Új Szó, 1964. január (17. évfolyam, 1-31.szám)
1964-01-10 / 10. szám, péntek
A köztársasági elnök fogadta a belga nagykövetet (CTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök tegnap a prágai Várban to gadta Jean Cuvellert, E lglum rendki vilii és meghatalmazott nagykövetét, aki a képviseleti hivatalok kölcsönös nagykövetségi rangra való emelésé vei kapcsolatban átadta megbízó leve lét. A nagykövetet Georges Roisln, a nagykövetség első titkára kísérte. A megbízó levél átadásánál telén volt Václav Dávid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnök katonai Irodájának vezetője, Vladimír Ludvik, a Külügyminisztérium osztály vezetője és dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. A nagykövet beszédében értékelte a két ország közötti gazdasági és kulturális kapcsolatokat, amelyek az utóbbi Időben jelentős fejlődést értek el. A köztársasági elnök válaszában rámutatott, hogy a csehszlovák—belga kapcsolatok múlt évi kedvező fejlődé se lehetővé teszi a kölcsönösen előnyös kapcsolatok további bővítését, különösen gazdasági és kulturális té ren. Mindezt nagymértékben elősegíti az új, hosszú lejáratú kereskedelmi egyezmény és a kulturális egyezmények érvényessségének meghoszabbítása. A beszédek elhangzása és a megbízó levél átadása után a köztársasági elnök elbeszélgetett a nagykövettel, A beszélgetésen jelen volt V. Davld külügyminiszter Is. A Szlovák Nemzeti Színház előadásai elismerésben részesültek (CTK) — A köztársaság fennállásának 20. évfordulója alkalmából birde tett művészi versenyben a szlnrevltelt bíráló szakbizottság külön elismerés ben részesítette a Szlovák Nemzeti Színház két rendezvényét. Clkker „Feltámadás" című operájának szlnrevitelét az 1962/63-as idény egyik legsikeresebb bemutatójának nyilvánította és elhatározta, hogy a Jubileumi 1965. évi művészi verseny végső fordulójába sorolla. A bíráló bizottság külön elismerésben és jutalomban részesítette a „Göb" című vidám pantomimjátékot is, amelynek táncjelenetelt Eduard Zlábek szerezte. Dicséretre méltatta a fiatal művészek Kollektíváiét, s a főszerepet alakító Milan Sládek művészi teljesítményét. A tavalyi Idényben 98 szlnrevltelt Jelentettek be az említet művészi versenybe. Az év legjobb mezőgazdasági szakkönyve Ä Földművelésügyi Minisztériumban Elosztották az év legjobb mezőgazdasági szakkönyveinek kiláró Jutalmakat és elismerést. A minisztérium bizottsága az öt legjobb könyvként a következőket minősítette: Az első dijat a világhírű magyar mezőgazdasági szakember, dr. Horn A. és dr. VI. Koželuch egyetemi tanár közős munkájának ítélték oda. A mű a fajállattenyésztéssel foglalkozik. A második díjat dr. A. Karakos mérnök „Fajtenyésztés alapjai" c. munkájáért s dr. V. Vrbenský mérnök, egyetemi tanár és V. Martina mérnök kapta a kukoricatermesztésről Irt ťnflvéért. Kigyulladt a földgáz (ČTK) — A Nový Jiein-1 Járásban Rybí község határában az egyik mélyfuratban tegnap éjfél után tűz ütött kl. A 180 méter mélyből feltörő földgáz meggyulladt a fúróberendezésből kipattanó szikrától. A lángok 6 méter magasba csaptak fel. A tűz megsemmisítette a fúróberendezés motorházát, és a szivattyút, veszélyeztette a fúrótornyot s annak egész berendezését. A Nový fiein-1 Járás tűzoltóinak, az ostravai tűzoltó testület egységeinek és a szénkutatô dolgozóinak nagy erőfeszítéssel a délutáni órákban sikerült a tüzet eloltani. A kár több mint 50 000 korona. Karvaš „Antigoné és a többiek" és Nezval „Atlantída" című színdarabjainak, valamint Kara Karalev „Búcsú a viharban" című balettjének szlnrevitelét az előző idények rendezvényeinek sorában a legkiválóbbak között értékelték. Yma Sumac elutazott hazánkból „Nehéz szívvel búcsúzom Prágától s nemsokára ide küldöm fiamat, hogy a November 17 Egyetemen fejezze be tanulmányait" — e szavakkal vett búcsút Csehszlovákiától Yma Sumac, a világhírű perui énekesnő. Yma Sumac férjével, Molses Vlvanc zeneszerzővel és fiával, Carlossal 14 napi prágai vendégszereplés után tegnap az USÁ-ba utazott. Sokáig fogom emlegetni csehszlovákiai vendégszereplésemet — mondotta Yma Sumac. „A prágai közönség nem mindennapos megértéssel fogadott. A taps, amellyel fellépéselmet jutalmazta, nemcsak a művész elismerését jelentette, hanem a hazám népművészete Iránti érdeklődést is. (CTK) ALGÉRIAI TUDÓSÍTÁSUNK * Semilyben ez Idén ünneplik meg az első helyi műkedvelő színjátszó együttes megalapításának 100. évfordulóját. 4r A Nový Bor i üvegyárban a jégkorongozás jelképeivel és jégkorong-válogatottunk valamennyi tagjának aláírásával díszített poharakat készítenek. A csehszlovák Jégkorong-válogatott mintegy 500 Ilyen poharat visz magával Innsbruckba, ahol az olimpiai |átékokon ellenfelelnek ajándékozza. * A 3. országos spartakládra 300 000 különféle sportdresszt készítenek a teplice! Božena Némcová Üzem dolgozói. * A CSISZ járási konferenciáit Szlovákiába január 11. és 26. között tartják. A konferenciákon értékelik a CSISZ IV. kongresszusa határozatainak teljesítését. * A Központi Szakszervezeti Tanács táviratot küldött az Olasz Általános Munkásszövetségnek, amelyben a csehszlovák dolgozók nevében elítéli az Olasz Altalános Munkásszövetség székháza ellen elkövetett gálád bombamerényletet. •k A Nemzetközi Gjságírö Szervezet Hamburg tartományi bírósága elnökének és Igazságügyi szenátorának tiltakozó táviratokat küldött, amelyben az Ernst Aust, a „Blinkfür" haladó hetilap főszerkesztője elleni Ítélet hatálytalanítását követeli. * A Dolný Kubín-1 járás dolgozói tavaly több mint 10 millió koronát helyeztek betétkönyvekre, a betétek összege ezzel 87 millió koronára emelkedett. A dolgozók 44 százaléka részt vesz a vállalati takarékoskodásban. •k A Vlach-vonósnégyes tegnap Indult Prágából első kanadai hangversenykörútjára. Az együttes csaknem hat hónapig lesz úton és az USÁ-ban, 0j-Zélandban, Ausztráliában, Cejlonban, Indiában s más országokban is vendégszerepel. * A rozsnyói JSrás vasércbányáiban és magnezitgyáraiban tavaly kimagasló sikereket értek el a műszaki fejlesztés terén. A tervben előirányzott 7 702 000 korona helyett 12 022 000 korona értékű gazdasági eredményt ,hozó műszaki-szervezési intézkedést foganatosítottak. •k Prágában a Szakszervezeti Világszövetség épületében tegnap megkezdődött a Gép- és Kohóipari Dolgozók Nemzetközi Szakszervezeti Szövetsége adminisztratív bizottságénak XIII. ülése. A bizottság tagjai és a tizennyolc ország szakszervezetét képviselő küldöttek a szövetség eddigi tevékenységét értékelik és kitűzik a további feladatokat. A HADSEREGGEL EGYÜTTMŰKÖDÖK SZÖVETSÉGÉNEK mintegy 50 tapasztalt repülője ez Idén először vesz részt gyakorlati kiképzésben HC-102 típusú csehszlovák gyártmányú helikoptereken. Elkerül-e az idén bennünket a náftialáz ? Beszélgetés dr. GABRIELLA PUČEKOVÁVAL, a nyugat-szlovákiai kerület közegészségügyi és járványügyi állomásának dolgozójával A náthaláz (influenza) több éve tö- sal kezdődik. Különös ismertető jele, meges megbetegedést okoz, járványszerfien lép fel. MI volt az elmúlt években és mi a Jelenlegi helyzet a náthaláz terén, ezzel kapcsolatban néhány kérdést tettünk fel dr. Gabriella Pučekovának, a járványügyi osztály vezetőjének. Mit mutat az elmúlt évek mérlege? hogy az ember egész testében fájdalmat érez. Az ellene való védekezést nem a betegség Jelentkezésekor, hanem már Jóval előtte el kell kezdeni. A legjobb védekezési mód az állandó testedzés, a helyes táplálkozás és a vitamindús zöldség és gyümölcs fogyasztása. Nem gondolok Itt csupán citromra, hanem elsősorban savanyú — Az említett Járványt állomásunk káposztára és csipkebogyóra. Amikor 1952-től kíséri figyelemmel. Tömeges 3 betegség Jeleit észrevesszük, azonnal forduljunk orvoshoz. A vírus hordozójának az első naptól fogva az ágyban a helye, hogy környezetét ne fertőzze meg, s a betegségből hamar kilábaljon. Igen fontos a szeáiélyi és a lakáshigiénia betartása. A járvány idején a közhelyeken, a büfékben, az megbetegedéseket ötvenhétben, ötvenkilencben és hatvankettőben okozott a náthaláz, vagyis ciklusosán ismétlődik és növekvő tendenciát mutatott. • Halálos áldozatot is követelt már a járvány? Igen, az 1962-es járvány idején üzemi éttermekben meg kell szigoríOj kiképzési központ csökkent munkaképességű személyek számára Bratlslavában tegnap ünnepélyesen megnyitották a csökkeni munkaképességű személyek számára épült fi) kiképzési központot, amely a maga nemében egyedülálló köztársaságunkban Felépítése és berendezése 10 millió koronába került A kiképzési központ Bratislava egyik legszebb helyén áll. és 200 személy befogadására szolgál 18 és 45 év közötti nők és férfiak tanulják majd Itt jövő foglalkozásukat, hogy utána bekapcsolódhassanak a termelőmunkába A tanítási Idő az egyes foglalkozások szerint 2—3 év és szak képesítési vizsgával feiezödik be Korszerű ^épi berendezéssel ellátott műhelyek állnak a tanulók rendelke zésére A központhoz tartozó Internátus ban a lakályosan berendezett szobák egy de legfeljebb három szemé lyesek Minden szobához külön zu hanyozó és higiéniai berendezés tar tozik Az első 178 tanuló tegnap már megérkezett. ÜJ SZÓ 2 * 1964. január 11. — amely öt hétig tartott — kerületünkben 200 000 megbetegedés közül 83 halálos kimenetelű volt. Elsősorban az Idősebbekre, a csecsemőkre és azokra veszélyes a Járvány, akik valamilyen más betegségben szenvednek. tani a tisztasági rendszabályokat. • Milyen a jelenlegi helyzet? — Jó. Európában eddig nem ütötte fel fejét a Járvány. Bízunk abban, hogy az Idén hazánkat is elkerüli. De ha mégis Jelentkezne, az ellene való védekezésre alaposan fel kell készülnünk. Az egészségügyi dolgozókat már beoltottuk, a Járvány elleni védekezés Rendszerint hidegleléssel, fejfá- tervét ls kidolgoztuk. -niHogyau kezdődik a náthaláz és hogyan kell ellene védekezni? jással, hőemelkedéssel és torokfájásHarc a spekulánsok ellen Napjainkban Algéria legfontosabb belpolitikai kérdése az üzérkedés elleni harc, a szilárd árak megőrzése. A kormány az új költségvetés meg tárgyalásával kapcsolatban már decemberben Intézkedéseket foganatosított a spekuláció ellen. Lépése kedvező visszhangra és helyeslésre talált a közvélemény és a társadalmi szervezetek körében. Az egy hónapig tartó mohamedán ünnepek Idején minden évben bizonyos mértékben emelkedik az élelmiszerek ára, s ez most különösen érezhető, mert az ellenforradalom figyelme éppen a kereskedelemre és az elosztásra irányul. A forradalom eddig nem nagyon érintette a vagyonos rétegek viszonylag erős kereskedelmi pozícióit, Ezért történhetnek olyan kísérletek, hogy bizonyos árucikkeket elvonjanak a piactól, felhalmozzanak, majd felemelt áron újra piacra dobjanak. Mindenki tisztában van vele, hogy ezeknek az üzelmeknek végcélja a forradalmi rendszer gyengítése. Az üzérek különösen a déli országrészeken garázdálkodnak, mert ezt a vidéket erős elemi csapások érték. Az árak azonban északon is emelkedtek. Főként cukorban van hiány, s ezt használják ki a spekulánsok. A kormány elhatározta, hogy kötelezővé teszi az árak feltüntetését a cikkeken, bevezeti az árellenőrzést és meggyorsítja az állami kereskedelmi központok építését, melyek a szövetkezeti boltokkal együtt nagy szerepet játszhatnak az üzérkedés ellen. Algírban január végéig 20 „szocialista üzlet" megnyitását tervezik. Bumaza gazdaságügyi miniszter dél-algériai körútján kijelentette, hogy az ország egész területén gyors ütemben kiépítik az állami kereskedelmi hálózatot. A kormány átveszi a délre irányuló élelmiszerszállítást és így üti ki a nyeregből a spekulánsokat. A kormány egymillió új frankot szabadított fel az árvíz sújtotta vidékek megsegítésére és egyidejűleg a nemzeti szolidaritási alapra gyűjtenek. Az elemi csapások rendkívül nagy károkat okoztak. Több ezer lakóház dőlt romba és tízezrek váltak hajléktalanná. Annál elítélendőbb az üzérek kísérlete, hogy tőkét kovácsoljanak ezrek szerencsétlenségéből. Az Algériai Dolgozók Altalános Szakszervezeti Szövetsége támogatja a kormány erélyes lépéseit. Legutóbbi kétnapos ülésén megvitatta a politikai és gazdasági helyzetet és fontos határozatot hozott a fő kérdésekkel kapcsolatban. A határozat egyebek közt javasolja, hogy létesítsenek minél több fogyasztási szövetkezetet a spekulánsok ellen. J. H. J Lassú a kibontakozás Cipruson Nicosia (CTK) — A ciprusi utcákról eltűntek a torlaszok, de a feszültség tovább tart. Dentash, a török kisebbség vezetője Ankarába, Kiprianu ciprusi külügyminiszter, a görögök képviselője pedig Athénbe utazott, hogy tanácskozzék a hétfőn kezdődő londoni értekezlet előtt. A hírek szerint a két ciprusi nemzetiség vezetői az értekezlet harmadik napjáig maradnának Londonban. Ebből kitűnik, hogy a tanácskozásoknak a kezesek — Anglia, Görögország és Törökország — akarnak irányt szabni. Cipruson Jogosan tartanak tőle, hogy Londonban megnyirbálják a szigetország népének jogait. A megfigyelők pozitív jelenséget látnak abban, hogy a ciprusi görögök akcióegységben mennek Londonba. A török szélsőségesek már arra vetemednek, hogy mérsékelt politikai nézetű testvéreiket is inzultálják, A ciprusi török' hivatalok letartóztattak két magas rangú török rendőrtisztet, akik török bíróság elé kerülnek azért, mert nem támogatták a szélsőségeseket. Makariosz elnök élesen bírálta a török szélsőséf seket, akik az állam kettéosztására törekszenek. Kijelentette, hogy felelősségre vonják azokat, akik az alkotmánnyal ellentétben külön bíróságok felállítását kísérlik meg. Erhord íelszéloü o nyugatnémet porlomenta Bonn (CTK) — Az NSZK költségvetéséről folytatott vitában felszólalt Erhard kancellár. Beszédében nemcsak pénzügyi, hanem külpolitikai problémákkal is foglalkozott, elsősorban De Gaulle-lal és Johnsonnal való találkozásának eredményeiről nyilatkozott. Az NSZK és Franciaország együttműködésének és barátságának hangsúlyozásával nyilvánvalóan azt akarta álcázni, hogy kormánya az utóbbi időben külpolitikai téren mindinkább az Egyesült államokhoz közeledik. Erhard többször hangoztatta, hogy nincsenek ellentétek Franciaország és az NSZK között. Bevallotta azonban, hogy a francia elnök számos kérdésben más nézeten van. Erhard kancellár a továbbiakban a Közös Piac megszilárdítása mellett foglalt állást. Megemlítette, nem elegendő, ha a nyugat-európai országok csak gazdasági téren egyesülnek. Fontosnak tartja Nyugat-Európa politikai egységét is. Johnson elnökkel folytatott tárgyalásairól Erhard kijelentette, hogy újból meggyőződött az Egyesült Államok szövetségesi hűségéről. A kancellár ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy az NSZK-nak meg kell fontolnia, hogyan járulhatna hozzá a nemzetközi feszültség enyhüléséhez, de kijelentette, hogy a bonni kormány nem mond le politikai alapelveiről a német kérdésben. Erhard röviden megemlékezett Hruscsov legutóbbi javaslatairól, de Az új kiképzési központ épülete (CTK — A. Prakeš felvételej nem foglalt el nyílt álláspontot. Kijelentette, hogy az NSZK már rég lemondott az erőszak alkalmazásáról. Illúziónak minősítette azt az elképzelést, hogy két olyan különböző rendszerű ország egyesülhetne, mint Kelet- és Nyugat-Németország. A költségvetésről szólva Erhard többek között kijelentette, hogy tekintettel a világpolitikai helyzetre, nem csökkenthetik az NSZK fegyverkezését. Erhard nyugatnémet kancellár ki-' jelentette, hogy De Gaulle francia elnök meghívta őt, látogasson február 14—15-én Franciaországba. De Gaulle állítólag latin-amerikai útja előtt akar még tárgyalni Erharddal. A KSZT küldöttsége Ausztriában Bécs (CTK J — A napokban a Központi Szakszervezeti Tanács küldöttsége látogatott Ausztriába, Antonín Zázvorkának, a KSZT titkársága tagjának, a Práce napilap főszerkesztőjének vezetésével. A küldöttség tagjait fogadta A. Benya, az Osztrák Szakszervezeti Szövetség elnöke. A két szakszervezet tevékenységének időszerű kérdéseiről és tanulmányi küldöttségek kicserélésének lehetőségei- j ről tárgyaltak. Dr. Petržalka csehszlovák nagykövet baráti estet rendezett, melyen részt vett Benya, az Osztrák Szakszervezeti Szövetség elnöke, valamint további osztrák szakszervezeti vezetők. ülésezik az FKP Központi Bizottsága Párizs (CTK) — Ivryben, Párizs külvárosában csütörtökön megkezdődött a Francia Kommunista Párt KB 2-napos plénuma, amely a küszöbönálló XVII. kongresszus előkészítésével és a katoni választásokkal foglalkozik. Üldözik a kameruni hazafiakat Párizs (CTK) — Az Humanité közzétette a Kameruni Népek Egysége forradalmi bizottságának nyilatkozatát, melyben felhívják a világ közvéleményének figyelmét arra, hogy Ahidjo kameruni diktátor párancsára nemrég kameruni hazafiakat végeztek ki. A nyilatkozat felhívással fordul a gyarmati iga alatt szenvedő afrikai nemzetekhez, hogy nyilvánosan ítéljék el a kameruni diktátori rendszer embertelen megtorló intézkedéseit 1