Új Szó, 1964. április (17. évfolyam, 91-120.szám)
1964-04-15 / 105. szám, szerda
Max Sefľin Prágában Sikeres negyedév az építőiparban Kl — Dr. losef Plolhar e2ész- I (CTK) — Dr. Josef Plojhar egész, ségügyi miniszter tegnap fogadta Max Sefrint, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnök-helyettesét, egészségügyi miniszterét. A két államférfi az NDK és Csehszlovákia közötti egészségügyi együttműködés kérdéseiről tárgyalt. Max Sefrin útban az Egyesült Arab Köztársaságba állt meg Prágában. A kínai küldöttség bomlasztó kísérlete (CTK) — A Budapesten nemrég lezajlott VIII. nemzetközi Jogászkongresszuson részt vett dr. Peter Colotka, a Szlovák Nemzeti Tanács igazságügyi megbízottja ls, akt a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának adott Interjújában közölte Budapesten szerzett tapasztalatalt. A budapesti jogászkongresszuson — ahol a nemzetközi jog Időszerű kérdéseit tárgyalták meg — a kínai küldöttség rendkívül zavaró módon lépett fel bomlasztó Irányzatú, reakciós nézeteinek hangoztatásával. Chan You Tchung aszszony, a küldöttség vezetője a Demokratikus Jogászok Nemzetközi Szövetségének titkárságát antidemokratlzmussal vádolta s a küldöttség további felszólalót is Ilyen színpadias hangnemben szólaltak fel a Szovjetunió, valamint a szocialista tábor országainak politikája ellen. Különösen az államok békés egymás mellett élésének politikáját támadták, mondván, hogy ez a politika árulás a nemzetközi proletariátus érdekel ellen. A kínai küldöttek bomlasztó tevékenysége azonban nem veszélyeztette a kongresszus eredményeit, amelyen a küldöttségek többsége a béke eszmél, a kolonlalizmus és imperializmus elleni harc mellett szállt síkra. Hasonlóan nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának Jaroslav Knobloch, a Békevédők Csehszlovák . Bizottságának titkára is. (CTK) — Az Építésügyi Mlnisztétérlum vezetősége a CSKP küldötteinek, az állami beruházási bizottság és az egyes fontos építkezések vezetőinek jelenlétében a központilag lráA műszaki fejlesztés Miroslav Smok mérnök, az Állami Tudományos- Műszaki Fejlesztési Bizottság első elnökhelyettese tájékoztatta a sajtó képviselőit a tudomány és technika fejlesztésének jelentűségéről és feladatairól. Elöljáróban hangsúlyozta, hogy a tudomány és a technika tervének teljesítése a népgazdaság valamennyi szakaszán elsőrendű fontosságú. Az állami bizottságnak a CSKP KB januári Ülésén elfogadott határozata értelmében biztosítani kell a tudomány és a technika ismereteinek széles kfirű alkalmazását és megoldani azokat a tudományos és műszaki problémákat, amelyek meggyorsítják a népgazdaság fejlesztését. Az idei terv teljesítésének elengedhetetlen feltétele a termelés minőségi színvonalának biztosítása, az automatizálás meggyorsítása. Az üzemekben az eddiginél sokkal nagyobb figyelmet kell szentelni a tudomány és a technika fejlesztési terve teljesítésének, a műszaki alap kihasználásának, mert általában a terv teljesítésének ez a leggyengébb láncszeme. Köztudomású, hogy számos gépipari termékünk eléri a világszínvonalat, ugyanakkor például a hegesztő vagy öntödei gépeink nem felelnek meg a követelményeknek. A növekvő konkurrenciában csak akkor állhatunk helyt, ha haladéktalanul keresZtiilvissziik a termelés korszerűsítését. E célt szolgálja az üzemekben a műszaki ellenőrzés, amely egyrészt a gyártmányok műszaki feljettségét vizsgálja felül, másrészt az elavult gyártfis megszüntetését javasolja. nyitott építkezések tervének teljesítéséről és az első negyedév tervének teljesítéséről tárgyalt. , A központilag irányított 32 építkezésen az első negyedévben 105,2 százalékra teljesítették a tervet. Az év elejétől április első dekádjának végén a tervet 105,1 százalékra teljesítették. Jól teljesítik feladataikat a tuSlmicei és vojanyl erőmű, a Kelet-szlovákiai Vasmű és más létesítmények építői. Az Építésügyi Minisztérium vállalatai az év elejétől április első dekádjáig 103,4 százalékra teljesítették a tervet. Hat központilag Irányított vállalat nem teljesítette tervét. Az építőiparnak több mint 5000 munkásra van szüksége. A lakosság érdeke a jobb gyümölcs- és zöldségellátás Jindflch Koblic, a belkereskedelmi miniszter helyettese és Karel Mestek, a Gyümölcs- és ZöldségfelvósárlSst Központ Igazgatóságának elnöke a Belkereskedelmi Minisztériumban tegnap megtartott sajtóértekezletén a zöldségfélék és a gyümölcsellátásban tavaly megmutatkozott fogyatékosságok kiküszöbölésének lehetőségelvei foglalkozott. — A megoldást a termelők, a felvásárlószervek, az átvevők és a fogyasztók közti kapcsolat orvoslásában, valamint a célszerű árpolitikában látjuk, — mondotta Mestek elvtárs. A termelők és a felvásárlószervek között kötendő szerződésekkel a jobb munkamegosztást, a rohammunkák elkerülését akarjuk elérni. A mezőgazdasági üzemek zöldség- és gyümölcstermésüket kötelesek a felvásárlószerveknek felajánlani. Há a felvásárlószervek megtagadják a termés átvételét, a mezőgazdasági üzemek azzal szabadon rendelkeznek. A nemzeti bizottságok feladata azonban a tervszerű felvásárlás biztosítása és a gyümölcs és zöldségfélék Idő előtti jogtalan eladásának megakadályozása. A gyümölcs- és zöldségfélék folyamatos forgalomba hozásának biztosítása érdekében a felvásárlószerveknek mindent el kell követniük, hogy a fogyasztók a legrövidebb úton Jussanak az áruhoz. A lakosság zökkenőmentes ellátása megkívánja, hogy a felvásárlószervek a mezőgazdasági üzemek közlekedési eszközeinek Igénybevételével az árut közvetlenül a piacra, vásárcsarnokokba, nagykereskedésekbe szállítsák. Az áru forgalomba hozásának színvonalát- már az Idény megkezdése előtt az elárusítóhelyek, üzletek befogadóképességének kibővítésével és korszerűsítésével kell növelni. A kiskereskedelmi dolgozóknak anyagi ösztönzése és a jobb minőségű áru forgalomba hozásának céljából bevezetik az egyéni Jutalmak kifizetését. Az eddigi fogyatékosságok okát abban látjuk — mondotta Mestek elvtárs, hogy nem történt megfelelő gondoskodás a gyümölcs- és zöldségfélék időbeni elszállításáról és elosztásáról. A Közlekedésügyi Minisztérium és a kerületi nemzeti bizottságok feladata ezeknek a hibáknak a CSAD és a CSD útján történő felszámolása. Emellett azonban a mezőgazdasági üzemek sem vonhatják kl magukat a szállítással kapcsolatos segélynyújtás kötelezettsége alól. -km* Bratislavában tegnap a film dolgozói ülést tartottak. Aktívájukon elsősorban a szlovák filmgyártás tavalyi eredményeit értékelték. A mólt év folyamán hat szlovák játékfilmet forgattak, amelyekkel a rendezők be bizonyították, hogy műveikkel elérik a világszinvonalat. * A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Ifj. Ján Bodák csehszlovák állampolgárt, aki a Szovjetunióban hősi halált halt a második világháborúban, a Nagy Honvédő Háború partizánja érem I. fokozatával tüntette ki in memoriam. * Prágában a Csehszlovák Nőszövetség mezőgazdasági bizottsága ülést tartott, amelyen a jelenlevő, mezőgazdaságban dolgozó nők a tejtermelés fokozásáról tárgyaltak. * A karvinai Csehszlovák Hadsereg Bánya vájárai és műszaki dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy a bányásznapig terven felül 100 000 tonna szenet fejtenek. + Bratislavában tegnap a békevilágmozgalom keletkezésének 15. évfordulója alkalmából rendezett sajtóértekezleten dr. hc. Alexander Horák. a Békevédők Szlovákiai Bizottsá gának elnöke, a Béke-világtanáés tagja és D. M. Krno professzor, a Békevédők Szlovákiai Bizottságának elnökségi tagja ismertették az újság Írókkal a béke-világmozgalom eddigi sikereit s további feladatait. * Vagyim Ivanovics Goruskin, a műszaki tudományok doktora, a moszkvai népi egyetem rektora tegnap kétnapos látogatásra a nyugat szlovákiai kerületbe érkezett. + Tognap az Egészségügyi Mlnlsz tóriumban a minisztérium dolgozói és a kerületi nemzeti bizottság egészségügyi osztályának vezetői tanácskozást tartoltak az egészségügyi hálózat fejlesztésének problémáiról. Töb bek között a bölcsődék, gyermekotthonok, elmegyógyintézetek stb. kérdéseivel is foglalkoztak. SZÉPÜL AZ ORSZÁG (Folytatás az 1. oldalról) múlt években, de különösen 1957— 1960-ban — helytelen irányba terelődött ez az akció. Annak ellenére, hogy 1959-ig az előírások szerint a „Z"-akcióba felvett építkezések értéke nem haladhatta meg az egy millió koronát, a nemzeti bizottságok gyakran ezt az összeget jóval túllépő építkezéseket ts beterveztek. A helyi nemzeti bizottságok és a járási nemzeti bizottságok mindenféle „kiskapukat" kerestek a rendelet megkerülésére, — például kissé megszépítették a költségvetést, vagy az építkezést szakaszokra osztották stb. Csaknem íratlan törvény lett, hogy ami — bármilyen oknál fogva — nem került be a beruházásos építkezések tervébe, azt a „Z"-akcló keretében akarták megvalósítani. A nehézségeket csak fokozta, hogy ezeknek az építkezéseknek nem dolgozták kl a teljes tervdokumentációját és a beruházók gyakran változtattak az eredeti elképzeléseken (persze mindig csak bővült az építkezés). Amint említettem, az utóbbi 2—3 évben a nemzeti bizottságok már nem vesznek be a „Z"-akciók tervébe újabb, nagyobb építkezést, hanem elsősorban a félbemaradt építkezések befejezésére összpontosítják erejüket. Arccal a kisebb akciók felé — ez ma a községfejlesztési mozgalom Iránya, mert csak így töltheti be a „Z"-akció eredeti küldetését. A „Z"-akció kormánybizottsága újabb rendelete is kimondia, hogy a nemzeti bizottságok legfeljebb 500 000 korona értékű újabb építkezést vehetnek tervbe. Ha következetesen tartjuk magunkat ehhez az irányvonalhoz, két-három éven belül befejezhetjük a félben levő építkezések zömét, s emellett számtalan kisebb akciót valósíthatunk meg. Ü] SZÖ 2 * 1964. április 15. • A parkok, kertek kérdése társadalmi probléma nálunk. Ezen a téren sakkal maradtunk adósak. Bratislavában egy lakosra kb. három négyzetméter zöldterület jut — Szlovákia többi városaiban ennél is kevesebb —, amikor a világátlag e téren 12—18 négyzetméter. Milyen eredményeket ért el a községfejlesztési akció a parkosításban az utóbbi négy évben? — A zöldnövényzetnek városainkban és a lakótelepeken nemcsak esztétikai, hanem elsősorban egészségügyi Jelentősége van. Igaz, vannak eredményeink a parkosítás terén, ára egyelőre nem ktelégltőek. Ez talárt azzal ls magyarázható, hogy a „Z"akclót — helytelenül — egyoldalúan, többnyire mint építkezési mozgalmat értelmeztük. Külön probléma az új lakótelepek parkosítása, hiszen nem ritka eset, hogy építkezés közben még a meglevő bokrokat és fákat is tönkreteszik, ahelyett, hogy új parkok létesítésével törődnének. A jövőben mind a „Z"-akcióban, mind a beruházásos építkezés vonalán sokkal több gondot kell fordítanunk a parkosításra. A feltételek rendelkezésünkre állanak. Erről tanúskodnak az 1963-as eredmények ls, amikor Szlovákiában a „Z"-akció keretében 138 hektárnyi területet parkosítottunk, ebből 88 hektárt a keletszlovákiai kerületben. • Milyenek a város- és kSzségfejlesztési akció távlatai Szlovákiában? — A nemzeti bizottságok tevékenységének súlypontját a „Z"-akcióban az 1964—65-ös esztendőkben elsősorban a folyamatban levő építkezések befejezésére helyezzük. Az idén a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója tiszteletére verseny indult, hogy hol érik el a legjobb eredményt a községfejlesztésben. A kerületi nemzeti bizottságok a járási nemzeti bizottságokkal együttműködve meg határozták azokat az építkezéseket, amlyeket az SZNF tiszteletére teljesen befejeznek. Ezen építkezések befejezésére célprémiumot és jutalmakat írtak ki. A közép-szlóvákial kerületben 72, a kelet-szlovákiai kerületben 117 ilyen épületet jelöltek ki. A turistaforgalommal kapcsolatosan újabb feladatok állnak a „Z"-akcló előtt. Azokon a vidékeken, ahol fokozott a turistaforgalom, szállodák ra, étkezdékre, autocamplngokra, ga rázsokra stb. van szükség. Fokozott figyelmet kell szentelni e helyeken a tisztaságra, a környezet kulturált ságára, az utak karbantartására a közvilágításra stb. De általában törődnünk kell vele, hogy kellemessé tegyük környezetünket az élet minden területén. Ott, ahol a félben maradt építkezéseket már befejezték, természetesen foglalkozhatnak új akciókkal Is. Ám az új építkezés megkezdése előtt alaposan mérlegelni kell a lehetőségeket. Csak olyan akcióba fogjanak, amely az építkezési anyagot Illetően nem különösebben Igényes és nem túl költséges, amelynél a legmesze'obmenően biztosítva van, hogy saját erejükből a tervezett határidőn belül elkészül. Ilyen építkezés lehet egykét tantermes iskola, óvoda, bölcsőde, egészségügyi Intézmény, kisebb sportlétesítmény, klubtípusú népművelési Intézmény, játszótér, strand, fürdőmedence, kisebb víztároló stb. A város és községfejlesztési akció eredményeiről és fogyatékosságairól beszéltünk. Azokról az eredményekről, amiket anyaglakban fel tudunk mutatni. Ennek az akciónak azonban még további jelentősége is van, hiszen visszatükrözi népünk szocialista öntudatát. S. K, Tanácskozik az ENSZ európai gazdasági bizottsága Genf (CTK) — Az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsának európai gazdasági bizottsága Genfben megnyitotta 19. ülését. Az ülésen résztvevő csehszlovák küldöttséget Ottó KiiCka külügyminiszter-helyettes vezeti. A csehszlovák küldöttség vezetője rövid nyilatkozatában elítélte, hogy egyes nyugati országok politikája akadályozza az NDK részvételét a bizottság munkájában. Az NDK gazdasága) , nagyságát és eredményeit illetően olyan fontos helyet foglal el az eurófiai gazdaságban, hogy a bizottság nélküle nem teljesítheti síkeresen valamennyi feladatát. A csehszlovák küldött támogatta a szovjet képviselő álláspontját, aki hangsúlyozta, hogy az NDK részvételének megakadályozása lehetetlen, mivel az NDK diplomáciai és gazdasági kapcsolatokat tart fenn számos európai országgal. Teljesen nevetséges volt ezzel kapcsolatban a török küldött nyilatkozata, aki azt állította, hogy ez a kérdés politikai probléma, melynek megvitatására a bizottság nem hivatott. Az ülés megnyitó részében Veleblt jugoszláv küldött, a bizottság végrehajtó titkára felolvasta U Thant főtitkár üzenetét. U Thant üzenetében rámutat arra, hogy a bizottság elsődleges feladata a Kelet és Nyugat közti kereskedelem rendezése és fejlesztése. Ennek elérésére azt javasolja, taEllentétek a SEATO-bsn Manilla (CTK) — A SEATO tanácsa zárt ajtók mögött folytatta munkáját. Jól értesült körök szerint tegnap Ausztrália, Pakisztán, Thaiföld és a Fülöp-szigetek küldötte ellenezte Franciaország tervét Indokína semlegesítéséről. A dél-vietnami kormány állítólag nem akar közvetlenül a SEATO-hoz fordulni katonai segítségért, hanem a tagállamok kormányaival a SEATO keretén kívüli segítségről tárgyalt. A dél-vietnami külügyminiszter magánbeszélgetést folytatott Fülöp-szigetek, Thaiföld és Ausztrália külügyminisztereivel. Ogy vélik, hogy Saigon majd ezekhez az országokhoz fordul segítségért, • • « Wayne Morse amerikai demokratikus szenátor az Egyesült Államok álláspontját bírálta a SEATO értekezletén. Miamiban rendezett sajtóértekezletén kijelentette, hogy az Egyesült Államok kivételével a SEATO valamennyi tagállama kerüli Dél-Vietnamot. Morse teljesen jelentéktelen szervezetnek minősítette a SEATO-t, külügyminisztériumának nyilatkozata a SEATO «S r r n Hanoi (CTK) — A Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának képviselője a dél-vietnami küldöttség jelenléte és a délvletnami kérdés napirendre tűzése ellen tiltakozott a SEATO-üléssel kapcsolatban. A képviselő hangsúlyozta, hogy a kérdés megvitatása és a dél-vietnami küldöttség jelenléte a SEATO ülésén az indokínai kérdésről hozott genfi egyezmény megsértését, Vietnam belügyeibe való beavatkozást és a vietnami nép függetlenségének és önrendelkezésének veszélyeztetését jelenti. A vietnami nép folytatja harcé' az Egyesült Államok terve ellen, hogy a SEATO-ot felhasználja a délvietnami agresszív háború fokozására és kiterjesztésére, — áll a nyilatkozatban. A reakció áll a belga orvosok sztrájkja mögött Brüsszel (CTK) — A belga orvosok már 14. napja sztrájkolnak. A 3600 tartalékos tiszti orvos közül eddig 2690-en tettek eleget a mozgósítási parancsnak. De ezek közül is sokan szabotálják az intézkedéseket és igy a helyzet egyre aggasztóbb. Az orvosok felöltötték az egyenruhát, de felszerelés nélkül léptek munkába, és így inkább adminisztratív teendőket végeznek. Egyre nyilvánvalóbb, hogy a belga orvosok sztrájkja mögött olyan erők állnak, melyeknek semmi közük az orvosok követeléseihez. A tőkések, valamint a belga és külföldi reakciós körök elsőrendű célja, hogy megakadályozzák a dolgozók szociális biztosítását. A Belga Kommunista Párt politikai bizottsága közleményt tett közzé, melyben éberségre szólítja fel a dolgozókat, felhívja az orvosokat, fejezzék be a sztrájkot, egyezzenek meg a szakszervezetekkel. nulmányozzák a leszerelés által felszabaduló eszközök felhasználásénak lehetőségeit. Az Egyesült Államok és Olaszország küldöttel válaszolva a Szovjetunió és további szocialista államok küldötteinek tiltakozására a csangkajseklsta megfigyelők jelenléte ellen és a küldött jelenlétének jogosságét bizonygatták. Figyelemre méltó volt a francia küldött álláspontja, aki kijelentette, hogy a francia kormány nézete szerint az ülésen a Kínai Népköztársaság küldöttének kellene részt vennie megfigyelőként. Az ülésen megválasztották az értekezlet elnökét. Elnökké újból Vlachos görög küldöttet, alelnökké pedig Szarka magyar küldöttet választották. Az uruguayi közvélemény elítéli a brazíliai kormányellenes puccsot Montevideo (CTK) — Az uruguayi sajtószövetség irányító bizottsága üzenetet küldött Mazzlli ideiglenes brazil elnöknek, melyben tiltakozik a brazil sajtó és az újságírók elleni támadások ellen. Az üzenet kiemeli a brazil újságszerkesztőségek elleni támadásokat, a baloldali sajtó betiltását, a brazil és külföldi újságírók fogva tartását. További uruguayi társadalmi szervezetek ls elítélik a puccsot. Az uruguayi katolikus diákok szervezete is szolidaritását fejeate kl a brazil néppel és elítélte a Goulart hatalmát megdöntő katonai puccsot. Ausztrál árulók Pekingben Peking (CTK) — Liu Sao-csi, a Kínai Népköztársaság elnöke és Csou En-laj miniszterelnök fogadta E. S. Hillt és R. Okét az ausztrál munkásmozgalom ártjló csoportjának vezetőit, akik nemrég megalapították „Ausztrália marxista—leninista kommunista pártját". Hill és Oke tiszteletére fogadást rendeztek. Az Ausztrál Kommunista Párt politikai bizottsága nemrég élesen elítélte Hill csoportjának egységbontó tevékenységét. Hangsúlyozta, hogy az árulók csoportja sohasem szerezheti meg a tömegek támogatását, de segítséget nyújthat a monopóliumoknak és a reakciónak, s ezzel megkárosítja a munkásmozgalmat. A szlavóniai földrengés súlyos károkat okozott Slavonskl Brod (CTK) — A Slavonski Brod környéki földrengésnek komoly következményei vannak. A város és környékén 1854 épület összedőlt, 714 vált lakhatatlanná és 1049 épület rongálódott meg. Több faluban, így Vranovceban, Bukovljeban, Podvinjeban és Brocko Vinogorjeban a lakóházak 80—90 százaléka elpusztult, vagy annyira megrongálódott, hogy már nem lehet megjavítani őket. Slavonskl Brod környékén emberéletben nem esett kár, 49-en megsebesültek, ejaből öten súlyosan. A súlyos sebesültek közül négynek megmentése bizonytalan. A sebesülteket a Slavonskl Brod-i kórházba szállították, melynek sebészeti osztálya szintén megrongálódott és első nap a kórház kertjében feküdtek a betegek. Előzetes becslések szerint a kár 5 milliárd dinárra becsülhető, jelentette ki Sztyejpan Rajkovlcs, a Slavonskl Bröd-1 tanács elnöke. Csak a Dzsuro Dzsakovics Gépgyárban több mint egymilliárd dinár kárt okozott a földrengés. NYIKOLAJ PATOLICSEV szovjet külkereskedelemügyi miniszter Londonba érkezett, ahol új kereskedelmi egyezményről tárgyal. Az eddigi ötéves szerződés ez óv júniusában lejár. Patolicsev miniszter Edw.ard Heath kereskedelem és Iparügyi miniszterrel tárgyal majd. (CTK) JOE BROWN bíró április 29-ére tűzte kl azt a tárgyalást, melynek Jack Ruby védőinek kérésére a dallasi per felújításáról fognak tárgyalni. (CTK) A SAN FRANCISCÓBAN letartóztatott 226 néger tüntetőt bíróság elé állították. (CTK) A GEMINI űrhajóval, melyet még ez év végén akarnak felbocsátani Virgil Grlsson és John Young amerikai űrhajósok repülnek a világűrbe. Terv szerint a Gemlnl háromszor kerüli meg a Földet. (CTK) AZ OSZTRÁK KOMMUNISTA PART Központi Bizottságának meghívására a Magyar Szocialista Munkáspárt öttagú küldöttsége Ausztriába utazotj. I