Új Szó, 1964. március (17. évfolyam, 61-90.szám)

1964-03-31 / 90. szám, kedd

Maradéktalanul érvényesült a hazai pályák előnye Kiadós „locsolás" Ostravában • Egy gól és más semmi Bratislavá­ban • Trenčín és Prešov folytatja előretörését Az esős-borongős Idő ellenére végre lejátszották az I. labdarúgó-liga elsfi teljes forduIAját. A mély talaj miatt a legtöbb helyen nem alakulhatott ki Igazán jó játék, inkább a küzdő jelleg érvényesült. A bárom napon át tar­tó forduló közös nevezője a hazai pálya előnyével rajtoló csapatok győze­lem-sorozata volt. A bajnoki táblázat élén egyre határozottabban bontakozik kl s prágai Dukla fölénye. A legrátermettebb vetélytársnak számító ostravai Banlkot a zöld asztalnál fosztatták meg két bajnoki ponttól. Egyébként ennek az együttesnek Dél-Amerikát Járt legénysége mérkőzésről-mérkőzésre jobb játék­kal rukkol kl. A bratislavai Slovan csapata már nemcsak a kupaküzdelmek so­rán botladozik. A Slovnaft győzelmével végleg felzárkózott az élvonalhoz. A trenčiniek ugyanoda tartanak. Tavasszal másodszor szerepeltek és mind­kétszer győztek. A prešoviak biztos győzelmükkel a jelek szerint egyre távo­lodnak a kiesési zónától. A Sokolovo kezdeti sikerei tiszavirág életűnek bizo­nyultak. Baník Ostrava TŽ Tíinec Ostrava, 8500 néző. játékvezető: Kar­daí. Góllövők: Pospícbal (3), ValoSek (2), Köbler, M lehalík, Sindeláí, Illetve Drahúň. Az ostravai bányászcsapat idei első otthoni mérkőzését nagy gólaránnyal nyerte. Ennél nagyobb győzelmet az idei bajnokságban csak a Dukla ért el, amely ősszel ugyancsak Tíinec ellen 8:0-ra győzött. Állandó esőben folyt a mérkő­zés, de a közönség végig kitartott és elégedetten távozott, mert nemcsak ered­ményes játékot, hanem kitűnő teljesít­ményt is láthatott kedvenceitől. A pon­tos és gyors összjátékkal szemben a tri­neciek szinte tehetetlenek voltak. A győz­tes csapatban játékával és góljaival egyaránt főleg a két szélső — Pospíchal és Valošek — tűnt ki. A hazai csapat egyébként 2:0 után kapta egyetlen gól­ját. A győztesek MokrohaJský — Köhler, Danék, Dvorák — Kniezek, Stanczo — Pospíchal, Michalík, Slndeláľ, Sirý, Va­lošek összeállításban szerepeltek. 8:1 (4:1) nyolc perc múlva a vendégek kiegyen­lítettek. A 21. percben a Tatran újabb gólt ért el. A Slovan csatárai távoli lö­vésekkel kísérleteztek, mivel sehogy­sem tudták áttörni a prešoviak védel­mét. A 37. percben Laco Pavlovié és Hrdlička összecsapása után a bratisla­vai játékost súlyos sérüléssel vitték le a pályáról. A második félidőben a játék képe tel­jesen megváltozott. A Slovan visszaesett, csatárai egyetlen veszélyes lövést sem adtak le, ezzel szemben a Tatran állan­dóan veszélyeztette Schrojf kapuját. A prešoviak 11 szögletet értek el, ezzel szemben csak egyetlen gólt (az 53. perc­ben). A Tatran Holeš — Urban, Bomba, Zarnay — Rias (Rudo PavloviC), Páll — Laco Pavlovlč, Petrulák, Gavroň, Se­man„ Kulan összeállításban szerepelt. Legjobbjai Bomba, Zarnay, Seman és La­co Pavlovié voltak. A Slovan Schrojf — Urban, Popluhár, Flllo — Král, HrdllCka (Slosiarik) — Molnár II., Molnár I., Tománek, Jokl, Cvetler összeállítású csapatából csak Schrojf tűnt ki. TICHÝ NAGYON IGYEKEZETT VOLT CSAPATA ELLEN ... A Slovnaft Bratislava—Spartak Sokolovo mérkőzésen a vendégcsapat egyik legjobbjának a volt Slovnaft Játékos Tichý bizonyult. Képünkön is eredménye­sen avatkozik be Dolinský támadásába. Alexy felvétele. AZ UEFA-TORNA A Hollandiában folyó UEFA-tornán, mé­lyet nemhivatalos labdarúgó Ifjúsági Eu­rópa-bajnokságnak tekinthetünk, hétfőn befejeztétc a nyolc csoportban vívott se­lejtező mérkőzéseket. A lapzártáig beér­kezett Jelentések alapján az egyes cso­portokban ezek az eredmények szülét* tek: 1. csoport: Spanyolország—Belgium 4:1, Belgium—Magyarország 2:1. 2. csoport: Törökország—Luxf- >urg 8:0, Jugoszlávia—Luxemburg 3:0. 3. csoport: Portugália—Olaszország 2:1, Olaszország—Görögország 2:0. 4. csoport: Csehszlovákia—Bulgária 1:Q, Franciaország—Bulgária 2:0. 5. csoport: NSZK—Svédország 2:1, Svéd­ország—Hollandia 2:0. 6. csoport: Skócia—Svájc 3:1. A cso­port harmadik tagja, az NDK nem kapott beutazási engedélyt Hollandlába. 7. csoport: Anglia—Lengyelország 1:1, Lengyellífrszág—Írország 1:0. 8. csoport: Ausztria—Románia 1:1, Észak-Írország—Románia 1:0. Slovnaft Bratislavai A /A Spartak Sokolovo • M Bratislava, 7000 néző. Játékvezető: Placek. Góllövők: Medviď. Nemrég még mindkét együttes szorosan a vezető Duk­la nyomába akart szegődni. Azóta egy­aránt vereséget szenvedtek, — mindkettő liazal pályán. A Sukolovót a Slovan, a Slovnaitot a Bánik Ostrava fektette két vállra. A lehető legkedvezőbb helyezés szempontjából mindkettőjük számára fontos volt »z újabb bajnoki pontok megszerzése. A találkozó elején a hazai csapat lé­pett fel támadólag. játékosai a felázott, mély talajon is biztosan kezelték a labdát, és néhány veszélyes helyzetet teremtettek Kramerius kapuja előtt. A kezdeti lendület az első negyedóra vége felé kissé alábbhagyott, és a So­kolovo ötösfogata is el-ellátogatott Füle kapuja elé. A 17. percben Dyba lövé­sénél a Slovnaft kapusa már verve volt, de a jókor érkező Weiss az üres kapu­ból kirúgta a labdát. Ezután újra Slov­naft-támadások következtek, de a félidő végéig az eredmény nem változott, pe­dig erre éppen az utolsó percben kí­nálkozott alkalom. A kitörő Medvldet Táborský és Tichy egyesült erővel dan­nsolta a 16-oson belül, de a megítélt büntetőt Scherer ezúttal a kapufának lőtte. A hazalak a szünet után ls támadó­lag léptek fel. A Sokolovo védelme kapkodva bár, de a szerencse segítsé­gével újra és újra menteni tudott. Ta­pasztalt Játékosai minden igyekezetükkel azon voltak, hogy lelassítsák a játékot. A 70. percben a szemfülei Medvlďnek, mégis sikerült bevennie Kramerius há­lóját. Ez az egyetlen gól a találkozó megnyerését és a két értékes bajnoki pont megszerzését jelentette. A Slovnaft csapatában Füle, Weiss, Buberník, valamint Scherer és Gáborík hívták fel magukra a figyelmet. A vendégeknél Kramerius, Tlchy, Mráz és Kvašňák játéka emelkedett az átlag fölé. (za) 2:0 (1:0) 3:1 (2:1) Tatran Prešov Slovan Bratislava Prešov, 7000 nézfi. Játékvezető: Mach. Góllövők: Laco Pavlovié (2) ét Kulan, illetve Molnár Pál. A sáros, eléggé nehéz talajon ls jó futballt láthatott az első 45 percben a közönség. A hazalak már a második percben megszerezték a vezetést, de Jednota Trenčín ČKD Praha Trenčín, 6000 néző. Játékvezető: Krňá­vek. Góllövök: Chlapík és Masný. A csúszós, de egyébként Jó talajú pá­lyán a hazalak már a harmadik percben megszerezhették volna a vezetést, de Trfilta keményen választotta el Benczet a labdától. A Jednota hosszú átadások­kal vezette támadásait, a belső csatárok azonban kissé puháknak bizonyultak. A CKD minden alkalmat megragadott az ellentámadásra, s Ilyenkor mindig az elő­retolt Plša próbálta áttörni a hazalak védelmét. A 34. percben a trenčiniek is­mét gólszerzési lehetőséghez Jutottak, de Trčka megint szabálytalanul szerelte Benczet. A játékvezető tizenegyest Ítélt, de Hojsik lövését Houška kivédte. A 42. percben Chlapík lövése végre utat talált a CKD hálójába. Szünet után « hazalak fokozták az Iramot, a vendégek egyre jobban beszo­rultak, de keményen védekeztek. A 71. percben azonban Masný lövésével szem­ben Houška tehetetlennek bizonyult. A vendégek ls rúgtak gólt 8 perccel a befejezés előtt, de ezt a játékvezető nem ítélte meg, mivel szerinte előzőleg a labda elhagyta a játékteret. A hazai csapat, amely Rlhošek — Po­korný, Hojsik, Schwarz — Cemez, Hal­mo — Jankech, Bencz, Chlapík, Masný, Kolš összeállításban szerepelt, rászolgált győzelmére, mivel az egész mérkőzés alatt kezében tartotta a játék Irányítá­sát. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Dukla Praha 16 10 4 2 34:13 24 2. Baník Ostrava 17 8 8 3 33:20 22 3. Slovnaft Bratislava 17 7 6 4 28:15 20 4. Slovan Bratislava 18 9 2 5 28:21 20 5. VSS Košice 16 8 3 5 27:18 19 6. Tatran PrBŠov 17 8 3 6 28:21 19 7. Spartak Sokolovo 17 8 2 7 30:24 18 8. fednuta Trenčín 15 7 4 4 19:1B 18 9. Spartak Brno ZJS 17 6 5 B 22:21 17 10. CKD Praha 16 8 1 9 17:22 13 11. Sp. Hradec Kr. 17 6 0 11 27:33 12 12. SONP Kladno 16 4 4 8 20:28 12 13. TŽ Tfinec 1B 4 3 9 22:48 11 14. Spartak Motorlet 17 1 3 13 10:45 5 (A táblázaton 92 győzelem és 23 dön­tetlen szerepel; az eddig elért gólok száma 345. Elmaradt mérnkőzések: VSS Košice—Dukla Praha, Slovan Bratisla­va—CKD Praha, SONP Kladno—Jednota Trenčín, Jednota Trenčín—T2 Tfinec.) Hét pontra nőtt a Spartak Trnava előnye A II. labdarúgó liga tavaszi harmadik fordulójából több mérkőzést elhalasztot­tak. Az élcsapatok közül nem játszott a Slovan Teplice és a TJ Gottwaldov. A szlo­vákiai csoportban a Spartak Trnava hét pontra növelte előnyét, mivel a Slovan Nitrát újabb vereség érte. A-CSOPORT Mladá Boleslav—České Budéjovlce 0:0, Déčln—OstI nad Labem 3:1, Celákovice— Slaný 2:1, Karlovy Vary—Most 0:1, Lok. Plzeň—Žižkov 3:1. Elmaradt mérkőzések: Teplice Spartak Plzeň és Jablonec—Rado­tln. 1. Slovan Teplice 2. Kovo Déčín 3. D. C. Budéjovlce 15 11 0 4 23:17 22 16 9 3 4 34:18 21 16 7 5 4 28:28 19 B CSOPORT Otrokovice— Uh. Hradišté 0:0, SlavoJ Praha—Olomouc 2:0, Spartak Brno B— Pardubice 0:3. Elmaradt mérkőzések: KS Brno—Opice, Tábor—Písek éá Dyna­mo Praha—TJ Gottwaldov. 1. TJ Gottwaldov 15 9 4 2 27:11 22 2. VCHZ Pardubice 16 9 4 3 31:23 22 3. Iskra Otrokovice 16 9 4 3 22:14 22 C CSOPORT SlavoJ Trebišov—Dukla Komárno 3:1 (1:0). Partizán Ban. Bystrica—Zemplín Micha­lovce 4:2 (2:1). Spartak Martin—Kablo Topoľčany 2:2 (1:1). Spartak Pov. Bystrica—Slovan Nitra 2:1 (1:0). Slovan Bratislava B—Spartak Trnava 1:4 (1:1). Elmaradt mérkőzések: Partizán Barde­jov—Lokomotíva Košice és Jednota Ži­lina—ZPS Kysucké Nové Mesto. 1. Sparta Trnava 16 1£ 2 2 34:13 26 2. Slovan Nitra 16 9 1 5 31:15 19 3. Partizán Bardejov 14 7 3 4 22:18 17 További sorrend: Pov. Bystrica 17, To­polčany 16, Žilina, Komárno, Martin, Ky­sucké Nové Mesto 14—14, Michalovce 13, Lok. Košice, Slovan Bratislava B, Banská Bystrica és Trebišov 12—12 pont. Az Újpesti Dózsa nyerte a húsvéti tornát A két-két magyar és osztrák csapat részvételével lejátszott húsvéti labdarú­gó-torna befejező napján kettős magyar siker született. Végeredményben jobb gólarányával az Újpesti Dózsa lett a tor­na győztese a Ferencváros előtt. 0. DÖZSA —RAPID 3:0 (1:0). A Rapid a szombati csapatából néhány játékost otthon hagyott, és helyettük tartalékokat szerepeltetett. Igy a találkozó nagyobb részében hazai fölény alakult ki. Az el­ső gólt nagyszerű elfutás után Göröcs lőtte a 26. percben. Szünet után Solymo­si volt kétszer eredményes. FERENCVÁROS—AUSTRIA 2:1 (1:1). Ez a mérkőzés jóval nagyobb küzdelmet ho­zott. A nagy akarással Játsző Ferencváros a 19. percben Albert révén megszerezte a vezetést. Az osztrák játékvezető a 34. percben Indokolatlan 11-est ítélt a ha­zalak ellen, és Fiala nem hibázott. A má­sodik félidőben keményebb lett a játék. Az osztrák védők kíméletlen belépői után Rátkalt kivitték a pályáról. Az 55. percben valóságos tűzijáték zajlott^ le Fraydl kapuja előtt és Rákosi félfordu­latból látványos gólt lőtt. Az eredmény már nem változott. A húsvéti torna végeredménye: 1. Üjpestl Dózsa 2 1 1 - 6:3 3 2. Ferencváros 2 1 1 - 5:4 3 3. Austria 2 - 1 1 4:5 1 4. Rapid 2 - 1 1 3:6 1 A külföldi labdarúgás érdekességei SZOVJETUNIÓ: Megkezdődött az 1964. évi labdarúgó-bajnokság. A moszkvai csa­patok rosszul rajtoltak. Egyiküknek sem sikerült győzelmet aratnia. A Moszkvai Dinamó 2:l-re kikapott Rosztovban, a Moszkvai Szpartak l:0-ra vesztett Tbili­sziben, a Moszkvai Torpédo pedig 0:0-ra játszott Donyeckben. SKÓCIA: A Kupagyőztesek Kupájának elődöntőjébe került Celtic Glasgow 4:0-ra győzött a Motherwell együttese ellen a skót bajnokság 30. fordulójában. A skót ligában továbbra is a Glasgow Rangers vezet 4 pont előnnyel. A Rangers beju­tott a Skót Kupa döntőjébe is, ahol a Dundee lesz az ellenfele. ANGLIA: Pár héttel ezelőtt mindenki biztosra vette, hogy Tottenham Hotspur nyeri az angol bajnokságot. Az utóbbi hetekben azonban a Tottenham erősen visszaesett. A legutóbbi fordulóban is csak 1:1 arányú döntetlen ért el. Az élen az Everton áll 49 ponttal, egy pont­tal van többje, mint a két mérkőzéssel kevesebbet játszott Ltverpool-nak. JUGOSZLÁVIA: Tizennyolc hónapi szü­net után először szerepelt a Crvena Zvezdában a legjobb jugoszláv labdarú­gó, Drggoszlav Sekularac. A Crvena Zvezda Sekularaccal 6:1* arányú győzel­met aratott Novi Sad csapata ellen. NÉMET DK: Az olimpiai labdarúgó-se­lejtező során az NDK 3:1 arányú győzel­met aratott Hollandia felett. Az első ta­lálkozót ls a németek nyerték l:0-ra. Az NDK csapata a csoportdöntöben a Szov­jetunióval mérkőzik. Ennek a találkozó­nak a győztese kerül majd el Toklóba. NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉS: Karlsruhe SC—Holland válogatott 4:1. Diák „vívómaraton" Brnóban Az elmúlt hét végén Brnóban rendez­ték meg Csehszlovákia középiskolai vf­vóbajnokságának küzdelmeit. Az immár tizedszer megtartott diákbajnokságra csaknem kétszáz (férfi tőrben 107, kard­ban 48, női tőrben 39) fiatal vívó ne­vezett. A fiatal vívóreménységek érde­kes és eléggé színvonalas összecsapáso­kat vívtak. Különösen a 107 tőröző küz­delme volt „maratoni" hiszen csak két napon át tartó, nagy megterhelést Je­lentő versenyen dőlt el a bajnokság sorsa. Jól szerepeltek a brnóiak (két első hellyel) a košiceiek (Gerencsér a fiúk­nál ötödik volt, Soltész a lányoknál megvédte bajnoki címét) és a prágaiak ls, akik több értékes helyezést értek el. A bratlslavalak közül Kollár ezüst-, Drako pedig bronzérmet szerzett. Tőr: lányoknál 1. Soltész (Košice), 2. Polefová (Brno), 3. Rauchmanová (Olomouc); fiúknál 1. Popeláŕ (Brno), 2. Kollár (Bratislava), 3. Harvanek (Pra­ha). Kard: 1. Sladký (Brno), 2. Tichý (Praha), 3. Drako (Bratislava). (k) Tatabánya került a magyar NB élére (Za) — A magyar labdarúgó-bajnokság negyedik fordulója a Ferencváros és a Dózsa húsvéti torna mérkőzései miatt nem volt teljes. Rangadójuk későbbi idő­pontban kerül lebonyolításra. A csonka 4. forduló eseményei közül meglepetést keltett a győri együttes gólnélküli döntetlenje a pécsiek ellen. Kevesen számí­tottak arra, hogy a dorogi és a komlói csapat nem használja kl a hazai pálya előnyét a Csepel, illetve a Diósgyőr ellen. A Honvéd nagyiramú mérkőzésen győzött a Vasas ellen. A KK-ban sikeresen szereplő MTK ezúttal Szegeden hagy­ta mindkét bajnoki pontot. A tatabányai együttes féltucat góllal küldte haza a debrecenieket, és egyelőre a táblázat első helyét foglalja el. VASAS—BUDAPESTI HONVÉD 1:2 (0:2). Mindkét együttesből hiányzott egy-egy letiltott Játékos. A Vasasbői Bundzsák, a Honvédből Nógrádi. Mindkettő a kiál­lítás sorsára jutott az előző forduló küz­delmei során. — A kezdet a Honvédnak sikerült Jobban. A rendkívüli akarással küzdő Nagy Antal a 13. és a 40. perc­ben mintaszerű akció befejezéseképpen Varga hálójába juttatta a labdát. Szünet után többet támadott a Vasas. Nagy igye­kezetéből mégis csupán a szépítésre telt. Farkas a 60. percben érte el a kék-piro­sak egyetlen gólját. — Mészöly, aki a vesztes csapat legjobbja volt, a 87. perc­ben megsérült, és levitték a pályáról. — A Honvéd korszerűbb játékot mutatott. Védelmében Sipos remekelt. Tusinger korszerű fedezetjátéka, Nagy Gfirgy, Nagy Antal és Komora teljesítménye a nagy küzdelem megannyi üdítő színfoltja volt. Két francia győzelem az ifjúsági vívó VB-n Négy napig tartott Budapesten az If­júsági vívók világbajnoksága. Az első napon az osztrák Losert nyerte a tőrví­vást, majd a francia Gapais aratott dia­dalt a női tőrvívásban, vasárnap pedig újabb francia siker született Brodin párbajtőr-győzelme révén. Női tőr: Világbajnok: Gapais (Francia­ország), 2. Gyulai (Románia), 3. Palm (Svédország) 4. Kekelija (Szovjetunió), 5. Damásdl (Magyarország). A francia Gapais a döntőben valamennyi ellenfe­lét legyőzte, a második helyen végzett Gyulait 4:3-ra. A csehszlovák tőrvlvó­nők közül Llnhartová szerepelt legjob­ban, aki a nyolccaddöntőig jutott el. Párbajtőr. Világbajnok: Brodin (Fran­ciaország), 2. Becher (Ausztria), 3. Lar­son (Svédország), 4. Boissier (Francia­ország), 5. Losert (Ausztria), 6. Pálvöl­gyl (Magyaroszág). Brodin két évvel ezelőtt Kairóban szerezte meg először a világbajnoki címet. Tavaly az osztrák Losert győzőtt, aki a felnőtt világbaj­nokságot Is megnyerte, most azonban Budapesten csak a szerény ötödik helyet érte el. Kardvívás. A legjobb nyolc közé 2—2 magyar, lengyel, olasz és 1—1 szovjet és fracla vívó került. A nyolc között Körmöczy 10:5-re nyert a lengyel Kop­czlnskl ellen s ezzel bejutott a négyes döntőbe. A négyes döntő további részvevői: Nazlimov (szovjet), Nowarra (lengyel) és Nagy Zsolt (magyar). DOROG—CSEPEL 0:0. A hazai csatá­roknak nem ment a játék. Félidőig elég gyakran közelítették meg a csepeli ka­put, de nem sikerült eredményt elérnlök. Szünet után feljött a Csepel és ekkor a nagy formában védő Ilku minden tu­dására szükség volt, hogy legalább az egyik bajnoki pont otthon maradjon. SZEGED—MTK 2:1 (1:0). Győr után á másik-vidéki város, Szeged ls a KK-ban sikeresen szereplő MIK vereségét látta. A hazaiak már a 4. percben közvetlenül szögletrúgásból érték el a vezető gólt Gilicz révén. Reménylk a 48. percben 11-esből növelte a szegedlek előnyét. Bödör a 70. percben csupán a becsület­gólt tudta megszerezni. KOMLÓ—DIÓSGYŐR 1:1 (1:1). Már az 1. percben a diósgyőri hálóban táncolt Perényi lövése nyomán a labda. A hazai előnvt a félidő utolsó percében Kiss egyenlítette ki. Szünet után Inkább a vendégek jeleskedtek, de az eredmény, már nem változott. GYÖR—PÉCS 0:0. A bajnokcsapat ötös­fogatából hiányzott a gólzsák: Povázsal, a vendégeknél újra szerepelt a volt válo­gatott kapus: Danka. Az előbbi hiánya és az utóbbi jelenléte nagyban hozzájá­rult a váratlan, de Igazságos gólnélküli döntetlenhez. TATBÁNYA—DEBRECEN 6:1 (2:1). Csu­pán az első félidőben volt küzdelem, A játék hajrájában felülkerekedett a bá­nyászcsapat, és gólzáporos győzelmet aratott. Góljait Csernai (2), a 15. és a 75., Szekeres (2), az 50. és a 85., Men­cel, a 22. és Szepesi, a 48. percben sze­rezte. A vesztesek gólját Szarka lőtte a 19. percben. AZ NB I. ÁLLASA: 1. Tatabánya 2. Győr 3. Újpesti Dózsa 4. Ferencváros 5. Honvéd 8. Vasas 7. MTK 8. Csepel 9. Szeged 10. Komló 11. Dorog 12. Pécs 13. Diósgyőr 14. Debrecen 11:2 7 5:1 7 7:2 6 7:3 6 9:4 3:2 5:5 4:4 5:7 2:6 2:4 0:2 2:7 1:14 1 A SPORTFOGADÁS HÍREI A ŠPORTKA 13. hetének nyerőszámali 6 — 16 — 19 — 35 — 40 — 47 Prémiumszám: 22 A SAZKA helyes tippjei: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 111111-1-1— 1 1 1 Kedd, március 31. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Utazás léggömbön (francia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Én és nagymama (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Féle­lem (cseh) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Életet Ruthnak (angol) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Pogányok kora (angol) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Babette háborúba megy (francia) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Bájos ember (cseh) 22, MIER: Tolvajok között (cseh) 16.30, 19, DUKLA: A komikusok királya (cseh) 18, 20.30, OBZOR: Svejk, a derék kato­na (cseh) 18, 20.30, PARTIZÁN: A három testőr I.—II. rész (francia) 17, 19.30, MA): Az az ifjúság (NDK) ,18, 20,30, MLADOSÍ: Mykoin PH 510 (cseh) 17.30, 20, ISKRA: Mykoin PH 510 (cseh) 17.15, 19.30, FIMSZINHÁZAK (Košice)): SLOVAN: Életet Ruthnak (angol), ÜSMEV: Akik­nek kedvezett a szerencse (cseh), TAT­RA: Én és nagymama (szovjet), PARTI­ZÁN: Az élet kapujában (szovjet), DUK­LA: Az énekesnő visszatér (román). SZÍNHÁZAK (Bratislava): ŰJ SZlNPiD; Fekete macska (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A sár'; kány, HOLNAP: Vízkereszt, vagy amit akartok (19). A TELEVÍZIÓ MŰSORA Bratislava: 9.00: josef Kainar: Boldo­gult Naszieddfn, a brnói Mahen Színház előadása (Ism.). 10.50: TV-érdekességek. 16.40: Timur és csapata, TV-játék. 18.00: Angol nyelvlecke haladóknak. 18.30: A HESZ (Sväzarm) életéből. 19.00: TV Híradó. 19.30: Vladimír Mináč: Egy eset, TV-játék. 20.30: Kíváncsi kamera. 21.25: Filmdalok. 21.45: TV Híradó. Budapest: 17.45: Iskolások műsora. 18.50: Vágyak a homokon, riportfilm. 19.10: Az orvos válaszol. Tavasz és fá­radtság. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Hír­adó. 19.45: Napi jegyzetünk. 19.50: Há­romórás út. Magyarul beszélő szovjet film. 20.15: Zenélő órák. A századfordu­ló. 21.25: TV Híradó 2. kiadás. 21.45: Lá­zadás reggelig, TV-fllm. ^időjárás Felhős Idő, helyenként eső, napköz­ben 7—10 fok, a síkságokon 10—14 fok. „0) Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának KOzpontI Bizottsága. Szerkeszti i Szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 522-39, 512 23, 335 68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Ter­jeszti • Posta HírUpszolgáUt. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések; PNS n fistredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. — — -413** 1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents