Új Szó, 1964. március (17. évfolyam, 61-90.szám)

1964-03-03 / 63. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVÁKI A KOHHUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZ0TTSA6ANAK NAPILAPJA Bratislava, 1984. március 3. kedd • 30 fillér • XVII. évfolyam, 63. szám. TAVASZ ELŐTT Készenlétben az ember és a gép ©' Nagy munka vár a komplexbrigádokra ® Figyelemmel kísérik az önköltségek alakulását Mezőgazdasági dolgozóink" türelmetlenül várják a tavasz érkezését. Mindenütt nagy előkészületeket tesznek, hogy Idejekorán megkezdhessék a talajelőkészttő munkákat, főidbe tegyék a magot. Az előkészületekről és a tavaszi munkák Időszerű kérdéseiről beszélgetünk Komanický elvtárssal, a Várkonyl Állami Gazdaság Igazgatójával. • Milyen Intézkedéseket tettek a tavaszi feladatok teljesítésére? — Alapvető fontosságot tulajdoniMA KEZDŐDIK az egészségügyi világértekezlet Genf (ČTK) — Ma kezdődik meg Genfben a 17. egészségügyi vllágértekezlet, melyen az Egészségügyi Világszervezet tagállamaiból 400 orvos és szakember vesz részt. Az értekezleten részt vevő csehszlovák küldöttséget Dr. Josef Plojhar egészségügyi miniszter vezeti. Az értekezleten kidolgozzák az 1965-ös egészségvédelmi programot, s megvitatják a kutatómunkák összehangolásának programját. tunk az Irányításnak. Az eddigi három komplexbrigádból két erős csoportot alakítottunk. A csoportok az önálló élszámolási rendszer szerint külön-külön végzik munkájukat. Az egyes termelési mutatók túlteljesítéséért a csoport tagjai prémiumot kapnak. Az önköltségek alakulását minden egyes növénynél figyelemmel kísérjük. • Előkészítették már a vetőmagot? — Mosf készültünk el vele. Tavaszi takarmánykeverékből 15 hektárt fogunk bevetni. Ezenkívül 20 hektárra az étborsót ls biztosítottuk, Zöldtakarmányozás céljaira a következő összetételű aakarmánykeveréket választottuk: 30 kg borsó, 80 kg bükköny, 50 kg árpa és 40 kg zab. Magtermesztésre 30 kg zab, 110 kg bükköny és 50 kg árpa összetétel mellett döntöttünk. • Ml a helyzet a gépjavítás terén? — Mivel a gépek gondozását a gépesített brigádok vállalták, lényegesen fokozódott a karbantartás és a javítás minősége. Minden gépünk készenlétben áll, Jól kijavítva várják a tavaszi munkák megkezdését, ~ - -6aAz elmúlt napokban indult meg a munka a bratislavai új habbeton gyárban. A korszerű üzem még ebben az esztendőben sok ezer köbméternyi könnyű építőanyagot állit elő építkezéseink számára. (CTK — Petráš felvétele)' Az NDK kormánya hajlandó tovább tárgyalni a látogatási engedélyekről Berlin (CTK) — A látogatási engedélyekről folytatott tárgyalások Indokolatlan félbeszakítása csakis a látogatási engedélyek ellenzőinek kedvez, — jelentette kl rádióbeszédében Erich Wendt államtitkár. Az NDK kormánya hajlandó azonnal folytatni a tárgyalásokat. Wendt beszéde befejező részében azt a reményét fejezte kl, hogy a nyugat-berlini szenátussal folytatott tárgyalások mégis eredményre vezetnek. Sebastian Haffner Ismert publicista ls Bonn álláspontjával ôs a látogatási engedélyekről folytatott tárgyalásokba történt beavatkozásával foglalkozott a nyugatnémet televízióban. Bonn érvel szerinte nem meggyőzőek. Kijelentette, hogy már a decemberi egyezmény megkötésekor Is nézeteltérések merültek fel a kormányban. Krone, Lemmer, Barzel és másik nyíltan kijelentették, hogy ellenzik a látogatásokat. A továbbiakban hangoztatta, hogy Nyv íat-Berlin nem tartozik az NSZK-hoz. Elkészültek az idei tervek Ülésezett az SZNT téli kampányt irányító mezőgazdasági bizottsága A Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági ügyosztálya mellett működő, téli kampányt irányító bizottság tegnapi ülésén megállapította, hogy Szlovákia mezőgazdasági üzemeiben — néhány kivétellel — elkészültek az Idei pénzügyi termelési tervek. A bizottság foglalkozott a rosszul gazdálkodó szövetkezetekkel ls. A legközelebbi 10—14 nap során megállapítják, milyen segítségre lesz szükségük ezeknek a szövetkezeteknek. A mezőgazdasági termelési Igazgatóságok felállította követelmények felülvizsgálása után véglegesen megállapítják a rosszul gazdálkodó szövetkezeteknek nyújtandó pénzbeli segítség végleges összegét ls. Fejlődnek a szovjet—iráni kapcsolatok Teherán (CTK) — Vasárnap Te* heránba érkezett Sz. G. Lapln, a szovjet külügyminiszter-helyettes, aki az ENSZ Ázsiai és Távol-keleti Gazdasági Bizottságának értekezletén részt vevő szovjet küldöttséget vezeti. Lapln az Etielaat napilap tudósítója előtt kijelentette, hogy a Szovjetunió az utóbbi időben szélesítette kereskedelmi kapcsolatalt az ázsiai és afrikai országokkal és ez hozzájárul a gazdasági kapcsolatok kibővítéséhez. A szovjet-iráni kapcsolatokról kijelentette, hogy a barátság szellemében sikeresen fejlődnek. Ebből a szempontból nagy jelentőségű' volt Brezsnyev iráni látogatása. KOHÁSZAINK JELENTIK: Sikeres volt a február Köztársaságunk kohóipara februárban szép sikereket ért el. Kokszgyártásban 100,2 százalékra, nyersvastermelésben 102 százalékra, acéltermelésben 104,7 százalékra, hengerelt áruk gyártásában 103,2 százalékra, csőgyártásban 102,1 százalékra és a hidegen hengerelt áru termelésében 100,6 százalékra teljesítette havi tervét. A legfrissebb tervteljesítési jelentésekről kitűnik, hogy kohászaink — az acélszalag-gyártás kivételével — a január-februári összesített tervet is túlteljesítették. Az év elejétől kezdve nyersvasból 15 400 tonnával, acélból 48 000 tonnával, hengerelt áruból pedig 25 500 tonnával állítottak elő többet a tervezett mennyiségnél. A legszebb sikereket elérő üzemek között említhetjük a TFlneci Vasműveket és a Vitkovtcel Klement Gottwald Kohómüvet. Kohászaink sikere^ sen Indultak ebben az évben, ha továbbra ls így teljesítik tervüket, lényegesen megjavul az ország iparának ellátása kohóipari termékekkel, Pszichológia - Q termelés szolgálatában Érdekes újdonsággal dicsekedhetnek a Vitkovlcel Klement Gottwald Kohómű dolgozói. A köztársaságban legelóször ebben az üzemben rendeztek be társadalomtudományi laboratóriumot, amely az egyén és a termelőmunka közötti viszony legkülönfélébb összefüggéseit tanulmányozza. A nagyüzemben a laboratórium tudományos dolgozói elsősorban is széles körű szociológiai kutatásokba kezdtek. Ez a több tízezer dolgozót foglalkoztató nagyvállalatnál különösen sikeres vállalkozás lehet. A külföldi tapasztalatok szerint csak ott érdemes hasonló tudományos kutatásba kezdeni, ahol a kísérletek legalább 15 ezer emberre terjedhetnek kl. E munka keretében tudósok foglalkoznak az egyes foglalkozási ágak dolgozóinak lélektanával. Számos tudós a munka utáni pihenés problémáit tanulmányozza és külön figyelmet szentelnek a vezető dolgozók kiválasztása kérdéseinek. eesas IB3B Négy esztendő mérlege ^ Beszélgetés Anton Ťažký elvtárssal, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnökével Hazánk területi átszervezése s egyben az államhatalmi szervek megválasztása óta 4 év telt el Választott szerveink országszerte arra készülnek, hogy dolgozó népünk előtt beszámoljanak a népgazdaságunk fejlesztésért kitejtett tevékenyegükről a végéhez közeledő választási időszak folyamán elért eredményekről. Ezzel kapcsolatban Anton Ťažký elvtárstól, a kelet-szlovákiai KNB elnökétfii a kerület gazdaságfejlesztési tervteljesítésénekeredményei, valamint a nemzeti bizottságok munkája felfii érdeklfidtünk. Következetesen megvalósul pártunk politikája Ogy vélem, szó szerint idekívánkozik Ťažký elvtársnak beszélgetésünk kezdetén elhangzott bizakodó és sokatmondó megjegyzése: „Az elmúlt négy év alatt újból t még fokozottabb mértékben beigazolódott, hogy helyes pártunknak a gazdaságilag elmaradottabb országrészek —• amilyen Kelet-Szlovákiai is volt — folyamatos fejlesztését szorgalmazó, marxista —leninista politikája. KeletSzlovákia példája is ezt bizonyítja, amely éppen az elmúlt néhány év alatt sokat fejlődött..." A kerületi nemzeti bizottság és az alsóbb fokú nemzeti bizottságok szerve! Is legfőbb Igyekezetüket a Keletszlovákiai Vasmű és további fontos Ipari üzemek építkezésére, valamint a mezőgazdasági termelés színvonalának emelésére összpontosították. Ebhen az Időszakban tehát KeletSzlovákia Iparosítása volt a fő feladat. Erre 1963 végéig több mint 13 milliárd koronát és a nemzeti bizottságok által Irányított gazdaságok fellendítésére 5 milliárd 200 millió koronát fordítottak. A Vasmű építkezésén már több részleg elkészült, ahol megindult a termelőmunka, s néhány hét múlva kezdetét veszi a bádoglemez gyártása ts. A kerületben felépítettek, llletvet kibővítettek 21 Ipari üzemet. Ezek a rudňanyi ércdúsító, a košicei pollgráflal üzem, a medzevl Tatrasmalt, a košicei tejüzem, a prešovl péküzem, a košicei panelgyár, a svidnlki ruhagyár, a hencovcel pórobetongyár, a košicei gépgyár stb. Több mint 11 ezerrel emelkedett az Iparban dolgozók száma s az Ipari termelés nem egész négy év alatt megközelítőleg 25 százalékkal növekedett. Jelentős eredményeket ért el a kerület az építés terén ls. 1960 óta közel 40 000 lakást, 215 új Iskolát, 116 kultúrházat, 8 kórházat, Illetve klinikát, 20 új óvodát adtak át rendeltetésének. A foglalkoztatottság növekedése reális leltételek teremtett a lakosság életszínvonalának állandó emelésére. Az elmúlt Időszak alatt 17 százalékkal emelkedtek a jövedelmek és járadékok; szociális segélyek, valamint ösztöndíjak címén 69 millió koronával többet fizettek kl, mint 1960-ban. Ezáltal növekedett a kiskereskedelmi forgalom, amely négy óv alatt 920 millió koronával emelkedett. Egy lakosra számítva húsból 22,3, tejből 35,1 vajból 41,2, tojásból 19,2 százalékkal több fogyott a kerületben. Nagymértékben növekedett az érdeklődés az Ipar cikkek Iránt. 1960-ban a kerületben 5867 televíziókészülék volt, 1963-ban számuk elérte a 47 700-at. Rendkívül nagy az érdeklődés a hűtőszekrények Iránt ls, melyekből 1960-ban 8120-at, 1963-ban már 29 575 darabot tartottak számon. A nagyarányú vásárlás ellenére ls a szóban forgó időszak alatt 244 millió koronával lett nagyobb a lakosság bankbetétje. A mezőgazdasági termelés fejlesztése nagyon fontos feladat a keletszlovákiai kerületben ls. A kerület nemzeti bizottsági központi szerveink segítségével ezért több lényeges Intézkedést foganatosítottak. Már 1960ban kezdetét vette a kelet-szlovákiai és moldavai síkság rendezése, földjelnek termőbbé tétele. Eddig — állami beruházással — közel 25 000 hektár szántóterületet nyert a kerület. Kele-Szlovákla földterületének csaknem 80 százalékán szocialista nagyüzemi gazdálkodás folyik. Ezért teljesen érthető, hogy a nemzeti bizottságok nagy figyelmet szenteltek az EFSZ-ek politikai és gazdasági megerősítésére. Fáradozásuk eredményeképpen jelentősen csökkent a gyenge szövetkezetek száma. Növekedet a szövetkezekben dolgozó szakemberek száma ls. A szövetkezetek gazdasági megerősödéséhez hozzájárult a gazdasági épületek, közös Istállók, terményraktárak nagyarányú építése is. Az elmúlt négy év alatt több mint 163 000 szarvasmarha, 177 000 sertés, 470 000 baromfi számára épült közös Istálló, 111. 61. Erre nagy szükség volt, hiszen 1960 óta a szarvasmarhák száma csaknem 36 ezerrel, ebből a tehenek száma közel hatezerrel, a sertések száma 15 ezerrel növekedett. A kerület 1963-ban az állattenyésztési termékek felvásárlási tervét túlteljesítette, s terven felül 1282 tonna húst, 3,5 millió liter tejet és 3 millió tojást értékesített. A növénytermesztés terén, főleg a gabonaneműek és takarmányfélék termelésében a tavalyi aszály miatt nem sikerült hasonló eredményeket elkönyvelni. Az ószt munkák elvégzése, a kalászosok jónak ígérkező áttelelése az idén gazdagabb terméseredményekkel kecsegtet. A gépesítés Jelentősen megkönnyíti a mezőgazdasági dolgozók munkáját. Jelenleg 2602 kerekes traktorral, 548 lánctalpas traktorral, 538 gabonakombájnnal, 206 kukoricakombájnnal, 256 teherautóval, 3820 pótkocsival több áll rendelkezésükre, mint 1960-ban. Az eddigi eredmények, habár a kerület mezőgazdaságának fejlődése mellett bizonyítanak, nem ^kielégítsek. Még sok a tennivaló különösen az Irányítás megjavítása, a gépesítés és az új mezőgazdasági szakemberek nevelése terén. A nemzeti bizottságokra és szerveire Jelentős feladatok hárulnak KeletSzlovákia fejlesztésével kapcsolatban. Az elmúlt választási időszak eredményei alapján kedvezően lehet értékelni a kerflíet államhatalmi szerveinek munkáját Azonban nem lehet elhallgatni azokat a hibákat, melyek a nemzeti bizottságok és főleg (Folytatás • 4. oldalon) A kísérletek eddigi eredményei megmutatták, hogy a munkatermelékenységre az olyan tényezők ls közvetlenül befolyással vannak, mint a műhelyek megvilágítása, a falak színe és a zaj Intenzitása, Illetve a munka közben hallott zene minősége, jellege. Külön kutatócsoport foglalkozik a munkahelyek társadalmi légkörének kérdéseivel. Itt főleg a dolgozók egymáshoz való viszonyát tanulmányoznák a laboratórium munkatársai. Megállapították például, hogy a felesleges torzsalkodás a dolgozók, Illetve a vezetők között lényegesen csökkenti, a harmónlkus együttélés viszont fokozza a teljesítményt. — Természetesen nem elégszünk meg a tények puszta nyilvántartásával, mondotta dr. J. Srobáf, a laboratórium vezetője. A kutatások eredményei alapján a vállalat vezetősége konkrét Intézkedéseket Is tesz, hogy a fontos termelési munkahelyeket a legalkalmasabb emberekkel töltsék be, s hogy munka közben a lehető legharmonikusabb legyen a közérzet, Mindezt a párt Központi Bizottságának kezdeményezésére tesszük, amely szerint a mindennapi életben is alkalmaznunk kell a társadalomtudományi kutatások legújabb eredményeit. A nálunk megkezdett munka Iráni, fejezte be nyilatkozatát Srobáf doktor, egyetemeink társadalomtudományi tanszékein is nagy az érdeklődés, Előadássorozatot terveztünk például, amelyre előadókként a prágai Károly Egyetem, az olomoucl egyetem, és az ország más egyetemeinek élenjáró tudósai jelentkeztek. A társadalomtudományi laboratórium munkájának eredménye elsősorban a munkaerőgazdálkodás és a munkatermelékenység növelése területén mutatkozik majd meg. (tm); Bányászsiker (CTK) — Szénbányáink dolgozói februárban összesen 8 337 168 tonna szenet fejtettek s ezzel 104 százalékra teljesítették egyhavi tervfeladatal. kat. Terven felül 325 579 tonna szenet adtak népgazdaságunknak. Különösen a barnaszénbányákban kimagaslók az eredmények. A terven felül jövesztett egyhavi szénmennyiség 249 668 tonna. • Szlovákia bányászai, annak ellenére, hogy az 1964 es szénfejtési terv a tavalyihoz képest több mint félmillió tonnával magasabb, az év elejétől, folyamatosan teljesítik a tervet. Februárban Szlovákia szénbányái jövesztésl tervüket 109,3 százalékra teljesítették. A vájárok a múlt hónapban csaknem 33 000 tonna barnaszénnel és lignittel fejtettek többet a tervezettnél. A Handloval Nagybánya például, amely tavaly elég gyengén teljesítette tervét, ebben az esztendőben a legjobbak közé küzdötte fel magát.