Új Szó, 1964. április (17. évfolyam, 91-120.szám)

1964-04-19 / 109. szám, vasárnap

A tanügy szolgálatában EVEKKEL EZELŐTT JÁRTAM Nagyme­gyereo, akkoriban épült az új iskola. Az Épület már elkészült, a munkások a bei­síi berendezésen dolgoztak, a fűtőteste­ket, a villanyt szerelték, egyes tanter­mekben festettek, másokban takarítot­tak, fényesítették a parkettet. Kint, az épQlet előtt zsúfolt teherkocsik szállítot­ták a padokat, táblákat és más iskolai berendezést. Ámulva jártam a mésszel­telefröcskült folyosókat, a tanterme­ket, amelyekben még szanaszét hevertek a munkaszerszámok. A munkások elme­rülten, szakavatott kézzel végezték a sze­relés utolsó simításait. A nagy sürgés­forgás és zűrzavar közepette már érez­hető volt a rendteremtés alkotó légkö­re. Egyes tantermekben már úgy fénylett a parkett, akár a tükör, és a nagy, tágra nyitott ablakokon úgy árad be a nap­fény, mintha a terem gyűjtőlencséje len­ne a világosságnak, a tisztaságnak. Ámuló szemlélődésemben nem voltam egyedül, egyes diákok, akik tudták, hogy nekik épül az új iskola, ott lézengtek az épületben. Ok is terepszemlét tartattak. Derfis, csodálkozó tekintetükön láttam, hogy örülnek, költözködésre készülnek és titokban, valahol a szívük mélyén összehasonlítják a régi tantermeket az újakkal. Ki tudja, talán már azt is ki­szemelték, hol, melyik ablak mellett fognak ülni, hogy minél több napfény, világosság érje őket az új tanteremben. A diákok élvezték az épülő Iskola szépségét, megszimatolták benne az új varázsát, noha fogalmuk sem volt még arról, hogy évek múlva jön majd egy Igazgató, aki az új tantermekben a tanítás új formáival kísérletezik majd. Az igazgatót TELEKY MIKLÖSNAK hívják, ez idén ünnepli tanítói műkö­désének 20. évfordulóját. A jubileumi íinnep azzal kezdődött, hogy kitün­tették a „Példás tanító" címmel, és folytatódott azzal, hogy iskolájában az idén, februárban bevezette a szak­tantermes tanítás módszerét. Teleky éveken át készült erre az úttörő intézkedésre. Még 1959 ben megismerkedett a leningrádi 119. szá­mú iskola Igazgatójával, akivel ala­pos vitát folytatott az új ember neve­lésének kérdéséről. Később, amikor 1962-ben tanulmányi úton járt a Szov­jetunióban és a moszkvai, kijevi in­ternátust iskolák szaktantermes háló­zatát tanulmányozta, Leningrádba is ellátogatott, ahol régi ismerősével ta­lálkozott, aki igen szívélyesen fogad­ta és értékes tanáccsal, segítséggel látta el készülő terve megvalósításá­ban. Amikor tanulmányi útjáról hazaér­kezett, első dolga volt, hogy érdeklő­dött a hazai iskolák írá^t, ahol már bevezették a szaktantermes tanítást. Így került kapcsolatba a Mladá Bo­leslav melletti dobrovícei Iskolával, amelyet meglátogatott, szaktanterme­inek berendezéseit tanulmányozta, majd az igazgatóval és a tantestület­tel való megbeszélés során tisztázó­dott benne néhány kérdés. AZ ÜT HASZNOSNAK bizonyult, gaz­dag tapasztalatokkal tért vissza, a két iskola között szoros barátság fejlő­dött... Azóta állandóan leveleznek egymással és kicserélik tapasztalatal­kat. Hasonló kapcsolat létesült a győ­ri Májer Lajos Gimnáziummal ls. A két Iskola egymást segíti a módszer tö­kéletesítésében, Ezek a kapcsolatok, viták, érlelték meg benne a tervet, amely végre az idén a megvalósulás stádiumába jutott. Telekyvel szemben ülök az Igazga­tót szobájában. Ama nyugtalan, alko­tó szellemű emberek közé tartozik, akik szívesebben cselekeszenek, mint beszélnek. Kérdéseimre igyekszik ugyan megfelelő választ adni, de lát­ni rajta, hogy gondolatai másutt, bi­zonyára a szaktantermekben járnak. Ezenkívül ma különösen el volt fog­Ösi néger művészet: Terrakottajej Ijéből. lalva, a győri iskolából három tanár­társa érkezett Ide tanulmányútra, raj­tuk kívül Henrich janus elvtársat, a Bratislava! Pedagógiai Kutató intézet egyik dolgozóját várta, aki mára je­lentette be látogatását. Ilyen körülmények között ad Teleky elvtárs felvilágosítást arról, hogy mi is tulajdonképpen a szaktantermes tanítási forma lényege. — A lényeg — válaszolja — a tan­anyagátadás többoldalúsága. Ez úgy értendő, hogy a segédeszközök révén a tanuló egyszerre a szemével, fülé­vel, tapintásával, egyszóval több ér­zékszervével veszi át az anyagot. Ily módon a tananyag elsajátítása tartó­sabbá válik jobban a diák emlékeze­tébe vésődik. Mélyebben, alaposab­ban veszi át az órán a tananyagot. A továbbiak során távirati stílusban még elmondta, hogy módszere abban különbözik a dobrovícei iskolában al­kalmazott módszerektől/ hogy ott a hatodik osztálytól kezdik a szaktan­termes oktatás, míg ő már az első osztályban bevezette az elementáris szaktantermet. Bővebb magyarázatot már nem ad­hatott, mert a várt vendég megérke­zett. Az igazgató kapott az alkalmon, azt javasolta, hogy nézzük meg közö­sen a szaktantermet, mert minden szónál, magyarázatnál többet mond, ha magunk győződünk meg a mód­szer lényegéről. ELINDULTUNK, HOGY megtekint­sük az elementáris szaktantermet. Ez a szó, hogy elementáris, mélyen az emlékezetembe vésődött. Úgy érez­tem, hogy itt, ebben a teremben aka­dok rá az egész módszer nyitjára. Ösztönömben nem csalódtam. Igaz, a nebulók éppen kitódultak a tante­remből, amikor beléptünk, de a derűs gyermekarcok tökéletes összhangban voltak a látottakkal és azokkal a be­nyomásokkal, amelyeket azokban a pillanatokban szereztem, amikor át­léptem a terem küszöbét. Az élénk színek és a játékok sokasága volt az, ami egyszerűen elkápráztatott. Ennek a teremnek nem volt se ceruza-, se paplrszaga, a fekete tábla gyászos színe is eltűnt a falakon kiaggatott rengeteg színes kép és a zöldre fes­tett mágneses tábla mellett. A mágne­ses táblához kis ezüstszínű repülők és különböző színű apró autók tapad­tak. A rideg számolóállványt a mág­neses tábla helyettesíti: Ezen tanul­nak meg a gyerekek olvasni, számol­ni. A betűk, a számok hátára mágne­ses gomb helyezhető és a gyerek já­tékos mozdulatára a táblára tapad­nak. De, hogy ne legyen egyhangú ez a tevékenység, a segédeszközök kü­lönböző változatai állnak a tanítók rendelkezésére, hogy lekössék a ta­nulók figyelmét. Ám a sok játék, se­gédeszköz között leginkább az önki­szolgáló sarok ragadott meg. Egy pult állt itt, mögötte apró fiókokban kü­lönböző kockák, játékok voltak elhe­lyezve. A pulton műanyagból készült kis kosarak hevertek, amelyekben a kis vásárlók elhelyezték az árut. Ebben a sarokban az történik, hogy a kis első osztályos tanuló jön bevá­sárolni. Kezében a kis kosár, közeledik a pulthoz, amely mögött a tanító áll. A kis vevő először udvariasan kö­szön, ahogy kell, ahogy Illik, aztán közli, hogy azt a zengő kockát, meg még egy s más játékot szeretne ven­ni. A tanító megmondja neki, hogy mibe kerül és a kis vevőnek a két já­ték árát össze kell adnia. A gyerek ily módon nemcsak az összeadás és kivonás műveletét tanulja meg, de azt is hogy kell köszönni, viselkedni. Nagy szerepet kap ebben az ele­mentáris szaktanteremben a higiéniá­ra és az esztétikára való nevelés is. A tanítók rajzai, festményei mellett a falakon ott sorakoznak a kis nebulók képei és egy asztalon, a színes gittből gyúrt figurákból amolyan kiállítás-fé­lét rendeztek. REND ÉS TISZTASÁG uralkodik itt minden zugban. Eltekintve attól, hogy minden szakteremnek megvan a ma­ga felelőse, minden tanuló kötelessé­gének tartja, hogy a tanteremben példás rend uralkodjék. Az iskola segédeszközökben rend­kívül gazdag. Noha a szaktanításban még az elején tartanak, minden tan­teremben diafilmek és vetítőgépek állnak a tanítók rendelkezésére. A földrajz- és történelem-szaktante­rembe éppen akkor léptem be, ami­kor a tanítónő Szibériát tanította. A terem falain különböző dombormű­térképek mellett az emberiség törté­nelmét ábrázoló képek tették szemlél­tetővé a tananyagot. A tanítónő kérdezett, feleltetett, közben bekapcsolta a vetítőgépet, és Szibéria színes képei jelentek meg a vásznon. Azt, amiről az Imént beszélt, most színes képekben láthatta a ta­nuló. Hasonló módszerrel folyik a tör­ténelem korszakainak, az irodalom és a nyelvek tanítása különböző szak­tantermekben. Lemezek, magnetofo­nok állnak a tanítók rendelkezésére, hogy a tananyagot szemléltetőbbé te­gyék a diákok számára. A SZAKTANTERMEKBEN a jó és gyengébb tanulókból csoportok, körök alakulnak. Ezeknek tagjai kollektíven albumokat készítenek, amelyekbe a tananyaghoz tartozó anyagot gyűjtik. Többek között, a Petőfi- és Jó­zsef Attila-album mellett, egy Igen szép Lenin-albumot láttam, amelybe a különböző újságokból kivágott ké­pek nyomán követni lehetett Lenin életének fontosabb állomásalt. Néhány diákot megkérdeztem, ml a véleményük a tanítás új módszereiről. Szabó Teréz, az általános középis kola II/B osztály tanulója azt mondta, — hogy a diafilmek, hangszalagok és más segédeszközök nemcsak az is­kolában, hanem otthon is megkönnyí­tik a tanulást, mert az ember látja maga előtt az anyagot, .könnyebben emlékszik rá. Tóth Ilona, az I/A osz­tály tanulója, aki Csillzradványból jár be, azt állítja, úgy érzi, hogy amió­ta itt tanul, a szlovák nyelv elsajátí­tásában ls előrehaladt. Banka Gyula, a VI/B osztály kitüntetett tanulója azt kifogásolja a, szaktantermes oktatás­ban, hogy az egyik teremből a má­sikba való költözködés során a diák gyakran elfelejti tanszereit. Arra a kérdésre, vajon elvesztett-e már az­óta valamit, határozott nemmel vála­szol és hangsúlyozza, hogy az elfelej­tett holmit tanulótársai mindig vissza­adták. Varga Ildikó, az l/A osztály tanulója az új oktatásnak azt az elő­nyét emeli ki, hogy a diák a szünet­ben most már nem nagyon tanulhat, mert hiszen költözködnie kell egyik teremből a másikba, így arra kénysze­rül, hogy otthon alaposabban vegye át az anyagot. EZUTÁN A GYŐRI vendégeknél ér­deklődöm az itt szerzett tapasztala­taikról. lappints Arpád tanár a kö­vetkezőket mondja: — Megragadott a tantestület és az igazgató közötti tökéletes összhang. Az a helyzet, hogy a szaktantermes oktatás sikere az egész tantestület összefogásán múlik. Ez a módszer az Igazgatótól és a tanítótól egyaránt megfontoltságot és sok kezdeménye­zést követel. Ügy látom, hogy ebben az iskolában mindenki az ügy szol­gálatába állította képességeit. Gergely Sándor, a győri gimnázium igazgatóhelyettese benyomásait a kö­vetkezőkben juttatja kifejezésre: — Valamennyiünk nevében mondha­tom, olyan iskolával sikerült kapcso­latot teremtenünk, amely valóban lel­kesedik azért, hogy az új szocialista ember nevelésében eredményeket ér­jen el. E téren a tantestület tagjai nem Ismernek fáradságot. Munkájuk­ban különösen azt a tényt kell ki­emelni, hogy nem választják el az ok­tatást a neveléstől. A történelem- és földrajz-szaktanteremben azt tapasz­taltam, hogy az előírt anyagon kívül hazafiságra és internacionalizmusra nevelik tanítványaikat. — Ezenkívül — folytatta kis szünet után — ebben az iskolában különösen megragadott a szülők és a tanítók kö­zött kialakult kölcsönös bizalom. Azon az előadáson például, amelyet itt tar­tottam, több mint 300 szülő jelent meg. Nyugodt lelkiismerettel állíthatom te­hát, hogy mi, a magyarországi Isko­la tanerői sok szép és értékes ta­pasztalatot szereztünk a nagymegyeri magyar iskolában. Végül Henrich Janushoz fordulok, hogy nyilatkozzék itt szerzett tapasz­talatairól. — Az oktatási forma — mondta Janus elvtárs, majd hozzátette: én inkább formának, mint módszernek tartom — határozottan sok előnyt rejt magában, mert a tanítónak nem­csak új segédeszközök után kell ál­landóan kutatnia, hanem a diákokat is kezdeményezésre kell ösztönöznie. A szaktantermes oktatás bevezetésé­nél ezenkívül nagyon fontos, hogy az Igazgató lelkes híve legyen ennek az újfajta oktatásnak és lelkesedését át­vigye az egész tantestületre. Azt ta­pasztaltam, hogy az igazgatónak ez sikerült. A szaktantermekben az óra­rend pontosan átgondolt rendszer sze­rint van felosztva és a racionalizált oktatás minden teremben zavartala­nul folyik. MINDEHHEZ ANNYI A MEGJEGYZÉ­SEM, hogy a szaktantermes oktatás bevezetése rendkívüli áldozatkészséget követel az igazgatótól és a tantestü­let minden egyes tagjától. A tanító­nak gonddal kell készülnie a tanítás­ra, hogy az órán minél szemléltetőbbé tegye az oktatást. Ojabb és újabb se­gédeszközöket kell alkalmaznia, hogy tökéletesítse az oktatást. Ez az oda­adó törekvés, amely hatványozott összpontosítást, munkát követel a ta­nítótól, megvan a nagymegyeri ma­gyar Iskola tantestülete minden tagjá­ban. Nyugodtan állíthatom, hogy a nagymegyeri tanítók magatartását az az alkotó szerénység jellemzi, amely meghozza úttörő munkájuk előrelát­ható sikerét, eredményét. SZABÓ BÉLA a tu L o KJ m EH EVELOK1 Fl A közösségi szellem kialakításáért A SZOCIALISTA ÉS A KOMMUNIS­TA társadalom építése folyamán meg­változnak a társadalom erkölcsi nor­mál, szabályai és szokásai, s ezt kő­vetően az emberek erkölcsi magatar­tása is. Társadalmi fejlődésünk mind­ezt Igazolja, hiszen gyakran hangsú» lyozzuk, hogy a mai ember már nem olyan, amilyen a burzsoá társadalom­ban volt, de még nem ls igészen olyan, amilyen a kommunista társa­dalomban lesz. Ezt az erkölcsi átalakulást tár­sadalmunkban tudatos nevelőmunká­val segítjük elő. Különösen nagy sze­rep hárul ránk az új nemzedék er­kölcsi formálása terén, mivel az a célkitűzésünk, hogy az ifjúság ne a régi erkölcsi formákat, hanem az új társadalom erkölcsét tegye magáévá. Az új erkölcsi normák érvényesü­lését azonban még fékezik a bur­zsoá társadalom erkölcsi csökevé­nyei. Szembetűnő, hogy társadalmun­kat még mindig befolyásolja a régi, a burzsoá társadalom alapvető erköl­csi felfogása, az egoizmus, az önzés. Ez az önzés elválaszthatatlan a bur­zsoá magántulajdon-szemlélettől, hi­szen csakis ennek alapján lehet meg­gazdagodni. A burzsoá társadalom jelszava: vagy én csapom be a má­slkat, vagy ő csap be engem. Ezért mindenki igyekszik önző egyéni cél­jait megvalósítani, mit sem törődve azzal, hogy az embertársainak ká­ros-e vagy sem. A szocialista és a kommunista tár­sadalomtól Idegen az ilyen emberi magatartás. A szocialista társadalmi tulajdon alapján kialakul az ember új erkölcsi jellemvonása a kollekti­vizmus, a közösségi érzés. Társadal­munk ugyanis nem önző egyének tár­sadalma, hanem egységes, erős kö­zösség, egy nagy család. A szocialis­ta ember jelszava: egy mindenkiért, mindenki egyértl A kollektíva min­denkor az egyén segítségére van, de az egyénnek mindenbe^ a kollek­tívát kell támogatnia, mert társadal­munkban az ember egyéni céljai, csakis a társadalmi célkitűzéseken keresztül valósíthatók meg. Az Ifjúsággal kapcsolatosan egyik alapvető feladatunk, hogy a közös­ségi szellemet minden részletében magáévá tevő embereket neveljünk. Olyan új nemzedéket, amely egyéni céljait és érdekeit össze tudja han­golni a társadalom érdekeivel és cél­jaival, s a társadalom boldogulásában látja egyéni boldogságának alapját. A közösségi szellemben történő ne­velésnek három döntő tényezője van: az iskola, a család és a társadalom. Gyermekeink kollektív szellemben történő neveléséért tehát felelősek vagyunk úgy is, mint szülők, és úgy is, mint a társadalom felnőtt tagjai. A CSALÁD A LEGKISEBB emberi közösség, amely sokoldalú kapcsolat­ban áll a társadalommal. A harmo­nikus családi élet tehát a közösségi szellemben történő nevelés egyik legfőbb alapja. A gyermek ugyanis a családban kerül először kapcsolat­ba a közösséggel. Ebben a közösség­ben a felnőttek példáján keresztül alakul kl a társadalmi munkához, a közös vagyonhoz és embertársaihoz való viszonya. Nyilvánvaló, hogy a közösségi nevelés szempontjából ls jó hatással lesz a gyermekre, ha azt látja, hogy szülei és idősebb testvé­rei becsületesen kiveszik részüket a társadalom javára végzett munkából. Igen káros hatással lesz rá azonban, ha családtagjai között lógósok, mun­kakerülők és naplopók vannak, akik a munkát nem tartják létszükségle­tüknek. Szülők ajkáról gyakran el­hangzik a kérdés: Kitől tanul meg ez a gyerek ilyen tiszteletlenül vi­selkedni? Kitől tanulta a köztulaj­don rongálását? A válasz nem ne­héz: tőlünk,' felnőttektől. Kétségte­len, hogy a gyermekre rossz hatással • HELIKON KISKÖNYVTÁR cím­mel új sorozat kezdődött a magyar­országi Helikonnál. Első kötete, A gólyakalifa című Babits-regény. A sorozatban a magyar és a világiro­dalom kisebb terjedelmű remekművei látnak napvilágot. • VISCONTI OLASZ FILMRENDE­ZŐ Marcello Mastroiannival a fősze­repben, Camus Közöny című regényé­nek megfilmesítésén dolgozik. Filmet szándékszik készíteni Grimaud életé­ről is. A film alapötletét Annié Girar­dot adta, aki szeretné eljátszani a spanyol hazafi özvegyének szerepét. • GERSHWIN mintegy száz kiadat­lan dalt hagyott hátra. Fivére és szö­vegírója, Ira Gershwin negyed száza­don keresztül titokként őrizte a me­lódiákat, és most végre elhatározta, hogy néhány dalhoz megírja a szöve­get. A dalok közül hármat megvásá­rolt Billy Wilder, a világhfrű filmren­dező „Kiss Me, Stupid" című új film­je számára. van, ha a családban azt tapasztalja, hogy szülei nem tisztelik kölcsönö­sen egymást, esetleg ha szüleitől azt hallja: „Ne köszönj annak a nénineK, tudod, hogy nem beszélünk vele!" A KÖZÖSSÉGI SZELLEMBEN tör­ténő nevelés egyik legfőbb tényező­je a közös munka. A gyermeket már a családban, majd az iskolában is rá kell szoktatni a közös munkára, arra, hogy örülni tudjon a közös munka eredményeinek. Igen jó ha­tással van a gyermekre, ha azt ta­pasztalja, hogy a szülők kölcsönösen segítenek egymásnak. Igyekezni kell a gyereket Is bevonni a házkörüli teendőkbe. Igen helytelen, ha túlzott szeretetből a gyermeket nem bízzuk meg semmilyen feladattal. Hiszen már az óvodás gyermek ls segíthet édesanyjának rendbe rakni játékait, vagy édesapjának a javításoknál. Kü­lönösen nagy jelentősége van a kö­zösségi szellem kialakításában az Is­kolai közösségben végzett munkának. Nem szabad ezért akadályozni gyer­mekünket abban, hogy a politechni­kai oktatás keretében termelőmun­kát végezzen, részt vegyen az iskola által szervezett brigádokon, vagy se­gítséget nyújtson az iskola kertjének gondozásában. Ne akadályozzuk meg gyermekün­ket abban sem, hogy részt vegyen az iskola, a pionírszervezet, vagy CSISZ-szervezet közösségi életében. A gyermek számára a közös tevé­kenység és az elért sikerek nagy él­ményt jelentenek. Ezért támogatnunk kell őt abban, hogy örülni tudjon a közös sikereknek. A közösségi nevelés szempontjából ls nagy jelentőségű a gyermek ne­velésében a játék. A gyermek játsz­hat egyedül ls és közösségben ls. Mindkét forma szükséges. Minél töb­bet játsszék azonban a gyermek kö­zösségben, barátaival, osztálytársai­val, vagy testvéreivel. A közös játék közös munkát jelent a gyermek szá­mára, s nemcsak szórakoztatóbbb, él­ménydúsabb, de nevelőbb hatású ls. Tudnunk kell, hogy pajtások és ját­szótársak nélkül a gyermekkor nem lehet igazán örömteli. A falusi gyer­mekek bizonyos előnyben vannak a városlakkal szemben, mert a falusi környezet előnyösebb a kollektív já­tékokra. Társadalmunk azonban egy­re inkább megteremti — sportpályák, játszóterek, pionlrházak stb. építésé­vel gyermekeink sokoldalú közösségi életének feltételeit. GYERMEKEINK EREDMÉNYES ne­velése megkívánja azt ls, hogy le­szoktassuk őket az önzésről. Már a családban arra kell nevelni a gyer­meket, hogy cukorkájából megkínál­ja testvéreit, szüleit, s hogy osztozni tudjon testvéreivel az örömben ls. Igen káros hatással van a gyermek­re, ha a szülők tudtára adják, hogy például édesapja funkciójából kifo­lyólag más helyzete van az Iskolá­ban, mint a többi gyereknek. Itt kell megemlítenünk azt is, ne akarjük, hogy gyermekünk feltűnő legyen az iskolában, vagy barátai között. Nem helyes ezért ebből a szempontból sem az iskolába járó gyereket kirívóan öltöztetni. Legyen gyermekünk öltö­zete ízléses, tiszta és célszerű, de ne legyen kirívó, feltűnő. Ne akarjuk, hogy gyermekünkben gyökeret ver­jen a feltűnési vágy és ez által ls nagyképűvé és önzővé nevelődjék, egyre inkább eltávolodjék az egész­séges fejlődést elősegítő kollektívá­tól. Mindez azonban fordítva is Igaz. Ha ugyanis gyermekünk elhanyagolt külsővel és ruházatban jelenik meg társai között, előbb-utóbb alacso­nyabb rendűnek érzi majd magát és ugyancsak elszakad a közösségtől. A KÖZÖSSÉGI ÉRZÉSSEL szoros kapcsolatban van a köztulajdon tisz­teletben tartása. Nem lehet kollek­tív érzelmű ember az, aki rongálja vagy meglopja a közös vagyont. Ne engedjük, hogy gyermekeink rongál­ják a játszópark berendezését, vagy tönkretegyék a fákat, bokrokat. De ellentétben áll a közös szellemben történő neveléssel az ls, ha a szülő megparancsolja, gyermekének, hogy „hozz egy zsák lucernát az EFSZ lu­cernatáblájáról", avagy „egy darab deszkát a közeli építkezésről". Ezzel a közös tulajdon eltulajdonítására, meglopására és nem védelmére ne­veljük gyermekünket. A KÖZÖSSÉGI SZELLEMBEN tör­ténő nevelés Igen sokoldalú tevé­kenységet igényel. Szülők, nevelők, az egész társadalom nevelő hatására van szükség ahhoz, hogy megszün­tessük a régi erkölcsi normák befo­lyását Ifjúságunkra, megakadályoz­zuk, hogy gyermekeink önzőkké és a társadalmi érdeket lebecsülő indi­vidualistákká váljanak. ONÖDI JÁNOS, a nyitral Pedagógiai Intézet igazgatóhelyettese 1964 április 19. * tJJ SZÖ 5 mm

Next

/
Thumbnails
Contents