Új Szó, 1964. március (17. évfolyam, 61-90.szám)
1964-03-10 / 70. szám, kedd
A szovjet szakértők küldöttsége elutazott Prágából \ Az £szak-szlovákiai Cellulóz és Papírgyár íiarmaneci űzőmében dolgozik a 44 éves Jozef Gavlas. a faraktár 5 tagú szocialista munkabrigádjának vezetűje. A Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának tiszteletére felajánlották, hogy 50 köbméter faanyagot takarítanak meg. A szocialista munkabrigádok országos konferenciájának tiszteletére vállalt kötelezettségüket 20 köbméterrel felemelték. Kötelezettségvállalásuk értéke 32 000 koronának felel meg. Képünkön Jozef Gavlas (középen), aki küldöttként részt vett a szocialista munkabrigádok prágai konferenciáján, Vincent Mydlo és Jozef Siašťan brigádtagokkal faládákat készít a hazai és külföldi piacra. (F. Kocian felv. — CTK) Külkereskedelmünk idei leiadatai (Folytatás az 1. oldalról) igen fontos, a gazdasági kapcsolatokat egybehangoló kérdésekről tárgyaltak. Köztudomású, hogy hazánk nyersanyagszükségletének tetemes részét a Szovjetunióból szállítjuk és egyes üzemeink termelését teljes egészében a Szovjetunió vásárolja meg, számos üzemben pedig a Szovjetunió részére készített gyártmányok alkotják a fő termelési keresztmetszetet. A közösen épített kapacitások, például Csehszlovákia részvétele a mukacsevól energetikai központ, a Szovjetunió segítsége a Kelet-szlovákiai Vasmű, a košicei széles nyomtávú vasútvonal építésében ugyancsak országaink gazdaságának szoros összekapcsolását bizonyítják. A többi szocialista állammal is igen felentős az áruforgalom. A közösen épített beruházási egységeken kívül (például a napokban csehszlovák— magyar egyezményt írtak alá a štúrovói papírkombinát együttes felépítéséről) egyre bővül a közszükségleti iparcikkek kölcsönös kivitele, illetve behozatala. Ez valamennyi ország réA Szlovákiai írók Szövetségének magyar szekciója március 11-én vitasorozata keretében megvitatja Rácz Olivér „Megtudtam, hogy élsz" című regényét. A vitaindító előadást dr. Turczel Lajos tartja. A vitát nyilvánosság előtt a Csemadok tanácstermében, Bratislava Május 1. tér 30. szám alatt 10 órai kezdettel rendezik. •k A Mžlník melletti Liblicén tegnap tudományos konferencia kezdődött az antik ókorról. A háromnapos tárgyaláson értékelik nz e tárgykörrel kapcsolatos egyévtlzedes munkát, amelyet az Akadémia munkahelyet, egyetemi tanszékek és más tudományos intézmények végeztek. ir A Szlovákiai trók Szövetségének bratislavai klubjában tegnap négy szerzőnek átadták a Fraňo Kráľ díjat, amelyet a nagy író születésének évfordulója alkalmából A gyermekkönyv-barátok köre évente a legjobb gyermek- és Ifjúság) Irodalmi művek és könyvillusztrációk szerzőinek ítél oda. •k Március 15-vel érvényét veszti a tojás téli felvásárlási ára — 18 korona 1 kg ért. Március 16-tól a tojást nyári felvásárlási áron — kg-ként 14,40 koronáért vásárolják fel. szére előnyös, mert gazdagabb a választék a hazai piacokon. Azt talán nem Is kell hangsúlyoznom, hogy a KGST mennyire fontos a külkereskedelem szempontjából. A nemzetközi munkamegosztás, a szakosítás mind a gazdasági, mind pedig a tudományos-műszaki vonalon a külkereskedelem hatékonyságát ls növeli. A kapitalista államokkal a kereskedelem a kölcsönös érdekek, az egyenjogúság, az egymás belső ügyeibe való be nem avatkozás elveinek tiszteletben tartása jegyében történik. Az utóbbi időben a kapitalista világban a realista hangoknak egyre nagyobb súlyuk van és ez megmutatkozik a gazdasági kapcsolatokban is. Nagy jelentőséget tulajdonltunk a kereskedelem kérdéseit és problémáit tárgyaló, a közeljövőben összeülő világkonferenciának, amelyen egyebek között arról ls szó lesz, hogy a világkereskedelem fejlődését akadályozó mesterséges válaszfalakat mielőbb el kell távolítani. A kapitalista államokba gépeket, közszükségleti cikkeket (bizsu, üveg, textil, cipő, kerámia) komlót, malátát, cukrot, élő vadat szállítunk. Az vrtbbiak importálása rendkívül előnyös. Egy élő nyúlért például egy mázsa narancsot vásárolunk. Főleg nyersanyagokat, gépeket és élelmiszert Importálunk. Szeretném kiemelni, hogy a külkereskedelem feltétlenül teljesíteni akarja a XII. kongresszuson és a januári ülésen kitűzött feladatokat. Tudatában vagyunk annak, hogy a ránk váró feladatok igényesek és bonyolultak, de tőlünk, dolgozóink kezdeményezésétől, a külkereskedelmi szervek és a termelővállalatok közötti helyes kapcsolatoktól függ, milyen mértékben sikerül fokoznunk a kereskedelmi munka hatékonyságát ós túlszárnyalnunk az idei tervben előirt feladatokat * Feljegyezte: KIS ÉVA A BRATISLAVAI Cyprián Majerník Galériában vasárnap megnyílt Anna Galková és Anton Galka akadémiai festőművészek kiállítása. A kiállításon a fiatal művész-házaspár az utóbbi két év folyamán alkotott 36 festményéi mutatja be. A műhely édesanyja Üzemeinkben Igen sok nő dolgozik, termékeny munkájukkal járulnak hozzá az országépítés nagy művéhez, szorgalmukkal, leleményeségükkel támogatják haladásunkat. A szocialista munkabrigádok prágai konferenciáján a küldöttek között számtalan nőt Is láthattunk. Felszólalásaikban munkasíkereikről, nehézségeikről beszéltek, kicserélték tapasztalataikat. A bratislavai cérnagyárból Pollák Irén elvtársnő vett részt ezen az országos értekezleten. — Negyven esztendeje állok a gyár szolgálatában. Sok Jóban, de rosszban is volt részem. Most annak örülök a legjobban, hogy fiatal generációnkat a szocializmus szellemében nevelhetem. Műhelyrészlegemben 56 fiatal asszony és lány dolgozik, négy kollektíva már elnyerte a szocialista munkabrigád címet. Valamennyi odaadó munkaerő, készségesen teljesítik fel adataikat. Különösen Cisar Emíliát, Bednár Ludmillát és Tóth Katalint emelem kl, akik a gépek közös kezelésére tettek felajánlást. Erre az elhatározásra azért volt szükség, hogy a legtapasztaltabb munkaerők vezessék be fiatalabb társnőiket a termelőmunkába és ezáltal jobb kereseti lehetőségeket is teremtsenek számukra ... Amikor életbe léptették a villanyárammal való takarékosságra vonatkozó Intézkedéseket, műhelyük dolgozói közül sokan önként jelentkeztek más osztályra, segítették a termelés folyamatos menetét. Többgyermekes anyák éjszakai műszakot vállaltak, mert tudták: ha támogatják az őket megelőző részlegek munkamenetét, saját maguknak tesznek jót, munkájuk ls eredményesebb lesz s az üzem slke resebben győzi le gyártási nehézsé gelt. Pollák elvtársnő elragadtatással be szélt prágai élményeiről. A fogadtatás az elszállásolás, a róluk való gondos kodás felejthetetlen emlék marad szü mára. Sok értékes benyomással gaz dagodott, értékes tapasztalatokra tett szert. Sokszor felvetődik az a kérdés, hogy azok a kollektívák, amelyek már elnyerték a szocialista munkabrigád címet, nem tudják milyen célért verse'(CTKJ' — A szovjet Szakértők küldöttsége, amely hazánk gép- és vegyipari szakembereivel a gépipari és vegyipari berendezések 1970-ig történő kölcsönös szállításáról tárgyalt, vasárnap elutazott Prágából. A küldöttséget L. A. Kosztandov, a Szovjetunió Vegyipari minisztere és K. J. Brehov miniszter a Szovjetunió vegyipari és gépipari állami bizottságának elnöke vezette. A tárgyalások végén Jegyzőkönyvet írtak alá. A vendégektől távozásuk előtt Zimjanyin prágai szovjet nagykövet, valamint a Nehézgépfparl és Külkereskedelmi Minisztérium képviselői vettek búcsút, Líbia az egyoldalú szerződések felszámolását követeli Felbontják a brit-líbiai és amerikai—líbiai egyezményeket? Tripolisz (CTK) — Bajda városában hétfőn, március 9-én megkezdődött a líbiai parlament ülésszaka. A parlament az 1964—65 évi állami költségvetésről tárgyal, és sajtójelentések szerint foglalkozik a brit—líbiai „barátsági és szövetségi" szerződés felbontásával kapcsolatos törvényjavaslattal, valamint a katonai támaszpontokról kötött amerikai—líbiai egyezmények hatálytalanításával ls. E javaslatokat néhány nappal ezelőtt líbiai képviselők csoportja terjesztette a parlament elé. Ezen egyezmények azonnali érvénytelenítéséért a líbiai sajtóban kampány Indult, miután a líbiai kormány nemrégen kijelentette, hogy „e szerződéseket nem fogja sem meghosszabbítani, sem felújítani". A líbiai lakosság széles rétegei követelik, hogy a kormány világos és egyértelmű Intézkedéseket tegyen e létfontosságú kérdés megoldására. Lezajlott a franciaországi tartományi választások első menete Párizs (CTK) — Franciaországban vasárnap tartották a tartományi választások első menetét. Azok a jelöltek, akik megkapták a szavazatok abszolút többségét, meg lettek választva. A második menetben már a relatív többség Is elegendő lesz a megválasztásra. Az első fordulót az jellemezte, hogy . a választők 45 százaléka nem vett részt a választásokban. A belügyminisztérium hivatalos adatai szerint az első menetben 969 jelöltet választottak meg és Így a második menetben még 593 jelöltet kell megválasztani. A 969 mandátum a következőképpen oszlik meg: Kommunista Párt 39. Francia Szocialista Párt és szövetségesei 16 Szocialista Párt (SFIO) 152, Radikális Szocialista Párt 150, Balközép 129 UNR 61, Független Republikánusok 60, MRP 98, szélsőséges jobboldali csoportok 10, CNI Függetlenek Központja 109 és helyi csoportosulások 145. Waldeck Rochet, a Francia Kommunista Párt főtitkárhelyettese nyilatkozatában közölte, hogy a Francia Kommunista Párt megerősítette helyzetét a választásokban. Az 1958-as választásokhoz viszonyítva a Francia Kommunista Párt már az első menetben 14 mandátummal többet szerzett, mint legutóbb. nyezzenek tovább. A műhely vezetőnője szerint ez helytelen. A prágai konferencián a szónokok többek között utaljak arra,- hogy a brigádok szenteljenek nagyobb figyelmet tagjaik továbbképzésének. A fokozott gépesítés, a modern technológia nagyobb tudást követel. Minél képzettebbek a brigádok tagjai, annál szebbek az eredmények. A kollektívák tagjainak újító és észszerűsítő mozgalma nagy segítséget nyújt a munkában és fokozza a brigád jelentőségét. Pollák elvtársnő műhelyében eddig ketten érettségiztek, hárman járnak az üzem esti Iskolájába. Azt szeretnék elérni, hogy a műhely valamennyi tagja fokozatosan magasabb képesítést érjen el. A műhelyben kedvelik Pollák elvtársnőt. Édesanyjukat látják benne, mert mindenben gondoskodik róluk, támogatja őket. Közösen járnak kirán dúlni. Tavaly autóbusszal bejárták a Magas-Tátrát, voltak a Chopokon is. Pollák elvtársnő előnye az, hogy jói / megérteti magát kollektívájával. En nek eredménye, hogy szavát minden ben követik s az üzem érdekében a legnagyobb áldozatokra is hajlandók. HORNYANSZKY TIBOR Csehszlovák kormányküldöttség érkezett Belgrádba Ma megkezdődnek a tárgyalások a jugoszláv—csehszlovák' 1 ipari együttműködésről Belgrád (CTK) — Csehszlovákia kormányküldöttsége František Krajčír miniszterelnök-helyettes vezetésével hétfőn, märcius 9-én Belgrádba érkezett, ahol részt vett a csehszlovák— tugoszláv gazdasági s tudományosműszaki együttműködési vegyes bizottság első ülésén. A csehszlovák küldöttség további tagjai: Josef Peši nehézgépipari miniszter, Vincent Krahulec miniszter, a Szlovák Tervblzottság elnöke, Rudolf Javorlk, a vegyipari miniszter helyettese, Miloslav Šlmonovský, az általános gép szlovákla belgrádi nagykövete s nagykövetség tagjai ls. T< Belgrádban ma kezdődnek a jti* goszláv—csehszlovák gazdasági, tudományos és műszaki együttműködési vegyes bizottság első tárgyalásai. A két ország ipari színvonala kezeskedik a sikeres gazdasági együttműködésről, arról nem is szólva, hogy kereskedelmi kapcsolataik már hagyományosak. Köztudomású, hogy Csehszlovákia volt a második világháború előtt és az utána következő ipari miniszter helyettese, Jaroslav években is Jugoszlávia legnagyobb Drtlna, a közszükségleti ipari minlsz- s legközvetlenebb kereskedelmi partter helyettese, Ludvlk Ubi, a külke- nere. A két ország szocialista Iparoreskedelml miniszter helyettese, sítása azonban megteremtette a szükdr. Antonín Mrázek, a Tudomány és séges kedvező feltételeket ahhoz is, Technika Fejlesztését Egybehangoló Állami Bizottság elnökének helyettese és Miroslav Horák, az Állami Tervbizottság helyettes osztályvezetője. A repülőtéren Borisz Krajger, a JSZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsának alelnöke, Nikola Mincsev, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja, a Szövetségi Gazdasági és Tervhivatal főigazgatója, Vlagyimir Szajcsics, a külföldi kereskedelmi kapcsolatokat Irányító kormánybizottság titkára, Mllovan BIrovIjev, a szövetségi Ipari titkár helyettese, továbbá a külkereskedelmi titkárság és a külügyi szövetségi titkárság képviselői fogadták a küldöttséget. Jelen volt Antonín Kroužil, Csehhogy gazdasági együttműködésünk új formákat öltsön. Ez elsősorban az ipari, valamint tudományos-műszaki szakaszon válhat lehetővé. Az érdekelt felek meggyőződése, hogy ennek jelenleg legkedvezőbb feltételei a gépiparban, továbbá a szürke- és színesfém-kohászatban, valamint a vegyiparban rejlenek. A vegyes bizottságnak a két ország népgazdasága tervszerű fejlesztése alapján mindenekelőtt ki kell tűznie a gazdasági együttműködés távlati irányvonalát. A tárgyalások folyamán kellő alkalom adódik arra, hogy az érdekelt felek alaposan megvitassák s kölcsönösen megmagyarázzák a tárgysorozatba foglalt és egyéb problémákat is. Sondys kelet-afrikai fergyafásainak eredményei Dar es Salaam (CTK) — Duncan Sandys brit nemzetközösségügyl miniszter s az ugandai, kenyai és tanganyikai kormány képviselői közötti 58. tárgyalás különböző eredményekhez vezetett. Az angol katonai egységek tegnap távoztak Uganda területéről, ahol azonban bizonyos időre még angol tisztek a katonai egységek parancsnokai és kiképzői Is. Az ugandai hadsereg parancsnokává Groome angol alezredest nevezik ki. Kenyában némileg bonyolultabb a helyzet. Előzetes egyezmények értelmében ugyanis 5000 angol katona ez év végéig marad a kenyai hadltámaszpontokon. A brit katonai egységek az Idei év eltelte után közös hadgyakorlatokon vesznek részt a kenyai hatalom egységeivel és az angol repülőgépek a jövőben is repülhetnek Kenya területe felett. Teljesen eltérő a helyzet Tanganyikában, ahol a kormány a katonai zendülés elnyomása után feloszlatta a hadsereget és azt brit egységek segítségével lefegyverezte. Nyerere elnök az afrikai külügyminiszterek Dar es Salaamban tartott februári konferenciáján amellett foglalt állást, hogy a brit ejtőernyős alakulatokat afrikai bennszülött egységek váltsák fel. JACQUELINE KENNEDYT, az Egyesült Államok meggyilkolt elnökének özvegyét a Fehér Ház művészeti tanácsadójává nevezték ki. Kennedyné a Fehér Ház művészeti gyűjteményét gondozó bizottság tagj^lesz. (CTK) i NEW YORK-I TUDÓSÍTÁSUNK: Ma kezdődik a nagy színjáték S zámos amerikai érdéklődése ma egy aránylag kis állam, a 700 ezer lakosú New Hampshlre felé irányul. Régi hagyomány szerint Itt kezdik meg az elnökválasztási kampány első menetét. Az Itteni kb. 100 000 köztársasági párti választó szavazatáért kezdődik meg a harc a republikánus elnökjelöltek között. A jelöltek, mint Ismeretes, Barry Goldwater arizonai szenátor, Rockefeller New York-1 kormányzó és néhány másodrangú ellenjelölt. Mit jelent egyáltalán ez a New Hampshlre-l első menet? Az első jelöltválasztás ez a 16 közül, amelyet az USA egyes államaiban tartanak, s amelyek során mind a demokrata, mind a köztársasági párt hívei megválasztják elnökjelöltjüket. Az első menetben aratott győzelem azonban még nem jelenti, hogy szükségszerűen a győztes jelölt lesz valóban az illető párt végső elnökjelöltje. A köztársaságiak elnökjelöltjüket véglegesen a júliusi San Francisco-i pártkongreszszuson választják meg. A New Hampshire-i jelöltválasztásnak — annak ellenére, hogy csupán kevés szavazatról van szó — megvan a jelentősége. Ugyanis pszlhológiallag befolyásolhatja a további államokban sorrakerülő választásokat. A Köztársasági Párt szempontjából ez azért ls fontos, hogy egyesítse sorait, amelyekbe éket vert Goldwater dühödt kampánya. Goldwater maga köré tömörítette a legszélsőségesebb elemeket és ezzel sok választó ferde képet kaphat a Köztársasági Párt programjáról. Milyen kilátásai vannak a két legesélyesebb jelöltnek — Goldwaternek és Rockefellernek? New Hampshlre kevésbé iparosított, főleg mező gazdasági állam ós sokkal konzervatívabb, mint az északi államok. Az ílőzetes kőzvéleménykutatás szerint Rockefeller néhány százalékkal vezet, de Goldwater azt állítja, hogy*mégis ő viszi el a pálmát. Az arizonai szená tor New Hampshire-ben felfuvalko dott optimizmussal kezdte a választási kampányt. Uszító beszédeket tartotj és azt állította, hogy azonnal csapatokat küldene Kubára, Panamába stb. Goldwater választási kampányának szervezői az utóbbi napokban kissé csendesebbek lettek, mert több államból Jelentették, hogy Goldwater kirohanásai egyre több köztársasági pártit ábrándítanak kl. A kiábrándításhoz hozzájárul az összehasonlítás ls Johnson elnök néhány mérsékelt fellépésével. Johnson tartózkodó álláspontja a külpolitikában, „a szegénység elleni harc" Jelszava, valamint a polgárjogi törvény támogatása kétségtelenül befolyásolja a választókat. Az utóbbi időben megnövekedtek Rockefeller, a második köztársasági párti jelölt kilátásai. Rockefeller kampányát mérsékeltebben kezdte és támadásait csak most fokozza. Támadja Johnson külpolitikáját, bírálja a demokratákat, hogy nincs koncepciójuk sem Kuba, sem Panama, sem Dél-Vietnam kérdésében és ezért veszítik el vezető szerepüket a nyugati világban. Belpolitikai vonalon azonban Rockefeller aligha vonultathatott fel valamilyen elfogadható érvet Johnson ellen. A New Hampshirei választásokat, ** amelyek lényegében a választási kampány kezdetét jelentik, kiélezik' a Köztársasági Párton belüli ellentéteket. Általában az a vélemény uralkodik, hogy sem a választási kampány első menete, sem a továbbiak nem Ingatják meg Johnson elnök helyzetét. Ogy vélik, hogy Johnson a novemberi elnökválasztások biztos győztese lesz, ha ... Ez a „ha" számos megfigyelő szerint ezt jelenti: Ha az amerikai külpolitika valamilyen megfontolatlan lépése folytán válságos helyzet alakul kl, a Köztársasági Párt ezt arra használja fel, hogy további támadást Indítson az elnök ellen, és beveti az állítást, hogy Johnson gyenge és a kommunizmus elterjesztését támogatja. Ezért Johnson elnök közvetlen érdeke, hogy kitérjen minden kockázatos kaland elől, amelybe a szélsőjobboldali körök oly -szívesen berántanák. EMIL SIg ÜJ SZÖ 2 * 1964. március 10.