Új Szó, 1964. február (17. évfolyam, 32-60.szám)

1964-02-29 / 60. szám, szombat

Á Železný Brod-i Műszaki Üveggyár dolgozói többek közt orvosi hőmérőket ls gyártanak, amelyeket a világ 15 országába exportálják. Legnagyobb megrendelői Svédország és Belgium. AZ ANGLIAI Canterburyban megkezdődtek a város nagy fia, Christopher Marlowe születésének 400. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségek. A GENFI nemzetkőzi autókiállításon, amelyet márciusban rendeznek meg, 21 ország csaknem 1200 kiállító cége vesz részt. Rudolf Jedličkát, a prágai Nemzeti Színház operájának baritonistáját a milánói Scala szerződtette Mozart Figaro házassága című operájának Almaviva gróf szerepére. Az operát, amelynek bemutatója március elején lesz, Hermán Scherchen svájci karnagy tanítja be, és a francia Jean Vilar rendezi. A SZOKATLANUL hideg tél következtében Iránban elpusztult az állatállomány 25 százaléka — közli az iráni sajtó. A čáslavi meteorológiai állomás az idén ünnepli fennállásának 100. évfordulóját. Tekintettel tudományos és mezőgazdasági jelentőségére, első osztályú mezőgazdasági meteorológiai állomássá bővítik kl. NÉHÁNY év után a tél folyamán ismét nagyszámú északi búbosgalamb költözött hazánkba. A csehszlovák Ornitológiai Társaság tagjai az idén számos búbosgalambot fémgyűrűvel láttak el. E jelzés alapján később megállapíthatják, hogy a sarkkör melyik részről érkeztek hozzánk e madarak. Prága X. kerületében a Szolidaritás negyedben új szálloda épül, amelynek 116 kétágyas és 189 egyágyas szobája lesz. JULIO CUNA VERA ecuadori tengerészliszten két héttel ezelőtt végtagátültetést hajtottak végre. Egy éppen meghalt' férfi karját ültették át a tengerésztiszt végtagja helyébe. A guayaquillei kórház közölte, hogy a kísérlet sikerült. A főváros szénellátásához nagymértékben hozzájárulnak a labei hajósok. Ez évi akciótervük szerint 750 ezer tonna szenet szállítanak vizén Prágába. SZEMJON SKOLNYIKOV eszt rendező a tallini filmstúdióban dokumentumfilm forgatásét kezdte meg Ernest Hemingwayről. A film szövegét Konsztanytin Szimonov írja. A SZLOVÁK EGYESÜLT SZÉNBÁNYA VÁLLALAT üzemei február két dekádja alatt több mint 12 500 tonna barnaszenet és lignitet fejtettek terven felül és fejtési előnyüket az év kezdetétől több mint 48 000 tonnával növelték. A déóíni járásban levő Kerhartlcén a második világháború alatt kisebb koncentrációs tábor volt, amelyben szovjet foglyok sínylődtek. Elképzelhetetlen körülmények között a rabstelni titkos haláltáborban levő földalatti gyárban dolgoztak. E napokban Kerharticén a templom mögött 7 szovjet fogoly sírjára bukkantak, akiket a nácik 1943-ban halálra kínoztak. A halottak személyazonosságát nem Az Opatovice nad Lahem-i vasútállomáson helyezték üzembe hazánk legkorszerűbb biztonsági berendezését, mely teljesen biztonságossá teszi a közlekedést a pályaudvar területén. Ugyanakkor csökkenti a várás idejét a sorompók előtt, mivel a sorompókat egy automata berendezés kezeli. Képünkön Vlastimil Pavlíček, az új berendezés kezelője. (B. Krejčí felvétele — CTK) sikerült megállapítani. Az idei májusi ünnepek keretében a sírra emléktáblát helyeznek el. A ŽIARI völgyben ján Surma er dész e napokban magános farkast lőtt. A farkas 42 kg súlyú volt, s korét 4—5 évre becsiilik. E területen még két ordas garázdálkodik, amelyek veszélyeztetik a vadállományt. A széles nyomtávú vasút építőinek ellátásáról és étkeztetéséről a trebl Sovi járás Jednota üzletel gondoskodnak. Hat mozgó elárusítóhelyet létesítenek, amelyek hideg és meleg ételeket, italokat és mindennapi szükségleti cikkeket szállítanak a vasút építőinek. STRAKONICE vidékén, Nihošovice község mellett a Csehszlovák Állami Utak bányájában — robbantásnál — az előírtnál 1300 kg-mal több robbanóanyagot alkalmaztak. A robbanás megrongálta az út egy részét, valamint a gépeket és berendezéseket. Emiatt a Cestice felé vezető országúton a jövő hét végéig beszüntették a közlekedést. A kár 300 000 koronára tehető, sebesülés nem történt. Az idén 26, a kormány által jóváhagyott lakónegyedben 50 000 lakás építését kezdik meg, amelyeket az építővállalatok dolgozóinak 6 éven belül be kell fejezniök. Az új lakótelepekre már a jövő évben 12 345 család költözik be. A legtöbb új lakótelep az észak-morvaországl kerületben épül. A BELÜGYMINISZTÉRIUM felhívja a motorkerékpárosok figyelmét, hogy személyes biztonságuk érdekében a 200 köbcentiméternél nagyobb motorkerékpárokon 1964. június 1-től zárt községeken kívül kötelesek védősisakot viselni. A védősisakok a Mototechna elárusítóhelyein kaphatók. Hcwm-'v fi" Szombat, február 29. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislave): HVIEZDA: A lázadás vége (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Ketten egy ég alatt (bolgár) 15.30, 18, 20.30: PRAHA: Boccaccio 70, II. rész j olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Tolvajok között (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Este trikóban (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Forró szív (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Anton Spelec, a mesterlövész (cseh) 22, MIER: Huszárkisasszony (szovjet) 16.30, 19, 21.30 DUKLA: Vigyázat, La Tourl (francia) 18, 20.30, OBZOR: Az az ifjúság (NDK) 18, 20.30, MAJ: Thérese Desqueyroux (francia) 18, 20.30, MLADOSŤ: Pillantás a hídról (francia) 17.30, 20, DIMITROV: Az élet küszöbén (szovjet) 17.30, 20, ISKRA: Szeretve (lengyel) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Egy évig tartó út (olasz) 17. 19.30, ZORA: Fogadalom (brazil) 17.30, 20, POKROK: Kinek nincs bűne (szlovák) 17, 19.30. SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Feltámadás (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Legyező (19), KIS SZÍNPAD: Fizikusok (19), O) SZÍNPAD: Természetes emberek (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Händel orgonaversenyei (19.30), TATRA-REVÜ: Majd a papai (20). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): MA: Sebhely (19), HOLNAP: Rio Grande-1 karnevál (14.30), Sebhely (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Nemeső. csa: Kisasszonyok a magasban, Léva: Egerek és emberek 19.30). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 15.00 Békét a gyermekeknek. Pionirfogadalom. Film. 19.00 Élőújság. Kenyér és rózsák, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA Bratislava: 8.00: Fizika II. (ism.). 8.40: Angol nyelvlecke haladóknak (Ism ). 9.10: Orosz társalgás (Ism.). 9 40: Az óvodások műsora. 10.10: Kisfilm. 10.40: Csehszlovák Filmhíradó. 16.00: Úszóbajnokság közvetítése Zillnáról. 17.45: Irány Prága. Fejezet a Szovjetunió területén létrejött II. csehszlovák ejtőernyős brigád krónikájából. 18.00: Pionlrműsor. 1900: TV Híradó. 19.40: Időszerű külpolitikai események. 20.00: Az A stúdió műsora. 20.10; Éppen kezdünk, cseh filmvígjáték. 21.30 Az Intervízió műsora. Műkorcsolya VI. Női verseny. Közvetítés Dortmundból. 23.00: TV Híradó. 23.15: Divatbemutató. Budapest: 17.40: Hírek. 17.50: Kl, miben tudós? Kémia-elődöntő. 18.50: A Tenkes kapitánya. Folytatásos Ifjúsági TVfllm. 8. Veronika. 19.20: Esti mese. 19.30; TV Híradó 19.45: Hétről hétre 19.55: Szabadság tértől a Futrinka utcáig. Kisfilm a TV-ről. 20.20: Dáma. hetes ász. TV-játék. 21.35: Tánc, dal, muzsika. NDK filmösszeállftás. 22.35: Hírek. TV Híradó (ism.J. ^időjárás Túlnyomórészt borús, ködös Idő, helyenként ködszitálás, vagy gyenge eső. Éjszakai hőmérséklet Délnyugat- és Nyugat-Szlovákiában plusz 1—3 fok, másutt 0, mínusz 3 tok'. Nappali Hőmérséklet plusz 2, plusz 5 fok. Szélcsend vagy csak gyenge szél. Dívin *

•Dorlmundban Jugoszláv és magyar siker Londonban Dortmundban és szerte Európában nagy érdeklődéssel várták a műkorcsolyázó VB férfi versenyének szabadon választott gyakorlatalt. A közönség nem csalódott, mert színvonalas küzdelmek szemtanúja lehetett. Számunkra különösen nagy űrömet jelent, hogy az aktfv versenyzéstfii búcsúzó Divín a minden elismerést megérdemli harmadik helyet, vagyis a VS bronzérmét tudta kivívni magának. A várakozásnak megfelelően a nyugatnémet Schnelldorfer végzett az első helyen, aki már a kötelező gyakorlatok betejezése után jelentős előnnyel vezetett. A francia Calmat, aki kijelentése szerint szintén utoljára szerepelt Ilyen nagyszabású nemzetközi versenyen, nagy lehetőséget halasztott el. Minden lehetősége megvolt rá, hogy legalább ls megszorítsa Schnelldorfert, de túlságos igyekeZüJében meggátolta közismert Idegessége, és a kezdeti sikertelenség láthatólag kedvét szegte. Annak ellenére, hogy a percek múlásával gyakorlata ls javult, teljesítménye csupán a második liely megszerzéséhez volt elég. A bíráktól a legjobb értékelést, a 6-os számot, az amerikai Litz kapta. Az 6 mutatványa volt a legnehezebb, és a legigényesebb. Hogy nem tudott magasabbra kerülni a ranglétrán, azt gyengébben sikerült Iskolagyakorlatainak „köszön hette". Kívüle az osztrák Danzer magas ugrásokkal tarkított gyakorlata aratott osztatlan sikert. Megállapíthatjuk, hogy a szabadon választott gyakorlatok színvonala túltett Innsbruckon. Itt sokkal kevesebb volt az esés, de az ls Igaz, hogy Innsbruckban nagyobb volt az Iram. A térflak vetélkedésének végeredménye: 1. Schnelldorfer (nyugatnémet) (10) 2222,1 p, 2. Calmat (francia) (23) 2180 p, 3. Dlvín (csehszlovák) (38) 2151,8 p, 4. Allén (amerikai) (39) 2147,9 p, 5. Danzer (osztrák) (44) 2137,9 ponttal, 6. Lltz (amerikai) (50) 2123,6 ponttal. Schnelldorfer, az újdonsült világbajnok a holland Dljkstrához hasonlóan atléta termetű versenyző. Bemutatója tele volt kettős ugrásokkal, amelyeknél a magasság és a távolság sem hiányzott. Szakkörökben a jég atlétájának nevezik és 21 éves korára való tekintettel még további sikereket jósolnak neki. Vejvoda edző nyilatkozata: A Borussia helyzeti előnyben van (Prágai munkatársunk jelenti — A labdarúgás hazai szurkolói már nagyon várják a tavaszi idény kezdetét. Még mielőtt rajtulna a labdarúgó-liga, néhány nemzetközi mérkőzésre kerül sor. Ezek legnagyobbikának színhelye a jövő hét szerdáján Prága lesz. ahol a csehszlovák bajnak Dukla a BEK-mérkőzések egyik legjobb csapatát, a nyugatnémet Borussia Dortmund együttesét fogadja. A találkozóra a Dynamo Vršovicei pályáján kerül sor. A prágai Dukla labdarúgói kedden tértek haza hollandiai és belgiumi portyájukról, ahol két edzőmérkőzést játszottak a nagy találkozóra való felkészülés jegyében. Jaroslav Vejvoda, a Dukla edzője, akinek alkalma volt látni a Borussia ligatalálkozóját, sajtókonferencián a következüket jelentette kl: „A dortmund! Borussia nagy helyzeti előnyben van velünk szemben. A nyugatnémet bajnoksag során a tél folyamán már nyolc fordulóban szerepelt. Jó formában van, tele harci szellemmel és játékán megmutatkoznak a határozottság jelei. Igaz, hogy technikailag nem a legképzettebb együttes, de ezt pótolni tudja határozottságával, hogy népies nyelven mondjam, kemény és odaadó játékával. Ránk ennek pont az ellenkezője vonatkozik. Sok a gondunk, különösen a támadósorral, ahol nagyon biányzik Kučera lövőtudománya. Sajnos, erre a nagyszerű játékosra betegsége miatt még a közeljövőben sem számíthatunk. Nincs sok remény Brumovský játékára sem, akinek még. nem jött rendbe a lábsérülése. A legnagyobb valószínűség szerint a következő összetételű együttest szerepeltetem: Kauha — Šatránek. Cadek, Novák — Pluskal, Geleta — Štibrányi, Vacenovský, Masopust, Nedorost, Jelinek. Esetleg sor kerülhet Rőder játékára ls. A továbbiak során szóba került még Pluskal formahanyatlása ls. Megtudtuk, hogy az ő esetében csupán átmeneti jellegű Indiszpozícióról van szó. Néhány nappal ezelőtt meghalt az édesanyja. A találkozó iránt óriási az érdeklődés. Már minden ülőhely-jegy elkelt. A Német Szövetségi Köztársaságból néhány e^er turista érkezik, hogy a lehető legjobb teljesítményre bíztassa kedvenceit. Mintegy 60 sportújságíró érkezését is várja a rendezőség. A Borussia együttese már hétfőn Prágába érkezik. A találkozót olasz Játékvezető-hármas Irányítja. A visszavágóra március 18-án esti világítás mellett kerül sor a nyugat-németországi Dortmundban. ZP A csehszlovák kézilabda válogatott, a küzlegő VB egyik nagy esélyese. A hazai közönség végre azt várja ettől a kétségtelenül kiváló együttestől, hogy az örökös trónkövetelői rangot sutba vetve végre álljon fel a győzelmi emelvény legmagasabb fokára. INNEN - ONNAN • Nyolc ország: Románia, Csehszlovávákia, Svédország, Finnország, Franciaország, Jugoszlávia, Magyarország és a Szovjetunió legjobbjainak részvételével nagyszabású fedett pályás teniszverseny kezdődik március 1-én Moszkvában. • Az angol Ifjúsági válogatott Murclában 2:1 arányú győzelmet aratott Spanyolország ellen. 0 Az ostravai Baník labdarúgói Limában 1:0 arányban legyőzték a perui bajnokság Sport Boys együttesét. A gólt az első félidő 24. percében Večerek szerezte. Az ostravai együttes legjobb játékosai: Pospíchal, Danék és a kapus Mokrohajský volt. • New Yorkban újabb fedett pályás atlétikai versenyre került sor. Eredmények: 60 yard: Hlcks 7,3 mp., egy mérföldes futás O'Hara, 3:58,5 perc, kétmérföldes futás: Kldd 8:38,0 p, 2. Clarké, 8:39,2 perc, magasugrás: Thomas 215 cm, súlylökés: Gubner 19,16 méter, 2. O'Brien 18,77 méter, hármasugrás: Dawis 15,95 méter. • A floridai nemzetközi teniszverseny negyeddöntőjében a következő eredmények születtek: Santana (spanyol)—Jovanovtes (Jugoszláv) 6:2, 0:6, 8:3, Arilla (spanyol)—Koch (brazil) 7:5, 6:4, Emerson (ausztrállal)—Palafox (amerikai) 6:4, 6:8, 6:1, Osuna (mexikóiJ—Zuleta (ecuadori) 6:2, 6:4. 9 Az Európai Asztalitenisz Szövetség ülésén véglegesen Jóváhagyták az 1964. évi malmöi EB Időpontját. Ezek szerint november 22. és 29. között rendezik az Európa-bajnokságot. Ha több mint 20 válogatottat neveznek, akkor flj rendszerben bonyolítják le a csapatbajnokságok küzdelmeit. Két csoport helyett, nyolc csoportban rendeznének versenyt. Maximálták az egyéni versenyben Indulók számát: ezentúl csak hat férfi és négy női versenyző képviselheti egy-egy ország színeit. Az Európa-bajnokság során szigorúan ragaszkodni fognak az időszabályhoz, továbbá a matt és sötétszínű ütőhöz. A rajtnál hitelesítik, vagyis lebélyegzik a szabályos ütőket. • Anglia Ifjúsági asztaliteuisz-válogatottja 6:4 arányú győzelmet aratott az NSZK-iíIk ellen. • Vasárnap az olasz labdarúgó-ligában a nagy érdeklődéssel várt FC Bologna— AC Milan rangadó kerül sorra. Annak ellenére, hogy néhány bolognai játékos a sérültek listáján szerepel, edzőjük bízik abban, hogy a nagy találkozón mlndanynylan az együttes rendelkezésére állanak. • Március 2B-án kezdődik az 1964. évi szovjet labdarúgó-bajnokság. Az első osztály A-csoportjában 17 csapat küzd majd, Moszkvából a Dinamó, a Szpartak, a CSZKA és a Torpédo, továbbá a következő vidéki együttesek: SZK Rosztov, Dinamó Minszk, Dinamó Tbiliszi, Zenit Leningrad, Nyeítyanyík Baku, Dinamó Kijev Sahtyor Donyeck, Torpédo Kutaiszi, Moldova Kisinyev, Kajrat Alma Ata, Krllja Szovjetov Kujbisev, Volga Gorkij, Sinyik jaroszlav. • Európa egyik legjobb labdarúgóegyüttese, a Tottenham Hotspur újabb játékost sfcerzett. Negyvenezer angol fontért megvette L. Brownt, az Arsenal fedezetét. Az angliai nemzetközi Jellegű asztalitenisz-bajnokság csapatkiiédelmel már a döntőkig Jutottak. A férfiaknál a csehszlovák és a jugoszláv együttes mérkőzött a legjobb válogatott címért, míg a nőknél a román és a magyar csapattal vívta a körmérkőzések utolsó találkozóját. Jugoszlávia—Csehszlovákia 3:1 > _ Korpa—Miko 21:12, 21:9, Markovics-" Stanék 21:16, 21:18, Korpa, Markovics— Miko, Stanfik 18:21, 9:21, Markovics— Miko 21:19, 13:21, 21:18. A nők döntőjében a már hagyományossá vált román sikert ezúttal a magyar együttes akadályozta meg. Magyarország—Románia 3:2 V Földyné—Constantinescu 2:1, Lukácsné —Alexandru 0:2, Földyné, Lukácsné— Constantinescu, Alexandru 2:1, Földyné — Alexandru 0:2, Lukácsné—Constantinescu 2.1. Jó kezdet a žilinai medencében Mint Ismeretes, Csehszlovákia téli üszóbajnokságát, a žillnat 50 méteres uszodában rendezik. Az eredmények között nébány kimagasló teljesítmény is akad. A 15 éves Klffusz a 100 méteres pillangóúszásban 1:15,0 perces idejével új országos ifjúság csúcsot állított fel, majd a döntőben ezt az időt 1:13 percre javította. A további rekordokról a Dukla váltója, valamint a 100 méteres női gyorsúszásban Kočendová és a 200 méteres hátúszásban Tichy gondoskodtak. A döntők eredményei (Férfiak): 100 m gyors: 1. Lohnický 57 mp, 2. Vágner 57,1 mp, 100 méteres mell: 1. Hečko 1:14,5 perc, 2. Oberländer 1:14,6 perc, 4X200 méteres váltó: 1. Dukla Praha (Vágner, Vanaček, Lohnický, Pazdlrek) 8:51,7 perc, csehszlovák rekord. (Nők) 100 méteres gyors: 1. KoCendová 1:04,9 perc, 2. Toblšová 1:08,5 perc, 100 méteres pillangó: 1. Klffusz 1:13,0 perc (országos csúcs), 2. Fričová 1:14,9 perc, 4X100 m mellúszás: 1. ČH Brno (Krčmárková, Pelajová, Schmidtová, Danhelová) 5:47,5 perc, 2. Slávia UK Bratislava (Sebők, Chmelová, Tanušková, Clžiková) 5:48,6 perc. SAKK hírek A csehszlovák sakkbajnokság mér • 10. fordulónál tart. Az előző fordulóban függőben maradt találkozók folytatása során Fichtl legyőzte Seifertet, Blatný döntetlenül mérkőzött ÚJtelkyvel. A bajnokság állása az első 10 forduló után a következő: Janasa és Blatný 7, Kupka és Smeichal 6,5, Hybl és Maršálek 6—6, Fichtl 5,5, Nowak, Seifert és Zita 5—5 ponttal. Moszkvában a zónaközi sakkverseny félidejéhez érkeztek. A hetedik forduló során meglepetést keltett Geller győzelme a szovjet bajnok Steln lelett. Ugyancsak elszenvedte első vereségét Holmov is. Legyőzője Szuetyin volt. A verseny állása az első félidő után: Bronstein 3,5 (egy függő), Holmov 3,5 pont, Szuetyin 3, Geller 2,5 (egy függő), Korcsnoj, Szpasszkij és Stejn egyaránt 2,5 ponttal. A sakk világbajnoka, Petroszjan, aki figyelte a hetedik forduló eseményeit, így nyilatkozott: „Az előjelek szerint az első három helyre mintegy 4—5 versenyző esélyes. Valószínűleg a holtverseny eldöntésére kerül sor, hogy meg lehessen állapítani, melyik három versenyző jut majd tovább." • Az Ausztráliai Labdarúgő Szövetség híre szerint az ország válogatottja jövőre a Szovjetunióba látogat. Ugyanakkor meghívják a szovjet csapatot Ausztrállába. • A Spartak Plzeň kézilabdázói 25:11 arányban vereséget szenvedtek Drezdában a helyi Lokomotíva együttesétől. A találkozó érdekessége, hogy a vendégcsapat már 10:0 arányban vezetett, s mégis súlyos vereséggel hagyta el a pályát. • Á Brazil Kupa mérkőzésen a Santos a Gremio ellen a második félidő végetelé nélkülözni volt kénytelen sérült kapusát a világhírű Gilmart. Az edző azonnal Pelét küldte helyette a kapuba. A nagyszerű csatár, aki előzőleg a negyedik gólt lőtte az ellenfél hálójába, kiválóan védett és az általa szerzett előnyt csapata meg ls tudta tartani. Ebből ls látható, milyen Jó az, ha a mezőnyjátékosok valamelyike megállja a helyét a kapuban ls. • A Budapesti Vörös Meteor—Volnta Bukarest női asztalitenisz EK döntőt április 4-én Játsszák le Bukarestben. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 8. hetének nyereményelosztása a következő: I. díj: nincs, II. dij: 40 900 korona, III. díj: 490 korona, IV díj: 40 korona. Prémiumelosztás: I. és II. dl) nincs, III. díj: 7500 korona, IV. dlj: 500 korona, A SAZKA 10. hetének műsora: 1. Sokolovo—

CKD Praha, 2. Hradec— Slovan Bratislava, 3. Tŕinec—Tatran Prešov, 4. Kladno—Jednota Trenčín, 5. VSS Košice—Brno ZJS, 6. Motorlet—Dukla Praha (valamennyi I. labdarúgó-liga), 7, Dukla Košice—

Motorlet, 8. České Budéjovice—Brno KPS, (jégkorong selejtező aj I. ligába Jutásért). 9. Csehszlovákia—Dánia, 10. Jugoszlávia—Egyesült Államok, II. NSZK—NDK, 12. FranciaországSvájc, 13. Szovjetunió—Japán, (kézilabda VB mérkőzések), 14. Ostl n/L.—Déčln (labdarúgó serlegmérkőzés). S22 Jcsztl Üi Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjánatf Központi Bizottsági". Szerk'esztí * szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Brattsla, • GorkVio u 39 512 23. 335 68, — főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetést ií< POS'H Hírlapszolgálat. Előfizetés eket elfogad minden postahivatal és postai kézbesíti. Külföldi megrendelfsek; PNS fistredn^ expedícia tlače, Bratislava, Goitw.,

1 10. sz. Telefon? - Kčs. TerK 1 r 11158