Új Szó, 1964. március (17. évfolyam, 61-90.szám)

1964-03-08 / 68. szám, vasárnap

A mezőgazdasági termelés fejlesztése országos feladat (Folytatás a 6. oldalról.) Ebbln az Irányban kell haladniuk — az anyagi érdekeltség elvének érvé nyesítése mellett — erőfeszítéseink­nek is. Nem felel meg már az EFSZ-ek Jö­vedelmének eddigi érvényes elosztási rendszere sem, ellentétbe kerül a me­zőgazdasági termelés fejlődési szük­ségleteivel. Elsősorban arról van szó, hogy az elosztás mai módja nem veszi már tekintetbe az összes Jövedelem ter­mészetesen adódó részét, vagyis az állatállomány végleges gyarapodását, a természetes termelési alapokat és az önsegélyes beruházási építkezések­nél elért megtakarításokat. Az elosz­tásnál csupán a pénzbeli részt, vagyis a pénzbeli jövedelmet veszik számí­tásba. A szövetkezetek értékelésének ez a módszere amellett, hogy egyre inkább szorgalmazták a szövetkezeten belüli akkumuláció pénzbeli formáját, volt az egyik oka annak, hogy meg­gyöngült a természetes tartalékok kialakulása, a természetes újrater­melés. Kiderül, hogy a szövetkezetekben az elosztásnak az a módja sem felei meg a fejlődés mai szükségleteinek, amelynek során bevezették a mun­kaegységek nélküli pénzbeli díjazást. A szövetkezetek arányos elosztásának biztosítása, az elosztás Jelenlegi rend­szerében felmerülő hibák kiküszöbö­lése érdekében át kell térni az el­osztás olyan formáira, amelyek tel­jes mértékben biztosítják az összes Jövedelem arányos elosztását a sze­mélyes fogyasztás, a társadalmi fo­gyasztás és a szövetkezeten belüli felhalmozás között, mégpedig az egész társadalom érdekelnek, valamint min­den egyes EFSZ lehetőségeinek meg­felelően. Ezért az EFSZ-ek VI. kong­resszusa elé akarjuk terjeszteni a szö­vetkezeti Jövedelem elosztásának új módszerét. Arról lesz szó, hogy felhagyjunk a termelés semleges és pénzbeli részé­nek (termelés és pénzbeli jövedelem) elszigetelt elosztásával és az összes természetbeli és pénzbeli jövedelmet vegyük az elosztás alapjául. Természetesen nem várhatjuk, hogy az elosztás új módszere magában vé ve megjavíthatja a gazdaságilag gyen ge és kedvezőtlen termelési-gazdasági feltételek között gazdálkodó szövet kezetek tagjainak díjazását. E szö vetkezetekben az alacsony díjazás oka az, hogy a kis termelés és munkatér melékenység következtében a Jőve delem ls alacsony. Hangsúlyozni szeretném, hogy a2 új rendszer csupán az EFSZ ek jöve delme elosztásának módjával foglal kozhatik, nem pedig a felosztott ösz szes jövedelem abszolút összegével, és így az egyes tényezők abszolút nagyságával. Ezeket a mezőgazdasági munka termelékenységének jelenlegi színvonalán az állam és a szövetke zetek közti pénzügyi viszonyok, vagy is a mezőgazdasági termékek és az iparcikkek ára, a mezőgazdaságnak nyújtott szolgáltatások színvonala, a mezőgazdasági adó nagysága, a köz vetlen állami támogatás, stb. határoz zák meg. Ezért a szövetkezeten belül a jöve­delem elosztási rendszerének végleges megítélésénél tekintetbe kell venni a felvásárlási árak rendszerének ér­tékelését, amelyet most készítünk elő. Ezzel kapcsolatban helyes lesz, ha értékeljük az EFSZ-ek állandóan növekvő önköltségének okait és be folyását is. Az EFSZ-ek VI. kongresszusa fog­lalkozni fog a mezőgazdasági terme­lés fejlesztésével, az 1964. évi terme lésl és felvásárlási terv teljesítésével. Egyben megvitatja mezőgazdaságunk távlati feladatait is, amelyek a XII. pártkongresszus ama határozatából következnek, hogy mezőgazdaságun­kat az ipar színvonalára emeljük. A kongresszust megelőző vitát, a kongresszus tanácskozásait és határo­zatainak végrehajtását úgy kell majd irányítani, hogy már az idén lényege­sen emelkedjék a mezőgazdasági ter­melés, s hogy minél több szövetkezet és állami gazdaság teljesítse és túl­teljesítse a tervet. Ennek érdekében az EFSZ-ek VI. kongresszusa előtt fel kell használnunk a vita során elhang­zott javaslatokat. Mélyítsük el a vezetés termelési-vállalati elvét A mezőgazdaságunk előtt ebben az évben felmerülő feladatok komoly próbára teszik vezető és szervező munkánkat. Tavaly áprilisban Jóvá hagytuk a vezetés új rendszerét, új vezetőszerveket építettünk fel, s most arról van szó, hogy a vezetés mun­kájában szerzett első tapasztalatok alapján tovább tökéletesítsük és erő sltsük a termelési elvet és a válla­lati elemeket. A Központi Bizottság mezőgazdasá­gi bizottsága nemrég értékelte — fő­leg a járási — mezőgazdasági terme­lési Igazgatóságok munkáját, ame­lyekben a vezetés rendszerének dön­tő fontosságú láncszemét látjuk. Emellett nem tévesztettük szem elől, hogy ezek az igazgatóságok alig egy esztendeje működnek, és tulajdon kép pen csak az Idei gazdálkodás felelős sége terheli teljes egészében őket. Az eddigi tapasztalatok már Igazolták, hogy intézkedésünk helyes volt. Most a termelési igazgatóságok munkáját rendszeresen javítani, hatáskörüket fokozatosan bővíteni kell. A Központi Bizottság mezőgazdasá­gi bizottságában végzett értékelésünk elősegíti, hogy rámutassunk a terme­lési Igazgatóságok munkájában meg oldásra váró fő kérdésekre. Engedjék meg, hogy e problémákat legalább röviden vázoljam. 1. Mindenekelőtt ügy látiuk, még sokat kell tennünk annak érdekében,­hogy helyesen értelmezzék a terme­lési Igazgatóságok munkájának tartal­mát, a vazetés olyan módszerelt kell keresni és bevezetni, amelyek egybe­kapcsolják a céltudatosságot a cse lekvőkészséggel és nem adnak he lyet a bürokráciának. Maga a meg­változott forma, ha nem járnak vele minőségi változások a munka tartal­mát tekintve, még nem Jelenti a bü rokrácla leküzdését Még mindig ta­lálkozunk azzal, hogy az emberekkel végzett eleven munka helyett fölösle­ges írásos rendelkezéseket és Irány­elveket gyártanak, amelyek arról ta­núskodnak, hogy rosszul, felületesen értelmezik a tavaly áprilisban jóvá­hagyott Intézkedések értelmét. Ezért következetesen meg kell szabadul­nunk az úgynevezett „Irányítás" el­avult módszereinek örökségétől min denütt, ahol még előfordulnak — a Járásokban, kerületekben, miniszté rlumban. Ezzel kapcsolatban nagyon fontos a mezőgazdasági termelési Igazgató­ságok dolgozóinak anyagi érdekeltsé­ge. Jóváhagytak ugyan bizonyos In­tézkedéseket, ám ki kell még dol­gozni őket, hogy a prémiumok még jobban ösztönözzék e dolgozóknak az árutermelés növeléséhez fűződő ér dekeit. A dunaszerdahelyl járásban az elvtársak Ilyen prémiumrendszer ba vezetésével kísérleteznek az állami gazdaságok és az EFSZ-ek vezető dol­gozóinál, helyes lesz, ha a miniszté­rium értékeli és kihasználja elért eredményeiket. 2. Sokkal nagyobb figyelmet kell szentelni a gazdasági és pénzügyi kérdéseknek, amelyek egyelőre nem játszanak kellő szerepet a termelési igazgatóságok munkájában. A vezetés vállalati jellege azonban nem kép­zelhető el anélkül, hogy a termelési Igazgatóságok tevékeny befolyást gya­koroljanak a termelés egész folyama tára a tervezés, az anyagi összegek célszerű és gazdaságos felhasználása, az önkötségek csökkentése és a ter­mékek elosztása szempontjából is. Ez nem jelenti, hogy a mezőgaz­dasági üzemek ne döntenének további fejlődésükről, termelésük jellegéről és egyéb belső kérdéseikről. Ellenkező­leg. A termelési, felvásárlási és el­osztási terv előkészítése során a me­zőgazdasági termelési Igazgatóságok­nak fel kell keltenlük a szövetkezeti dolgozók széles körű kezdeményezé­sét, arra kell ösztönözni őket, hogy keressék a feladatok megoldsának legjobb módját. Mihelyt azonban együttes határoza­tokra Jutnak, véget érnek a felada­tok nagyságáról és helyességéről foly­tatott viták, s a szövetkezet vezető­ségének, valamint a termelési Igazga­tóságnak az a feladata, hogy teljes súlyával szorgalmazza e feladatok tel­jesítését. E tekintetben kall leginkább támogatni és erősíteni a mező­gazdasági termelési Igazgatóságok te­kintélyét. Kötelező döntések és a leg­fontosabb termelési kampányok meg kezdése előtt azt ajánljuk, a terme­lési Igazgatóságok hívják össze a szövetkezetek elnökeinek, az állami gazdaságok Igazgatóinak, más szak embereknek és a mezőgazdaság élen járó dolgozóinak aktíváját és tanács kozzanak velük a követendő eljárás­ról. Az aktívával végzett céltudatos munkában ls a vállalati vezetés meg­erősítésének fontos láncszemét kell látni. Különösen arra kell ügyelni, hogy a mezőgazdasági üzemek rendelkezé sére bocsátott állami összegek kitű­zött céljukat szolgálják. A mezőgaz dasági igazgatóságoknak az eddiginél sokkal határozottabban kell Irányí­taniuk az állami gazdaságok gazdái kodását. Eljött az Ideje, hogy mindenütt ér­tékeljük a gazdasági intézmények dol­gozóinak színvonalát és az Igazgató­ságokat szakképzett közgazdászokkal erősítsük meg Az eddiginél sokkal nagyobb mértékben kell kihasználni az Állami Bank fiók iának segítségét Ezekben a pénzintézetekben viszony­lag sok szakképzett ember dolgozik, akiknek nemcsak a hibákat kellene megállapítaniuk, hanem a termelési igazgatósággal együttműködve a hely­színen segédkezniük kellene a hibák orvoslásánál Is Ez a szoros együtt­működés elősegítené, hogy megváltoz tassák azokat az előírásokat és ren delkezéseket, amelyek Immár nem fe lelnek meg a mezőgazdasági termelés fejlődési szükségleteinek és gátolják a mezőgazdasági üzemek kezdemé nyezésének teljes kifejtését. 3. Helyes lesz továbbá, ha lépése ket tesznek annak érdekében, hogy teljes mértékben kihasználják a me zőgazdaságl termelésen kívül, az élei mlszeriparl, kereskedelmi stb válla latokban működő mezőgttdaságl szakemberek képességeit. Gondosan egybe kell hangolni azok­nak a dolgozóknak, szervezeteknek és Intézményeknek a munkáját, amelyek kapcsolatba kerülnek a mezőgazdasá gi üzemekkel. Egyes járásokban nem kevés emberről van szó. A kolini já­rásban például a járási mezőgazdasá gi termelési igazgatóságnak 9 agronó­musa van, k.özülük 4 tanácsadóként működik, ám egyéb járási Intézmé nyekben 14, a cukorgyárakban 5, a zöldség- és gyümölcskereskedelml vál­lalatban ugyancsak 5, a felvásárlóvál­lalatban 2, a gépállomásokon szintén 2 agronómus dolgozik. Emellet a cu korgyári agronómusok csak akkor vé geznek szakmájuknak megfelelő In­tenzív munkát, amikor biztosítják cukorrépa termesztéséve) és betakarí­tásával kapcsolatos munkákat. E dol gozóknak egész évben a falvakban kellene dolgozniuk, segédkezniük termelési és. pénzügyi tervek előkészí­tésénél, a biztosításukra szolgáló in­tézkedések végrehajtásánál stb Ezért helyesnek tartjuk, ha keressük az utakat, hogyan lehet jobban és egyen­letesebben kihasználni a mezőgazda­sági szakembereket és ha munkáju­kat a járásban a termelési Igazgató ság hangolja egybe. A mezőgazdasági üzemek termelésének biztosítása ér­dekében végzett munkájukat a ter­melési igazgatóság főagronóinusának vezetése alatt végeznék. Mélyrehatóbb elemzést és megöl dást érdemel a fajtenyésztő és állat­egészségvédelmi szolgálat Irányítása. Gjból kell rendezni a termelési Igaz­gatóság és e szakmai szolgálatok vi­szonyát, és teljes mértékben biztosíta­ni kell a tangazdaságok további fejlő­dését. A közeljövőben a mezőgazdasági szakbizottság foglalkozik e kérdések­kel és megfelelő javaslatokat terjeszt a párt elnöksége és a kormány elé 4. Ügy véljük továbbá, a termelési igazgatóságok belsőleg már annyira megszilárdultak, hogy átvehetik a gép- és traktorállomások közvetlen Irányítását. Eddig a termelési igazga­tóságok kevéssé befolyásolták a gép­állomások termelőmunkáját, műszaki fejlesztését, a gépek javítását és el­osztását. Ezért ezt Javasoljuk, hogy a traktorállomásokat vállalatokként ren­deljék a járási termelési Igazgatósá gok vezetése alá. fenntartva a Mező­gazdasági Minisztérium közvetlen be­folyását az állomások műszaki feilő désére ésr gazdálkodására, belső gazdálkodására és a különleges gépja­vító műhelyek vezetésére. A gépálomásoknak már az Idén az eddiginél nagyobb mértékben tevé­keny és hatékony segítséget kell nyúj­taniuk az EFSZ-eknek a mezei mun­kák egyes szakaszalnak elvégzésénél, a vegyszerek felhasználásánál, a ta­laj termőképességének fokozásánál, komposztok készítésénél, a hulládé koknak komposzt céljaira való feldol­gozásnál és egyéb munkáknál. A fel sorolt feladatok teljesítéséhez szük­séges eszközök, vagyis a gépek és a béralapok a gépállomások rendelkezé­sére állanak. A traktorállomásoknak elsősorban .arra ketl törekedniük, hogy a gazdaságilag gyöngébb EFSZ eket támogassák, főleg a betakarítási ' munkák során A mezőgazdasági gépek szállítása során szükséges, hogy a gépállomások még az Idén hozzáfogjanak a gépso­rok kiegészítéséhez. Elsősorban kl kell egészíteni a még nem teljes nagyüzemi gépi berendezéseket, és az egyes mezőgazdasági üzemekben biz­tosítani kell a gabonanemüek. a cu­korrépa, a burgonya és takarmánynö­vények kombájnokkal történő betaka­rítását. Nem akarom felsorolni mindazokat a feladatokat, amelyeket a gépállo­másoknak biztosítaniuk kell Ám rá kell mutatnunk arra, hogy a gépállo mások váljanak a járás mezőgazdasá­gi műszaki fejlődésének hordozóivá, a nagyüzemi termelési technológia és a komplex gépesítés bevezetésé nek népszerűsítőivé. Ez a munka min­den mezőgazdasági termelési lgazga tóság számára kötelező. Nem enged hetjtlk, hogy a gépállomás munkáját oly értelemben változtassák meg, hogy az gyöngítse a mezőgazdasági terme­lésnek nyújtott segítséget, vagy el­hanyagolja a társadalom érdekelt. A párt szervei ügyeljenek arra, hogy ne Ismétlődjenek meg az elmúlt évek hibái, amikor a helyi érdekek elterel­ték a gépállomások figyelmét tulaj­donképpeni hivatásukról. Ismét hangsúlyozni szeretném, hogy döntő fontosságú a gépállomás mun kájának helyes tartalma és ehhez a szükséges feltételeket a tervben is biztosítani kell. Eddig úgy volt, hogy az akkumuláció fő forrását a gépál lomások kereskedelmi tevékenysége jelentette, érthető, hogy ebben az Irányban fejtették kl erőfeszítéseiket és elhanyagolták a termelfianek nyúl tandó közvetlen segítséget. A gépál­lomások további Irányítása során a fő hangsúlyt a munka helyes Irányára kell helyezni. Különféle intézkedéseket készítünk elő, amelyek a jövőben lehetővé te szik a gépek és a pótalkatrészek köl csönös szállításának egyszerűsítését a mezőgazdasági üzemek, esetleg a ter­melési igazgatóságok, valamint a me­zőgazdasági gépek gyártói között. Ar ra gondolunk, hogy a termelési fo­lyamat komplettizálásával összefüggő mindenfajta mezőgazdasági gép és be­rendezés szállításáért a fő gépgyártó­kat — gyakorlatilag a három Agro strojt tesszük felelőssé. A mező­gazdasági üzemek a termelési Igazga­tóságok út|án a gépeket közvetlenül náluk rendelnék meg. Az Agrostroj vállalatok bizonyos számú szervizszol­gálattal és több eladási irodával ren­delkeznének. Ugyanakkor hangsúlyoz­ni akarom: határozottan ellene va­gyunk annak, hogy felújítsák a volt Agrotechna típusú értékesítési szerve­zetet. Habár a legközelebbi Időben nem szándékozunk megváltoztatni a GTÁ-k kereskedelmi tevékenységét, mérle­gelni kellene, vajon már a jövő év­ben ne próbáljuk-e kl a közvetlen el adást legalább az egyik Agrostrojban. Határozottan szükséges lesz, hogy mind a Mezőgazdasági Minisztérium, mind az Általános Gépipari Miniszté­rium minden lehetőséget latba vessen: hogyan lehetne gyorsan "megjavítani a gépek és pótalkatrészek szállításá­nak és minőségének jogosan bírált mai állapotát. 5. Ojből hangsúlyozni kell, hogy a mezőgazdasági termelési Igazgatósá­gok létesítése nem mentesíti a nem­zeti bizottságokat a mezőgazdasági termelés állapotáért és fejlesztéséért viselt felelősségektől. Az igazsághoz hűen meg kell mondani, hogy sok Já­rásban jelentősen gyengült a nemzeti bizottságok gondoskodása, aminek a mezőgazdaság vallja kárát. A CSKP KB áprilisi plénumának határozata és a termelési igazgatóságokról hozott törvény világosan meghatározza a nemzeti bizottságok helyzetét és fel­adatát a mezőgazdasági termelés fej­lesztésében. Ahol ezeknek az Intéz­kedéseknek az értelmét helyesen fog­ták fel, mint például a HavliCkűv Brod-l járásban, a szoros együttmű­ködés és a célszerű munkamegosztás mindenütt Jó eredményeket hoz. 6. A kerületi mezőgazdasági terme­lési Igazgatóságok munkája sem men­tes a problémáktól. Munkájuk tartal­mát illetőleg az utóbbi időben szá mos, gyakran ellentétes, nézet merül fel. A kerületi Igazgatóságok létesíté­sékor az a törekvés vezetett bennün­ket, hogy a termelési folyamat kér déseit a lehető legnagyobb mértékben a minisztériumból Irányítsák a járási termelési Igazgatóságok útján. A ke­rületi igazgatóságokat olyan szervek­nek tekintjük, amelyek a tervezési, pénzügyi és ellenőrzési tevékenységet biztosítják. Véleményünk szerint ezen az elven a lövőben sem kell változ­tatni. A minisztériumok és a kerületi igazgatóságuk irányításában előfordu­ló fogyatékosságokat oem oldjuk meg azzal, ha kibővítjük a kerületi terme­lési Igazgatóság tevékenységét és ap­parátusát. Hisz a jelenlegi állapot le­hetővé teszi, hogy a területi pártbi­zottságok ne csak a járási pártszerve­zetek, hanem közvetlenül a járási ter-i melési igazgatóságok vezetőinek Is el­vi feladatokat szabjanak meg. A ke­rületi igazgatóság apparátusa viszont nem oly kicsi, hogy a fő feladatok teljesítését ne segíthetné hatékonyan a Járásban és ne viselhetne szintén felelősséget a járások helyzetéért. Azt lavasoljuk, hogy ne mérlegeljék a ke­rületi termelési igazgatóságok appará­tusa tevékenységének kibővítését, jobb lesz, ha valamennyi kerületben elemzik munkátukat és olyan Intéz­kedéseket foganatosítanak, amelyek elősegítik az eddigi fogyatékosságok leküzdését. Ennek alapján a Mező-, Erdő- és VIzgazdasági Minisztériumra ls az a feladat hárul, hogy megjavítsa a já­rási termelési Igazgatóságok Irányítá­sának eddigi módszerét. Az egy vagy több járásban működő instruktorok rendszere nem vált be. Ogy véljük, nagyobb segítség volna, ha a járások­ba szükség szerint szakképzett dol­gozók csoportjait küldenék konkrét feladatok megoldására. A miniszté­rium közvetlenül a járásokban sem­milyen komolyabb beavatkozást sem végezhet a kerületi termelési Igazga­tóság véleményének kikérése, sőt az igazgatóság tudomása nélkül. Az összes felsorolt Intézkedés célja, hogy hozzájáruljanak a vállalati Irá­nyítás elemeinek erősítéséhez. E fő célkitűzésnek kellene alárendelni a termelési igazgatóságok munkamód­szereit is Az 1964. évi termelési és felvásárlási feladatok biztosítását a mezőgazdasági termelési Igazgatósá­gok a műszaki-szervezési intézkedé­sek terveiben foglalták össze. E ter­vek a legtöbb termelési igazgatóság és mezőgazdasági üzem termelési és pénzügyi tervének szerves részét al­kotják. Ez jó aiapot, szolgáltat a rend­szeres és céltudatos munkához. Kü­lönösen azt értékeljük, hogy a műsza­ki-szervezési Intézkedések az idén a döntő fontosságú termelési ágazatok feladatainak teljesítésére Irányulnak. A múlt évhez viszonyítva konkrétab­ban vannak megfogalmazva. Az intéz­kedések kidolgozásakor többnyire a Központi Bizottság januári ülésének határozatából Indultak kl. Helyes volna, ha a műszaki szerve­zési intézkedések tervelnek vala­mennyi termelési Igazgatóság nagy gondot szentelne és gondoskodna kö­vetkezetes teljesítésükről. Helyes lesz a terveket még egyszer újból ellen­őrizni, új tapasztalatokkal kiegészíte­ni. Főként a munkaerők biztosításá­ról. a dolgozók szakmai továbbképzé­séről, a munkafeltételek a kulturális és szociális, valamint egyéb körülmé­nyek megjavításáról kell gondoskodni. A tervteljesítésért az ipar is felelős Beszámolóm eleién a múlt Időszak egyik fontos pozitívumaként mutattam rá arra a tényre, hogy a mezőgazda ság gazdasági életünkben fokozatosan kivívja azt a helyet, amely joggal megilleti. Sok függ attól, hogy e fo­lyamatot minden következményében valóra váltsuk Mezőgazdaságunk fon­tos nagyüzemi termelési ágazattá fej­lődik, amely egyre közvetlenebbül il­leszkedik be gazdaságunk bonyolult gépezetébe és nem fejlődhet sikere­sen beruházások, az iparral, a közle­kedéssel, az építészettel, kereskede lemmel stb való legszorosabb együtt­működés nélkül. Mezőgazdaságunk mint nagyüzemi termelési ágazat va­lóban fiatal ágazat. Annál kevésbé hanyagolhatjuk el Nem hangoztatjuk, hogy a bányák látják el szénnel a hőerőműveket, nem beszélünk arról, hogy a kohók acéllal segítik a gép­ipart, de állandóan azt halljuk, hogy a különféle ipari szállítmányok a me­zőgazdaságot segítik. Ez a szemlélet nem helyes. Amikor ma kitűzzük a mezőgazda­sági termelés ez évi feladatait, nyíltan megmondjuk, hogy e feladatok nem­csak a mezőgazdasági üzemek előtt állanak, hanem épp úgy kötelezik a mezőgazdasággal kapcsolatban álló ipari, építészeti, közlekedési stb üze­meket is. Sajnos, sok üzem még nem így tekint feladataira. Az Általános Gépipari 'Minisztérium például még nem gondoskodik nagy teherkocsik és burgonyaültetőgépek szállításáról úgyhogy az Idei tavaszi munkákban csak kevés szerepet fog nak játszani, s ehhez hasonló fogva tékosság több ls előfordul. Hasonló­képpen még a Nehézgépipari Minisz­térium sem biztosította például nagy felületek öntözésére szolgáló 50 ver­tikális szivattyú gyártását. Igen komoly a helyzet a pótalkat­részek, főként a traktoralkatrészek gyártása terén. Ez nem újdonság, ez az állapot már néhány éve tart. Sok bíráló szó hangzott már el, de lénye­gesebb javulásra mindeddig nem ke­rült soť. Igen súlyos a helyzet a M-J­I totechna által szállított pótalkatrészek ! tekintetében ls. Egyes pótalkatrészek hiánya miatt gyakran késlekedik a traktorok meg­javítása a tavaszi munkák előtt. A múlt év folyamán a pótalkatrészek szállításával kapcsolatos feladatait — a választék tekintetében — nem tel­jesítette sem a prostéjovi Agrostroj (73 tételben), sem a roudnlcei Agro­stroj (54 tételben), és továbbiakat is felsorolhatnánk. A mezőgazdasági üzemeknek semmit sem ér az, ha a termelőüzemek a pótalkatrészek ter­vét csak mennyiségben teljesítik, de a kívánt választéknak nem tesznek eleget. Egyetlen alkatrész hiánya miatt gyakran leáll a gép. Valamennyi termelő elsőrendű kö­telessége, hogy a mezőgazdasági gé­pek számára megrendelt pótalkatré­szek gyártását teljesítse. Szükséges, hogy a termelők anyagilag Is érde­keltek legyenek e feladat teljesítésé­ben. Igen fontos a vegyszerek, főként az Ipari műtrágyák és a mezőgazda­sági vegyszerek szállítása. Már mon­dottuk, hogy a mezőgazdaságnak az Idén 104,5 kg tiszta tápanyagot kell kapnia minden hektár mezőgazdasági (Folytatás a 8. oldalon.) 1264 március 3 * ÚJ SZÓ 7

Next

/
Thumbnails
Contents