Új Szó, 1964. április (17. évfolyam, 91-120.szám)
1964-04-19 / 109. szám, vasárnap
ü CSKP KB üdvözlő távirata Algériába (ČTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága tegnap üdvözlő táviratot küldött az Algériai Nemzeti Felszabadulási Front első kongresszusénak. „Tiszteit elvtársak, a csehszlovák kommunisták és hazánk dolgozó népe forrón üdvözli az Algériai Nemzeti Felszabadltási Front első kongresszusát. Őszinte örömmel látjuk mindazokat a sikereket, amelyeket algériai testvéreink a függetlenségük kivívása óta eltelt rövid idő alatt elértek mind belpolitikai mind külpolitikai téren. Szívből kívánjuk, hogy e nagyjelentőségű kongresszusuk meghozza a kívánt eredményeket. Egyben biztosítjuk önöket, a kongresszus küldötteit s Algéria népét, hogy hazájuk sokoldalú fejlesztésében és a világbékéért, valamint a nemzetek szabad ságáért vívott harcukban mindenkor számíthatnak csehszlovák barátaik és elvtársaik támogatására. Hő óhajunk, hogy a jövőben éppen úgy virágozzék népeink barátsága és kölcsönős kapcsolata, mint eddig." Sojlóéríeteťel a Siiovók Nemzeti Tanácson Mint már hírül adtuk, a Szlovák Nemzeti Tanács plénuma és elnöksége a közelmúltban Szlovákia gazdaságilag elmaradottabb vidékeinek fejlesztéséről tárgyalt. Az ezzel öszszefüggő kérdésekről Vincent Krahuiec miniszter, az SZNT alelnöke, a Szlovák Tervbizottság elnöke, tájékoztatta a sajtó dolgozóit. Az SZNT elnöksége ez év április 17-én megtárgyalta Szlovákia 1965-re szóló népgazdaságfejlesztési irányelveit. Ezek szerint a jövő évben — az 1964-es eredményekhez viszonyítva —• Szlovákiában az ipari termelés terén körülbelül 8—10 százalékos termelésnövekedéssel számolunk. A nyugílíjrendezésrő! Az Állami Szociális Biztosító Hivatalhoz egyre sűrűbben fordulnak tanácsért, felvilágosításért, leginkább az öregségi járadék ügyében. Ezzel kapcsolatban a hivatal a következőket közli: Az öregségi járadék feltétele — 25 munkaév, az új korhatár nőknél 53-57 év. Az intézkedés 1965. január elsejével lép életbe. Azok esetében, akik 1964 végéig teljesítik a fent említett feltételeket, azaz ledolgoznak 20 munkaévet és elérik a 60 éves kort, a járadékot a még érvényben levő előírások alapján határozzák meg, akkor Is, ha munkaviszonyukat továbbra Is fenntartják. Nem szükséges tehát, hogy kilépjenek a munkából, sőt alkalmazási viszonyuk folytatásával évente 4 százalékkal növelhetik járadékukat. A mezőgazdasági termelés tervezé sénél az utóbbi négy-öt évben elért eredményekből Indulunk ki. Országos viszonylatban a mezőgazdasági tel|es termelés növekedésénél 1965-ben 1,3 a piaci termelés növekedésénél pedig 2,6 százalékos növekedéssel számolunk. Nyilatkozata további részében Krahulec elvtárs többek között megemlítette, hogy vasutasaink az év első negyedében nem teljesítették fetada taikat. A jövőben az eddiginél sokkal nagyobb súlyt kell helyeznünk a munkaerőtoborzásra ls. Az új menetrend (CTK) — A május 1-én érvénybe lépő új vasúti menetrend, ismét több olyan változást hoz, amelyek a vasúti közlekedés megjavítását és meggyorsítását célozzák. A 22 legfontosabb gyorsvonatjáratot expressz vonatoknak nyilvánították, ezeket mindenütt előnyben részesítik. A nemzetközi járatok várakozási Idejét a határállomásokon is sikerült lerövidíteni. Oj |áratok indulnak Jugoszláviába, a Fekete-tengerhez és több kapitalista országba. Oj összeköttetés létesül Breclavon keresztül Prága és Bécs között. A belföldi vasúthálózatba új éjjeli gyorsot kapcsolnak a Prága—Magas Tátra vonalon. Az új menetrend 290 000 példányszámban kerül forgalomba. Megemlékezések Hruscsov eY&érs születésnapjáról • Zanzibár — A Zanzibári Népköztársaság fővárosában fénykópkiállitással emlékeztek meg a szovjet kormányfő 70. születésnapjáról, a kiállítás megnyitásán Abeid Karume zanzibári elnök is részt vett. • Colombo — A Cejlonl—Szovjet Barátság [.igájának épületében ugyancsak kiállítást rendeztek Nyikita Szergejevics Hruscsov életéről. Radzsapatse képviselő, a liga elnöke megnyitó beszédében a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéről, mint korunk egyik legnagyobb államfé^fiáról emlékezett meg. C Delhi — Delhiben április 17-én ünnepi esten emlékeztek meg Hruscsov 70 születésnapjáról. Az ünnepségen az Indiai politikai, kulturális és tudományos élet kimagasló személyiségein kívül a szovjet, valamint a szocialista államok nagykövetségeinek dolgozói is részt vettek. • Beirut — A belruti szovjet kulturális központban pénteken este ünnepelték Hruscsov születésnapját. A ünnepi est keretében — a könyvés fényképkiállításon kivül — rövidfilmekben ismertették Nyikita Szergejevics életét és működését. áln Playa Giron kubai terület felszabadításának 3. évfordulója alkalmából Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke és Jozef Lenárt miniszterelnök üdvözlö táviratot küldött. * František Hamouz külkereskedelemügyi miniszter tegnap fogadta Rodolphe Yivát, a Kongói Köztársaság (Leopoldviile) külkereskedelmi és póstaügyl miniszterét. A két államférfi országaink kölcsönös kereskedelmi kapcsolatairól, valamint a világkereskedelem problémáiról tárgyalt. •k |osef PeSl, nehézgépipari miniszter tegnap meglátogatta a lutlni Slgmaüzemeket, ahol a gyár dolgozóival termékek minőségi javításáról tárgyalt. ir Or. Alois Neuman, igazságügymlniszter tegnap fogadta Cséby Lajost, Í Magyar Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. •k A csehszlovák—lengyel hosszúlejáratú szerződés értelmében már ebben az évben több mint 4000 lengyel munkás érkezik az észak-morviországi kerületbe. Az utóbbi évek folyamán 1800 lengyel állampolgár segített megoldani a munkaerőhiányt, főleg a határterületeken. + Josef Odvárka, tüzelőanyagügyi miniszter Alois Indra közlekedésügyi miníszlnr és a szakszervezeti szövetségek Illetékes központi bizottságainak jóváhagyásával tegnap 17 vasutast tüntetett ki a Tüzelőanyagipari Minisztérium Jelvényével. • Hétfőn, április 20-án Prágában a Nemzetgyűlés épületében kerül sor a Békevédök Csehszlovákiai Bizottságának plenáris ülésére a béke-világmozgalom 15. évfordulója alkalmából. Az ülésen részt vesz Nyikolaj Matkovszklj professzor, a Béke-vtlágtanács titkára ls. ir Bedíich Kozelkának, a Központi Szakszervezeti Tanács titkárának vezetésével a Központi Szakszervezeti Tanács háromtagú küldöttsége utazott Jugoszláviába, hogy részt vegyen a Jugoszláv Szakszervezetek Szövetségének V. kongresszusán. ir Az utóbbi héten hazánkban csupán elvétve akadt egy-egy Influenzás megbetegedés. így a fertőző Influenza terjedése ellen hozott rendkívüli Intézkedéseket csaknem mindenütt megszüntették. MEGÁLLAPODÁS jött létre a Berlini Szimfónikus Zenekar és a Szlovák Filharmónia között, amelynek értelmében cserelátogatás keretében a berliniek ez év novemberében Bratlslavában vendégszerepelnek. A Szlovák Filharmónia a jövő ősszel adja vissza a látogatást. A bratislavai botanikus kertet a közeljövőben a látogatók számára is hozzáférhetővé teszik. A környéken szinte teljesen egyedülálló tudományos munkahelyet bizonyára az Idén is sok Iskola és üzem dolgozója meglátogatja majd, hogy az oktató- és termelőmunkához tapasztalatokat szerezzen. Képünkön: a botanikus kert egyik dolgozója munka közben. (CTK — Dubovský felvétele.) NAGY ÉRDEKLŐDÉS kíséri a keletszlovákiai műkedvelő színjátszó csoportok levočal fesztiválját A Spišská Nová Ves-I, poprádi, revúcai, valamint a košicei színjátszók szerepeltek legsikeresebben. ALASZKÁBAN újabb földrengést észleltek. A 7-es erősségű földmozgás központja Kodiak városától mintegy 500 kilométerre északra volt. JOZEF KOSTKA festőművész rajzaiból április 18-án a Kelet-szlovákiai Galériában kiállítást nyílt meg. AZ ASSZUÁNI GÁT első szakasza felavatásának ünnepségeire 40 államfőt hívott meg az EAK. A május 15-1 ünnepségekre Egyiptomba várják N. Sz. Hruscsovot is. PAVEL MISKUV rendező forgatta a Kežmarokon, Levočán és Spišská Stará Ves-en készült új filmeket, Kelet-szlovákiai reneszánsz és Szepességi városok a középkorban címen. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN pusztító. nagyerejű tornádó 12 ember halálát okozta. Az orkán felkapott az országúton egy 22 tonna súllyal megrakott teherautót, s az úttól 10 méterre levő vízmosásba dobta. ÜNNEPÉLYES keretek között megnyílt a hagyományos zenei tavasz Humennén. Kelet-Szlovákia népszerű kulturális rendezvényére immár harmadízben kerül sor. CHARLIE CHAPLIN, aki nemrég ünnepelte 75. születésnapját, új filmen dolgozik. A filmkomédia főszerepét Sidney fia játssza. A filmet Chaplin rendezi s zenéjét is ő szerezte. A filmet Nagy-Britanniában kezdik forgatni. A KENNEDY-FOKON elhelyezett rakétakilövő-állomáson április 14-én felrobbant rakétamotor 11 sebesült áldozata közül Sydnei Dougle 29 éves mechanikus meghalt. J0RMA VANAMO Finnország.moszkvai nagykövete ebédet adott ürho Kekkonen, finn elnök tiszteletére. Az ebéden részt vett Urho Kekkonen, Jaako Hallama, finn külügyminiszter, Urpo Levo Kekkonen elnök tanácsadója, valamint Aleksze) Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, Andrej Gromiko külügyminiszter és további szovjet vezető személyiségek. (CTK) JOHNSON elnök fogadta Dobrinyint, a Szovjetunió washingtoni nagykövetét. A Fehér Ház szerint Dobronyin és Johnson baráti beszélgetést folytatott a szovjet-amerikai kapcsolatokról és Johnson újból jókívánságait fejezte ki Hruscsovnak 70. születésnapja alkalmából. (CTK) AZ ETIÓPIAI parlamenti választások 1965. januárjában lesznek. Megkezdték a választási kampány előkészítő munkáit. Az országot 1280 választókörzetre osztották. (ČTK) SZlRIA megünnepelte az idegen csapatok kivonásának 18. évfordulóját. Ez alkalomból Damaszkuszban katonai díszszemlét tartottak, s Amin Hafiz, Szíria miniszterelnöke mondott beszédet. (CTK) A GUINEAI KÖZTÁRSASÁG délkeleti részén, Guekedou városban megkezdődött a Nemzeti Forradalmi Tanács, a Guineai Demokratikus Párt legfelsőbb szervének ülése, melyen a Guineai Köztársaság hétéves fejlesztési tervének javaslatával foglalkoznak. (CTK) AZ URUGUAYI kormány továbbra is halogatja az flj brazíliai rendszer diplomáciai elismerését. Branco elnök különmegbízottjának ebben a kérdésben folytatott uruguayi tárgyalásai eredménytelenek voltak. Az uruguayi kormány a Jövő héten tárgval az új brazillal rend elismeréséről. (CTK) TITO elnök ellátogatott Slavonskl Bródba és a környező falvakba. Látogstása után kijelentette, nagy hatással volt rá az a tény, hogy város és környékének lakossága bízik abban, hogy i kormány segítséget nyújt a földrengés okozta károk helyrehozásában. (ČTKJ Tenyésszünk sampinyongombát! KOMMENTÁRUNK: A zöldségellátásról Aligha vitatható, hogy a zöldségfogyasztás az étkezés kultúrájának egyik lényeges fokmérője. Űgy ls mondhatnánk, hogy a zöldség és a gyümölcs sokkal íhkább mindennapi szükséglet, mint a hús. Ezúttal mégsem jelentőségét akarjuk elemezni, hanem arról beszélünk, ami a zöldségellátással kapcsolatban a legközvetlenebbül érinti a fogyasztókat. Milyen lesz az idei zöldségellátás, hogyan oldják meg a szállítást, hogy a fogyasztó friss zöldséget vásárolhasson és a szervezés szempontjából hogyan biztosították az illetékesek a termelést, illetve a zavartalan felvásárlást — a napokban erről beszélt az újságírókkal Karel Mestek elvtárs, a Felvásárló Központ elnöke, s a kérdésben érintett minisztériumok képviselői. A múlt év mérlege jó kiindulópont a zöldségprobléma teljes megoldásához. Tavaly ugyanis mennyiségi szempontból csaknem kifogástalan volt a zöldségellátás. Az 1963-as év tehát rácáfolt azoknak a nézetére, akik azt állították, hogy a nagyüzemi mezőgazdaságban a sok kétkezi munkát igénylő zöldség- és gyümölcstermesztés nem tud lépést tartani az egyre növekvő igényekkel. Ezt leginkább azok a mezőgazdasági üzemek bizonyíthatnák, amelyek sok vagon zöldséget vagy feletettek az állatokkal, vagy teljesen átengedték a romlásnak. Azért, mert a felvásárló szervek és a vasút vagy nem voltak felkészülve a felvásárlásra, illetve a szállításra, vagy a termelők nem alkalmazkodtak a piaci szükséglethez. Az idén a legújabb intézkedések éppen ezt a nem éppen szöges ellentétet igyekeznek egyensúlyba hozni. Mégpedig: Először is a felvásárló szervek az évi terv alapján rövid lejáratú (négyöt napra szóló) szerződést kötnek a termelőkkel, mégpedig a termelés helyzetének figyelembevételével. Vagyis számbaveszik az előreláthatólag eladásra kész zöldséget, majd a felvásárlóüzem a vasúttal, vagy az autóforgalmi vállalattal köt szerződést a szállításra vonatkozóan. Az idén az illetékes szervek azt az alapelvet akarják érvényesíteni, hogy a zöldség valóban zölden, azaz legkésőbb 24 órán belül eljusson a fogyasztókhoz. Egy másik jelentős lépés a zöldségellátás megjavítására az, hogy a múlt évi 12 százalékkal szemben az Idén az összes zöldség 25—30 százalékát közvetlenül a termelők szállíthatják az elárusítóüzemnek, ha arra előzetesen szerződést kötöttek. Abban az esetben, ha a mezőgazdasági üzem a szerződés betartása mellett (rendszeresen szállítja az árut a zöldségelárusítónak, kilogrammonként átlagosan 60 fillér pótdíjat kap. Sok minden szóba került még a beszélgetés folyamán. Többek között az egyéni termelők, valamint a mezőgazdasági nagyüzemek ún. felesleges árujának eladása is. Ezzel kapcsolatban sok mindent számításba kell venni. A termelőknek először is a szerződéses eladást kell teljesíteniük. A további szabad piaci árusítást a felvásárló szervek engedélyezik. Természetes, hogy az ár nem különbözhet a megállapított napi árfolyamtól. Az új intézkedések lényege, hogy a fogyasztók a lehető legfrissebb állapotban vásárolhassák meg a zöldséget. Ezért igyekeznek összhangba hozni a termelők, a felvásárlón és az elárusító szervek, illetve a szállításban érdekelt vállalatok érdekelt. Természetesen valamennyit a fogyasztó javára. (H. Gy.) A Mykoprodukta szövetkezeti üzem dolgozói a sampinyontenyésztés előnyeire hívják fel a figyelmet. — A rendkívül Ízletes sampinyongomba egyszerű elkészítése mintegy hetven féle recept szerint történik. Különféle változataiban különösen a hústalan napokon gazdagíthatja étlapunkat. Bőséges fehérje- és vitamintartalma miatt egészségünk őre — állapította meg dr. A. Stanék, a Csehszlovák Tudományos Akadémia dolgozója. A sampinyontenyésztés ma már külföldön is igen elterjedt, kedvelt, sőt Kiállítás a Nagymcrva Birodalomról (CTK) — Nyitrán tegnap ünnepélyesen megnyitották a Nagymorva Birodalom címmel kiállítást, amely hatásosan szemlélteti hazánk ősi laKólnak életét, magas színvonalú kultúráját és szerepüket a szláv, valamint az európai kultúra fejlődésében. A kiállítás megnyitásán részt vett az SZLKP KB és a Szlovák Nemzeti Tanács küldöttsége Michal Chudík miniszternek, a CSKP KB elnökségi tagjának, az SZNT elnökének vezetésével. A kiállítást Dionýz Blaškovič akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke nyitotta meg. Michal Chudík elvtárs beszédében kiemelte a Nagymorva Birodalom hagyományainak jelentőségét az állami függetlenségért, a nemzeti szabadságért vívott küzdelemben, valamint a germánok agresszív terjeszkedése elleni harcban. A miniszter a továbbiakban rámutatott arra, hogy a szocialista történelemtudomány és régészet kutatásainak jelenleg határtalanul értékes anyag van blrtokákhan elődeink életéről és fejlett kultúrájáról. A kiállítás Nyitrán április 19-től május 31-ig lesz nyitva. Ezután Prágában rendezik meg. jól jövedelmező foglalkozás. Bár nálunk szintén ismeretesek a tenyésztésével kapcsolatos alapelvek és munkálatok, mégis szinte érthetetlen, miért nem foglalkozunk nagyobb mértékben e gombafajta tenyésztésével, és miért nem aknázzák kl különösen mezőgazdasági üzemeink jobban a kedvező lehetőségeket. Gombabehozatalunkat ezáltal lényegesen csökkenthetnénk és tevékenységünket a sampinyon exportálásának feladataira összpontosíthatnánk, amivel az állam értékes devizákra tehetne szert. Az észak-csehországi barnaszénbányák dolgozói — különösen a csökkent munkaképességűek — ma már 7800 négyzetméternyi területen tenyésztenek sampinyongombát. A gottwaldovi gombatenyésztők is — az évek során át kifejtett tevékenységükkel — gazdag tapasztaltokra tettek szert. A Mníchovo Hradište-i EFSZ-ben körülbelül 250 négyzetméteren végeznek kísérleti munkát. Az eredmény négyzetméterenként mindenütt legalább 10—15 kilogramm gomba, felvásárlási ára kilogrammonként 12,60 Kčs. — A siker fő feltétele elegendő trágya alkalmazása — mondják a szakemberek, és azt is elárulják, hogy a jól bevált lótrágyát, melyben ma már hiány mutatkozik, csirketrágyával és műtrágyákkal igyekeznek pótolni. A Mykoprodukta laborotóriumában végzett kísérletek eredményei anynyira biztatók, hogy Ausztrián és Svájcon kívül más államok gombatermésünk iránti érdeklődését is rövidesen kielégíthetnénk, ha mezőgazdasági üzemeink komoly érdeklődést tanúsítanának a sampinyontenyésztés kiterjesztése iránt. A Földművelésügyi Minisztérium feladata volna, hogy ezt az érdeklődést tanfolyamok megrendezésével a szakemberekben kifejlessze és támogassa. —km— Mii yen u o var hat Az idei április ezúttal sem volt különb a régebbieknél. A hónap első napjaitól kezdve a napsütést többször hűvös napok váltották fel. A múlt hét második felében az időjárás végül jobbra fordult. Délnyugat- és DélSzlovákiában egyes helyeken már 20— 23 fokot is mutatott a hőmérő. Éjszakánként azonban rendszerint mindig lehűlt a levegő. Szlovákia szinte minden vidékén előfordultak talajmenti fagyok; pénteken reggel például mínusz 6 fokot mértek Zílinán. A Tátrában még mindig összefüggő hótakaró borítja a hegyeket. A Lomnici csúcson még szombaton reggel is 60 centiméter volt a hóréteg vastagsága. A közeljövőben az Atlanti-óceán felől beáramló és az Azori szigeteket is érintő légtömegek határozzák meg hazánk időjárását. Magas légnyomás uralkodik Ukrajna és a Szovjetunió déli részel felett. A magas légnyomás említett területei között Nyugat- és Délnyugat-Európában alacsony légnyomás dominál, amely lényeges hőmérsékletkülönbségeket idéz elő. Ennek határvonala Kelet-Spanyolországot és Nyugat-Németországot köti össze. A hűvösebb óceáni levegő Anglián és Franciaországon keresztül a kontinens belseje felé áramlik. E légtömegek mozgását sűrű felhőzet, helyenként viharok kísérik. A jövő hét első felében felhős Idővel, helyenként viharokkal számolhatunk. A nappali hőmérséklst előreláthatólag + 14 +18 fok C között fog Ingadozni. A hét második felében a hőmérséklet emelkedik. P. F, C] 2 * ľ>84 április 19.