Új Szó, 1964. május (17. évfolyam, 121-150.szám)

1964-05-30 / 149. szám, szombat

A. Novotný elvtárs beszéde (Folytatás a 7. oldalról] társaság és a Német Szövetségi Köztársaság jó szomszédsága szempontjából jó kezdet lesz, ha kifejezetten lemond a müncheni egyezményről. Meglepetésünkre azonban a Német Szövetségi Köztársaság részéről a sajtóban azt válaszolták, hogy Erhardnak állítólag e felhívásunkat részünkről senki sem tolmácsolta. Emellett nem engedték közvetíteni azt a beszédemet, amelyet ebben az értetemben a nyugatnémet televízió számára hangszalagra mondtam a Stern című lap szerkesztőjével folytatott beszélgetésemben. Ezzel szemben Erhardmaga kijelentette hogy „a nyugatnémet kormány valamennyi német jogi gondozójának tartja magát, tekintet nélkül e németek állami hovatartozására" és, hogy nem mond le azokról a területekről, „amelyek (a német) fivéreik és nővéreik öröklött hazája". Seebohm nyugatnémet miniszter egy nem régi nürnbergi revansista találkozón kijelentette, hogy az 1938. évi müncheni egyezmény, amely szerint a szudéta-vidéket a birodalom területéhez csatolták, még mindig érvényben van. Amikor ezért őt a Német Szövetségi Köztársaságban is bírálták, kijelentette, hogy nézete semmiben sem különbözik a nyugatnémet kormány nézetétől. Ezt végeredményben megerősítette a Német Szövetségi Köztársaság kormányának sajtótitkára is, amikor több hivatalos nyilatkozatában nem volt hajlandó állást foglalni a kérdésben, vajon a Német Szövetségi Köztársaság kormánya a müncheni egyezményt érvényesnek tartja-e vagy sem. Ezzel szemben felszólított bennünket, tartsuk tiszteletben „a polgárok jogát arra, hogy abban az országban éljenek, ahonnan származnak". Csodálkozhat-e ezek után a nyugatnémet kormány, hogy* nem hiszünk bizonygatásaiknak, miszerint a Német Szövetségi Köztársaságnak nincs velünk szemben semmilyen területi igénye és barátságban akar velünk élni? Ellenkezőleg, megkérdezzük, mi a különbség a már azelőtt Hitlertől és a nácizmus képviselőitől hallottak, valamint a Német Szövetségi Köztársaság kormánya képviselőjének mai nyilatkozatai között? Ma azonban 1964-et írunk s a honili urak címére azt mondjuk, hogy a fasizált németek 1945 utáni kitelepítése köztársaságunkból végérvényes és megváltoztathatatlan. München soha többé nem fog megismétlődni. Nekünk érdekünk, hogy normális kapcsolataink legyenek a nyugatnémet néppel és felvegyük a hivatalos kapcsolatokat is, természetesen az egyenjogúság, a be nem avatkozás és a két ország szuverenitása tiszteletbentartásának elvei alapján. Ezekről az elvekről sohasem mondunk le s újból megismételjük: hogy fordualt álljon be az államaink közötti kölcsönös viszonyban, ennek az a feltétele, hogy Nyugat-Németország részéről egyértelműen elutasítsák a müncheni egyezményt, s a Német Szövetségi Köztársaság tettekkel nyilvánítsa akaratát, hogy békében és baráti megértésben akar velünk élni. Külpolitikánknak ez az elvi állásfoglalása, amelyet a Német Szövetségi Köztársaság revansvágyó erői ellen, a két német állam reális létének tagadására irányuló törekvések ellen vívott, megalkuvást nem ismerő üiarccal kötünk egybe. Harcolunk mindazok ellen, akik a csődöt mondott Hallstein-doktrina nevében a Német Demokratikus Köztársaság elnyelését szeretnék továbbra is szorgalmazni. A mi irányvonalunk és célkitűzésünk továbbra is az, hogy elérjük a békeszerződés megkötését mind a két német állammal s Nyugat-Berlint szabad várossá nyilvánítsák. Barátságban akarunk élni a Német Szövetségi Köztársaság népével, úgy ahogyan a Német Demokratikus Köztársaság népével élünk. Köztársaságunk külpolitikájában fejlesztjük és elmélyítjük legszorosabb együttműködésünket az összes békéért harcoló, a nemzetek szabadságáért és népünk jobb jövőjéért küzdő erőkkel és áramlatokkal. Ezt egyrészt a Jemeni Arab Köztársaság elnökének nemrégi látogatása és e látogatás eredménye, valamint Ben Bellának az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnökének látogatása is újból megerősítette. E látogatások eredménye megmutatta őszinte internacionális viszonyunkat a felszabadult országokhoz, amelyek a haladás és a nép érdekében a szocialista célkitűzések útján haladnak. Országunk biztonsága és szabadsága olyan szilárd alapokon nyugszik és jobban biztosított, mint bármikor a múltban. Nyugodtan és biztossággal tekintünk a jövő elé, amelyben megteremtjük a kommunista társadalom építésébe való átmenet előfeltételeit. A Szovjetunióval és a szocializmus országaival testvéri barátságban, szocialista egységben és együttműködésben rejlik munkánk szilárd támasza, békés életünk legfőbb záloga. Elvtársak! ä Központi Bizottság azért hívta össze az üzemi pártszervezetek és párbizottságok elnökeinek országos konferenciáját, hogy önöknek, mint pártfunkcionáriusoknak és a termelési szakaszokon dolgozók képviselőinek általános beszámolót adjunk arról, hogyan valósulnak meg a XII. kongresszus határozatai és a kongresszuson kitűzött fő feladat — a szocialista társadalom fejlesztése, a szocialista társadalmunk adta valamennyi előny és új viszonyok kihasználása. Ezzel kapcsolatban beszámolómban a párt vezetősége nevében rámutattam a kongresszusi határozatok teljesítése terén elért eddigi eredményekre, de ugyanakkor az utunkon felmerülő problémákra és a fogyatékosságokra is .amelyeket le kell küzdeni. Nyíltan megmondjuk, hogy számos dolgot sokkal gyorsabban és jobban megvalósíthattunk volna, ha a párt szándékait teljes mértékben megértették volna politikai, gazdasági és kulturális tevékenységünk valamennyi szakaszán,. s ha cselekedeteinkben mindnyájan elsősorban abból indultunk volna ki, hogy elhatározásainkkal, munkánkkal hogyan segítsük elő a társadalom érdekeit. Újból hangsúlyozom, hogy bár a múltban, akár objektív okokból, akár a helyzet és lehetőségeink helytelen értékelése következtében, néhány komoly hibát követtünk el és súlyos időszakon mentünk át, ma azt mondhatjuk, hogy gazdaságunk fejlesztése alapvető láncszemeinek helyes figyelembevételével az irányítás és a szervezés terén foganatosított változtasásokkal az utóbbi időben nem egy jó eredményt értünk el. Ha ezeket tovább mélyítjük, biztossá teszik számunkra, hogy gazdasági helyzetünk javulni fog, gazdaságunk megszilárdul és egész országunk a szocialista élet helyes elvei alapján fog fejlődni. Tanulva a múltból, jól meg kell fontolnunk, mit és hogyan tegyünk, mit engedhetünk meg és mit nem, s kizárólag csak abból indulhatunk ki, amihez eléggé erősek vagyunk, és amihez megvannak a lehetőségeink. Ezzel összefüggésben szeretném felhívni figyelmüket e konferencia öszgzglj.ívíisa. .ojr/jnaVi ,i.«teifci oldalára. Mint önök is tudják, beszédemben számos problémát vetettem fel, amelyeket mérlegelünk és megvitatunk a párt vezetőségében. E problémák összefüggnek a XII. kongresszus határozatainak megvalósításával. Kétségtelen, hogy a XII. kongresszuson kitűzött feladat — a szocialista társadalom fejlesztése és a kommunista társadalomba való átmenet előkészítése — megköveteli, hogy valamenynyi összefüggésében és következményében megvizsgáljuk társadalmunk tevékenységét és kapcsolatait az állam és a gazdaság szakaszán éppúgy, mint az ideológia és a társadalmi szevezetek szakaszán. Arról van szó, hogy abból a szempontból is megvizsgáljuk őket, hogy e tevékenység még érvényben levő s a mai időszakban megfelelő formái és módszerei megfelelnek-e majd a jövő időszakban is, amely felé haladunk. Ez számos igen komoly kérdés, amelyeket nálunk, mint magasan fejlett ipari országban jól meg kell vizsgálni társadalmunk fejlődési állapotának szempontjából és a nép élet- és kulturális színvonalának biztosításával párhuzamosan kell megoldanunk. Ezért akarjuk, hogy ezekhez a felvetett problémákhoz állást foglaljanak, természetesen nemcsak itt, hanem e kérdéseket felvessék a pártszervezetek vezetőségeiben, az üzemekben tartott tanácskozásokon és taggyűléseken is. Azt akarjuk, hogy a pártot áthassák e problémák, hogy a párt részt vegyen azoknak a legjobb formáknak a keresésében, amelyek a marxizmus—leninizmus tudományos tanainak szellemében a társadalom alkotó kibontakozását s ugyanakkor minden ember fejlődésének lehetőségét biztosítják hazánkban. Ezzel egyidejűleg pedig valóban teljes mértékben kollektív életet teremtenek, a párt egész tevékenységében. Tudatosítanunk kell, hogy mindezek az alapvető kérdések, amelyeket felvetettem s amelyekről beszéltem, megvalósításuk esetén nagy horderejűek lesznek a jövőre nézve is. Ha hibákat követnénk el, egyedi, vagy egyetemes megoldásokban, ez a szó negatív értelmében véve nagy hatással lenne egész társadalmunkra. Ugyanakkor látni kell a párt állásfoglalását is az egész társadalom fejlődésének e fontos szakaszában, mégpedig egyrészt a nemzetközi kommunista mozgalom egysége, másrészt a béke és a háborúnak az emberiség életét érintő alapvető problémái tekintetében. Mi, amikor a békéért harcolunk, amikor síkraszállunk a békés együttélésért, semmiképpen sem térünk le az emberiség előrevezető útjáról, s folytatjuk a szocializmus győzelmének eléréséért vívott harcot. Kell, hogy ezt hazánk valamennyi dolgozója jól tudja, valamennyi összefüggésében megértse a jelenlegi nemzetközi helyzet problémáit, azt az óriási küzdelmet, amelyet ma a Szovjetunió s vele együtt a szocialista országok többsége a világ békés és valóban haladó elrendezéséért folytat. Elvtársak, Csehszlovákia dolgozó népe a kommunista párt vezetésével elérte a szocialista rendszer győzelmét hazánkban és így elérkezett a célhoz, amely a világ munkásosztályának, valamennyi dolgozójának és haladó erejének vágya. A szocializmus előnyei sokoldalú fejlesztésének, a kommunizmusba való átmenet előkészítésének szilárd, bár nem mindig könnyű útján halad. Hazánknak, mint a szocialista társadalom alkotó részének, mely a Szovjetunióra támaszkodik, olyan a nemzetközi helyzete, mint amilyen azelőtt soha nem volt. Ezek a fő eredményei Csehszlovákia Kommunista Pártja lenini politikájának, amely., mindig, a munkásosztály forradalmi pártja és Csehszlovákia dolgozó népe vezére volt és marad. Pártunk számos nehéz megpróbáltatáson ment át, győztesen megállta a helyét a bonyolult helyzetekben, mint munkásosztályunk és népeink haladó erőinek forradalmi élcsapata, a marxizmus—leninizmus, a proletár nemzetköziség eszméitől vezérelve. Ehhez az útjához a jövőben is hű marad s becsületesen teljesíti a ráháruló történelmi feladatot — Csehszlovákia népének elvezetését ahhoz a célhoz, amely felé ma a Szovjetunió testvéri népe halad és amelyhez fokozatosan elérkezik a többi szocialista ország is — a kommunizmushoz. Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja! Kommunista eszméink szellemében erősödjék a munkások, parasztok és a dolgozó értelmiség szövetsége! Éljen és szüntelenül szilárduljon a Szovjetunió népéhez fűződő barátságunk! Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja! Erősödjék a nemzetközi kommunista mozgalom egysége! Szilárduljon a szocialista országok világtársadalmának egysége! Éljen a világbéke! Az SZNT egészségügyi bizottsága a tbc és a magzatelhajtás elleni küzdelemről tárgyalt (CTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács egészségügyi bizottsága tegnapi ülésén a gümőkór és a magzatelhajtás elleni küzdelemben Szlovákiában elért eredményekről tárgyalt. A bizottság rendelkezésére álló adatok szerint 1958 őta állandóan csökken a gümökórosok száma. Az egészségügyi szervek megállapították, hogy tavaly több mint 230-cai kevesebb gümőkóros megbetegedés, illetve visszaesés fordult elő, mint tavalyelőtt. Ami a gyermektuberkulózist iiA Kelet-szlovákiai Vasmű építőinek rekordja (CTK) — A Kelet-szlovákiai Vasmű központi betonkészítő részlegé nek dolgozói május 28-án állították elő az eddigi legnagyobb betonmenynyiséget — 1158 köbmétert. A kiváló teljesítményt a Martán Šebeň elvtárs vezette betonkeverő kollektívája érte el. Az említett napon készített betont a karbantartó-műhelyek, az acélhengerde, nagyolvasztók, víztárolók, kokszolókemencék stb. építésére használták fel. Próbaüzembe helyezték a Šaľa és Kolárovo közötti öntözőrendszert (CTK) — Tegnap próbaüzembe helyezték a Šaľa és Kolárovo közötti teljesen automatizált öntözőrendszer első részét. Ez a hazánkban páratlan öntözőrendszer teljes kiépítése után több mint 7000 hektáron teszi lehetővé az eddiginél kedvezőbb talajviszonyok létrehozását. Az öntözőrendszer létesítésére hektáronként fordított 12 000 korona beruházási költség évente több mint 1350 korona értékű terméssel növeli a hektárhozamokat, úgyhogy a több mint 88 millió koronás beruházás mintegy tíz év alatt teljesen megtérül. Az öntözőrendszer első részének ünnepélyes átadásánál jelen volt dr. Koloman Boďa földművelésügyi megbízott, Ján Janik, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke, valamint a nagy jelentőségű vízgazdasági építkezésben érdekelt, illetve részt vevő föidmíivesszövetkezetek, állami gazdaságok s egyéb szervek képviselői. leti, annyira kedvezővé változott a helyzet, hogy a lučivnai és abrahámi gyógyintézetek küldetése is megváltozhatott. E gyógyintézetekben most már a légzőszervek nem specifikus megbetegedéseit gyógyítják. Bár Szlovákiában állandóan csökken a gümökórosok száma, a helyzet mégsem kielégítő, mivel a cseh országrészekben és egyes európai országokban, például Dániában, Svédországban és Norvégiában jóval kevesebb a tüdő-, illetve a nem tüdőtuberkulózisban szenvedők száma. Ezért Szlovákiában még mindig bizonyos probléma a gümökórosok elhelyezése a kórházakban és gyógyintézetekben. Súlyos probléma az is, hogy a háziállatok is terjesztik a gümőkőrt. A mezőgazdasági munkaerőhullámzás következtében ugyanis sok helyütt nem tartják be az előírásokat, illetve a szükségesnél kevesebbszer vizsgáltatják meg a marhaállományt. Az ülés résztvevői megállapították, hogy az idén kevesebb a magzatelhajtás, mint tavaly volt. 19 százalékkal csökkent a terhesség művi megszakításának száma. Forgalomban a Škoda 1000 MB személygépkocsi (CTK) — Prágából és a közép-szlovákiai kerületből tegnap jöttek a Mototechna prágai gépkocsiszalonjába az első boldog tulajdonosok, hogy átvegyék a Skoda 1000 MB típusú új személygépkocsikat. Rövid szakszerű oktatásban részesültek, majd átvették a termelőüzem vezetőségének ajándékait és hazautaztak. A Mototechna dolgozói ez alkalomból tájékoztatták az újságírókat az új személygépkocsik belpiacra adásával kapcsolatos helyzetről. Az új típusú, tökéletesebb felszerelésű Skoda 1000 MB személygépkocsi ára 44 000 korona. A Mototechna elárusítóhelyei május végéig mintegy 700 ilyen gépkocsit kapnak. Ez év végéig folyamatosan több mint 7500 új típusú Skoda személygépkocsi kerül forgalomba. Külkereskedelmi szerveink Angliából ezer Ford Cortina típusú gépkocsit, Franciaországból számos Renault R—8 típusú autót, ezenkívül ez év végéig több ezer Moszkvicsot, Trabantot és Wartburgot hoznak be. A Nagy-Morva Birodalom című kiállítás Prágíban A Brnóban és Nyitrán oly nagy sikert aratott Nagy-Morva Birodalom című kiállítás július 3-től a prágai Vár Ulászló termében lesz megtekinthető. Az eddigi eredményekről és előkészületekről a Csehszlovák Tudományos Akadémiának a kiállítás megrendezésével megbízott bizottsága tájékoztatta a sajtó prágai képviselőit. Dr. Jan Filip tanár, akadémikus, a bizottság elnöke elmondotta, hogy Brnóban 180 ezren és Nyitrán százezren tekintették meg a cseh és szlovák nemzet múltját feltáró, rendkívül tanulságos kiállítást. Az ásatások során napvilágra került ritka régészeti leletek felkeltették a külföldi tudósok érdeklődését is. A kiállítás anyagát olyan nagy jelentőségűnek tartják, hogy szeretnék bemutatni külföldön. Archeológusaink a kutatók kívánságának eleget téve valószínűleg először Bécsnek, később más országoknak is kölcsönadják az anyaggyűjteményt. A kiállítás megrendezése Prágában az alkotókat komoly probléma elé állította. Az Ulászló-terem magában véve is ritkaszép építészeti műemlék, amelyet a kiállítás nem szoríthat hátA napokban megkezdték a zbraslavi Vltava híd tei)erpróbáját. Az új, 204 méteres hidat rövidesen átadják rendeltetésének. |tCXK — B. Krej.cí felvétele) térbe. Frantšek Tröster műépítész díjnyertes terve alapján az Ulászlóterem méltó keretet fog adni a modernül megrendezett kiállításnak. Tekintetbe véve a nagy turista- és idegenforgalmat a három hónapig tartó kiállításra kb. 600—700 ezer látogatót várnak. A katalógusok cseh' és idegen nyelveken is megjelennek, A látogatók bizonyára örömmel fogadják az akkori ékszereket utánzó jabloneci bizsut, a régészeti leletek motívumait ábrázoló kerámiai és fém emléktárgyakat. — va. Elítélték az „embercsempészeket" (CTK) — A Bratislavában perbefogott idegen állampolgárságú személyeket a bíróság bűnösnek nyilvánította, és a következő ítéleteket hozta: Kármán Tibor és Andrea Waldert hat hónapi börtönbüntetésre (feltétlenül) ítélte és mindkettejüket kiutasította Csehszlovákiából. Janisé Lois Wilsont és Norman Stonet ugyancsak kiutasították köztársaságunk területéről. DR. CESTMIR CtSAft iskola- és kulturálisügyi miniszter tegnap adta át az „Érdemes művész" megtisztelő címre jogosító okiratot Jiŕí Marek írónak a Prágai Újságíró és Népművelési Főiskola dékánjának, akit a kormány 50. születésnapja alkalmából tüntetett ki írói és közírói tevékenységéért. A LEGÜJABE mezőgazdaságtudo-. mányi ismeretekről tárgyalnak annak a tudományos kétnapos értekezletnek résztvevői, amely pénteken kezdődött a brnói Mezőgazdasági Főiskola agronómiai tagozatán. Az értekezleten több mint 400 mezőgazdasági szakember vesz részt, FRANCISZEK KUSTO, a Lengyel Népköztársaság prágai követségének kereskedelmi tanácsosa és más lengyel szakértők tájékoztatták tegnap a prágai újságírókat a poznanyi 33. nemzetközi árumintavásár előkészületeiről. A június 7-től 21-ig tartó árumintavásáron a világ minden tájáról 56 ország — közöttük Csehszlovákia is — állítja ki különböző gyártmányait és t»rmékeií. ŰJ SZÓ 8 * 1964. május 30.