Új Szó, 1964. március (17. évfolyam, 61-90.szám)
1964-03-18 / 78. szám, szerda
Mindenki felelős gazdaságunk fejlesztéséért (Folytatás ai 1. oldalról) vallott nézetegysége alkotja. Ebben az értelemben nagy Jelentőségű pártés kormányküldöttségünk múlt év novemberében Moszkvában folytatott tárgyalásainak eredménye, melyet most fokozatosan megvalósítunk. Lényegében arról van szó, hogy kölcsönös gazdasági és tudományos-műszaki együttműködést fogunk folytatni, amelynek teljes kibontakozása lépésről lépésre közelebb hozza gazdaságunkat a Szovjetunió gazdaságához. Novotný elvtárs a továbbiakban rámutatott, hogy népgazdaságunk, de főként a gépipari termelés sokoldalú fejlesztése szempontjából mit jelent a szocialista országokkal — elsősorban a Szovjetunióval — folytatott szoros együttműködésünk. „A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében tovább akarjuk fejleszteni gazdasági együttműködésünket a többi szocialista országgal, és meg akarjuk valósítani a nemzetközi munkamegosztás elveit". Novotný elvtárs ezután behatóan elemezte a jelenlegi nemzetközi helyzetet. Emlékeztetett arra, hogy már beértek a szocialista világrendszer növekvő befolyásán alapuló békés erőfeszítés első gyümölcsei. Bizonyos körök törekvései a reálisabb külpolitikára, a Szovjetunióval való tárgyalásokra — például az Egyesült Államokban —, hü kifejezői a jelenlegi nemzetközi erőviszonyoknak, amelyek kedvezőtlenek az imperializmus számára. Ugyanakkor azt mutatják, hogy a Szovjetunió békepolitikája egyre erősebb hatást gyakorol a világ dolgozóira. Ne ringassuk magunkat illúziókban az amerikai imperializmus politikáját illetően. E politika jellege támadó, ami látható abból, hogy az amerikaiak beavatkoznak Dél-Vietnam belső ügyeibe, és számos más példából ls. Miután az Imperialisták kénytelenek voltak feladni azt a tervüket, hogy erőszakkal semmisítsék meg a szocializmust, most azt hirdetik, hogy a szocializmust meg kell változtatni, meg kell fosztani társadalmi és lényeges ideológiai vonásaitól. Az Ideológiai front felforgatására törekszenek a szocialista országokban és az emberek gondolkodásában megmaradt csökevényekre spekulálnak. Meg akarják bontani a szocialista nemzetköziség kötelékeit, főként a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatokat. Ezért olyan fontos harcunk a marxizmus—leninizmus tisztaságáért, a különféle liberális és kispolgári nézetek s cselekedetek ellen. Novotný elvtárs ezután részletesen foglalkozott a nemzetközi kommunista mozgalom néhány kérdésével, majd rátért a népgazdaság továbbfejlesztésének problémáira. A XII. kongresszus óta a párt erős hatást gyakorol a népgazdaság fejlesztésére, és tekintélyével harcol a visszásságok és fogyatékosságok ellen. A Központi Bizottság több ülésén foglalkozott népgazdaságunk és társadalmunk fejlesztésének alapvető problémáival. E problémák egységes szocialista társadalmunk építésére, az ipar, a tudomány, a technika feladataira vonatkoztak, továbbá mezőgazdaságunknak az ipar színvonalára való emelését, a szocialista demokráciát, az állam fejlesztését és az Ideológiai problémákat érintették. Novotný elvtárs felszólalása további részében ecsetelte gazdaságunk fejlődését s gazdasági politikánk problémáit. Majd Így folytatta: közvetlenül 1948 februárja után népgazdaságunkat át kellett állítanunk a fő feladat teljesítésére, a szocializmus felépítésére hazánkban. Ez nagy feladat volt. Habár e folyamat aránylag rövid ideig tartott, a munkásosztály politika! és gazdasági hatalmának megszilárdításával, a szocialista termelési viszonyok fejlesztésével és megerősítésével egyidejűleg ment végbe. Természetesen e folyamatra külső hatások Is befolyással voltak a hidegháború időszakában. Mindebből olyan intézkedések következtek, amelyek iparunk szerkezetének háromszori átépítésében nyilvánultak meg. S ebből következnek azok az intézkedések is, amelyeket főként az utóbbi Időben a szocialista termelési viszonyok győzelme folytán a mezőgazdaságban valósítunk meg. Az egész eddigi fejlődés világosan bizonyítja, hogy a párt politikája hazánk sokoldalú szocialista fejlesztésére, az ország Iparosítására, a nehézipar kiépítésére, a gépipari termelés növelésére Irányuló intézkedései helyesek voltak. Senki sem tagadhatja, hogy szocialista építésünk múlt szakaszában gazdaságunk továbbfejlesztését szilárd alapokra helyeztük. Másrészt viszont a tényeket lepleznénk, ha nem látnánk, hogy e döntő fontosságú fejlődés mellett negatívumok Is voltak. Nem akarom Itt megismételni azt, ami már többször elhangzott a pártszervek ülésein. Csak hangsúlyozni szeretném, hogy amikor a népgazdaság múltbeli fejlődéséről, mint extenzív fejlődésről beszélünk, ezt nem lehet csupán belső, sőt, ml több, csak szubjektív okokra visszavezetni. Látni kell azt ls, hogy milyen erős volt a külső tényezők hatása ls, amelyek bizonyos Időszakban a komoly beavatkozások egész sorát tették szükségessé népgazdaságunkban. Ezek olyan beavatkozások voltak, aminőket rendes körülmények között sohasem tettünk volna, s amelyeknek következményei még ma ls nehézségeket okoznak nekünk. Arra a helyzetre gondolok, amely az ötvenes évek elején alakult ki, s azután még évek során át fenn állt. Az Imperialisták hidegháborús politikája ós a helyi konfliktusok minden pillanatban azzal fenyegettek, hogy világháborúvá fejlődnek, s a szocialista országok elleni támadássá fajulnak. Ennek gazdasági életünkre két komoly következménye volt: mindenekelőtt fokozódott ellenünk ós a többi szocialista országok ellen a gazdasági blokád és megkülönböztetés, másodszor pedig gazdasági életünket mielőbb fel kellett készíteni arra az esetre, ha háború törne kl. A problémák lényege az, hogy szocialista társadalmunk fejlődésének új szakaszába léptünk, s ehhez kell Idomítanunk egész gazdaságunkat. Ugyanakkor az egész szocialista tábor egységes gazdasága kialakításának távlatából kell kilndu'aunk. Elvtársak, mindezt nem tekintjük könnyű dolognak, Tudjuk, hogy e folyamat bonyolult lesz, ezért Igen megfontoltan és ésszerűen kell előre haladnunk. Nekünk érthetően érdekünk, hogy a népgazdaság szerkezeti átépítése és műszaki átalakítása gyorsan menjen végbe. De egyúttal el kell vetnünk azt a véleményt, hogy ez nem megy másként, mint a termelés és a munkatermelékenység csökkenésével s ugyanakkor túlméretezett behozatallal, nagy munkaerő ráfordítással, beruházásokkal stb. Másrészt a gazdasági szervek nem eléggé erélyesen oldják meg azokat a fő feladataikat, amelyeket a XII. pártkongresszus tűzött kl. A Központi Bizottság ezt élesen bírálta már a múlt év szeptemberében. Novotný elvtárs ezután rámutatott a bürokratizmus egyes eseteire, amelyek feleslegesen megkeserítik a dolgozók életét és fokozzák az adminisztrációs munkával szemben támasztott igényeket. Különösen a nem kielégítő minőség problémáját hangsúlyozta, s egyben nyíltan bírálta Prága IX. kerületének üzemeit, elsősorban a CKD Prahát. Rámutatott, hogy sem a munkafegyelem, sem a munkaidő kihasználása terén nincs minden rendben. Elemezte a beruházási építkezés problémáit. Novotný elvtárs a továbbiakban hangsúlyozta, hogy az Ipar szempontjából mennyire fontos a tudomány és a technika Ismereteinek érvényesítése a termelési folyamatban. Ettől függ, hogy népgazdaságunk milyen gyorsan alkalmazkodik a világ gazdasági fejlődéséhez. Elvtársak, — mondotta — miután nincs elegendő nyersanyagunk, a szükséges nyersanyagnak több mint 60 százalékát külföldről kell behoznunk, s ez a mennyiség egyre emelkedni fog különösen akkor, ha nem vezetjük be fokozottabb mértékben a műanyagok gyártását. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozni szeretném, hogy a technika fejlesztésének egyik fontos tényezője az ésszerűsítők és feltalálók mozgalma. A termelés! újítók Javaslataikkal igen Jelentős, új műszaki Intézkedések bevezetését tehetik lehetővé. Szükséges, hogy az üzemek olyan pénzügyi és anyagi jogkörrel rendelkezzenek, hogy támogathassák e mozgalmat és a Jóváhagyott javaslatokat mielőbb bevezethessék a termelésbe. Ezt kívánja a társadalom érdeke. Az anyagi ösztönzőkkel kapcsolatban Novotný elvtárs rámutatott, hogy mielőbb olyan új intézkedéseket kell bevezetni, amelyek serkentik az újítók és a feltalálók mozgalmát. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy gazdaságunk tevékenységének alapja továbbra is az állami terv, s ebből kell kiindulnia mindennek, tehát az anyagi érdekeltségnek is. Nem engedhetjük a gazdasági serkentő erők ösztönös hatását, az ágazati, vállalati vagy egyéni érdekek ösztönös érvényesülését. Novotný elvtárs felhívta a figyelmet arra, hogy az anyagi érdekeltségnek és felelősségnek a Központi Bizottság által januárban jóváhagyott elvei az üzemek fokozott kollektív felelősségét jelentik majd. s kihatnak valamennyi munkahelyre, beleértve a minisztériumokat is. A munkásosztálynak valóban érdeke, hogy a Központi Bizottság januári határozata mellé álljon. A munkások, mint országuk gazdái nem nézhetik közömbösen, vajon munkájuk eredményei a társadalom javát szolgálják-e, vagy felesleges készletekké halmozódnak fel, Illetve rossz minőségük miatt a dolgozók jogos bírálatának célpontjává válnak-e. Ezzel kapcsolatban fontos szerepe van a pártszervek és -szervezetek politikai és nevelőmunkájának. A párt mindig a társadalom érdekeinek őrzője volt és lesz. A munkásosztály küldetését Csehszlovákia Kommunista Pártja testesíti meg, amely a jövőben is munkáspárt, a dolgozó nép forradalmi élcsapata lesz. Továbbra ls szilárdan szervezett, erősen fegyelmezett, s eszmeileg egységes párt marad. Másként nem teljesíthetné a szocialista társadalom továbbfejlesztéséből rá háruló újabb Igényes feladatokat. Elvtársak — mondotta felszólalása végén Novotný elvtárs — ahhoz, hogy a pártszervek és -szervezetek érvényesíthessék vezető és ellenőrző be folyásukat az állami és gazdaság! szervek tevékenységében, kulturális és egyéb téren, logikus, hogy e szervek tagjainak s egyre inkább minden kommunistának „bele kell látnia" a dolgokba, eszmeileg és szakmailag olyan magas fokon kell állnia, hogy az Irányítás ne legyen csak üres gyámkodás vagy általános agitáció Ez bizony nagyon igényes feladat, ós sokak számára nagy változást jelent megszokott gyakorlatukhoz viszonyítva. Örlási forrásaink és erőink vannak ahhoz, hogy sikerrel haladjunk előre célkitűzésünk — a kommunista társadalom felé. A pártnak fel kell használnia ezeket az erőket, a nép kezdeményezésére kell támaszkodnia, amely ma mindenütt megnyilvánul a Csehszlovákia felszabadulása 20. évfordulójának tiszteletére indított mozgalom formájában. Szilárd támaszunk a testvéri szovjet nép, a szocialista tábor országainak népei, a nemzetközi kommunista mozgalom. Ma az emberiség többsége a szocializmus, a haladás és a béke oldalán áll. A sikerek, amelyeket a gazdaságilag fejlett Csehszlovák Szocialista Köztársaság a szocializmus építésében elér, nagy támogatást jelentenek abban a harcban, amelyet a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom a marxizmus-leninizmus eszméinek világgyőzelméért vlv. Ezért a pártkonferenciák után, a választások előkészítése folyamán sorakozzunk fel harcra a fogyatékos ságok ellen, küzdjünk mindazért, ami pozitív és haladó, Csehszlovákia Kom munista Pártja XII. kongreszusa irányvonalának teljesítéséért, hogy szilárd, határozott léptekkel haladjunk célunk a kommunizmus felé. Június 14-én választunk (Folytatás az 1. oldalról) Front javaslatára már megalakult.) Ugyancsak eddig a határidőig bezárólag kell megalakulniuk a Nemzeti Front más, választási bizottságainak, azaz a kerületi, járási, városi, és helyi bizottságoknak. Ugyancsak április 21-ig kell nyilvánosságra hozni a nemzeti bizottságokba való különböző fokú választások választókerületeinek Jegyzékét; Ötven nappal a választások előtt, azaz április 26-ig meg kell alakítani a körzeti választási bizottságokat; Harminc nappal a választások előtt, azaz május 16-lg a helyi nemzeti bizottságoknak ki kell függos^nlük a választók Jegyzékét. Ugyancv* eddig a határidőig a helyi nen.zati bizottságok tanácsának meg kell Jelölnie a választ* körzeteket és azokat a helyiségeket, amelyekben <t választások fognak lefolyni. Továbbá ugyancsak május 16-ig a Nemzeti Front választóbizottságai a nemzeti bizottságokba való választásokra Jelöltek névsorát előterjesztik bejegyzésre az Illetékes kerületi választóbizottságnak. Huszonöt nappal a választások előtt, azaz május 21-ig a kerületi választóbizottságok nyilvánosságra hozzák a Nemzetgyűlés, az SZNT, a KNB, a JNB, és a HNB bejegyzett Jelöltjeinek névsorát Bratislavában, Brnóban, Ostravában és Plzeňben, valamint a prágai Körzeti Nemzeti Bizottságon. Tizenöt nappal a választások előtt, azaz május 31-ig a választőblzottságok közzéteszik a nyilvántartott jelöltek névsorát. Ugyancsak május 31Ig a kerületi választóbizottság tájékoztatja a polgárokat a választások Időpontjáról és helyszínéről. (ebs) A CSKP KB jogi bizottságának alakuló ülése (CTK) — A CSKP Központi Bizottságának Jogi bizottsága Vladimír Koucký elvtárs, a CSKP KB titkára elnökletével alakuló ülést tartott. Az ülésen a bizottság olyan Intézkedések komplexumával foglalkozott, amelynek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szocialista alkotmányának és a CSKP XII. kongresszusa határozatainak értelmében a SzlövíB Nemzeti Tanrcs teljesebb mérvű érvényesülésére Irányulnak. Egyúttal javr.slatokit hagyott Jóv« ( amelyeket a párt elnöksége elé ter* jeszt. A bizottság továbbá megvitatta so ron levő fő feladatait. Csehszlovák párfküldöffség Bécsben Bécs (CTK) — Az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására csehszlovák pártkűldöttség érkezett Bécsbe Drahomír Koldernek, a CSKP KB titkárának, a KB elnöksége tagjának vezetésével. A küldöttséget a határon az Osztrák Kommunista Párt politikai bizottságának taglal, Róbert Dubovský, az alsö-ausztriai tartományi szervezet elnöke és Heinrich Fritz, az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára fogadta. A fogadáson részt vett dr. Karel PetrXelka, Csehszlovákig ausztriai nagykövete. Az OKP KB bécsi épületében megkezdődtek a csehszlovák pártkűldöttség tagjainak első tárgyalásai az OKP politikai bizottságával. A több óráig tartó tárgyalásin számos, mindkét felet érdekIfi problémát vitattak meg. A küldöttség ausztriai tartózkodása alatt megismerkedik az OKP tevékenységével és egyúttal tanulmányozza Ausztria politikai, gazdasági és szociális kérdéseit. Újabb törvényjavaslatokról tárgyalt a Nemzetgyűlés egészségügyi bizottsága (CTK) A Nemzetgyűlés egészségügyi bizottsága tegnapi ülésén a terhes nőkről és az anyákról való fokozott gondoskodást szem előtt tartó, valamint a szövetkezeti parasztok szociális biztosítására vonatkozó törvényjavaslatokról tárgyalt. Az első törvényjavaslatot Véra Šťastná előadó képviselő ismertette. A vitában felszólaló képviselők a bölcsődék túl lassú építését a gyermekorvosok s a gyermekápolónők hiányát, a munkaviszonyban levő nőkről Lengyel és magyar vendégek Banská Bystricán (CTK) — Franciszek Frackowiak, a Lengyel Népköztársaság bratislavai főkonzulja a kelet-szlovákiai kerületben tett látogatása után tegnap Banská Bystricára érkezett. Ugyanakkor Krajcsik Mihály, a Magyar Népköztársaság konzulja ls Banská Bystricára látogatott. A becses vendégeket Ján Harváth, az SZLKP közép-szlovákiai kerületi bizottságának titkára s a kerület további képviselői fogadták. való elégtelen gondoskodást stb. bírálták. A képviselők azután megvitatták a kormánynak azt a törvényjavaslatát, amelynek értelmében módosul a szövetkezet! parasztok szociális biztosítására vonatkozó törvény. Szovjet kitüntetés a Žďári Gépgyár és Öntöde dolgozóinak (CTK) — Vaszll FJodorovlcs Nyiko-. lájev, a Szovjetunió prágai nagykövetségének tanácsosa tegnap Václav Svatoftnak és Miroslav Hruškának, a Zdár na Sázavou-1, Zdári Gépgyár és Öntöde gépszerkesztőinek, valamint Bofivoj Plichtának, a Zdári Gépgyár ellenőrjének és Karel Kornslnek, a brnói Jurán üzem dolgozójának átadta a „Munkában elért sikerekért" szovjet kitüntetést. A csehszlovák szakemberek részt vettek a szovjetunióbeli cserepovecl kohászati üzem építésében és szerelésében. Meddig várjunk még? A leszerelési értekezleten a Nyugat halogató taktikához folyamodott Genf (CTK) — A 18-hatalmi leszerelési bizottság keddi ülésén öt felszólaló a Szovjetunió javaslatával foglalkozott az atompajzs kialakításáról. Míg a szovjet és csehszlovák kUldött a konkrét tárgyalást szorgalmazta a leszerelési javaslatokról és rámutatott, hogy a genfi értekezlet zsákutcába jutott, az Egyesült Államok, Kanada és Olaszország képviselői újból azt akarták bebizonyítani, türelmesen várni kell még akkor is, ha az ilyen tárgyalás nem vezet eredményekhez. A keddi ülésen dr. Miroslav Zemla, a csehszlovák küldöttség vezetője elnökölt. S. Fisher, az amerikai küldöttség vezetője beismerte, hogy a Szovjetunió javaslata a nukleáris pajzs kialakításáról lépést jelent előre, de egyúttal be akarta bizonyítani, hogy ez a javaslat az amerikai kormány számára nem világos. Dr. Miroslav Zemla, a csehszlovák küldöttség vezetője beszédében elítélte a nyugati küldöttségek Igyekezetét, hogy érthetetlennek minősítsék a szovjet javaslatokat. A továbbiakban dr. Zemla a Szovjetunió atompajzs-javaslatával foglalkozott. Megcáfolta a nyugati hatalmak ellenérveit. Az a törekvés, hogy a nukleáris pajzs keretén belül megtarthassák Poláris rakétákkal felszerelt tengeralattjáróikat — tarthatatlan. A nyugati küldötteknek az eddigi vita során nem sikerült megcáfolni azt a tényt, hogy a Polarisrakéta támadó fegyver. Beszéde befejező részében kijelentette: „Ha a nyugati hatalmak valóban az általános és teljes leszerelést akarják és be akarják bizonyítani, hogy nem a fegyverkezés ellenőrzése és a nukleáris háború lehetőségének megőrzése a fő céljuk, akkor el kell fogadniuk a szovjet javaslatot. Burns tábornok, a kanadai küldöttség vezetője azt állította: a Szovjetunió azzal, hogy már a leszerelés első szakaszában követeli a nukleáris fegyverhordozók többségének elpusztítását túlzott követelményt állít fel. A továbbiakban Szemjon Carapkin a szovjet küldöttség vezetője szólalt fel. Ismételten hangsúlyozta, hogy a tárgyaláson a nyugati hatalmak álláspontja miatt nem érhető el haladás. Rámutatott, hogy a jelen helyzetben még a nukleáris fegyverek 90 százalékának elpusztítása sem jelentené a nukleáris veszély teljes kiküszöbölését. Még kevésbé jelentené ezt az amerikai javaslat a nukleáris fegyverek fokozatos elpusztításáról. A továbbiakban Carapkin a nyugati hatalmak igyekezetével foglalkozott, mely szerint a leszerelési tárgyalást vakvágányra akarják terelni azzal, hogy vitát akarnak kierőszakolni a fegyverkezés „befagyasztásáról". A befagyasztás a valóságban csak ellenőrzést jelent és nem eredményezné a leszerelést. Figyelembe kell venni azt a tényt, hogy a nyugati hatalmak mindent megtesznek azért, hogy akadályozzák az előrehaladást, és maguk nem tesznek semmit a nukleáris háború veszélyének elhárításáért. Utolsónak Cavaletti olasz küldött szólalt fel. ö is a szovjet javaslat érthetetlenségét akarta bebizonyítani és azt állította, hogy a problémákat továbbra ls „türelmesen" kell tanulmányozni. Befejeződött a CDU XII. kongresszusa Hannover (CTK) — Adenauer volt kancellár politikájának folytatása és a Jobboldal túlerejének jegyében befejeződött Hannoverben a nyugatnémet Kereszténydemokrata Unió (CDU) XII. kongresszusa. A párt elnökévé újból K. Adenauert választották. A kongresszuson Jóváhagyták a külpolitikai bizottság beszámolóját, mely hangsúlyozza, hogy követni kell az eddigi külpolitikai irányvonalat. A bizottság megelégedéssel állapította meg, hogy Erhard kancellár változás nélkül átvette dr. Adenauer Irányvonalát és folytatja ls. A beszámoló megjegyzi ugyan, hogy az Irányvonal megtartása még nem jelenti a pozitív lehetőségek elvetését, de egyúttal határozottan visszautasltja azt az igyekezetet, hogy a német kérdésben haladást érjenek el. JULIO DURAN NEUMANN szenátor, ä chilei jobboldali erők elnökjelöltje március 16-án hivatalosan lemondott Jelöltségéről. (CTK) fll Q7r) 2 * 1964. március 18.