Új Szó, 1964. május (17. évfolyam, 121-150.szám)

1964-05-29 / 148. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek ! Egyesüli erővel törekedjünk a CSKP XII. kongresszusa holarozotoinok tejesítésére MEGKEZDŐDÖTT AZ ÜZEMI PÁRTSZERVEZETEK ÉS PÁRTBIZOTTSÁGOK ELNÖKEINEK ORSZÁGOS KONFERENCIÁJA (ČTK) — A prágai Kongresszusi „Megfontoltan kezdünk hozzá az új a kínai képviselők szakadár tevékeny­SZL0VAK1A KOMMUNISTA PARTJA K02P0MTI BIZ0TTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 19B4. május 29. péntek • 30 fillér • XVII. évf. 148. szám. Palotában tegnap rŕggel megkez- irányítási kapcsolatok megvalósításé dödött az ipari, építőipari és köz- hoz" — mondotta Novotný elvtárs. folyamatosan kell érvényesülnie, s nem szabad megzavarnia a népgaz­daság menetét. Az elosztás és az életszínvonal te­lekedési üzemek CSKP alapszerve­zetei és üzemi bizottságai elnökei­nek országos konferenciája. Pontosan 8,30-kor a konferencia el­nöki emelvényén elfoglalták helyü­ket Jaroinír Dolanský, Alexander Dub- rén hozott intézkedésekről azt mon­iíek, Jiŕi Hendrych, Michal Chudik dotta, hogy ezeket azért lehetett már Antonín Kapek, Drahomír Kolder, Bo- a választások előtt megtenni, mert az huslav Lastovička, Jozef Lenárt, An- emberek valamennyien ismerték lé­tonín Novotný, Otakar Šimúnek, Mar- nyegüket és okaikat. Djból hangsú­tin Vacuiík, Vladimír Koucký, Fran- lyozta, hogy amennyiben a gazdaság tišek Pene, Pavel Hron és František kedvezően fejlődik, ez kétségtelen, Zupka elvtársak. újabb javulást hoz, mert arra törek­Veiük együtt foglaltak helyet az szünk, hogy minden lehetőséget fel­emelvényen a kerületi pártbizottságok használjunk a dolgozók életének meg­vezető titkárai és a fontos üzemi javítására. szervezetek elnökei. Novotný elvtárs nagy figyelmet A Kozponti Bizottság első ízben sze ntelt az ideológiai és a kulturális­hívott össze ilyen konferenciát - p oHtikai szakasz kérdéseinek. Meg­mondotta Jirí Hendrych elvtárs meg- emlékezett arról, hogy a párt bírálta nyitó beszedében. Azok a kivételes egyes szerzökn(!k a k ui t urális folyó­ségével szemben. Úva intett a mili­tarista és revansista erők megélénkü­Figyeimeztetett, hogy az irányítás lésétől a Német Szövetségi Köztársa­egész komplexumának a gyakorlatban ságban. Novotný elvtárs beszéde után a konferencia javasoló bizottságot vá­lasztott, amely kidolgozza a záróha­tározat javaslatát. Az ülés ezután vitával folytatódott. Antonín Novotný elvtárs beszédét lapunk holnapi számában közöljük. iratokban megjelent írásait, valamint a televízió és a rádió egyes műsorait. Novotný elvtárs nyílt szavait a kon­ferencia résztvevői helyeslő tapsukkal gyakran félbeszakították. Novotný elvtárs foglalkozott az if­politikai és gazdasági feladatok kész­tették erre, amelyek megoldásán pár­tunk az idén az összes dolgozóval együtt munkálkodik. Az élenjáró üzemek mintegy 1900 pártszervezeti elnöke ezután érdek­lődéssel követte Antonín Novotný elv- jôság~egy "részénél"" megmutatkozó tars beszámolóját. kedvezőtlen jelenségekkel is Hangsú­Novotný elvtárs először a belpoii- lyozta azonban, hogy az ifjúság döntő tikai helyzetet és a nemzetközi fel- része a párttal halad, a szocialista tételeket jellemezte, amelyek köze- országépítést saját ügyének tekinti, pette pártunk 1948-tól társadalmunkat s nem kétséges, hogy sikeresen meg­a szocializmus építésére vezette Po- oldja a kommunizmus építésének jövő zitívan értékelte az elért eredménye- feladatait is. ket, de hangsúlyozta, hogy ezekkel Ezután a közelgő választásokkal semmiképp sem akarjuk leplezni gaz- kapcsolatban ^z állami szervek és a dasági nehézségeinket. A párt Köz- képviselőtestületek munkájának prob­ponti Bizottsága szívesen fogad min- lémáival, a szakszervezetek és a töb­den tárgyilagos bírálatot, s minden bi társadalmi szervezet tevékenységé­gyakorlati javaslatot, amely a nehéz- ve) foglalkozott. ségeket segít leküzdeni. Novotný elvtárs beszámolójának be­, . . , . . ,.... Behatóan foglalkozott a népgazda- fejező részét a nemzetközi munkás­Dr Koloman Boda foldmuvelesugj'i megbízott tegnap^sajtó kepviseloit ság irányitása a terve zés, az árpoli- mozgalom és a jelenlegi nemzetközi ~~ ~~ " ' J~~ """" "*" ' "" tika, a beruházási építkezés, a sza- helyzet kérdéseinek szentelte. Ki­kosítás és a nemzetközi munkameg- hangsúlyozta Csehszlovákia Kommu­osztás kérdéseivel. nista Pártjának elutasító álláspontját Az észak-csehországi kerületben aledvicei uillamosmü építkezésen gyors­ütemben szerelik össze a súlyos épületelemeket és az acél-épületvázakat. Képünkön: a Német Demokratikus Köztársaságból szállították a TDK 600­tipusú 40 ezer kg teherbírású emelő darut, amely nagyon megkönnyíti a súlyos épületelemek összeszerelését. Az EFSZ-ek gazdálkodásának eredményei a múlt év tükrében Dr. Koloman Bocfa, földművelésügyi megbízott sajtótájékoztatója a szövetkezetek és az állami gazdaságuk gazdálkodásának múlt évi eredményeiről, valamint a szétszórt települések, illetve a tanyavilág me­zőgazdasága fejlesztésének időszerű kérdéseiről tájékoztatta. Az elmúlt évben — hangsúlyozta " emellett a szakmai képzettség színvo­Boda elvtárs — tovább emelkedett a nala még mindig nem felel meg a követelményeknek Az állami gazdaságok Szlovákiában mintegy 25Ö ezer hektár földet mü­veinek meg. Gazdálkodásuk azonban távolról sem kielégítő, 131 millió százalékkal növekedett. A pénzügyi korona veszteségét mutatnak ki. Az elnököt. Holttestét ágyútalpon kato­tervekben foglalt termelés terjedel- állami gazdaságok fejlődését komoly nák húzták a Jamun folyó partjáig, mét azonban csak 75,3 százalékra, objektív tényezők is akadályozták, A 10 km-es útszakaszon kb. 3 milliós az árutermelést 89,3 százalékra tel- a mi t leginkább a földterületek cso- tömeg gyülekezett. Az ágyútalp után jesítették. portositása, bővítése okozott. az elhúnyt miniszterelnök hozzátar termelés hatékonysága a szövetkeze­tekben. Az 1962. évvel szemben a mezőgazdasági teljes termelés érté­ke egy hektárra számítva 6,6 száza­lékkal, az árutermelés pedig 11,5 Eltemették Dzsovohorlol Nehrul Delhi (CTK) — Tegnap eltemették hunyt miniszterelnök székhelyétől a Dzsavaharlal Nehru indiai miniszter- Radzs-körúton végig. A főváros lakossága, Nehru halha­tatlan! kiáltásokkal búcsúzott az el­hunyttól. Egy órával a gyászünnepség meg­kezdése után Delhibe érkezett Dean A földművelésügyi megbízott külön Bocfa elvtárs €ZUtán a tanyavilág- tozói, indiai vezető személyiségek és Rusk am m, ík a, külügymlnisz ter és >i o-mc 11-.Ö .o for» *rt hnou a nrvt/cmw- . • - . n iTÜm + alno tTonHócTDL- Ka.anŕaL- A Odn - ° 3 kiemelte azt a tényt, hogy a növény- ban g)Q mezőgazdasági dolgozók a hivatalos vendégek haladtak. A ven­tarmelés eredményeit a kedvezőtlen életkörülményei és termelése fokozá- dégek közt ott volt Alekszej Koszi­Csavaan, indiai hadjgyminiszter. A gyászmenet a Jamun folyó part­máglyát raktak. Ugyanitt égették el 16 évvel ezelőtt Gandhi holttestét. időjárási viszonyok lényegesen befő- sána k kérdéseivel foglalkozott. A szét- gin, a Szovjetunió Minisztertanácsé lýásolták, aini a kelet-szlovákiai ke- szbl % városoktól, falvaktól távol eső nak első elnökhelyettese, sir Alec )ához tartott, ahol téglaalapon magas rületet érintette a legjobban. A fon- települések lakói' nem a legjobb ter- Douglas-Home, angol miniszterelnök, tosabb növények közül az előirány- jceiési feltételek mellett gazdáikod- Bhatto pakisztáni külügyminiszter, zott hozamokat csupán a cukorrépa- na!í ) komoly nehézségeik vannak ki- Bandaranaike asszony, Ceylon ml­ná'i érték el. A többi növényfajták- termelt áruik értékesítése terén. Ez- niszterelnöke, Tulsigiri nepáli minisz­nál pedig jóval a tervezett szint alatt Zg| a pr obiémával egyébként a Szlo- terelnök, Petar Sztambolics, a Jugo- testet és a máglyára helyezték. Majd maradtak. va k Nemzeti Tanács elnökségének szláv Szövetségi Végrehajtó Tanács Sandzsaj, Nehru 18 éves unokája égő Ha az állattenyésztés helyzetét május 25-1 ülése is foglalkozott konk- elnöke, Húszéin Safli, az EAK elnök- fáklyát dobott a máglyára, melynek vizsgáljuk, szintén nem lehetünk elé- rét határozatokat foganatosított a helyettese. Ohira japán külügyminisz- " — gedettek az elért eredményekkel, kedvezőbb termelési feltételek meg- ter stb. A súlyos takarmányhiány következté- teremtése érdekében. (th) A gyászmenet lassan haladt az el V. Dávid külügyminiszter hazatért Jugoszláviából (CTK) — Václav Dávid külügymi­niszter, aki nejével egy hetet töltött Jugoszláviában, tegnap visszatért Prá­gába. V. Dávid elvtársat dr. Antonín Gre­gor, a külügyminiszter első helyette­se, Josef Grohman, az iskola és kul­turális ügyek miniszterének helyette­se, František Mareš, a külkereskedel­mi miniszter helyettese s a Külügymi­nisztérium több dolgozója fogadta a Prága-közép pályaudvaron. Jelen volt Raif Dizdaravics, Jugo­szlávia csehszlovákiai ügyvivője és Cséby Lajos, a Magyar Népköztársa­ság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. Bizalmat és együttműködést... Etela Buzgovičová, a bernoiákovól EFSZ baromfifarmjának vezetője 40 év körüli, fiatalos mozgású asszony. A községben és a környéken is min­denki szorgos, kötelességtudónak ismeri. Elég vele néhány szót válta­ni, s az ember meggyőződhet arról, hogy ez az asszony a legnehezebb problémáktól sem riad vissza. A nem­zeti bizottságban 8 éve tölt be kü­lönböző funkciót. A múlt választási időszakban a Bratlsláva-vidék Járási Nemzeti Bizottságának volt a tagja. A közelgő választásokra a kerületi nemzeti bizottság képviselőjének je­lölték. • Mi a véleménye arról, hogy új­ból jelölték? Erre a kérdésre nehéz választ ad­ni... Igyekeztem nem visszaélni vá­lasztóim bizalmával. A HNB-nek is voltam már az elnöke, ismerem az embereket. Kitalálom, kinek mi fek­Vallásos énekek hangjai mellett in- Ä diai államlobogóval fedték le a holt- ^^TsSkia! S rületi nemzeti bizottságba. lángjai másodpercek alatt elnyelték a nagy indiai államférfi földi marad­ványait. ben a szarvasmarhaállomány a tren­fiíni és a topolčanyi járás kivételé­vel, valamennyi járásban csökkent. A tehenek nagyméretű kiselejtezése az állomány felújítását ls kedvezőt­lenül befolyásolta. A néhány éve tartó takarmány­hiány az állattenyésztés jövedelme­zőségét is csökkentette, némi növe­kedés Csupán a tejhozamban és a tcjástermelésben tapasztalható, mely­nek eladási tervét a szövetkezetek jóval túlszárnyalták. Ezzel kapcsolat­ban örvendetes tényként könyvelhet­jük el, hogy a szövetkezetek vezető dolgozóinak szakmai képzettsége to­vább emelkedett s népgazdaságunk egyéb ágazatából 1250 szakember vál­lalt fontos megbízatást a gazdasági­lag gyenge szövetkezetekben. Mind­Jó minőségű áru kerüljön a hazai és külfsfdi piacra ÜZEMEINKBEN JAVUL A MINŐSÉG • ELEJÉT VESZIK A SELEJT KELETKEZÉSÉNEK • TÖBB GON­DOT FORDÍTANAK A MINŐSÉGI ELLENŐRZÉSRE • AZ ANYAGI ÉRDEKELTSÉGET A MINŐSÉG JAVÍTÁSÁRA KELL IRÁNYÍTANI Örvendetes jelenségnek vagyunk tanúi: üzemeinkben javul a minőség. A* A csehországi Üzemek a kedvező fordulat állott be amikor a minőség_ javításának kérdését fo­kozatosan m.nder, üzemben a tervet a mennyiségi mutatók- gaikkai is felkerestek. Egyik nyugdíja maid mind a belföldi, mind a külföldi piacra, fcz azt jelenti nogy a AH. á1t alában teljesítették de a mi- felől, másik a különböző rendele­pártkongresszus egyik fontos határozatának gyakorlati megvalósítása van oan aitaianan teljesítettek, ae a mi " • A múlt választási időszakban milyen munkaszakaszon dolgozott? — Először a szociális szakbizott­ságban tevékenykedtem, később a ke­reskedelmi szakbizottságnak lettem ez elnöke. Az utóbbi funkciómból ki­folyólag sok munkám volt. Egyszer a kenyér minőségével, máskor a ké­sőn érkező tejjel volt a baj. Nem dicsekvésképpen mondom, de a ne­hézségek nagy részét sikerült leküz­deni. Bizony előfordult, hogy az üz­letvezetőt is le kellett váltani. Munkám azonban nemcsak ennyi­ből állt. Választóim személyes dol­nőség sok gondot okozott. A forduló- tekrű l érdeklődött. Közösen megvi­pont ez év januárjában állott be. tattuk a dolgokat. Néha csak tanács­Néhány kollektíva a „kezeskedem a csa l- néh a Pedig személyes utánjárás­A minőség javulásáról tanúskodik smaltban és a komáromi hajógyárban. munká m minőségéért" elmen verseny- s al segítettem az ügy intézését. Az ellenőrző bizottság megállapítot- zjk yf i S e formá)át a szoc il ta hogy ott, ahol egyes műveletek ^ munkab r[ gádok or s J z ág 0s konfe­kihagyasavai renciája határozatainak szellemében megsértik a technológiai tökéletesítették. A kollektívák példá­eljórást, Ul arra törekednek, hogy időben fel­rosszabbodik a minőség. Ennek a ^^llXSSÍS célszerűen be tudja osztani idejét, el mesterek és a művezetők az okozói, elöz 6 műveleteknél előfordult hibákat, tudja végezni képviselői teendőit. így elejét veszik a selejt kelet­kezésének. Az eredmény megmutatko­zott. A gyárban az év elejétől hétről folyamatban. az, hogy csökken a reklamációk száma. A zlatnói Közép-szlovákiai Üveggyár 1962-ben a termékek 1,28 százalékára kapott reklamációt. Tavaly ez a szá­zalék 0,72-re csökkent. Ebben az év­ben pedig, amikor a gyár 440 ezer korona értékű árut szállított külföld­re, és 130 ezer korona értékű árut • Mindenre telik idejéből? — Munkámat úgy osztom be, hogy mindenre fussa. A férjem és a fiam párttagok. Megértenek és segítenek a háztartási munkában. Ha az ember 4718 választókörzet létesült Szlovákiában (CTK) - Az idei júniusi válaMtások megfelelő szakemberek beállításával okait( a termelési folyamatot jól elő- zalé k helyett 40 százalék első osztá- rületi nemzeti bizottságoknak gyak­lu... C.lnn£1.UU._ nn nllnnnn, f o ŕnf.hnn. ...... ..... lvi'l fnnfllst OuártnHfllŕ paliban l/nlln^n n 1 - , akik a terv feladatait a termékek minőségének rovására igyekeznek biz­tosítani. A termékek minősége min- 0 / belföldre, még egyetlen reklamációt den 5izonny aj jav uina, ha a vezetők hétre javult a fonal minősége, úgy­nem kapott. Ezt úgy érték el, hogy elemeznék a selejt keletkezésének hogy a mai napig a tervezett 15 szá • Milyen tapasztalatokat szerzett képviselői munkája folyamán? — A képviselőnek többet kell jár­nia választói közé. A járási és a ke­céljaira Szlovákiában 4718 választókor xet és ugyanannyi körzeti választási­bizottság létesült. A bizottságok részt vesznek a választások előkészítésében. E tevékenységükben több mint 31 000 szigorították az ellenőrzést a techno­lógiai folyamat minden szakaszán, biztosították a folyamatos nyersanyag rabban kellene a képviselők munká­készítenék, és az anyagi érdekeltsé- lyú fonala t gy ár t° tta k- x , get a minőség javítására irányítanák. A Cesk é Budéjovice-i Sfinx edény- ját értékelniük hogy a választási lev iártak el nŔldáui a rinhnirai 8V ár úi t fP us ú termékek bevezetésé- időszak értekelesénél, minél kevesebb így jártak el például a dubnicai „ m i„ f i„ Ä„ 1 o.,„ ío( !„«, képviselőre lehessen mondani: nem végzett jó munkát. ellátást, az alapanyagot gondosabban Gépgyárba n, és az eredmény nem ra a. -1 fekszik a Javítására: pol gártáriunk nyű j t ne"k.k s^tségT." kéSZÍtették el Ö> 68 Ü^ Uek a t6C h" ^ Tavaly a selejtszázalék mé- l£ n yhaJ^T^n _ _ _ _ . _ _ _ T-\ r-\ 1 A rrí.o t fnlifom o 4- ViofüTifár ána •» _ i-n » . x _ i * . . J J Szlovákiában valamennyi foká válasz- nológiai folyamat betartására. lyen a megengedett határ alá csök- kűak s jobban izolált fogantyúik van­tóbizottság munkájában több mint A nyugat-szlovákiai kerületi népi kent. Ezt az eredményt a vállalat a nak. Az edénygyár további újdonsága 172 000 polgártársunk vesz részt. ellenőrző bizottság nemrégen ellenőr- technológiai folyamat betartásával, a a szektor konyhaberendezés. Az új­A szlovákiai nemzeti bizottságok tag- zést tartott a skalicai ZKL üzemben, minőségi ellenőrzéssel és azzal érte fajta konyhaszekrényben például a jaivá Jelöltek IS,5 százaléka 30 évnél a myjavai Szlovák Armatúrában, a ei, hogy az anyagi érdekeltséget e mosogató-dressz elektromos melegítő- vlsélőt munkájában a lUtalabb. *—«*-«-"—-» - »— bratislavai KahMbaji; a trnavai KOVQ» aünóeég j&vltására irányította. víztárolóval van ellátva. (-mgy«A sagitik. • Mit vár a választóitól? — Bizalmat és együttműködést. Bi­zonyára ők is ezt várják tőlem. Ogy jó, ha a bizalom kölcsönös és a kép­választók is -nj—

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents