Új Szó, 1964. március (17. évfolyam, 61-90.szám)
1964-03-19 / 79. szám, csütörtök
Médosy! a szövetkeze' i parasztok szociális biztosítása A Nemzetgyűlés mezőgazdasági bizottságának ülése (CTK) — A Nemzetgyűlés mezőgazdasági bizottsága kétnapos ülésén megtárgyalta a növénytermesztés fejlesztéséről, valamint a szövetkezeti parasztok szociális biztosításának módosításáról szóló törvényjavaslatot. Az ülésen ezenkívül a takarmánytermelés problémáival, és a föld termővé tételére irányuló intézkedésekkel is foglalkoztak. A szövetkezeti parasztok szociális biztosításáról szóló törvény új módosítása szerint a szövetkezeti parasztoknak joguk van betegbiztosításra és családtagjaik ápolása esetén se^ mlszeripari gélyre. A szövetkezet nőtagjai rendszerint 22 heti szülési szabadságra jogosultak. A szövetkezeti tagok gyakorlatilag olyan családi pótlékot kapnak gyermekeikre, mint az alkalmazottak. Az edddigi nyugdíjkategóriákat kibővítették. Azok a szövetkezeti tagok, akik nyugdíjjogosultságuk hatályba lépte előtt mint szakemberek vagy kiváló dolgozók legalább 5 éven át dolgoztak EFSZ-ben, és átlagos munkadíjazásuk a természetbeni juttatásokat beleszámítva meghaladta az 1500 koronát, 650 korona öregségi járadékot kapnak. 5 A kormánynak a növénytermesztés fejlesztéséről szóló törvényjavaslata egyszerűsíti és rendezi az idevonatkozó előírásokat. A képviselők a vitában rámutattak, hogy eddig főként az élelmiszeriparban nagy mennyiségű felhasználatlan értékes nyersanyagot nem adnak vissza takarmányozási célokra, a mezőgazdasági üzemeknek. Ezért a mezőgazdasági bizottság az ÉleiMinisztériumnak hatéKubai küldöttség Prágában (CTK) — Dr. Ernesto Guevara iparügyi miniszter vezetésével tegnap kubai küldöttség tartott rövid megällót Prágában. A küldöttség Genfbe utazik az ENSZ kereskedelmi és fejlesztési konferenciájára. A kubai vendégeket a repülőtéren Ota kar Simünek miniszterelnök-helyettes, František Hamouz külkereskedelmi miniszter és a Külügyminisztérium dolgozói üdvözölték. jelen volt dr. Armando Florez Ibarra, a Kubai Köztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is a nagykövetség dolgozóival. Jugoszláv küldöttség érkezett hazánkba (CTK) — Todor Vujosevics vezetésé vei jugoszláv küldöttség érkezett teg imbXETl ipai 1 mm laiici i umiiai\ uu.v. . kony intézkedéseket javasolt, ame- nap Prágába, a : csehszlovák jugoszláv szociálpolitikai vegyes bízottság harmadik ülésszakára. lyek lehetővé teszik, hogy a takarmányalap értékes fehérjékkel gazdagodjék. A képviselők a törvényjavaslatokat jóváhagyásra javasolták a Nemzetgyűlés plónumának. A bizottság ülésén a Jugoszláv Szövetségi Szocialista Köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közötti szociálpolitikai együttműködés további elmélyítéséről fognak tárgyalni. Visszaéltek a turistaforgalommal A KSZT elnöksége a mezőgazdaság fejlesztésért tanácskozott (CTKJ — A Központi Szakszervezeti Tanács elnöksége tegnapi ülésén a CSKP KB március 4-i és 5-i, a mezőgazdaság fejlesztésével kapcsolatos határozatával és a mezőgazdaság 1964. évi fejlesztési tervének teljesítésével foglalkozott. Azokról a feladatokról tanácskozott, amelyek a szakszervezeti szervekre és szervezetedre várnak a mezőgazdasági termelés továbbfejlesztése feltételeinek megteremtésében. A szakszervezetek feladata elsősorban megszervezni és fejleszteni a dolgozók kezdeményezését a gépek, berendezések, pótalkatrészek szállításainak teljesítése és a szolgáltatások biztosítása érdekében. Bővíteni kell a mezőgazdasági üzemek és a népgazdaság többi ágazatainak tervszerű együttműködését, hogy megszűnjék a mezőgazdasági munka idényszerűsége. (CTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság területén letartóztatták: Andrea Waldert, a londoni Sunday Express szerkesztőnőjét, osztrák állampolgárt, Norman Stonet, bécsi történész-hallgatót, angol állampolgárt, Janice Wilsont, a bécsi angol nagy követség tanítónőjét, ausztráliai állampolgárt. Andrea Walder> Norman Stone és Janice Wilson turistalátogatásra érkeztek hazánkba. 1 Visszaéltek a csehszlovák hatóságok engedélyével. Csehszlovákiából való távozásuk előtt személygépkocsijukban elbújtattak egy magyar állampolgárt és engedély nélkül Csehszlovákiából Ausztriába akarták átvinni. A HAZÁNKBAN IDÖZŰ vietnami iskolaügyi küldöttség — dr. Nguyen Van Huyen professzor, a Vietnami Demokratikus Köztársaság iskolaügyl minisztere é,s Pham Huy Phong, a hanoi pedagógiai főiskola rektora tegnap Karlovy Varyba látogattak. A kocsi rejtekéből elő kellett bújnia Képünkön az a magyar állampolgár látható, akit a nyugati turisták Ausztriába akartak szöktetni. (Foto — repró CTK) Rendezik a vendéglátóipara és a szállodai árakat Antonín Méchura, a belkereskedelmi miniszter helyettese a napokban válaszolt a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának arra vonatkozó kérdéseire, milyen változásokat hoznak a közétkeztetés és az elszállásolás területén az április 1-én érvénybe lépő új intézkedések. • Miért kell a közétkeztetési a közétkeztetési üzemek nehezebb felüzemekben felszolgált ételek árát tételek között működnek és lényegesen megváltoztatni? nagyobbak üzemviteli költségeik is. Az osztályon felüli és az I. osztályú étterA közétkeztetési üzemek legfőbb feladata különböző ételek készítése. Ez a tevékenység a jelenlegi feltételek közepette veszteséges. Az ételek mostani ára ugyanis nincs arányban sem az elkészítés munkaigényességével, sem pedig a ráfordított költsémekben 10 százalékos, a III. és a IV. osztályú vendéglőkben pedig 5 százalékos felárat számítanak az árakhoz. A II. osztályú éttermekben, illetve vendéglőkben — jellegüknek megfelelően — 5, illetve 10 százalékos felárat számítanak az árakhoz. Nem számítanak gekkel. Ezenkívül nem eléggé meg- felárat az árakh 0z a félkészárukat és különböztetettek az egyes üzemekben érvényes árak. készételeket, valamint frissítőket árusító boltokban, az állomásépületeken kívüli Az említett veszteségek megszűnte- falatozókban, az önkiszolgáló éttermektése, valamint annak érdekében, hogy a jövőben nagyobb legyen a vállalatok és az alkalmazottak érdekeltsége, — módosul az ételek ára, amelyeket a jövőben új szempontok szerint állapítanak meg, ezenkívül egyszerűbb lesz a vendéglátóipari könyben, továbbá az üzemi étkezdékben és kantinokban sem. • Milyen új intézkedések vonatkoznak az elszállásolásra? Az előzőkhöz hasonlók, mert szintén azon alapszanak, hogy nálunk , . . ., , . .. • r. „„„;j n i;; Lcu azon aiapszaii .UK, IlOHy I a u yelési nyilvántartás is. Ez egy.de,u- szállodai árak. Ezeket leg lehetővé teszi hogy az irodák- J százalék k, a l emelik. Ez az bői kivont dolgozókkal növeljük a ke- 4r k* ö M az elsösorban kül{öld i reskedelmi üzemvitelben dolgozók számát. • Mi lesz a különbség a mostani és az új árak között? látogatók számára fenntartott osztélyon felüli szállodákban még nagyobb lesz. Külföldi vendégeink azonban Csehszlovákiában még így is jóval kevesebbet fizetnek az elszállásoláA IV. árcsoportban tulajdonképpen sért, mint a nyugat-európai — hason nem változnak az árak. A III. árcso- ló színvonalú — szállodákban, portban átlag mintegy 4 százalékkal, Az ,új szállodai árakhoz is hozzá a II. és I. árcsoportban mintegy 10— s zámtíják a felárat. Ez a felár a/ 15 százalékkal emelkednek az árak. idegenforgalmi szállodáktan 10 szá Ezzel egyidejűleg megszűnik az I. ne- zaiékos, a többiekben pedig 5 száza hézségi övezetbe sorolás, ami túlnyomó- lékos lesz. Azokon a helyeken, ahol részt csak az egyes idényekben nyitva re ndkívüi nagy a turistaforgalom, a . éf. • . „ n,ll,„. n|| A II ň. III ° B- és C-csoportba sorolt egyes szálló tartó üzemekre vonatkozott. A II. és Ili. nehézségi övezetbe sorolt közétkeztetési üzemekben egységesen 10 százalékot dákban is 10 százalékos felárat szá számítanak hozzá az új árakhoz. Ezek míthatnak a szoba árához. • Milyen célt szolgál a felárak hozzászámításával nyert összeg? Ezeknek az összegeknek mintegy 25 százalékát a vendéglátóipari üzemek berendezésének kiegészítésére, higiéniai és szociális berendezéseik tökéletesítésére, s a szükséges javítások jobb minőségű elvégeztetésére fordítják. ' Mindenekelőtt szükséges, hogy a jövőben megfelelőbbek legyenek a vendéglátóipar! üzemek higiéniai, valamint szociális berendezései Ki kell küszöbölni a konyhák és az üzemvitel céljait szolgáló helyiségek higié niai fogyatékosságait. Az említe't összegek csak másodsorban lesznek felhasználhatók a vendégiátóipari üzemek és környékük szépítésére. 9 Megjavulnak e a közétkeztetési üzemek dolgozóinak munkafeltételei? A közétkeztetési üzemek dolgozói — a tanulókat is beszámítva — fokozatosan ingyen kapnak munkaruhát és egész ségügyi cipőt. A vállalatok vezetőségé nek kell gondoskodnia a dolgozók fehéröltözetének mosásáról, hogy naponta válthassanak tiszta ruhát. A vállalatok viselik ennek költségeit is. A felárakból eredő összeg jelentős része az alkalmazottak jutalmazására szol gál majd. Ennek lehetősége elvileg kétféle: a dolgozók bizonyos százalékban részesedhetnek a befolyt felárak összegéből, vagy pedig aszerint, hogy az egész év, illetve idény folyamán hogyan teljesítették feladataikat. Mostantól kezdve a szakácsok, a se géderők. a takarítónők, a portások, a csaposok és a többi üzemviteli dolgozó is részesül a felárakból eredő összegből. A vendéglátóipar egy-egy alkalma zottja Így havonta több mint 200 koronához jut. Ehhez az összeghez természe tesen hozzá kell számítanunk a munka ruhákra s az egészségügyi cipőkre elő irányzott költségeket. Azoknak a kisüzemeknek a dolgozói ahol nem főznek, vagy csak részben főznek ételeket, jutalékot kapnak. A ju talék összege magába foglalja a túlóra kért, a takarításért, az anyagi felelősségért s az üzem vezetésével kapcsolatos munkák elvégzéséért jái-A különbért Is. Csúcsforgalom idején a dolgozók család tagjai, illetve hozzátartozói is segédkezhetnek az említett kisüzemekben. Cipruson nyugalom van Nicosia (CTK) — U Thant ENSZ főtitkár bejelentette, hogy megalakultak az ENSZ ciprusi rendfenntartó erői, melyeknek alapját 364 kanadai katona alkotja. Az ENSZ-ben Rosszidesz ciprusi Ülésezik a Szakszervezeti Világszövetség végrehajtó bizottsága Szófia (CTK) — Szófiában megkezdődött a Szakszervezeti Világszövetség végrehajtó bizottságának 27 ülése. „A Szakszervezeti Világszövetség tevékenysége és a Szakszervezetek akcióegysége politikájának fejlődése nemzeti és nemzetközi viszonylatban címmel Louls Saillant, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára tartott beszámolót. Beszámolójában kiemelte annak a javaslatnak jelentőségét, melyben Hruscsov szovjet kormányfő a területi viszályok békés rendezésére szólította fel az államférfiakat. Saiilant rámutatott a szakszervezeti mozgalom nagy világsikereire, különösen a francia sztrájkharcokat emelte ki. Az egészségügyi világértekezlet a Dél-afrikai Köztársaság ellen Genf (CTK) — A 17. egészségügyi világértekezlet pénzügyi, jogi és adminisztrációs kérdésekkel foglalkozó bizottsága kétnapos vita után jóváhagyta az afrikai országok határozati javaslatát mely megtorló intézkedéseket javasol a Dél afrikai Köztársaság ellen. A határozat értelmében a következő értekezleten javaslatot tesznek a faji megkülönböztető politikát folytató országok kizárására. A határozati javaslatot 63 szavazattal 22 ellenében hagyták jóvá. A szavazást vita előzte meg, melynek során a nyugat-európai államok, az Egye sült Államok és Kanada védelmébe vette a Dél-afrikai Köztársaságot küldött a Biztonsági Tanács határozatának megszegésével vádolta Inönü tűrök miniszterelnököt, mert Törökország katonai beavatkozásával fenyegetőzik. A legutolsó jelentések szerint Cipruson nyugalom van. A diáktüntetés ls 'békés jellegű volt. A kanadai katonák Nicosia közelében tábort ütöttek, hogy a közelben legyenek, ha be kell avatkozniuk. ciprusi kormány legutóbbi ülésén a nemzetközi rendfenntartó erőkkel való együttműködés formáiról tárgyalt. Javíthatatlan bajkeverők Washington (CTK) — A .Fehér Ház szóvivője bejelentette, hogy a nemzetbiztonsági tanács és johnson elnök „jóváhagyta McNamara jelentésének ajánlásait." A jelentés dicséri Nguyen Khanht, a dél-vietnami katonai junta vezetőjének határozott és hatásos fellépését. Nguyen Khanh arról tájékoztatta McNamarát, hogy nemzeti mozgósítást szervez, mely lehetővé tenné a partizánok végleges legyőzését. A Fehér Ház szóvivője "fezzel kapcsolatban megjegyezte, hogy Nguyen Khanh tervei az amerikai katonai segítség növelését követelik, majd hozzátette, hogy az Egyesült Államok addig nyújt katonai segítséget DélVietnamnak, amíg erre szüksége lesz. Az AÁSZ egyeztető bizottsága lemond a közvetítésről Washington (CTK) — Az Amerikai Államok Szervezete különbizottságának az az igyekezete, hogy közvetítsen a panamai-amerikai viszályban, zsákutcába jutott mivel az Egyesült Államok továbbra sem hajlandó tárgyalni a Panama-csatornáról kötött egyezmény hatálytalanításáról. Dr. ]uan Piat- paraguayi képviselő, különbizottság elnöke bejelentette, hogy a bizottság lemond a közvetítésről. Csőmbe új kalandra készül Erősödik a PSIUP New Vork (CTK) — Európában újból zsoldosokat toboroznak Csőmbe volt katangai elnök részére — áll U Thant jelentésében, melyet a Biztonsági Tanács elé terjesztett A zsoldosokat Angolába szállítják, ahol katonai kiképzést kapnak. Csőmbe volt csendőrei is „mozgósítási parancsot" kaptak. Csőmbe rendszerének veresége után Kolweiben és Jadotvilleban éltek, mint az Union Miniere társaság alkalmazottjai. U Thant jelentése szerint jelenleg Angolában mintegy 2000 zsoldos gyűlt össze. Róma (CTK) — Az olasz nép rokonszenvez a Proletáregység Olasz Szocialista Pártjával (PSIUP) — jelentette ki Tullio Vechietti, a párt főtitkára, a párt tanácsának római ülésén. Ezt bizonyítja az is, hogy a pártnak ez év januárjától, azaz megalapításától már 131106 tagja van. Vechietti a továbbiakban az olaszországi politikai helyzetet elemezte és különösen a Moro-Nenni kormány kül- és gazdasági politikáját bírálta. Kijelentette, hogy a PSIUP a jelenlegi kormány megdöntéséért fog küzdeni, hogy létrejöjjenek a haladás feltételei. De Gaulle a francia—mexikói kapcsolatok kibővítéséért Ciudad de Mexico (CTK) — Adolf Lopez Mateos mexikói elnök fogadást rendezett De Gaulle francia elnök tiszteletére. Lopez Mateos elnök pohárköszöntőjében az általános és teljes leszerelés és béke megszilárdítása mellett foglalt állást Hangsúlyozta, egy ország sem lehet semleges egy új háború veszélyével szemben. Elő kell mozdítani az általános és teljes leszerelést — hangsúlyozta a mexikói elnök. A francia elnök a fogadás után részt vett a mexikói kongresszus együttes ülésén. Itt tartott beszédében a francia-mexikói gazdasági, kulturális, tudományos és műszaki kapcsolatok bővítését szorgalmazta. Politikai megfigyelők ezzel Ttapcsolatban rámutatnak, hogy Franciaország vissza akar térni Latin-Amerikába, mivel tudia, hogy e terület gazdag és nagy lehetőségeket re|t. De Gaulle később Adolf Lopez Mateossal időszerű nemzetközi kérdésekről, elsösorban latin-amerikai problémákról tárgyalt. ni el n m lllv NYIKITA HRUSCSOV és Leonyid Brezsnyev a Todor Zsivkovnak és Dimitrij Ganevnek ma küldött táviratában jókívánságait fejezi ki a bolgár népnek a szovjet—bolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény megkötésének 16. évfordulója alkalmából. (CTK) LANGE norvég külügyminiszter háromnapos amerikai látogatása során Johnson elnökkel NATO-ügyekről és a nemzetközi helyzetről tárgyalt. Az újságírók előtt kijelentette, hogy a két ország a legtöbb kérdésben egyetért. (CTK) SZALAL jemeni elnök szerdán reggel Moszkvából Taskentbe repült. (CTK) AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN a jövő héten amerikai rakéta Segítségével angol mesterséges'holdat bocsátanak fel. Az amerikai tervrajzok szerint készült és angol mérőeszközökkel felszerelt mesterséges hold célja ismeretek szerzése az ioneszférából. (CTK) CHERBOURGBAN vízre bocsátották a Gymnote nevű kísérleti tengeralattjárót, melynek különleges feladata a jövőbeni francia atomtengeralattjárók motorjainak kipróbálása, (CTK) nimi PIETRO NENNI, olasz" miniszterelnök-helyettes Sanchez Albornozzal, a spanyol emigráns kormány vezetőjével a spanyol demokratikus erők akcióiról tárgyalt. Mivei a beszélgetésről kiadott nyilatkozat 'Franco-ellenes volt, és Olaszország diplomáciai kapcsolatokat tart fenn Francóval, kénytelenek voltak a nyilatkozatot visszavonni. (CTK) A TŐRÜK nemzetgyűlés után most a szenátus Is jóváhagyta Talat Aydemirnek, a múlt év májusi államcsínykísérlet érteími szerzőjének halálos ítéletét. (CTK) SAICH észak-szomáliai városban ünnepélyes keretek között adták át rendeltetésének azt a tüdőszanatóriumot, melyet a Szovjetunió ajándékként épített a szomáliai népnek. (CTK) A DÉL-AFRIKAI katolikus püspökök „a társadalmi erkölcs és a keresztény hit megtagadásának" nevezték az új fajgyűlölő törvényt, melyet a Dél-afrikai Köztársaságban most készítenek elő. (CTK) SYDNEY kikötőjében 3800 rakodómunkás sztrájkol tiltakozásul néhány társuk törvényellenes megbüntetése miatt. (CTKJ Ü] SZÖ 2 * 1964. március 19.