai. Az újítási mozgalom is elsősorban a takarékosságra irányul. Nem kevesebb, mint 2240 korona megtakarítást jelent Gál Ferenc újítása, aki a Slávia DR-27 jelzésű motoron eszközölt, elmés olajtömítépi módszerével érte el azt az eredményt. A répa- és burSchweizer János munkacsoportja Időben felismerte a helyzetet és most, hazánk felszabadítása 20. évfordulója tiszteletére indított munkaversenyben egyedülálló kezdeményezést tanúsít. Nem mindennapi kötelezettségvállalásait a minőség, a gazdaságosság és a termelékenység elvének betartásáért indított harc jellemzi. Ez is azt bizonyítja, hogy a kollektíva helyes útra lépett. A gépesítők takarékossági alapot létesítettek és a kijavított gépekre kezességi oklevelet állítanak kl. A takarékossági alapot a gép kijavítására tervezett idő megtakarításából nyert összegből töltik majd fel. Kötelezettségvállalásuk ötszázalékos megtakarítással számít, ami ebben az évben 12 600 koronát tesz ki. Üjdonság az, hogy a gazdaság vezetősége — eddigi gyakorlatától el-, térően — a javításokra Időtervet készít. így minden hónap elején a vállalt ötszázalékos Időmegtakarítást pontosabban ellenőrizhetik. Harmincezer koronát takarít meg a brigád a kiselejtezett alkatrészek gonyavermek felnyitására hidraulikus gépeket szerkesztettek, amt egymagában 17 922 korona megtakarítást jelent. A Zetor 25 jelzésű traktorok javítására tervezett idő csökkentésével április végéig 10130 koronát takarítottak meg. Schweizer János munkakollektlvájának legjelentősebb kezdeményezése a javított gépekre kiadott kezességi oklevelek bevezetése. Ha a kijavított gép a kezességi időben üzemhibát szenved, normabeszámítás nélkül javítja ki a gépesítőcsoport. Természetesen az üzemhiba a javító munkáján kívülálló okokból ls előállhat — a vitás esetekről különbizottság dönt. Azt is tudnunk kell, hogy a szocialista munkabrigádnak nemcsak a javítók tagjai, de a traktorosok is. így érdekük, hogy az üzemhibák száma ne szaporodjék. A nagyfödémesiekről tehát újra mint példaadó szocialista munkabrigádról kell megemlékeznünk. Bízunk abban, hogy kezdeményezésük nagy visszhangra talál. Leopold Fiala Z U L Q K, I 12E1 EVELÓK p A TIZENKILENC ÉVES P. G. hétfőn, június 22-én ittas állapotban vitte két idősebb barátját motorkerékpárjának hátsó ülésén. Dolní Dunajovlce (bfeclavi járás) községben elvesztette uralmát a kormány fölött s nekiment a Pedagógusi felelősséggel RÉGI SZOKÁS egy-egy munkasza !kasz végén felmérni a megtett utat: ;mit, hogyan tettünk és főleg, mit kel] híd vaskorlátjának. Maga könnyebb?még megtennünk. Ez az a számadás, sérüléseket szenvedett, míg két ba-S melyet most az iskolaév végén, elsólátja szörnyethalt. ^sorban minden szülőnek és pedagóA IV. KERTÉSZETI KI ÁLLÍTÁST U-snak meg kell tennie Am nem lenpénteken nyitották meg Bécsben. t e'jes a számadás ha csak a szuzánk terményei 100 négyzetkilométer p és, a .pedagógusok végeznék ezt * - -- *>el. Fejlődő, alakuló társadalmunk a nyi területen ejtik bámulatba a látó gatókat. Élenjáró kertészeink szak mai tudása méltó elismerésben része >politikai, gazdasági és kulturális élet ; közüggyé vált gondjai mellett már a sült: például a chlumeci gloxiniákath}e™\és kéváésenis az egész társavárosának bronzérmével díjaz-. dalom ügyévé, közüggyé érlelte. Tehát az iskola és a család ügye társadalmi ügy lett, kilépett a pedagógia, a „szakma" és az otthon seűk ért ne hunyhatna szemet? Utálta, végtelenül utálta őket, jómódjukat és szeretőiket. Keserűen és utálattal, de mosolyogva tartotta a markát. Szégyenkezett maga előtt, de mosolygott. Ezt a mosolyt, bármennyire is nem őszinte, megfizetik . . j KÉPZELÖDÉS Az orvosnő áldott jó ember. Megértő lélek, ö mondta, felejtse el a múltat. Rég volt, az ember tévedhet, megbűnhődik és éli az életét tovább. Igen ám, csak hogyan. Minden attól függ. öt üldözik. A sors ts, az emberek is. Mert lehetnek ugyan az életben véletlenek, de az ő esete más. öt figyelik, kísérik, üldözik... Mi mással magyarázhatná a múltkori esetet. Az ellenőrző orvos egy város széli, elhagyatott, piszkos falatozóban csapott le rá, ahol megivott néhány sört. Könyörtelenül megvonták tőle a táppénzt. Nem lehet véletlen. Egy orvos nem jár ilyen piszkos köpködőkbe. És ha el-elmegy, miért pont akkor, amikor ő is ott van. Kísérte, figyelte őket, ez az igazság. Üldözik ... Hiába mondja az orvos, hogy képzelődik. Nem értheti meg, hogyan is érthetné. Sokat foglalkozik önmagával? Kivel foglalkozzék? Az égvilágon senkije sincs. Milyen egyszerű tanácsolni, hogy egy társ, egy megértő barát kellene, akivel megosztaná gondjait. Az ember társas lény, szüksége van valakire. . Igen, de rteki csak ellenségei vannak, akik üldözik őt. Társ ... társ ... élettárs .. „ Fura ötlete támadt. Mi lenne, ha felkeresné volt élettársát? Közel húsz év után vajon hogy fogadná? Nem ment férjhez. Tudott hosszabb, rövidebb Ismeretségeiről, nyugtalan természet és nehezen találja meg a helvét az életben. Egymással szemben ültek és egymásra tapintó tekintetük kereste a két évtized előtti vonásokat. Néz! a ráncosodó arcot. Emlékszik, mintha tegnap történt volna. Ajka először érintette a bársonyos fehér bőrt... Beleremegtek mind a ketten ... Magához szorította, vonaglott, akár egy kígyó. Próbált kisiklani öleléséből, de karja acélpántként szorította az aszszonyi testet. Akkor azt hitte, hogy férfiúi ereje törte meg az asszonyi ellenállást. Képzelődött... Mert ez a puszta erő két év múlva kevésnek bizonyult ahhoz, hogy megtartsa az aszszonyt. Az élet merő tanulság ... Erő...? Az elmúlt húsz év elfogyasztotta. Most döbben rá, hogy az asszony iránt nem érez vonzalmat. A petyhüdt, hízásnak Indult test nem ingerli. A legszívesebben távozna. Mit is kezdhetnének két évtized után? Nem sokat, de tartoznának valakihez. Megosztanák egymás gondjait, mint ahogy megosztotta valaha gazdagságát is az asszonnyal. Múlnak az évek, valahol meg kell húzódnia. Színészi szerepre vállalkozik. A múltra, nagy szerelmükre, az elröppent évekre hivatkozik. Mind a ketten sokat próbáltak, megkísérelhetnék az együttélést. Az asszony összevonja szemöldökét. — Egyszer már próbáltuk ... Ismét mosolyt, azt a megszokott keserű mosolyt erőlteti arcára. — Lásd be, nem csupán rajtunk múlott... Nagyobb erők sodrába kerültünk ... Az asszony latolgat. Talán kifogást keres, vagy a közelgő öregségre, a kínos magányra gondol. Nem válaszol.' Néhány napi gondolkodási időt kér. Látta, az asszony hajlik a javaslatra. Biztos a dolgában. Legalább egyszer neki is sikerül valami az életben. Szerencsétlen ember. Ismét képzelődik. Az asszonyt másnap halálos baleset érte ... Véletlen? A sors ördögi játéka. ÁTKOZOTTAK Olyan időket élünk, amikor a múlt hibái, tévedései felett siránkozunk. Talán őt is megsajnálta valaki. Könynyes szemmel ül az orvosnő előtt. — Miért vonták meg a táppénzt? — Félreértés, kérem. Gyógyszer után egy pohár sört ittam, tisztára elkábultam. Ekkor találkoztam az ellenőrző orvossal... — Különben nem iszik? — Inni? Miből? — Tudja, én magát megsajnáltam. Bécs ták. TIZENNÉGY ÁLLAM Prágában akkreditált diplomatái tegnap ötnapos^falai közül. Ez a közüggyé érlelődés tanulmányi látogatásra érkeztek az> jellemezte a csehszlovákiai magyar isészak-morvaországi kerületbe. S kólák ügyét az 1963/64-es tanévben. HÉTFŐN, június 29-én 20,00 óröip al á" soha e" n, yit Clkk€Zt e,tinľ kezdettel a károly falusi kultúrházbanV a\ nkb a" f Iskolárol nem vitatkozaz érdi tanács Ifjúsági zenekara mő-^ak nálunk a tanítói munkáról az soros esten lép el. A magyarországi„ é* ^ együttes Ismert operett-részleteket ^ J és elképzelésekről h.bákról és eredelő, többek között Kálmán Imre Csár- Jményekről, egyszóval-, a csehszlovádáskirálynöjéből is. A jegyeket egy\^ magyar tannyelvű Iskolák ávlaórával az előadás előtt a kultúrott-\^lJ s jelenéről m.nt az elmúlt hon pénztárában lehet megvenni. í tl z hónapban. S hogy mindezek a a < cikkek, viták, javaslatok valóban bo A KOSlCEI Terasa kísérleti lakóte-> termést hozzanak — úgy véljük — lep felépítése után a prešovi Magass ,tt az idő, hogy mindenki, pedagógus építő Vállalat most Prešovon kezdtess szülő, az Iskolák védnökség! üze meg egy új, korszerű kísérleti lakó-? m,einek dolgozói és tudósok, írók és telep építését az új építőanyagból, azs a népművelés terén tevékenykedők expanditbetonból. felkészítsék a mérleget. A VÁLLALATI takarékoskodás! moz-S Persze ez nem lehet egy cikk fel galomban a kelet-szlovákiai kerület az < adata, hanem minden, a jövőt féltő elsők közé tartozik: több mint 107 0Q0>gonddal ápolgató ember legbensőbb dolgozó havonta átlag 20 millió koro-Sügye, lelkiismereti kérdése. Diófát nát helyez el a takarékban. s sem magának ültet az ember, féltő ORIASI ROBBANT.*SCsaknem négy StÄľeÄ Äľfľg és félezer tonna robbanóanyag fel-< i h 6 e' nn l ' Annylra a lelkiismeret kérhasználásával öt kilométeres szaka i^ ez h szlnte csa k egyedül szon robbantották kl néhány másod- 2 l f, R be n <. ö' bb énj e számára tudja felperc alatt az épülő Amu-Bukhara-<* , az emb€r e munkáját. Ez adja csatorna medrét a Szovfetuniőban.i annak a ma má r állandósult A rendkívül kemény, sziklás 'afa/íwn| « c solatnak : „pedagógusi felelősaz exkaoátorok nem boldogultak. < é g.. j dioma tikus hamvát, ízét ez jelA SZŰNNI NEM AKARÓ esőzések ílemzi e fogalom jelentésének lényekövetkeztében Japán déli részében>gét. Ezért az ilyen „évvégi pedagó900 hajlék vált lakhatatlanná, Hirosi-Sgusi felelősséggel készült mérleg mában az ár egy hidat sodort el. J rendkívül érzékeny. Saját magunkat . s„ íl m . , . , ...5mérjük vele, saját magunk részére. A SVÁJCI vasú akon november 1-től < SZ Ubjektív az ilyen önértékelés, átlag 11,6 százalékkal emelik a vl-?^' a tanItôsba n, a nevelésben az teldíjat. A vasúti jegyek árának í elmúlt t( z hónapban elhintett mag emelésére a pénzügyi egyensúly hely-5 cgak hosszú évek múltán hozza meg reállítása érdekében került sor. termését és a mindennapok sodróban • GIUSEPPE PETRONI filmet ké- ? elkövetett hibák is csak akkor ütközszít Caligula római császárról. A fő-Snek ki. Eredményt vagy eredménytelenséget véglegesen és objektíven mérlegre tenni csak a messzibb távolból lehet, hiszen a pedagógia a távlatok felmérésének művészete. A tanító tegnap kimondott szava, az 1963—64-es tanévben kifejtett tevészerepet Horst Bucholz vállalta. Segíteni akartam. Beszéltem az ellen őrző orvossal... Gyorsan felugrott és elköszönt. £ kenysége csak a jövőben válik konkNem várta meg, amíg az orvos befe-? rgt nevelési eredménnyé. Mégis minjezi. Minek? A folytatást úgyis tud-í^en igaz tanító pedagógusi felelősja: kétszer volt elvonókúrán és idültSséggel készíti az elmúlt iskolai év alkoholista. Mindezt elhallgatta, mostS mg ri egét, mert csak ez adhat megmár az orvos is tudja. Az orvos is, s nyugvást, teheti valóban örömtelivé akihez nem azért fordult, hogy őt? a pihenést, illetve nyugtalanít s ez kérdezze és a múltját hánytorgassa.S z ei még több munkára, jobb ered Nem tehet semmiről. Ártatlan K mények elérésére sarkall, A háború az oka mindennek. Ha ez? . _ _„„„ , , nem lett volna, nem üldözik a zsidóS TÖBB MINT HÁROMEZER csehszlo kat, nem kap üzletet, maradt volna ívákiai magyar tanító pedagógusi fe szürke, egyszerű, de megbecsült hi-?ielésséggel ad számot ezekben a vatalnok. És nem kellett volna álar-S n ap okba n arról, hogy mennyiben slcot öltenie... Átkozott háború! Mln-< került az ej múlt iskolai évben érdenki átkozott! Az orvosok ls, akiki dekesebbé él etszerűbbé tenni tanú nem tudják kigyógyítani. Meg azok J gzámSra a tanttásl 6ráka t. E I. is akik szemere vetik a múltját, az| ÜUett e. e a gyermeke k lelkében az iszákosságát. i örökös többre, jobbra törés igényét? szik? Igems iszik. Egyedül az a -U egszerett€tt e.e tanulóival tantárkohol segít feledtetni minden baját. ? « MegtanIt otta-e őket tanulni Orvos, gyógyszer erre képtelen. 8 ész é]etre szól ó És viseli a húsz év előtt magárad tette-e a rábízott gyermekek „«™i,„.t mást tehet?? f * Egyszó val: tanítvánnyá neerőszakolt álarcot. Mi Mosolyog keserűségében, bólogat, ha bennseje tiltakozik is, markát tartja, bár undorodik az alamizsnától. Az ál arcot nehéz levetni, önként vállalta. Önként... Hát az események! Ki adott volna üzleti engedélyt, ha nem bólogat a háború éltetésekor? Kapott volna elismerést, ajándékot a bányába menetelkor, ha nem színlel! az önkéntességet? Az orvos Is addig sajnálta, amíg nem látott az álarc mögé... Ilyen az élet. Kiosztja a szerepeket, majd megbuktatja a szereplőket. Prievidza az ellentétek városa. < A magasba nyúló házakban és mélyen! a föld alatt emberek ezrei élik minvelte-e a tanulót? Mert a „csak-tanulókból" valami nagyon lényeges hiányzik, — írta le annyiszor és oly meggyőzően Kosztolányi. A tanítvány mérhetetlenül több a „csak-tanulónál", a csupán az érdemjegyért tanuló diáknál. A tanítvány magáévá teszi mestere nézeteit, humánumát, a világról alkotott képét, emberszeretét, művészetkedvelését. Jó az az iskola, melyben kiváló a szervezettség. ahol mindig, mindent a maga helyére és Idejére parancsoló irányítás mellett zökkenők nélkül folyik az élet. Ám, ha ebben az iskolában nem nevelik tanítvánnyá a tanulót, hiányzik belőle az emberi melegség és itt nem válik a humánum gyakor, lattá, életalakító erővé. Az ilyen isdennapl életüket. Százával érkeznek, i k oiá b an csupán nevelői „célkitűzéakiket a jó kereseti lehetőség fonz? se k" va nnak. Felmérni e téren eredide, de jönnek kalandorok, a múlt és> mé ny e)nket s pontosan körvonalazni: jelen hibáiért vezeklők ts. Akadnak\ en ny j f' tettem, ennyit tehettem volakiknek a bányaváros az utolsó me t ennyi az erő bennem, ilyenné nedékhely: börtönből szabadult csű-> aka i. o k válni — ez most az iskolai lók, tolvajok, sikkasztók, politikaiig végén a pedagógus számadása. bűnözők. Az ellentétek városában pró 2 s e b), ez r aég azt is tudnunk kell. Ma bálnak megbújni vagy őszinte szdn-> már nem e )g g a tegnapi mérce, mert dékkal jövőt alapozni. ta ní t vány neveléséhez többet kell Hogy sikerül-e, ez soha sem a váS tudnia a tanítónak. A tanítványt forroson múlik. <máló mester mondanivalója szerkezeZS1LKA LÁSZLÓ ítének szellemi életlátása,, stílusának vonzó formássága elsősorban a nagy tudásanyagon elvégzett rendszerető munkán és azon az elmélyült tárgyszereteten és társadalmi felelősségérzeten múlik, amely előadását sugárzóan világossá és vonzóan széppé teszi. Az ilyen előadás, tanítás egész életen át arra ösztönzi a tanítványt, hogy — Németh László szép szavával élve — „a napok apró vésőütéseivel" valami szépet hozzon ki önmagából — saját maga hasznára és a társadalom javára. S HA MAJD A SZÜLÖK készítik számadásukat, az legyen a legfontosabb szempont, hogy mennyit fejlődött gyermekük tudásban, emberségben, jobbra-szebbre vágyásban. Mert nem csupán az egyesekkel vagy négyesekkel teli bizonyítványról van szó Ilyenkor Június végén, hanem többről. És ez összefügg a szülői „becsvágy — szint" helyes megválasztásával. Ebből a szempontból az első kötelesség: a szülői becsvágyszintnek a gyermek képességeihez, adottságához és hajlamaihoz mérése. Az egyik gyermek tegnap kapott kitűnő bizonyítványát meglehet, hogy kevesebb munkával szerezte, mint a másik, aki ugyan „csak" dicséretes vagy jó érdemjegyeket vitt haza. Legyen a szülői számadás további fontos pontja — vajon elvégezte-e és elvégzi-e gyermeke az alapiskola mind a kilenc évfolyamát. Ugyanis nemcsak arról van szó, hogy a gyermek minél több ismeretet halmozzon fel — ez is fontos — hanem arról, hogy milyen erkölcsi tulajdonságokkal rendelkezik. Ne csak a bizonyít* vány érdemjegyeit, hanem az ifjú erkölcsi, jellembeit tulajdonságainak kialakítását ís vegyük figyelembe. Ezt pedig teljes egészében csak az alapiskola kilenc évfolyama adhatja meg hiánytalanul. A felelősségérzet, a munkához való viszony —, ez az a legfontosabb, amit az iskola az ifjúságnak adhat, s ezt felmérni — ez is számadásunk feladata, NAPJAINKBAN sokan foglalkoznak a közüggyé érlelődött pedagógia kérdéseivel, amit rendkívül nagy örömmel keli üdvözölnünk. Igaz, hogy néha a pedagógus úgy érzi, mintha az ő szakmájába szinte mindenki belebele kontárkodhatna — ~ém a valóság: ez az -érdeklődés túlnyomó többségben rendkívül pozitív jelenség, sőt sok esetben hatalmas ösztönző erő. A prqbléma azonban most, a számadás Idején az, hogyan lehetne ezt az érdeklődést elmélyíteni, állandósítani és céljaink, az ifjúság sokoldalú kommunista nevelése minél gyorsabb és teljesebb elérése felé irányítani. Hogyan lehetne elérni azt, hogy e8y-«gy részigazságot senki se tüntethessen fel teljesnek, vagy szenzációt hajszolva ne általánosíthasson. Hogyan lehetne rászoktatni az embereket, a szülőket vagy néha az újságcikket Író tollforgatót ls, hogy nagyon gyorsan ne vonjon le „végleges' következtetéseket". Távol áll tő« lünk —, nem a bírálat „elhallgattatására" gondolunk, hanem éppen el* lenkezőleg: a nagy tömegeket érintő kérdések nyílt, bátor kritizálását kell lehetővé tennünk. Bírálni kell mindazt, ami gátolja az iskolaügy fejlődését, de úgy, hogy ezzel ne romboljuk eddigi eredményeink hitelességét. AZ ELMÜLT ISKOLAI ÉVBEN az iskolaügy kérdéseit vitató cikkek elmélyítették a csehszlovákiai magyar pedagógusok eredményes munkája iránti bizalmat. Ennek a bizalomnak mozgósító ereje van, mert a tanítás — hasonlóan, mint a gyógyítás — a tanító, az iskolai munka eredményessége iránti bizalomnak is a kérdése. Ezért a pedagógia nem csupán „hálás téma", és ezért nem jogtalan az a tanítói igény sem, hogy pedagógiai kérdésekhez csak „pedagógusi felelősséggel" nyúljanak a mi társadalmunkban, s az sem baj, ha pedagógusi hozzáértéssel... Mert diófát nem magának ültet az ember, de éppen azért ápolgatja, nyesegeti olyaa gonddal, hogy majd még az unokája is boldog gondtalanságban pihenjen árnyékában, féltő szeretettel őrizve szerető szüle!, jó tanítója és mind 1nyájunk emlékét. MÖZSI FERENC, központi tanfelügyelő • CSAKNEM egyórás műsor keretében sugározta a moszkvai televízió Danny Kaye amerikai komikus műsorát. A szünetekben a moszkvaiak híres amerikai darabok részleteit tekinthették meg. Az amerikai lapok ezt az eseményt kommentálva külön kiemelték a szöveg tökéletes fordítását. 1964. június 28. * (Jj SZÖ S