Új Szó, 1964. január (17. évfolyam, 1-31.szám)

1964-01-22 / 22. szám, szerda

A köztársasági elnök válasza N. Sz. Hruscsov üzenetére (ČTK) — Václav Dávid külügyminiszter Antonín Novotný köztársasági elnök megbízásából tegnap Prágában átadta Mihail Vasziljevics Zirajanyinnak, a Szovjetunió nagykövetének a köztársasági elnök válaszát Nyikita Szergejevics Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének üzenetére. Hruscsov elvtárs ezt az üzenetet 1963. december 31-én a területi viszályok és határkérdések békés megoldása érdekében a világ fillam- és kormányfőihez intézte. Energiaközpontot építünk a bulgáriai Ruszeban [ČTK) — A szocialista országok sikeres együttműködésének újabb példája lett a ruszei bolgár ipari központban épülő energetikai központ. E központot az I. Brnói Gépgyár Jan Lauer mérnök vezette kollektívája építi. Az első szakaszban két energetikai egység épül, összesen 60 000 kilowatt teljesítménnyel. Az első blokkot (kazán, gőzturbina, alternátor) ez év szeptember 9-én a Bolgár Népköztársaság alapításának évfordulóján akarják próbaüzembe helyezni. A technológiai berendezést részben a plzefti Lenin Művek a lutini Sigma, a chrudimi Transporta és más üzemek szállítják. A rusei energetikai központ másfél kilométernyire fekszik a Dunától így a Dunán szállítják az építkezés helyére a gőzkazánokat, turbinákat és egyéb berendezéseket. Ellenőrizték a baromfihús minőségét (CTK) — Az állami kereskedelmi felügyelet harmincöt járásban felül vizsgálta a baromfi eladását és minő ségét. Az ellenőrző szervek ellenőriz ték a Pramen és a Zdroj vállalat 286 elárusítóhelyét, a Jednota 15 boltját és 21 baromfiüzemet. A friss baromfi eladásában számos hiba mutatkozik, a legnagyobb fogya tékosság a baromfiüzemek áruellen őrzésében rejlik. A feldolgozott baromfi jelentős százaléka nem éri el a kívánt minőséget, s úgy kerül eladásra. Helytelenül állapítják meg a baromfi egyes minőségi osztályokba való besorolását is. A kereskedelmi felügyelet dolgozói 3400 darab baromfit vizsgáltak felül, s ezek közül 1580 helytelen minőségi osztályba volt sorolva. Elsősorban az első osztályú minőség megállapításé nál fordulnak elő hibák, olyan baromfit minősítenek ebbe az osztályba, amelynek feldolgozása és súlya nem felel meg a minőségi normáknak. A háromszáz megvizsgált elárusítóhely közül csak 21-ben veszik át a baromfit minőség szerint. Sok helyen nem is Ismerik az állami normákat, s a minőségi átvétel egyéb segédeszközeit. Hazánkban is észlelték a napfoltokat (ČTK) — A Csehszlovák Sajtóiroda kedden közölte, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának közleményét arról, hogy napfoltok húzódnak a Nap korongjának keleti peremétől a középpont felé. A napfoltok keletkezését a CSTA Prága meletti ondrejovi csillagászati intézetének dolgozói is észlelték. A megfigyelések szerint a napkorong keleti pereménél két napfoltNincs hó a hegyekben 7

ČTK) — Az éjszakai derült idő következtében kedden reggel hazánk területén a hőmérséklet átlag mínusz 16—18 fokra süllyedt. A legnagyobb hideget PreSovról jelentették, ahol mínusz 22 fok volt, Zatecben és Hradčany p?i Liberci-n mínusz 20 fokot mértek. Kivételt képeznek a magas hegyek, ahol a déli és délutáni órákban alig néhány fok van nulla alatt. A részleges felmelegedést a melegebb le vegő áramlása okozza, amely a felső rétegekben érezhető. Továbbra ls kedvezőtlen a hóhely zet. Csaknem valamennyi szlováklat hegyen hiányzik a hó. A Magas- és az Alacsony-Tátrában csak 2—5 cm zuzmararéteg van. Csehországban a legjobb sielési lehetőség az Érchegy ségben és a Cseh Erdőben van, ahol mintegy 30 cm vastag a hótakaró. Az Óriáshegység hegyhátait körülbelül 20 centiméteres hótakaró borítja. A meteorológusok szerint a fagyok ínég a hét végéig tartanak. Azután némi enyhülés várható éjszakai mínusz 12 fok, délben mínusz 5 fok körüli hőmérséklettel. Havazásra azonban január végéig nem számíthatunk. csoport van egymás mellett. A nagyobbik csoport régebbi, a második — kisebb csoport — a fejlődés kezdeti szakaszában van. Ondrejovban eddig nem állapítottak meg semmi olyan jelenséget, amely rövidhullámú korpuszkuláris vagy rádiósugárzás forrása volna. Lehetséges azonban, hogy az egész napkorongon való átvonulás alkalmával e napfolt-csoportokban kisebb vagy középnagyságú erupciók keletkeznek, amelyek azután befolyásolják a föld mágneses vagy elektrikus mezejét. (Mágnesviharok és ionoszférikus viharok stb. keletkeznek.) •k Josef Grohman, iskola- és kulturálisügyi miniszterhelyettes vezetésével tegnap visszatért Moszkvából a csehszlovák küldöttség, amely a Csehszlovákia és Szovjetunió közötti további kulturális és tudományos kapcsolatokról tárgyalt. A megbeszélések végén január 20-án aláírták az 1964 évi együttműködés tervét. * Gnrique Pastorino, az Uruguayi Általános Munkásszövetség főtitkára, a Bőripari Dolgozók Szövetségének elnöke tegnap a Központi Szakszervezeti Tanácsra látogatott el. A beszélgetésen részt vett Václav Koukol, a KSZT titkára is. * Prágában tegnap országos szeminárium kezdődött, amelyen köztársaságunk különböző részeiből mintegy 150 tanító és iskolai dolgozó tárgyal a korszerű tansegédeszközök felhasználásáról. Tágasabbra tárult a kapu (Folytatás az 1. oldalról) hazánk fővárosából, Prágából is érkezik erősítés a Magas Tátrába. Újabb szállodák, motelek és autótáborok Vyšné Ružbachyn. Bardejovon is számolnak egy új szálloda építésivel. Az elszállásolási lehetőségek javítását célozza a kerületben a saját közlekedési eszközökkel érkező turisták részére szolgáló elsőosztályú motelek ás autótáborok létesítése Ebben az évben Tatr. Lomnicán, Smo A Kelet-Szlovákia természeti szép- kovecen Zdiaron, Podbanskón a Duségei és nevezetességei iránt meg nyilvánuló külföldi érdeklődés a vendéglátóipar Intézményeinek további bővítését teszi szükségessé. Ezért a kerületi nemzeti bizottság tanácsának erre vonatkozó döntése alapján 1964-ben a tátrai körzetben Poprádon, Vyšný Slavkovon, Štrbské Pleson épül új, LuCivnán pedig bővül a meglevő szálloda A Vihorlát alatt Humennén megkezdik egy új szálloda építését, amely 1965 ben fogadhatja vendégeit. Michalovcén és Trebišovon ls befejezik a szállodák bővítését. A jövő évben Košicén 35 millió Kčg értékű beruházással modern szál lodát építenek A Slovenský Raj kör zetében Sp N Ves-en épül szálloda Az 1968-ra tervezett szállodák építé sének idejét 3—4 évvel lerövidítik Štrbské Pleson, Tatranská Lomnicán a Dobšinai Jégbarlang mellett és najecnél, Hrabušovcén, Dedinkyn, Svidníken, Sivá Bradán, Bordán, Gánovcén és Sobrancén várja autótábor a vendégeket. Tudvalevő, hogy kellemesebb az utazás a gondozott, |61 ápolt utakon. Az Idegenforgalom megköveteli a közutak rendben tartását. Erre is gondoltak a kerület Illetékesei. Ennek alapján előnyben részesítik azoknek az útszakaszoknak javítását, amerre az autóforgalom a nyári idényben irányul. Sok lenne felsorolni aprólékosan mindazokat az Intézkedéseket, melye ket a kerület Illetékes szervei a tu rista-, és idegenforgalom fejlesztésé vei kapcsolatban megvalósítanak. De végezetül még annyit megjegyezhe tünk, hogy Kelet-Szlovákia jól felké szül a turisták és a külföldi vendé gek méltó fogadására. KULlK GELLERT KÖZÉLET Új főiskolai tanárok (ČTK) — A köztársasági elnök dr. Ľudovít Bakost a pedagógia tanárává, Oldfich Benda mérnököt az elméleti elektrotechnika tanárává, Ján Chmurný mérnököt a magasfeszültségű elektrotechnika tanárává nevezte ki. Az új főiskolai tanárok kinevezést okmányát dr. Matej Lúőan, az SZNT iskola- és kulturálisügyi megbízottja adta át. Fogadás a külügyminiszternél (ČTK) — Václav Dávid külügyminiszter fogadta Napoleon Andrewset, a Ghanai Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki hamarosan átadja megbízólevelét a köztársasági elnöknek. A széles nyomtávú vasút építéséről tárgyaltak (CTK) — Az állami beruházási építkezési bizottság a Közlekedésügyi Minisztérium, valamnit a széles nyomtávú vasút tervének megvalósításában résztvevő vállalatok, szervezetek és intézmények képviselőinek részvételével tegnap Košicén egyesített szocialista kötelezettségvállalást tárgyaltak meg és hagytak jóvá az első fokú tervezési dokumentáció biztosítására A kötelezettségvállalások felbontása, valamint a pontosan meghatározott időpontok 23 résztvevő szervezetre vonatkoznak. Vállalással felelnek a kohászok (fe) — A Munkaérdemrenddel kitüntetett istebnei Kovohuty vállalat kohászai, munkásai és mérnökei üzemi szocialista kötelezettségvállalással felelnek a CSKP KB levelére, amelyben felhívták az élenjáró üzemek dolgozóit idei tervük túlteljesítésére. Az istebnéi kohászok vállalták, hogy az első negyedévben 242 tonna feroöntvényt termelnek terven felül. Oj technológia alkalmazásával a nyersanyagfogyasztás terén megtakarítanak 150 000 koronát és 909 000 kWó villanyáramot. Fény és meleg terven felül (Tudósítónktól) — Szlovákia legnagyobb hőerőműve — a Zemianské Kostolany-i „Nováky" hőerőmű energetikusai ezekben a hónapokban tervük túlteljesítésével Igyekszenek elegendő villanyáramot biztosítani a fogyasztóknak. Ebben a hónapban ezidáig üzemzavar nélkül dolgoznak. Két turbogenerátor tervezett javítását 69 órával lerövidítették. Ennek köszönhető, hogy a hónap elejétől már 2 514 000 kWo villanyáramot termeltek terven felül. Ez a mennyiség több mint 25 000 család egész havi fogyasztásénak felel meg. (fe) » Panelducolás a rudnanyi (ČTK) — A rudnanyi bányászok hazánk vasércbányái közül tavaly elsőként használtak fel vietnami bambuszt a bányafolyosók ducolására. Az idén az üzem műszaki fejlesztése keretében panelducolást alkalmaznak. Egy panel körülbelül 10 formatéglát helyettesít, emellett növekszik a munkatermelékenység és csökken a fáradságos munka. Vasúti szerencsétlenségek (ČTK) — A mosti körzetben a trebušicei vasútállomáson január 20-án 21 óra 45 perckor a 631-es számú motoros vonat, nem véve figyelembe a tilosra állított szemafort, összeütköz zött egy vlllanymozdonnyal. A szerencsétlenség következtében 14 utas megsérült, közülük 4 súlyosan. A vonalon egy óráig szünetelt a forgalom. • • • A mostl körzetben Obrnice és Libőeves vasútállomások között tegnap 4 óra 43 perckor a Lovosicéről érkező személyvonat összeütközött egy mozdonnyal, amelyet a forgalmista Louny helyett Lovosicére Irányított. Egy utas meghalt, 10 súlyosan. 5 könnyebben megsérült. Veszélyben a Közös Piac Strassburg (ČTK) — A Közös Piacoi az Infláció egyre növekvő hulláma ve szélyeztetl. Ezt bizonyltja Róbert Mario lin, a Közös Piac bizottsága tagjának beszámolója, mely a Közös Piac államai parlamenti képviselőinek illésén adott elő. Rámutatott arra, hogy a Közös Piac fizetési mérlege egymilliárd dollár hiányt mutat ki. Marjolin kiemelte, hogy az árak ál landö emelkedése veszélyezteti a tagállamok világpiaci helyzetét és gazdasági, fizetési mérlegét. Kuba leküzdi az akadályokat és felépíti a szocializmust Nyikita Hruscsov beszéde Moszkva (ČTK) — Nyikita Hruscsov Fidel Castro tiszteletére rendezett fogadáson tartott beszédében többek között kijelentette: Meggyőződésünk, hogy a kubai nép legyűri az akadályokat és sikeresen teljesíti a szocializmus építésének terveit. Kuba barátai őszintén csodálják a kubai nép sikereit. A kubai elvtársak helyesen járnak el, ha most a nép figyelmét elsősorban a gazdasági építés feladataira fordítják. A szovjet emberek — mondotta Nyikita Hruscsov — kubai testvéreinknek újabb nagy sikereket kívánnak a népgazdaság fejlesztésében és a szocializmus építésében. Nyikita Hruscsov arról szólva, hogy az imperialisták nem tudnak beletörődni a kubai forradalom győzelmébe és abba, hogy a szocializmus behatolt a nyugati féltekére, kijelentette: ez a társadalom fejlődésének elkerülhetetlen történelmi folyamata, melyet senki és semmi sem állíthat meg. Az Egyesült Államok legádázabb reakciósainak politikája katasztrofális következményekkel végződhet. Meggyőződésem, — mondotta Hruscsov —, hogy politikájuk csődöt mond. A Szovjetunió sokoldalú segítséget nyújtott és nyújt is a jövőben Kubának a szocializmus építésében és a szocialista vívmányok megvédésében. Fidel Castro látogatása nagyon hasznos volt. A két ország gazdasági és politikai együttműködésének számos fontos kérdését tárgyaltuk meg. Tárgyalásaink eredményeit magéban foglalja a közös szovjet—kubai közlemény, melyet majd közzétesznek. Nyikita Hruscsov bejelentette, hogy a szovjet és kubai kormány úgy döntött, hosszú lejáratú kereskedelmi szerződést köt, mely biztosítékot nyújt a kubai gazdaságnak az északamerikai monopóliumok gazdasági diverziója ellen. Egyúttal jobb feltételeket teremt a Kubai Köztársaság népgazdasági fejlődésének tervezésére és a kubai nép életszínvonalának állandó emelésére. Cdi-apKin (balra) szovjet és Foster (jobbra) amerikai küldött kétórás meg. beszélést folytatott a genfi leszerelési értekezlet felújítása előtt. (CTK felvétele) íonganyikábon még miidig bizonyla'an o he'yiel Készültségbe helyezték a kenyai angol támaszpontok legénységét • Nyerere köztársasági elnök ismeretlen helyen tartózkodik London (ČTK) — Sandys brit nemzetközösségügyi miniszter az alsóházban kijelentette, hogy a tanganyikai helyzet „ismét rosszabbodott". A Reuter jelentése szerint Douglas angol tábornoknak, a tanganyikai hadsereg parancsnokának helyét Elisha Kawan tanganyikai tiszt foglalta el. Nyerere köztársasági elnök ismeretlen helyen tartózkodik. A kenyai támaszpontokon készültségbe helyezték az angol katonaságot. További csapatokat szállítanak Adenból és angol hadihajók cirkálnak Tanganyika és Zanzibar partjainál. A Reuter szerint Dar es Salaamban az élet lassan visszatér régi medrébe. Az esti és éjszakai kijárási tilalom még érvényben van. Az ENSZbizottság jelentése is a helyzet rendeződését bizonyítja, ám egyes sajtóirodák ezzel ellentétes híreket terjesztenek. Az AFP jelentése szerint, a hétfőn fellázadt zászlóalj kiutasított angol tisztjének és altisztjének zöme fogságban van. Keddre virradó éjjel Nairobiba érkeztek a Tanganyikából kiutasított angol tisztek családtagjai, mintegy 90 személy. A lapzártakor érkezett jelentések szerint Dar es Salaamban 14—30 halálos áldozata volt az afrikai lakosság és az Indiai, arab kereskedők összecsapásának. A nyugalom lassan helyreáll, de a feszültség még tart. Elhalasztják Jack Ruby bűnperének tárgyalását ? Dallas (CTK) — A dallasi bíróság Jack Ruby ügyvédeinek azon kérését tárgyalja, hogy bocsássák Rubyt jótállás ellenében szabadon, mivel lelki gátlásokban szenved és halasszák a tárgyalást február 10-ére, vagy 17-ére. Ezenkívül azt követelik, hogy a bíróság ne Dallasban, hanem távolabb helyen tárgyalja a pert, mivel Dallas ban nincs biztosíték arra, hogy a bíróság Igazságos legyen. Ismeretlen „jótevők" nagy összegeket fordítanak arra, hogy elsőrendű ügyvédeket szerezzenek Rubynak és nagy összegeket fizetnek Ismert idegorvosoknak is. Így dr. Roy Schafer, a yalei egyetlen pszichiátere úgy nyilatkozott a bíróság előtt, hogy Ruby lelki gátlásokban szenved, időnként nem tudja, mit cselekszik és ezért nem felelős tetteiért. Ezenkívül azt javasolta, vessék alá Rubyt kórházi kivizsgálásnak. Ruby, mielőtt a tárgyalóterembe léDett, újságírók előtt kijelentette, hogy kitűnően érzi magát. Dr. Schafer nyilatkozata után a tárgyalást későbbi 'dőpontra halasztották. Ruby védői különböző ellenveté sekkel lépnek fel a kivizsgálás mód ja ellen. Másodlagos kérdésekkel mel lékvágányra akarják juttatni a vizs ^álatot. Henry Gonzales, az amerikai kongresszus demokrata képviselője üzenettel fordult E. Warrenhez, az Egyesült Államok legfelsőbb bírósága elnökéhez, melyben azt követeli, derítsék ki, nincs-e összefüggés a Mlnuteman titkos antikommunista szervezet és Kennedy elnök meggyilkolása között. Gonzales üzenetében megemlíti, hogy ő is a kongresszus további 20 tagjával együtt a szervezet azon listáján szerepel, melyet múlt év márciusában tettek közzé, s mely szerint ezeket a képviselőket el kell hallgattatni. A Szovjetunió külügyminisztériuma Kambodzsa kérését támogatja Moszkva (ČTK) — Mint ismeretes, a kambodzsai kormány azzal a kéréssel fordult az 1954-es genfi értekezlet társelnökeihez, hívjanak össze nemzetközi értekezletet, melyen a Kambodzsa semlegességét szavatoló intézkedésekről tárgyalnának. A Szovjetunió kormánya arról tájékoztatta a kambodzsai kormányt, hogy ezt a kérést támogatja. A szovjet külügyminisztérium az értekezlet összehívását 1964 áprilisára javasolja. UJ SZÖ 2 * 1964 január 22.