Új Szó, 1964. április (17. évfolyam, 91-120.szám)

1964-04-07 / 97. szám, kedd

Világ •proletárjai, egyesül jeieTc ! Ä szavakat tettek követik NEMCSAK A FEJŐKNEK ÉS ETETŐKNEK JÁR PRÉMIUM • A SÖKSZELŐCEI BAHÜREK GYÖRGY 821, FELESÉGE 493 KORONA PRÉMIUMOT KAPOTT • MÄCOV: AZ SZNF 20. ÉVFORDULÓJA TISZTELETÉRE 20 000 LITER TEJ SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJAKÖZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA Bratislava, 1964. április 7. kedd • 30 fillér • XVII. évfolyam 97. szám. (sm) A lévai Járás nagyölvedl szövetkezetében egy tehéntől naponta hat liter tejet fejnek. Nem sok, de nem ls kevés. Az előző években még sohasem fejtek ennyit. Érthető tehát, hogy a tervet eddig Jóval túlszálnyalták, s ezért prémium címén szép pénzösszeghez jutottak. Kiszámították, hogy havonta kb. 500 korona prémium jutna egy-egy fejőre és gondozóra. A jó fejési átlag főként a jó takarmányalapnak köszönhető. Sokaknak — helyesen — az a véleménye, hogy eszerint a takarmányozó és a takarmányt termelő mezei csoportokat is Jutalom illetné. Nagyölveden eddig nem tudtak ebben megegyezni. A zvolení járás szövetkezeteiben már megoldották ezt a problémát. Mégpedig úgy, hogy akinek valamilyen része van a takarmány termesztésében, szintén Jutalomban részesül. A prémium egy részét tartalékolják későbbi Időszakra, a takarmánybetakarítást végzők Jutalmazására. FOKOZNI, DE NEM ÍGY (—ik) A terven felül eladott tejért járó prémiummal kapcsolatos intézkedés visszhangra talált a prešovi járás mezőgazdasági üzemeiben. Több szövetkezetben, mint Sírokén, Lipovcén, Fullankán, Tulcikon Jelentős prémiumra tarthatnak jogot. Sajnos, akadnak olyan üzemek ls, amelyek anélkül szeretnének prémiumhoz jutni, hogy arra rászolgálnának. Hogyan? Vizezik a tejet. A luőínai szövetkezetből vásárolt tej 51 százaléka víz volt. Semmivel sem volt Jobb a helyzet a szomszédos Cervenicai szövetkezetben, ahol naponta csaknem 25 liter vízzel szaporították a tejet. A kísértésnek nem tudott ellenállni a mirkovi, lemešanyi, nemcovél szöevtkezet, sőt a Hanusovcel Állami Gazdaság sem, ahol szintén vizet öntöttek a tejbe. Döntsük el magunk, vajon mit érdemelnek az Ilyen termelők? A GALÄNTAI JÁRÁSBAN (N. A.) A Slovenské Pole-I Állami Gazdaságban, jóllehet elegendő takarmányuk van, mégis a takarmány Ízesítéséhez folyamodtak. 350 fejőstehenet hígított ammóniákkal ízesített takarmánnyal etetnek. Seres Lajos, a gazdaság Igazgatója elégedett az eddigi eredményekkel. A tehenek naponta átlagosan hat és fél liter tejet adnak, s a Hozam állandóan javul, míg az előző években a téli időszakban a fejési átlag mindig csökkent. (Z. E.) A sókszelőcel szövetkezetben 115 szövetkezeti tag között 35 648 koronát fizettek ki a februárban terven felül eladott 24 000 liter tejért. A szövetkezet legjobb gondozója, Bahúrek György feleségével 821, illetve 493 koronát kapott, ÚJABB FELAJÁNLÁSOK (M. J.) A galántal Járás kismácsédl szövetkezete vállalta, hogy 19 vagon cukorrépát termel terven felül. A tósnyárasdiak 68 vagonnal. A Járásban levő két kendergyár indokolttá tesz! a kender belterjesebb termesztését. Ezért csak helyeselhető a tallósi és nádszegi szövetkezet elhatározása, hogy a tervet 560—56Q mázsával túlszárnyalják. (J. K.) A prievidzai Járási mácovl szövetkezetesek a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója tiszteletére vállalták, hogy terven felül 20 000 liter tejet adnak közfogyasztásra. Az eddigi eredményekből ítélve elhatározásukat kétségkívül valóra váltják. Az istebnéi Kovohuty vállalat határidő előtt teljesíti exportfeladatait. A vállalat vasöntvényei iránt kiváló minőségük miatt a külföld is érdeklődik. Képünkön az üzem első részlegének egyik olvasztára. (F. Koczián felvétele — CTK)] Mai számunk 3.—13. oldalán közöljük M. A. SZUSZLOV elvtársnak „A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK HARCA A NEMZETKÖZI KOMMUNISTA MOZGALOM EGYSÉGÉÉRT" című beszédét, amely az SZKP KB 1964. február 14-i ülésén hangzott el. L EL POPULAR: A brazíliai puccs EGY LATIN-AMERIKA-ELLENES HADJÁRAT RÉSZE A tábornokok az elnöki székért marakodnak • Újabb letartóztatások Brazília-szerte @ „Az USA álláspontja felnyitotta a latinamerikai népek szemét". Ä legfontosabb építkezéseken helytálltak Sikeres negyedév a bratislavai Stavoindustriában A CSKP XII, kongresszusának határozata az építőipari dolgozók figyelmét főleg a beruházási építkezések tervének maradéktalan teljesítésére hívta fel. Ennek az irányvonalnak helyességét a Központi Bizottság januári határozata megerősítette. Az építők legfontosabb feladatául azoknak az építkezéseknek gyors befejezését jelölte meg, melyek döntő hatást gyakorolhatnak népgazdaságunk fejlődésére, űrömmel tölthet el bennünket, hogy az ipurágazat dolgozói szinte kivétel nélkül magukévá tették mind a kongresszusi, mind a januári határozatot. Erről a bratislavai Stavoindustriában is meggyőződtünk. A kevés is több a semminél A tavalyi állami tervet a Stavoindustria 97,3 százalékra teljesítette. Érthető tehát, hogy az idei feladatok teljesítésére, melyek 8,5 százalékkal megnövekedtek, jobban felkészült. Ám január végén mégis csalódás érte a vállalat dolgozóit, mert igyekezetük ellenére ls adósok maradtak. Tartozásukat, mely 543 ezer koronát tett ki, a szeszélyes időjárás, de főleg a fagyok okozták. Ez azonban nem vette el, s nem is csökkentette a Stavolndustria dolgozóinak munkakedvét. — Érezhető javulás februárban állt be — mondta Jozef Toman elvtárs, a vállalati Igazgatóság dolgozója. — A hó végére ugyanis nemcsak az adósságot számoltuk fel, hanem előnyre is szert tettünk. Igaz, hogy a terven felül elvégzett munka értéke csak 631 ezer koronát tett ki, de ez a kevés is több a semminél. A kívánt eredményt március hozta meg, amikor az egymillió koronával megszilárdított tervet is teljesítettük. Sőt, mintegy másfél millió korona értékben ráadást is adtunk... 17 helyett 28 befejezett objektum A cégnek, — mely hazánk egyik legnagyobb épltővállalata — hét önálló üzeme van. Együttesen az Idén több mint négyszáz megkezdett objektumot kell felépíteniük s közel háromszázat megkezdeniük. Többségük népgazdaságilag jelentős építkezés. Már maga ez a tény amellett szól, hogy továbbra ls fokozott munAz orvostudomány újabb győzelme Mlcholovcén Sikeres szívműtét a klinikai halál után • Életet mentett a gyors és szakavatott sebészi beavatkozás A michalovcel Járási kórházban első ízben sikerült egy infarktusban meghalt beteget visszaadni az életnek. Hazánkban eddig hasonló műtétet csak néhány nagy kórházban végeztek. A paciens, Ladislav Marikovský infarktus következtében meghalt. Dr. Štefan Kukuro, a michalovcel kórház sebészeti osztályának vezetője saját felelősségére zárt mellkason át dörzsöltette a halott szívét. Később hazai és magyar gyártmányú mesterséges tüdőt alkalmaztak. A halott ütőerébe noradrenalint és más orvosságokat vezettek be. Két perc múltán a szív, bár szabálytalanul, de működni kezdett, s 50 perc után Marikovský magához tért. Hat nap után a beteget rendes kezelésre már átszállították a belgyógyászati osztályA michalovcel kórház sebészeti osztályának orvosai hasonló, rendkívül ritka műtétet végeztek az 52 éves Michal Oclleken, akit egy ló mellbe rúgott s elszakította bal szívkamráját. A beteg már haldoklott. Az orvosok mesterségesen két percre leállították szívműködését, a sebet bevarrták, majd dörzsölték a szívet, s a beteg már egy óra múlva magához tért és beszélt. kaaktivitást kell kifejtenie a vállalat valamennyi dolgozójának. — Meggyőződésem — folytatta Toman elvtárs —, hogy a következő negyedévek folyamán is sikeres munkát végezhetünk majd. Ezt abból gondolom, hogy a tavalyinál lényegesen kedvezőbb a helyzet a megkezdett építkezéseken s jobban összpontosíthatjuk erőinket is, főleg ami a gépek kihasználását illeti. Optimizmusom alapjául szolgál azonban az is, hogy hatékony műszinttervet (műszakiszervezési intézkedéseket) dolgoztunk ki, melyben a fő súlyt az egyes objektumok pontos ütemtervének kidolgozása mellett főleg a minőség javítására (az első negyedévben befejezett 28 objektumból 18-at kolaudációs hiba nélkül, 5-öt pedig példás minőséggel adott át a vállalat) és a szocialista munkaverseny elmélyítésére helyeztük... Eredményes munkaverseny Abban, hogy a vállalat az első negyedévben helytállt — nagy része van a szocialista munkaversenynek, melyben a termelési-gazdasági egység dolgozóinak 74,4 százaléka vesz részt, ürvendetes, hogy többségük munkás. A szóban forgó időszakban 480 egyéni és 749 kollektív kötelezettségvállalás született a vállalat hét üzemében. Megjegyezzük, hogy a Stavoindustriában 772 taggal 104 szocialista munkabrigád dolgozik. A címet eddig 51 munkacsoport nyerte el. — A versenyben a küzdelem elsősorban is a népgazdaságilag fontos építkezések között folyik — mondta befejezésül Toman elvtárs. — A győztes építkezés dolgozói a célprémiumon kívül 500 korona különjutalmat kapnak.Az anyagi érdekeltség elvét érvényesítjük, s lényegében ennek köszönhetjük, hogy az első negyedévben valamennyi kiemelt építkezés tervét teljesítettük. Ezek közé tartozik pl. a rimaszombati élelmiszerkombinát, a púchovl Május 1. Gumigyár, a bratislavai üveggyár stb. A második negyedet több millió korona előnnyel kezdjük, ami számunkra igen nagy biztosítékot jelent... Ez vitathatatlan! Ám ennél ls nagyobb biztosíték az, hogy a vállalat dolgozói bekapcsolódtak a hazánk felszabadulásának 20. évfordulója tiszteletére Indult versenybe is. (kj) Rio de Janeiro (CTK) — Több mint 500 magas rangú katonatiszt — a három brazil hadseregcsoport képviselői — Rio de Janeiró-i értekezletükön követelménnyel léptek fel, hogy Mazzl11 ideiglenes elnököt fosszák meg tisztségétől és helyére a hadsereg képviselőjét nevezzék kl. Kl legyen az új elnök — arról a lázadó tábornokok nem döntöttek. A katonák közül három Jelölt ls számításba Jöhet, de a megegyezés szinte lehetetlen, mert ahhoz túl nagyok a köztük fennálló ellentétek. A hadseregparancsnokok gyűlésén minden eddiginél szélsőségesebb követelmények hangzottak el — többeK között minden haladó személyiség üldözése, a képviselői mandátum megvonása mindazoktól, akik nem álltak kellő eréllyel a lázadók oldalára, stb. Az Ilyen követelmények még a reakciós parlament számára ls túlerősnek tűnnek. A lázadók táborában egyre mélyülő ellentétek gondot okoznak Auro Moura szenátusi elnöknek ls, akt Goulart eltávolítását kezdeményezte. Moura nyilatkozatra kényszerült, amelyben Ígéretet tett, hogy a hadsereg képviselőjét állítják az állam élére. Csakhogy a hadseregen kívül mások ls pályáznak az elnöki székre — például Lacerda és De Barros kormányzók. A hírek szerint azonban a kormányzók rendőrségét és apparátusát a katonai szervek mindenütt a háttérbe szorítják. Tovább folynak a letartóztatások. A szakszervezetekbe „katonai vezetést" ültettek, hasonlóan járnak el más társadalmi szervezetekkel Is. A durva támadásoknak a külföldlek ls kl vannak téve. A mentelmi joggal ellentétben más államok brazíliai képviselőit ls meghurcolják, s ehhez elég, ha az Illető valamely haladó állam polgára. Közismert Miroslav Stráfelda esete, akiről még mindig nem érkeztek hírek. Vasárnap délután a katonai rendőrség fegyveresel betörtek a magyar kereskedelmi képviselet helyiségeibe, s azt a Reuter szerint „úgyszólván teljesen felforgatták ÚB kirabolták". A haladó mexikói lapok a brazillal eseményeket úgy értékelik, hogy azokat „Az Egyesült Államokból Irányították és Jellegük kifejezetten fasiszta és imperialista". A chilei ültima Hora a következőket írja: „Johnson kormányának állásfoglalása veszélyes ugyan, mert bizonyítja, hogy az USA ellenforradalmat exportál, de egyúttal hasznos Is, mert felnyitotta a latin-amerikai népek szemét, s ma látják, mit kell cselekedniük." Az uruguayi El Popular című lap írja: „A brazíliai puccs egy LatinAmerika-ellenes hadjárat része. A hondurasi, dominikai, ecuadori államfordulatok láncolatának legújabb láncszeme. Az Amerikai Államok Szervezetének ezek a mesterkedésel lényegében Kuba ellen Irányulnak. Teljes mértékben megfelelnek azoknak ai Instrukcióknak, amelyeket az AÁSZ adott kl a katonai államfordulatok támogatására." Az El Dia című mexikói lap ezzel kapcsolatban hangsúlyozza: „Most Brazíliában alkalmazták e Jól Ismert receptet, hogy megakadályozzák a szociális és politikai reformokat, melyek nélkül a latin-amerikai haladás csak álom marad." Goulart elnök unokaöccse — Vlncente Goulart Almelda — a Brazil Munkáspárt Ifjúsági csoportjának titkára az El Munrio kubai lapnak kijelentette: „A pucsisták nem maradnak sokáig hatalmon. A brazil nép gyorsan és erőteljesen fog válaszolni." Ney Seroulevlch Ifjúsági vezető kijelentette: „A reakció, legyen az hazai, vagy külfördi, nem állithatja meg a kevésbé fejlett országok nemzeti felszabadltásl harcát!" A várva várt tavasz beköszöntött a kelet-szlovákiai kerületbe is. A gergoi szövetkezetesek kezdték meg elsőnek a tavaszi árpa vetését. A tavaszi munkák megkezdése alkalmából a szövetkezet tagjai versenyre hítvák fel a rozsnyói járás mezőgazdasőgi dolgozóit. A talaj jő előkészítéséért, a vetés hét-tíz nap alatti elvégzéséért stb. fognak versenyezni. (G. Bodnár felvétele — CTK)