Új Szó, 1964. február (17. évfolyam, 32-60.szám)
1964-02-09 / 40. szám, vasárnap
PI A P®® 1 A Szovjetunió a jégkorong olimpiai bajnoka MUNKATÁRSUNK MALINOWSKY LÁSZLÓ JELENTI INNSBRUCKBÓL Ki hány érmet nyert eddig? Innsbruckban az utóbbi napokban mínusz tíz fokig hűit le a hőmérséklet, az olimpiai láz azonban megmaradt az utolsó napig. Ma az óriás síugrással fejeződik be a 34 aranyéremért folyt tíznapos küzdelem-sorozat. Az esti érákban tartják meg a záróünnepséget, s utána kialszik az olimpiai láng, hogy négy év múlva a franciaországi Grenöble-ban lobbanjon fel újra. A IX. téli olimpiáról már most elmondhatjuk, hogy minden idők legjobb rendezése volt, mely iránt rekordérdeklődés mutatkozott, hiszen a látogatottság valószínűleg eléri a milliót. Az utolsó előtti napon svéd és osztrák győzelem született s eldőlt a sok izgalmat hozott jégkorong-torna is. IA FAVORITOK FEKETE NAPJA Férfi mnlesiklás Olimpiai bajnok: josef Stiegler (Ausztria) 131,13 mp 2. Kidd (Egyesült Államok) 131,27 mp 3. Huega (Egyesült Államok) 131,52 mp 4. Árpin (Franciaország), 5. L. Leitner (Németország), 6. Mathis (Svájc). Huszonhét ország 99 versenyzője Indult a raűleslklásban s ezért pénteken selejtezőt ls tartottak, melyből csak a legjobb 30 vehetett részt a szombati küzdelemben. A verseny meglehetősen drámai lefolyású volt. Hetvenegy kapun kellett átahaladniuk a versenyzőknek, s a nagy iram miatt bizony sokan egyegy kapu előtt elcsúsztak, buktak. A favoritoknak fekete napjuk volt. A franciák, akik nagy esélyesként indultak a küzdelembe, már az első futamban elvesztették három legjobbujkat: az óriásműlesiklásban győztes Bouleut, Kitlyt és Perillat. Perilat bukása ellenére befejezte az első futamot, és a másodikban a legjobb időeredményt érte el; de ez már jó helyezéshez kevés volt. Az első futam után két osztrák: Stiegler és Schranz állt az élen, közülük azonban Schranz a második futamban bukott, s ha bl ls fejezte a versenyt, messze elmaradt a többlektől. A nagy meglepetést az amerikai Huega szolgáltatta, aki nem a legjobbak csoportjában, hanem csak 24.-nek rajtolt, mégis már az első futamban megszerezte a harmadik helyet éB ^ ezt a második futamban" elért eredményével megtartotta. A verseny után a franciák különösen Bonlieau balszerencséjére panaszkodtak, ami érthető ís, hiszen a francia versenyző a legjobb részidőt érte el addig a helyig, ahol bukása bekövetkezett. BRAVÚROS SVÉD SIKER 4X10 km-es vált6 Olimpiai bajnok: Asph—Jernberg— Stefansson—Rönnlund (Svédország) 2 ára 18:34,6 p 2. Finnország 2 óra 18:42,4 p 3. Szovjetunió 2 óra 18:46,9 p 4. Norvégia, 5. Olaszország, 6. Franciaország, 7. Németország, 8. Lengyelország. Minden idők e'gyik legnagyobb, legdrámaibb versenyét hozta a 4X10 km-es váltó. Az első 10 km után a favorit finnek vezettek Huntala révén és szovjet, norvég, svéd volt a további sorrend. A svédek hátránya ekkor 21,6 mp volt. A második 10 km-en a finnek visszaestek az ötödik helyre, a szovjetek vezettek, a svédek pedig még mindig negyedikek voltak (hátrányuk: 32,7 mp). A harmadik váltásnál szovjet—norvégsvéd—finn sorrend alakult ki. S ezután Az olimpiai stadionban az esti jégkorong-mérkőzéseken mindig ott látható Mrs Myrile Cook "kanadai újságíró. A Kanada—USA rendkívül érdekes és izgalmakban bővelkedő mérkőzésén Mrs Cook sokat méltatlankodott a csapat első és utolsó harmadjában nyújtott játéka láttán. Nem egyszer hangosan dorgálta honfitársait. Mint később kiderült, Mrs. Cook 1928ban az amszterdami olimpián tagja volt az aranyérmet nyert kanadai 4x100 m-es nöl futóváltónak. Miután férjhez ment és két fia született, búcsút vett a salakpályától, de a sporttól végleg megválni nem tudott. Montrealban beállt az egyik női jégkorong-együttesbe. Röviddel ezután pedig megkezdte sport újságírói pályafutását, és mint tudósító öszszesen 9 olimpián vett részt. Toklóban jubilálni akar, utána végleg visszavonul. Arra a kérdésre, vajon a kanadai női csapatok — csak Montrealban tíz működik — is olyan keményen játszanak-e, mint a férfiak, nevetve válaszolta kollégáinak: „Nöi csapataink bizony gyakran sokkal keményebben játszanak, mint férfialnk most ott lent az első harmadban. Gun Adel svéd sífutónS a szó szoros értelmében elaludta rajtját. Az ötös számot kapta és így S,02, órakor kellett rajtolnia. ö azonban 9:07-kor ért a starthelyhez, amikor éppen a csehszlovák jarmila Škodová várta az indítást. Más rég jeladta volna, hiszen öt perces hátrányt a rövid távon behozni nem lehetett. Az abrai svéd titkárnő azonban nem latolgatott sokat, hanem röviddel Škodová előtt indult és becsülettel végigfutotta az öt kilométeres távot. így legalább senki sem tehet neki szemrehányást, hogy ott volt Innsbruckban és nem vett részt a versenyen. jött a „gyilkos" utolsó 10 km. Kolcsin haladt elől, majd a norvégek finis-embere, s utána Rönnlund és Mäntyranta következett. A svéd és a finn megelőzte a norvég futót, azután drámai küzdelemben Kolcsint ls. Mäntyranta mindent megtett, hogy befogja a svédet, de csak egészen megközelíteni tudta, az átvett nagy hátrányt teljesen ledolgozni .már nem. A jégkorongban elért helyezésekért adott érmek nélkül a nemzetek nem hlvatalos rangsora szombaton estig a küvetkező volt: estig a küSzovjetunió 10 8 B Ausztria 4 S 3 Franciaország 3 4 — Finnország 3 3 3 Németország • 3 3 3 Svédország 3 2 1 Norvégia 2 6 S Egyesült Államok 1 2 3 Hollandia 1 1 — Kanada 1 0 2 Nagy-Britannia 1 — — Olaszország — 1 3 Koreai NDK —< 1 — Szovjetunió—Kanada 3:2 (0:1, 2:1, 1:0) Az olimpiai jégkorong-torna döntő mérkőzésén mindkét együttes már az első perctől kezdve arra törekedett, hogy a vezetés megszerzésével a maga javára fordítsa a mérkőzés sorsát. A szovjet válogatott nehezen^lendiilt játékba. Ezzel sbemben a kaij^aiak azonnal lendületesen támadtak ^s több veszélyes helyzetet teremtettek 1 Konovalenko kapuja előtt. A 6. percben formás kanadai támadás végén Swarbrick a hálóba ütötte a korongot és ezzel megszerezte a kanadai válogatottnak a vezetést. A gól felrázta a szovjet játékosokat, az iram erősebb lett és így Broderlcknek is alkalma volt néhányszor veszélyes helyzetben tisztázni. A harmad második felében emberelőnyhöz is Jutott a szovjet együttes, de a kanadai csapat nagyon jól védekezett ls így az eredmény a harmad végéig nem változott. / A második harmadra a szovjet együttes lényegesen feljavult. A játék színvonala Is emelkedett és a mérkőzés drámai Jelenetekben bővelkedett. Hol az egyik, hol pedig a másik kapu forgott veszélyben, de gól csak a 12. percben született. A szovjet játékosok hosszabb időre befészkelték magukat a kanadai harmadba és egy kapu előtti kavarodásból B. Majorov megszerezte az egyenlítést jelentő gólt. l:l-re állt tehát a játék. Két perc sem telt el azonban, amikor a kanadaiak jobboldalt vezettek támadást és Forhan távoli jói eltalált lövésével szemben Konovalenko tehetetlen volt. Ismét a kanadai válogatott szerezte meg a vezetést. A játék keményebbé vált és először egy szovjet, majd röviddel utána egy kanadai játékos került a kiállítás sorsára. A szovjetek emberelőnyüket kihasználták és Sztarsinov góljával Ismét egyenlítettek. 2:2-re állt tehát a mérkőzés, amikor a két csapat tagjai levonultak a pályáról, hogy a két harmad fáradalmait kipihenjék. A csehszlovák jégkorong-válogatott a kanadaiak elleni sorsdöntő mérkőzésen végre ízelítőt adott kétségtelen képességeiből. A csapat minden tagja hallatlan akarással és lelkesedéssel küzdött. Még a válogatott legtapasztaltabb tagjának, Bubníknak a kiesése sem bontotta meg az együttes sorait. Ez a világraszóló siker remélhetőleg teljesen visszaadja válogatottunk önbizalmát és a következő csatában ls tudása legjavát nyújtja: Felvételünkön jelenet a csehszlovák kapu előtt. [Telefoto CTK) • Nem sikerült az ausztrál hosszútávfutó Clarké 5000 m-en tervezett világcsúcs-kísérlete, de 13:38,6 perces idejével nagyszerű ausztrál csúcsot állított fel. Eddig psak négyen futottak jobban a ivlágon.) Clarké 25 yarddal előzte meg régi riválisát, Thomast, akinek idejérpl még nem érkezet jelentés. A versenyen egyébként még több ausztrál csúcs született. Ich Roche 50,7-et futott a 440 yardos gáton, (miután az előző napon 46,5 mp-cel nyerte a 440 yardos síkfutást). Vincent 8:39,8-at futott 3000 m akadályon, s Mason 178 cm-rel nyerte a nöi magasugrást. Az utolsó harmadban hiába védett a kanadaiaknál ismét Martin, ez sem segített. A szovjet csapat tagjainak jó erőnléte ebben a harmadban hozta meg a gyümölcsét. Mert míg a kanadaiak szemmel láthatóan elfáradtak, támadásaik vesztettek lendületükből, addig a szovjet együttes ezt a harmadot ls jól bírta erővel és bizony Martinnak sok dolga volt. Alekszandrov gólja pedig végleg megpecsételte a mérkőzés sorsát. A szovjet válogatottat a vezetés megnyugtatta és ellenfelüknél sokkal nyugodtabban játszva figyelmét kiválóan összpontosítva előnyét megtartotta és -végül teljesen megérdemelten vereség nélkül nyerte mag az olimpiai bajnokságot. Csehszlovákia-Kanada 3:1 (0:0,0:13:0) AZ OLIMPIA MAI MŰSORA: "10.00: Ausztria—Lengyelország (jégkorong; B-csoport) 10.00: Magyarország—Románia (jégkorong; B-csoport) 13.00: jugoszlávia—Norvégia (jégkorong; B-csoport) 13.00: Japán—Olaszország (jégkorong; a ' B-cšoport zárómérközése) 13.00: Óriás síugrás 20.00: Záróünnepség. EZT AD)A A TV A bratislavai TV: 12.55: A síugrás Közvetítése. 19.15: Olimpiai filmöszszefoglaló. 20.00: A téli olimpia ünnepélyes befejezése. A budapesti TV: 12.50: A síugrás közvetítése. 19.15: Filmösszefoglaló. A gyorskorcsolyázók 5000 m-es versenyének lebonyolítása után a mezőny legboldogabb tagja az 5. helyezett osztrák Hermann Strutz volt. £s nem ok nélkül. — Végtelenül boldog vagyok, hogy ilyen jó helyezést értem el — mondotta, hiszen a versenyek előtt csupán azt reméltem, hogy megjavítom az osztrák csúcsot. Arról azonbíni még álmodni sem mertem, hogy az olimpiai rekordon belül érek célba. Rendkívül örülök, hogy sikerült az 1963-as világbajnok Nilssont magam mögé utasítani. Az osztrák gyorskorcsolyázók most már erősen bizakodnak abban, hogy Strutz sikeres olimpiai szereplése végleg meggyőzi az illetékeseket arról, hogy az innsbrucki műjégpályát kár lenne felszámolni, hanem Inkább megadják majd az osztrák fiatal gyorskorcsolyázó utánpótlásnak a kiváló edzéslehetőséget, azzal, hogy az innsbrucki műjégpályát továbbra ls üzemben hagyják. Az Inturist szovjet utazási iroda mintegy 1500 szovjet turistát „szállított" Innsbruckba. A szovjet szurkolók különösen a jégkorong-mérkőzéseken hallatják hangjukat, s úgylátszik nem feleslegesen, hiszen a szovjet válogatott kitűnően szerepel. • Az amerikai ABC televíziós társaság kapta meg annak jogát, hogy az olimpiai versenyeket Amerikában közvetítse. Az ABC néhány nap elteltével azokat a versenyszámokat, melyekben szovjet győzelem .született, egyszerűen törölte műsorából. Szkoblikovát ís — akiről pedig az amerikai sajtó megírta, hogy az olimpia legkiválóbb versenyzője — csupán az 500 méteres versenyek során láthatták az ÜSÁ-ban. A csehszlovák csapat azzal a szándékkal lépett a jégre, hogy a lehető legjobb teljesítményt nyújtva, alkalma legyen a jégkorong-torna valamelyik érmének megszerzésére. Az első harmad drámai küzdelmet hozott. Mindkét kapu gyakran forgott veszélyben, de Nadrchal is, Martin is nagyszerűen védett. A , 16. percben sajnálatos esemény történt. Az egyik kanadai játékos magasra emelt botja olyan szerencsétlenül találta el Bubník arcát, hogy nem tudta tovább folytatni a Játékot. Ez a mozzanat a Játék további részében éreztette hatását, mert míg a híres támadójátékos Játszott, csapata legjobb emberei közé tartozott. A második harmadban szintén magas szintű volt a játék; A 32. percben Golonka remek átadással indította Jifíket, aki szabadon száguldott Martin kapuja felé, de a kanadai kapuvédő hárítani tudott. A 35. perc negy meglepetésre a kanadaiak vezető gólját eredményezte. McKenzle a kék vonal tájáról leadott lö vését a kapunak háttal álló Seiling Nadrchal kapujának bal felső sarkába Juttatta. Ezután a csehszlovák csapat jó néhány veszélyes támadást vezetett, de Martin mindig a helyén volt. A harmadik harmad elején a gólra törő Jifik elsodorta Martint, a kanadaiak kapusát, akit egy Ideig ápoltak, Később a női futószámokat is „elsikkasztották". Lehet, hogy azért, mert itt ís sorozatos szovjet siker született. Helyette csaknem két órán át a bob-versenyekről, műtesiklásről és jégkorongmérkőzésekről készült felvételeket sugározták. • Az egyik holland turista még a csehszlovák—szovjet mérkőzés előtt megfogadta, hogy annyi kupica pálinkát — a hideg ellen töményitalokat árusítottak a stadionban — iszik meg, ahány gól esik a mérkőzésen. Mint számosan a jelenlévők közül, így ő is szoros küzdelmet és kevés gólt várt. De nem így történt és „fogadalmához" hűen tizenkétszer kellett a poharat fenékig üríteni. Elképzelhetjük, hogyan érezhette magát másnap. Ezt a mérkőzést bizonyára sokáig fogja emlegetni. * Az olimpiai versenyeken lezajlott érdekes és izgalmas eseményeket a mozilátogatók milliói élvezhetik majd utólag, mert a kilencedik téli olimpiáról egész estét betöltő filmet készítenek, melyen 60 filmes dolgozik. * Azok, akiič szeretik a jó bort, Innsbruckban sem szenvednek hiányt. „Olimpia gyöngye" címen remek palackozott bort hoztak forgalomba. A rossz nyelvek szerint a bécsi „borspecialisták" tartják magukat a borkostoló versenyekben a legjobban. Bizonyára azért, mert ők már hazulról kellő tapasztalattal rendelkeznek. Rájuk is vonatkozik tehát az a mondás, hogy „gyakorlat teszt a mestert". majd kisvártatva folytatta a játékot. Ogy látszik, hogy sérülése komolyabb természetű lehetett, mert Bauer edző helyette Broderickot küldte a kapuba. A csere nagy változást hozott. Brodcrick 8 perc leforgása alatt háromszor szedte ki a korongot hálójából. Először az 52. percben Klapác, majd két perccel később Holík, míg a találkozó utolsó percében Cerný lőtt gőlt. A csehszlovák csapat minden tagja dicséretet érdemel példás játékáért, valamint azért, hogy a csapat erősségének, Bubníknak a hiányát fokozott akaraterővel Ilyen nagyszerűen pótolni tudták. Egyénileg Nadrchal, Smid, Golonka, Cerný és Holík játéka emelkedett magasan az átlag fölé. A kanadalak legjobbja Martin kapus volt, akinek leváltása végzetessé vált csapat számára. Kívüle McKenzle, Seiling, és Bourbonais teljesítménye érdemel említést. FINNORSZÁG—USA 3:2 (2:0, 1:1, 0:1) NÉMETORSZÁG-FINNORSZÁG 2:1 (0:0, 1:1, 1:0) A finnek két nap leforgása alatt két meglepetéssel szolgáltak. Előbb az esélyesnek tartott amerikai csapatot győzték le ádáz küzdelemben, majd a lényegesen gyengébb német csapattól szenvedtek egygólos vereséget. A B-csoport mérkőzései: Norvégia-Ausztria 8:2 (2:0, 3:1, 3:1) Lengyelország—Jugoszlávia 9:3, (4:2, 4:2, 1:0) Románia—Olaszország 6:2 (1:1, 3:0, 2:1) Az olimpiai érmeket nemcsak nyerni, i hanem vásárolni is lehet. Münchenben — természetesen több példányban — elkészítették az olimpiai aranyérem mását, s akinek van pénze, csekély 9000 sillin' gért meg ls vásárolhatja. A hírek szerint már eddig ls többen akadtak, akik nem sajnálták e szép öszszeget egy aranyéremért. Igaz, 30—40 év elmúltával esetleg még azzal ls dicsekedhetnek, hogy versenyen szerezték Lehet, hogy ezt el is hiszik az illetőknek. jk) • Az Európai Labdarúgó Szövetség, az UEFA, február 12-én és 13-án tartja ülését Frankfurtban. Ekkor foglalkoznak annak az Európa-válogatottnak az öszszeállításával, amely április 8-án Belgrádban és május 20-án Koppenhágában szerepel. Az együttes felelős vezetője Barcs Sándor, s a szövetség alelnöke, edzője pedig Helmut Schön, a nyugatnémet válogatott egyik szakvezetője lesz. • Lengyelország a kardvívó Pawlawskit és a tőrvívó Parulsklt Indítja a New York-i nemzetközi viadalon. • A Floreasca Sportcsarnokban megkezdődött a bukaresti nemzetközi teremkézilabda-torna. Az első mérkőzésen Románia és a Szovjetunió válogatottja 12:12 (5:5) arányban döntetlenül mérkőzött. A második találkozón a magyar válogatott 15:14 (10:9) arányú vereséget szenvedett a román utánpótlás-csapatától. 0 Szokatlanul korán rendezték meg az idén a nyugatnémet fedettpályás atlétikai bajnokságot Kielben. A futók mérsékelten szerepeltek, az ugrók azonban általában máris kitűnő eredményeket értek el. Férfiak: 1500 m: Eyerkaufer 3:53,8. 3000 m: Girke 8:21,4. Magas: Spielvogel 204. ' Távol: Klein 756. Rúd: Lehnertz, Pinder, Reinhardt, mint 470. Hármas: Schauer 15:93. Súly: Urbach 17,83. Nők: 400 méter: Buschel 57,7. 50 m-es gát: Fisch 7,2. Magas: Hans 170. Távol: Hoffman 627. Súly: Klein 15,33. A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 4 hetének nyereményeloszlása: 1. díj: 5 nyertes, á 13 900 korona, II. díj: 53 nyertes, á 1310 korona, III. díj: 220 nyertes, á 395 korona, IV. díj: 866 nyertes, á 140 korona. Vasárnap, február 9. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Trio Angelos (szlovák) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Erdei eper (svéd) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Boccaccio 70 I. rész (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Dzsesszrevü (angol) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Micsoda éjszaka (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Mamma Roma (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Sikoly (cseh) 22, MIER: Az öt rabló és az Idős hölgy (angol) 16.30, 19, DUKLA: Gyilkosság Szicíliában (olasz) 18, 20.30, OBZOR: Egy szélhámos vallomásai (NSZK) 18, 20.30, MÁJ: A nyomkereső (szovjet) 18, 20.30, MLADOSŤ: Valami másról (cseh) 17.30, 20, DIMITROV: Szeretve (lengyel) 17.30, 20, ISKRA: A gyilkos (olasz) 17, 19.30, PARTIZÁN: Kocsubej (szovjet) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Koäice): SLOVAN: Boccaccio 70 1. rész (olasz), TATRA: Az ördög és a tízparancsolat (francia), PARTIZÁN: Házasságból elégséges (magyar), DUKLA: Kecsketej (szlovák), 0SMEV: Az öt rabló és az Idős hölgy (angol). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Pillangókisasszony (14), Legenda a szerelemről (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Farsangvége (10, 19), KIS SZÍNPAD: Az Istenek szenvednek (19), Oj SZÍNPAD: Hamupipőke (14), Minden fordítva (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Híres operák-híres énekesek (19.30). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): MA: Radúz és Mahuliena (14.30), Párizsi élet (19), HOLNAP: A sárkány (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Bős: Kisasszonyok a magasban (19.30), Vágtornóc: Egerek és emberek (19). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 10.00: Mesedélelőtt. 15.00: Zenés filmdélután gyermekeknek. 19.00: Beszélgetés a Szovjetunióról. Denevérraj, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 8.15: Matematika II. (Ism.). 9.00: Orosz társalgás (ism.). 9.30: Angol nyelvlecke haladóknak (Ism.). 10.00: Gyermekműsor. 11.30: Kisfilmek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 12.30: Kisfilmek. 12.55: Téli olimpia. Síugrás közvetítése Innsbruckból. 15.45: Kisfilmek. 16.30: A világ térképe' felett. 17.00: Gyermekműsor. .18.00: Ifjú szemmel. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Koppenhága, dán kisfilm. 19.55: A Téli olimpia ünnepélyes befejezése. Az Intervízló műsora Innsbruckból. 21.45: Az A Stúdió műsora. 22.50: TV Híradó. BUDAPEST: 9.35: Iskola TV. Fizika (ism.). 10.00: A Tenkes kapitánya, folytatásos ifjúsági TV-fllm. 5. A tőzsér. 10.25: Twist Olivér. A Déryné Színház előadása. 12.50: Téli olimpia. Síugrás közvetítése Innsbruckból. 15.10: Mezőgazdasági ftimmüsor. 18.35: TV Magazin. Tornyok árnyékában. 19.05: Esti mese. 19.15: Téli olimpia, filmösszefoglaló. Közvetítés Innsbruckból. 20.00: TV Híradó. 20.20: Északi szél. Boldizsár Iván műsora. 20.35: Még egyszer szilveszter. A szilveszteri műsor ismétlése. 22.45: Hírek, sporthírek. 23.00: TV Híradó (ism.). Sűrű felhőzet, sok helyütt havazás, a Duna menti síkságokon esetleg havas eső. Később változó felhőzet és átfutó havazás. A hőmérséklet Délnyugat-Szlovákiában éjszaka mínusz 1 — mínusz 4 fok, másutt mínusz 8 — mínusz 12 fok, napközben délnyugaton plusz 1 — plusz 3 fok, másutt mínusz 1 — mínusz 3 fok. Enyhe, a hegyekben s a Duna mentén napközben erősödő északnyugati szél. „0) Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsági. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Feleifis: Dénes Ferenc főszerk'esztS. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého H. W. sz. Telefon? 522-39, 512-23, 335-68,— I ÍCszarkesztfi: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8,= K« s. Terjeszti a Post i Hírlapszolgálgt, Előfizetőseket elfogad minden postahivatal fis postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS m» Üstrgdná 6 xpg í( cU tlaí e, Bratislava. Gottwj^ovQ qS^, 48/V^ K-21M1118